🌐EnglishEnglish (US)English (UK)English (AU)DeutschFrançaisEspañol简体中文繁體中文日本語한국어NederlandsPortuguêsItalianoNorskDanskSuomiSvenskaPolskiÍslenskaالعربيةעבריתTürkçe

Manuel d'instructions de fonctionnement du poste ZD113

Station de remplissage, plaques signalétiques et pré-assemblage du volant · Version illustrée de 6 opérations | Compilé à partir de la fiche de processus originale pour la formation et l'affichage

Remplir le liquide de refroidissement de la batterieRemplir le liquide de refroidissement du moteurRecharger le réfrigérant C/ARemplir le liquide lave-glaceInstaller les plaques signalétiquesInstaller le volant
Station de remplissage, plaques signalétiques et pré-assemblage du volant · Version illustrée de 6 opérations | Compilé à partir de la fiche de processus originale pour la formation et l'affichage
Remplir le liquide de refroidissement de la batterie
Page 1 | Étapes d'opération
Étape 10 : Remplir à l'aide du récipient de remplissage ; l'emplacement du point de remplissage est indiqué ci-dessous. Étape 20 : Remplir le liquide de refroidissement jusqu'à ce que le réservoir soit plein, juste en dessous du niveau de débordement. Étape 30 : Une fois le système haute tension du véhicule alimenté, utiliser l'écran du conducteur pour démarrer la pompe de circulation du liquide de refroidissement et compléter le remplissage ; après 5 à 8 minutes de fonctionnement de la pompe, le niveau doit se situer entre les repères MAX et MIN, en position haut-milieu. Étape 40 : Vérifier à nouveau le niveau de fluide après l'essai routier dynamique du véhicule ; les exigences sont les mêmes que précédemment.
Pièces requises
Liquide de refroidissement (-45°C) × env. 37 L pour lithium-ion ternaire / env. 27 L pour phosphate de fer lithium
Outils / dispositifs
Récipient de remplissage
✓ Points d'inspection qualité
Le niveau de fluide doit se trouver en position haut-milieu entre les repères MAX et MIN
Illustrations de référence (cliquer pour agrandir)
Remplir le liquide de refroidissement du moteur
Page 1 | Étapes d'opération
Étape 10 : Remplir à l'aide du récipient de remplissage ; l'emplacement du point de remplissage est indiqué ci-dessous. Étape 20 : Remplir le liquide de refroidissement jusqu'à ce que le réservoir soit plein, juste en dessous du niveau de débordement. Étape 30 : Une fois le système haute tension du véhicule alimenté, utiliser l'écran du conducteur pour démarrer la pompe de circulation du liquide de refroidissement et compléter le remplissage ; après 5 à 8 minutes de fonctionnement de la pompe, le niveau doit se situer entre les repères MAX et MIN, en position haut-milieu. Étape 40 : Vérifier à nouveau le niveau de fluide après l'essai routier dynamique du véhicule ; les exigences sont les mêmes que précédemment.
Pièces requises
Liquide de refroidissement (-45°C) × env. 30 L pour 3 moteurs / env. 35 L pour 4 moteurs
Outils / dispositifs
Récipient de remplissage
✓ Points d'inspection qualité
Le niveau de fluide doit se trouver en position haut-milieu entre les repères MAX et MIN
Illustrations de référence (cliquer pour agrandir)
Recharger le réfrigérant C/A
Page 1 | Étapes d'opération
Étape 10 : Allumer l'alimentation électrique de contrôle de l'équipement ; la machine affiche l'écran de démarrage. Sur l'interface, sélectionner 'Rappel des paramètres du modèle de véhicule' et choisir le modèle de véhicule correspondant ; après sélection, revenir à l'« Écran de surveillance du système » pour surveiller le processus de chargement. Étape 20 : Dévisser les bouchons sur les tuyaux d'entrée et de sortie de l'évaporateur C/A ; connecter le tuyau bleu de la lance de chargement de l'équipement au tuyau de sortie de l'évaporateur (ligne basse pression) et serrer le raccord ; connecter le tuyau rouge au tuyau d'entrée de l'évaporateur (ligne haute pression) et serrer le raccord. Étape 30 : Procédure de chargement du réfrigérant : connecter le port de charge → démarrer l'équipement → première évacuation → test d'étanchéité sous pression → deuxième évacuation → chargement → terminé ; le test d'étanchéité sous pression doit durer au moins 30 secondes, et pendant l'évacuation, la pression absolue des lignes ne doit pas dépasser 0,01 MPa. Étape 40 : Une fois le chargement terminé, retirer la lance de chargement et revisser les bouchons sur les tuyaux d'entrée et de sortie de l'évaporateur C/A.
Pièces requises
Réfrigérant R134a ×850
g
Outils / dispositifs
Équipement de recharge de réfrigérant C/A
✓ Points d'inspection qualité
Durée du test d'étanchéité sous pression : ≥30 s ; Pression absolue des lignes pendant l'évacuation : ≤0,01 MPa
Illustrations de référence (cliquer pour agrandir)
Remplir le liquide lave-glace
Page 1 | Étapes d'opération
Étape 10 : Remplir à l'aide du récipient de remplissage ; l'emplacement du point de remplissage est indiqué ci-dessous. Étape 20 : Ouvrir le bouchon du point de remplissage, remplir, puis refermer le bouchon du point de remplissage.
Pièces requises
Liquide lave-glace ×3,5
L
Outils / dispositifs
Récipient de remplissage
✓ Points d'inspection qualité
Inspection visuelle
Illustrations de référence (cliquer pour agrandir)
Installer les plaques signalétiques
Page 2 | Étapes d'opération
Étape 10 : Appliquer la plaque signalétique du véhicule comme indiqué ; avant l'application, nettoyer la surface de collage de la cabine avec un chiffon doux et confirmer qu'elle est exempte d'huile et de poussière avant le collage. Étape 20 : La plaque signalétique doit être collée dans une orientation verticale avec une surface plane — pas de plis, de bords soulevés ou de bulles. Étape 30 : Riveter la plaque indicatrice arrière et la plaque signalétique d'interchangeabilité à l'extrémité arrière du châssis aux positions indiquées.
Pièces requises
Plaque indicatrice arrière ×1
Plaque signalétique d'interchangeabilité ×1
Plaque signalétique du véhicule ×1
Étiquette des paramètres du système de freinage ×1
Boulon aveugle rivet tête ronde plate à extrémité ouverte ×8
✓ Points d'inspection qualité
La surface de collage doit être propre et exempte d'huile et de poussière ; La plaque signalétique doit être verticale et plane, sans plis, bords soulevés ou bulles
Illustrations de référence (cliquer pour agrandir)
Installer le volant
Page 1 / Le fichier original n'a pas d'illustration séparée pour cette opération | Étapes d'opération
Étape 10 : Vérifier l'orientation de la cannelure de la colonne de direction et celle du volant. Étape 20 : Monter l'ensemble du volant sur la colonne de direction ; installer l'entretoise plate et l'écrou hexagonal fin dans l'ordre, pré-serrer mais ne pas serrer complètement pour l'instant ; ne pas installer encore le cache klaxon — placez-le quelque part dans la cabine où il ne sera ni heurté ni rayé. Étape 30 : Pendant le processus d'alignage des quatre roues, avec les roues avant droites, ajuster le volant en position centrée, puis serrer l'écrou à 60 N·m. Étape 40 : Enfin, clipser le cache klaxon sur le volant.
Pièces requises
Ensemble du volant ×1
Écrou hexagonal fin ×1
Entretoise plate ×1
Ensemble du cache klaxon du conducteur ×1
Outils / dispositifs
Clé dynamométrique
✓ Points d'inspection qualité
Couple de serrage : 60±5 N·m
Cette page est compilée à partir des fiches de processus ZD113-1010 à ZD113-1080 (Anhui Windrose Holdings Co., Ltd.) et est destinée uniquement à la formation visuelle en atelier ; la production officielle doit suivre les documents de processus contrôlés.