2 維護與保養

維護與保養
本手冊依據 WH11 維修手冊（2026-01-24 版）整理，供內部查閱與檢索；章節編號沿用本版，與美版編號不一致。

2.1 車輛檢查

2.1.1 說明與操作

2.1.1.1 車輛行駛期間的檢查項目

喇叭的操作

應不時按壓喇叭，以確保喇叭工作正常，並檢查所有按鈕位置。

煞車系統的操作

煞車時，注意煞車系統是否有異常噪音、煞車踏板行程增加或重複性煞車偏移。此外，如果煞車警告燈點亮或閃爍，表示煞車系統的某些部件可能已故障。

輪胎與車輛的定位

以正常道路速度行駛時，注意方向盤或座椅是否有震動。如果方向盤或座椅震動，表示某個車輪需要進行平衡。此外，如果車輛在直行道路行駛時發現偏行，表示需要調整胎壓或進行車輪定位。

轉向系統的操作

注意轉向操作的變化。如果轉向困難、游隙過大，或轉彎、停車時聽到異常聲音，應進行檢查。必要時需不時觀察前照燈的燈光圖案，若前照燈光束聚焦不正確則需進行調整。

2.1.1.2 補液期間的檢查項目

如果某系統（擋風玻璃清洗器除外）洩漏液體，表示該系統故障，應立即檢查並維修。

冷卻液液位與狀態的檢查

檢查膨脹水箱中的冷卻液液位，必要時補充冷卻液，檢查冷卻液狀況，並更換骯髒的冷卻液。

清洗液液位的檢查

檢查水箱中的清洗液液位，必要時添加清洗液。

2.1.1.3 至少每週一次的檢查項目

輪胎檢查

保養說明：檢查輪胎是否有異常磨損或損壞，以及車輪是否損壞；檢查冷態胎壓；配備備胎的車輛需檢查備胎氣壓，並保持輪胎標籤上標示的建議胎壓。保養間隔：至少每週檢查一次，並根據實際情況增加檢查頻率。

2.1.1.4 至少每月一次的檢查項目

輪胎與車輪的氣壓檢查

檢查輪胎是否有異常磨損或損壞，以及車輪是否損壞，檢查冷態胎壓，配備備胎的車輛檢查備胎氣壓，並保持輪胎標籤上標示的建議胎壓。

燈具的操作

檢查牌照燈、前照燈（包括遠光燈和近光燈）、尾燈、煞車燈、轉向信號燈、倒車燈和危險警告燈的運作。

油液洩漏檢查

車輛停放一段時間後，檢查車輛下方地面是否有水、油或其他液體。A/C 系統使用後滴水屬正常現象。如發現其他液體洩漏，應立即查明原因並排除故障。

2.1.1.5 至少每年兩次的檢查項目

車門與車窗密封條的潤滑

用乾淨的抹布在密封條上塗抹一層薄薄的有機矽潤滑脂。

2.1.1.6 至少每年一次的檢查項目

安全帶的狀況與操作

檢查安全帶系統，包括編織帶、鎖扣、鎖板、捲收器、導向環和固定件。

車身潤滑與保養

潤滑所有車門鉸鏈和液壓鎖。

冷卻系統

檢查冷卻液。如果冷卻液過於骯髒或生鏽，應排放並沖洗冷卻系統，然後重新加註新冷卻液。保持適當的冷卻液濃度，以確保適當的防凍、防沸、防腐蝕性能和工作溫度。檢查軟管，並更換軟管

破裂、膨脹或老化的軟管。擰緊夾箍，並清潔散熱器外部、A/C 系統冷凝器及加註口蓋。對冷卻系統進行壓力測試，以確保系統正常運作。

2.2 保養與維修

2.2.1 保養與維修內容

2.2.1.1 保養規定

注意
如果您對如何保養車輛有任何疑問，請直接聯繫 Windrose 授權服務站尋求協助。

必須對車輛進行例行保養和定期保養，這可以確保車輛正常使用、效率、可靠性及良好的乘坐體驗，並降低可能產生的保養成本。對於用戶可依照手冊自行完成的例行保養項目，用戶可依照本手冊的相關說明完成例行保養。車輛上安裝的系統精密複雜，且依據國家法律法規，新能源車輛有嚴格的售後服務要求。因此，Windrose 建議您在 Windrose 授權服務站完成車輛的定期保養。

注意
請保留定期保養記錄，作為「保固」的依據。

2.2.1.2 首次保養

首次保養應依車型在 6 個月或 5,000 公里內於授權保養服務站完成，並請用戶監督服務站的作業。具體保養內容與技術要求如下：

車輛檢查

1. 依 Windrose 維修手冊進行檢查。2. 檢查車輛銷售日期及行駛里程是否在規定範圍內。

高壓電池系統

1. 檢查高壓電池箱並清潔箱體，確保無明顯灰塵且連接器未被堵塞。2. 檢查高壓電池連接線連接器是否牢固連接，表皮絕緣層無損壞。3. 檢查高壓電池箱固定螺栓無鬆動、脫落，箱體無變形。4. 充電插座／充電槍表面及內部乾燥，無灰塵及其他異物，蓋板密封可靠。5. 檢查充電插座端子是否有發黃、發黑或燒蝕現象。6. 檢查電池組 SOC 是否異常，並確認電池故障回饋。7. 檢查高壓電池組的最高電壓、最低電壓、平均電壓、最大壓差、最高溫度、最低溫度、平均溫度和最大溫差。8. 對鎖定和休眠狀態的車輛進行充電測試。車輛斷電並進入休眠狀態後，將充電槍插入充電口以喚醒車輛，並在充電樁上讀取充電電流和充電功率。

電驅動橋系統

1. 檢查電驅動橋中的潤滑油。2. 檢查電驅動橋 MCU 的高壓電纜、MCU 和 TCU 的低壓線束以及感測器線束是否牢固，線束是否損壞，固定保護是否到位。3. 檢查電驅動橋的冷卻水管及介面是否洩漏、彎折，夾箍是否鬆動。4. 檢查電驅動橋馬達和 MCU 的絕緣、接地線和低壓連接器是否正常。5. 檢查電驅動橋減速器、控制器、馬達及其他橋部件的緊固螺栓是否鬆動，加註口和放油塞是否鬆動及漏油，輪端和減速器是否漏油。6. 連接診斷設備，讀取並記錄電驅動橋的運行參數。

馬達控制系統

1. 檢查控制器的低壓線束和連接器端子是否鬆動，以及密封是否良好。

2. 斷開高壓，檢查 MCU 的絕緣電阻、線束和接地是否正常。3. 檢查 MCU 的散熱是否正常。4. 連接診斷設備，讀取並記錄 MCU 的運行參數。

PDU 整合系統

1. 檢查高壓線束和航空連接器是否牢固連接，固定保護是否到位。2. 檢查低壓線束和連接器是否牢固連接並固定線束。3. 檢查絕緣電阻值是否正常。4. 檢查冷卻水管路及介面是否洩漏、彎折，夾箍是否鬆動。5. 檢查接地線是否牢固。

電液轉向系統

1. 檢查轉向橫拉桿球頭和開口銷的間隙，並擰緊各部件固定螺栓。2. 檢查電動轉向泵是否正常工作，連接線和連接器應牢固連接。3. 檢查方向盤鎖緊螺栓和轉向軸鎖緊螺栓是否牢固擰緊。4. 檢查轉向液液位或更換轉向液，並清潔濾芯。5. 檢查並潤滑轉向橫拉桿球頭。6. 檢查轉向自由間隙是否正常。7. 檢查油管夾箍是否鬆動，以及是否有漏油。8. 讀取並記錄電動轉向馬達控制器的運行參數。

電動空氣壓縮機系統

1. 檢查電動空氣壓縮機的空氣濾芯，並清除雜質、清潔空氣濾芯。2. 檢查高壓線束是否損壞或誤連接，並擰緊電動空氣壓縮機固定支架的螺釘。3. 檢查空氣壓縮機及高壓線束的絕緣電阻是否正常。4. 檢查乾燥器、冷凝器、四迴路保護閥和蛇形管是否漏氣。5. 讀取並記錄電動空氣壓縮機的運行參數。

電池冷卻系統

1. 檢查膨脹水箱的液位是否異常。2. 在保養開關介面上開啟 "左電池壓縮機" 和 "右電池壓縮機"，讀取電池及電池熱管理系統的數據，檢查製冷功能是否正常。3. 檢查電池冷卻系統加註是否達標，無洩漏或缺少。4. 檢查電池冷卻系統、管路及控制系統、連接線和連接器是否牢固連接，表皮絕緣層無損壞，並檢查相關管路是否有故障和干涉。5. 檢查電池冷卻水泵是否正常工作，以及冷卻液濾清器是否被雜質堵塞。

煞車系統

1. 檢查駐車煞車系統的效能。2. 檢查煞車踏板的自由行程。3. 檢查煞車管路、前後軸模組和電子駐車模組是否漏氣。4. 檢查煞車襯片的磨損情況。5. 檢查煞車系統螺栓的緊固情況。6. 排放儲氣筒（若兩次在儲氣筒中檢測到大量水分，則更換乾燥罐）。

底盤系統

1. 檢查氣囊的安裝和緊固情況，並檢查磨損。2. 檢查懸吊高度和氣囊是否漏氣。3. 檢查減震器是否漏油。4. 檢查並緊固減震器固定支架和減震器的螺栓。5. 檢查並緊固緩衝限位塊支架的螺栓。6. 檢查並緊固 X 形控制臂、縱向推力桿總成和推力桿支架的螺栓。7. 檢查並緊固 U 形螺栓的螺帽。

8. 檢查並緊固高度閥的固定螺栓。9. 檢查煞車氣路是否漏氣。10. 檢查儲氣筒是否漏氣。11. 檢查連接掛車的氣管是否漏氣。12. 讀取並記錄 EBS\ECAS\EPB 的 DTC。

駕駛室系統

1. 檢查前蓋是否能正常平穩開啟。2. 檢查雨刷、清洗器、後視鏡、車窗升降器、遮陽棚、前擋風玻璃遮陽板等是否正常工作。3. 檢查方向盤、IVI、座椅等是否正常工作。4. 檢查車門能否正常開啟和關閉。5. 檢查左右側壁飾板、登車踏板、擋泥板等是否鬆動。

電氣系統

1. 檢查電池電源線和接地線的緊固情況。2. 檢查低壓電池容量。3. 檢查 DC/DC 的工作狀況，以及能否正常為低壓電池充電。4. 檢查各種燈具、指示燈、儀錶和 IVI 系統是否正常工作。5. 讀取並記錄車輛 DTC 和運行數據。6. 檢查線束是否有刮傷、干涉、斷路和短路，線束應遠離熱源。7. 檢查線束的連接及電器的連接器。8. 檢查保險絲、繼電器、燈具及其他電氣元件是否正常工作。9. 檢查電子控制系統的自檢是否正常，系統是否有故障。10. 檢查模組是否鬆動，連接器和極柱是否緊固。

A/C 系統

1. 檢查 A/C 系統是否正常工作。2. 吹淨 A/C 濾芯。

鞍座系統

1. 檢查鞍座是否有損壞、彎曲、缺失或裂紋等。2. 檢查鞍座是否正常運作。3. 檢查固定鞍座的安裝螺栓。4. 檢查鞍座磨損環、鎖鉤、鞍座面板和掛車牽引銷的磨損情況，如磨損超差應及時更換。5. 檢查潤滑脂的加註情況。

2.2.1.3 定期保養

定期檢查應依車型在授權保養服務站完成，並請用戶監督服務站的作業。具體保養內容與技術要求如下：

車輛檢查

1. 依 Windrose 維修手冊進行檢查。2. 檢查車輛銷售日期及行駛里程是否在規定範圍內。

高壓電池系統

1. 檢查高壓電池箱並清潔箱體，確保無明顯灰塵且連接器未被堵塞。2. 檢查高壓電池連接線連接器是否牢固連接，表皮絕緣層無損壞。3. 檢查高壓電池箱固定螺栓無鬆動、脫落，箱體無變形。4. 充電插座／充電槍表面及內部乾燥，無灰塵及其他異物，蓋板密封可靠。5. 檢查充電插座端子是否有發黃、發黑或燒蝕現象。6. 檢查電池組 SOC 是否異常，並確認電池故障回饋。7. 檢查高壓電池組的最高電壓、最低電壓、平均電壓、最大壓差、最高溫度、最低溫度、平均溫度和最大溫差。

8. 對鎖定和休眠狀態的車輛進行充電測試。車輛斷電並進入休眠狀態後，將充電槍插入充電口以喚醒車輛，並在充電樁上讀取充電電流和充電功率。9. 高壓電池的 SOC 應每月校正一次；如車輛停放超過 3 週，應至少執行一次 SOC 校正。10. 高壓電池校正方法：使用高壓電池直至其 SOC 降至 20% – 25%；將高壓電池充滿電；再使用高壓電池直至其 SOC 降至 40% – 60%。

電驅動橋系統

1. 更換電驅動橋中的潤滑油。2. 檢查電驅動橋 MCU 的高壓電纜、MCU 和 TCU 的低壓線束以及感測器線束是否牢固，線束是否損壞，固定保護是否到位。3. 檢查電驅動橋的冷卻水管及介面是否洩漏、彎折，夾箍是否鬆動。4. 檢查電驅動橋馬達和 MCU 的絕緣、接地線和低壓連接器是否正常。5. 檢查電驅動橋減速器、控制器、馬達及其他橋部件的緊固螺栓是否鬆動，加註口和放油塞是否鬆動及漏油，輪端和減速器是否漏油。6. 連接診斷設備，讀取並記錄電驅動橋的運行參數。

馬達控制系統

1. 檢查控制器的低壓線束和連接器端子是否鬆動，以及密封是否良好。2. 斷開高壓，檢查 MCU 的絕緣電阻、線束和接地是否正常。3. 檢查 MCU 的散熱是否正常。4. 連接診斷設備，讀取並記錄 MCU 的運行參數。

PDU 整合系統

1. 檢查高壓線束和航空連接器是否牢固連接，固定保護是否到位。2. 檢查低壓線束和連接器是否牢固連接並固定線束。3. 檢查絕緣電阻值是否正常。4. 檢查冷卻水管路及介面是否洩漏、彎折，夾箍是否鬆動。5. 檢查接地線是否牢固。

電液轉向系統

1. 檢查轉向橫拉桿球頭和開口銷的間隙，並擰緊各部件固定螺栓。2. 檢查電動轉向泵是否正常工作，連接線和連接器應牢固連接。3. 檢查方向盤鎖緊螺栓和轉向軸鎖緊螺栓是否牢固擰緊。4. 檢查轉向液液位或更換轉向液，並清潔濾芯。5. 檢查並潤滑轉向橫拉桿球頭。6. 檢查轉向自由間隙是否正常。7. 檢查油管夾箍是否鬆動，以及是否有漏油。8. 讀取並記錄電動轉向馬達控制器的運行參數。

電動空氣壓縮機系統

1. 更換電動空氣壓縮機的空氣濾芯。2. 檢查高壓線束是否損壞或誤連接，並擰緊電動空氣壓縮機固定支架的螺釘。3. 檢查空氣壓縮機及高壓線束的絕緣電阻是否正常。4. 檢查乾燥器、冷凝器、四迴路保護閥和蛇形管是否漏氣。5. 讀取並記錄電動空氣壓縮機的運行參數。

電池冷卻系統

1. 檢查膨脹水箱的液位是否異常。

2. 在保養開關介面上開啟 "左電池壓縮機" 和 "右電池壓縮機"，讀取電池及電池熱管理系統的數據，檢查製冷功能是否正常。3. 更換電池冷卻系統的冷卻液。4. 檢查電池冷卻系統、管路及控制系統、連接線和連接器是否牢固連接，表皮絕緣層無損壞，並檢查相關管路是否有故障和干涉。5. 檢查電池冷卻水泵是否正常工作，以及冷卻液濾清器是否被雜質堵塞。

煞車系統

1. 檢查駐車煞車系統的效能。2. 檢查煞車踏板的自由行程。3. 檢查煞車管路、前後軸模組和電子駐車模組是否漏氣。4. 更換煞車襯片。5. 檢查煞車系統螺栓的緊固情況。6. 排放儲氣筒（若兩次在儲氣筒中檢測到大量水分，則更換乾燥罐）。

底盤系統

1. 檢查氣囊的安裝和緊固情況，並檢查磨損。2. 檢查懸吊高度和氣囊是否漏氣。3. 檢查減震器是否漏油。4. 檢查並緊固減震器固定支架和減震器的螺栓。5. 檢查並緊固緩衝限位塊支架的螺栓。6. 檢查並緊固 X 形控制臂、縱向推力桿總成和推力桿支架的螺栓。7. 檢查並緊固 U 形螺栓的螺帽。8. 檢查並緊固高度閥的固定螺栓。9. 檢查煞車氣路是否漏氣。10. 檢查儲氣筒是否漏氣。11. 檢查連接掛車的氣管是否漏氣。12. 讀取並記錄 EBS\ECAS\EPB 的 DTC。

駕駛室系統

1. 檢查前蓋是否能正常平穩開啟。2. 檢查雨刷、清洗器、後視鏡、車窗升降器、遮陽棚、前擋風玻璃遮陽板等是否正常工作。3. 檢查方向盤、IVI、座椅等是否正常工作。4. 檢查車門能否正常開啟和關閉。5. 檢查左右側壁飾板、登車踏板、擋泥板等是否鬆動。

電氣系統

1. 檢查電池電源線和接地線的緊固情況。2. 檢查低壓電池容量。3. 檢查 DC/DC 的工作狀況，以及能否正常為低壓電池充電。4. 檢查各種燈具、指示燈、儀錶和 IVI 系統是否正常工作。5. 讀取並記錄車輛 DTC 和運行數據。6. 檢查線束是否有刮傷、干涉、斷路和短路，線束應遠離熱源。7. 檢查線束的連接及電器的連接器。8. 檢查保險絲、繼電器、燈具及其他電氣元件是否正常工作。9. 檢查電子控制系統的自檢是否正常，系統是否有故障。10. 檢查模組是否鬆動，連接器和極柱是否緊固。

A/C 系統

1. 檢查 A/C 系統是否正常工作。2. 更換 A/C 濾芯。

鞍座系統

1. 檢查鞍座是否有損壞、彎曲、缺失或裂紋等。2. 檢查鞍座是否正常運作。3. 檢查固定鞍座的安裝螺栓。4. 檢查鞍座磨損環、鎖鉤、鞍座面板和掛車牽引銷的磨損情況，如磨損超差應及時更換。5. 更換潤滑脂。

適用部件規格容量
主減速器油（3 馬達）GL-5（75W/90），長效型16.5L（中橋） + 11.5L（後 橋）
主減速器油（4 馬達）GL-5（75W/90），長效型16.5L（中橋） + 16.5L（後 橋）
馬達電控 防凍液（3 馬達）乙二醇防凍液 -45°C30L（參考值，視需要添加）
馬達電控 防凍液（4 馬達）乙二醇防凍液 -45°C35L（參考值，視需要添加）
電池防凍液（NCM 鋰電池）乙二醇防凍液 -45°C37L（參考值，視需要添加）
電池防凍液（LFP）乙二醇防凍液 -45°C27L（參考值，視需要添加）
轉向器液壓油ATF34L
A/C 冷媒HFC-134a850g±50g

2.2.2 規格

2.2.2.1 油液容量

保養 項目保養間隔
每 15,000 公里／12 個月每 50,000 公里／ 6 個月每 60,000 公里／ 6 個月每 60,000 公里／ 24 個月每 80,000 公里／ 12 個月每 300,000 公里／ 12 個月每 40,000 公里每 500,000 公 里
乾燥器●
空氣濾 芯●
轉向液儲液罐 濾芯●●
動力 轉向液●●
齒輪油●
A/C 濾 芯●
冷卻液●
電驅動 橋主減 速器●
空氣 壓縮機 空氣濾 芯●
乾燥罐●

2.2.3 保養週期

2.2.3.1 保養計劃

車輛正常使用

保養計劃中列出的保養項目有助於：– 在駕駛員車門邊緣所貼輪胎標籤上標示的限制條件下運送貨物。– 在適當的道路及合法的營運限制下行駛。

定期保養計劃（牽引車）
注意
定期保養計劃中給出的保養間隔或里程，以先到者為準。
警告 ！
用戶應使用 OEM 指定的專用售後油液和配件。否則，因違反規定造成的損壞，OEM 將提供有償服務。

2.2.4 品質保固聲明

2.2.4.1 品質保固聲明

Windrose 向最終購買者及每一位後續購買者保證，新車（包括其排放控制系統的所有部件）符合三項條件：1. 其設計、製造和配備，使其在銷售時符合 40CFR Part 1037.120 的要求，以及加州空氣資源委員會依據《健康與安全法典》第 26 篇第 5 部分第 1、2 章賦予的權限所通過的所有適用法規。2. 其無材料與工藝缺陷，這些缺陷可能導致車輛不符合規定要求，或可能導致保固部件在適用保固期內失效。3. 動力總成在相關認證動力總成申請所述的所有重要方面與零排放動力總成一致。附加項目：– 就「動力總成」項下的排放相關保固（5 年或 100,000 英里），列出需要涵蓋的主要部件——馬達、逆變器、高壓電池充電系統、電池及熱管理。– 排放相關保固涵蓋所有故障會增加車輛空調冷媒排放的部件。– Windrose 保證其車輛（1）在銷售時設計、製造和配備的輪胎，符合其車輛設計旨在滿足適用的 2014 年及以後美國環境保護署和美國國家公路交通安全管理局溫室氣體及燃油效率標準的車輛製造商的要求，且（2）這些輪胎無材料與工藝缺陷，該等缺陷會導致車輛在 2 年或 24,000 英里（以先到者為準）內不符合車輛製造商的要求。