7 Eléctrico

Eléctrico
Este manual se basa en el manual de mantenimiento WH11 (edición 2026-01-24) para uso interno. La numeración de capítulos sigue esta edición y puede diferir de la edición estadounidense.

7.1 Aire acondicionado y calefacción

7.1.1 Descripción y funcionamiento

7.1.1.1 Detección de fugas de refrigerante

precaución
1. No utilice tintes fluorescentes para detectar fugas en el sistema de refrigeración; de lo contrario, el compresor podría resultar dañado.
2. Para detectar fugas en el sistema de refrigeración, se debe utilizar un detector de fugas de refrigerante para realizar la detección de fugas.

1. Mida la presión del circuito del sistema de aire acondicionado para confirmar si queda refrigerante residual en el sistema de aire acondicionado. 2. Recargue el refrigerante en el sistema de aire acondicionado.

precaución
1. Realice el vacío del sistema de aire acondicionado antes de la carga.
2. Cargue refrigerante del mismo modelo y cantidad que se indica en la placa de identificación del refrigerante.

3. Realice la prueba en las siguientes condiciones. 1. El vehículo se encuentra en estado estacionario con la pantalla iluminada. 2. Asegure una buena ventilación en el entorno de trabajo. 3. Utilice un detector de fugas de refrigerante para comprobar si hay fugas de refrigerante en el sistema de aire acondicionado y repita la prueba 2-3 veces.

Nota
El detector de fugas puede reaccionar a gases volátiles que no son refrigerantes, como vapores de gasolina, gases de escape, etc.

7.1.1.2 Inspección de la hermeticidad del refrigerante

precaución
1. No rocíe agua jabonosa sobre los pines de la carcasa de plástico del sensor/interruptor de presión.
2. Si es necesario comprobar si hay una fuga en los pines de la carcasa de plástico del sensor/interruptor de presión, se puede realizar una inspección visual. Si hay una fuga, habrá residuos de refrigerante en los pines de la carcasa de plástico. Si no se trata de una fuga del propio sensor/interruptor de presión, no habrá impurezas ni manchas de aceite de refrigerante en los pines de la carcasa de plástico.
3. Si se confirma que la fuga es causada por daños en un componente del sistema de aire acondicionado, sustitúyalo y realice pruebas de presión y de fugas. No utilice líquidos alcalinos como agua jabonosa para probar las fugas del sensor/interruptor de presión y otros componentes eléctricos; de lo contrario, pueden producirse corrosión interna y daños en el sensor de presión y fugas de refrigerante.

1. Utilice un detector de fugas de refrigerante con una precisión de 10 g para comprobar si el sistema presenta fugas normales de forma anual o en intervalos más cortos. 2. Si se detecta una fuga anormal y es necesario desmontar el sistema (reparar o sustituir mangueras, racores, etc.), se deberá recuperar todo el refrigerante del sistema. 3. Después de la detección de fugas y la reparación, se debe realizar el vaciado/mantenimiento de presión/carga de refrigerante del sistema.

7.1.1.3 Recuperación de refrigerante

precaución
1. En la operación práctica, se debe utilizar equipo de mantenimiento de refrigerante. Consulte el manual de usuario del fabricante del equipo para obtener instrucciones específicas sobre cómo utilizar el equipo.
2. En caso de una emisión accidental del sistema, el lugar de trabajo debe estar adecuadamente ventilado antes de continuar con el mantenimiento.
3. Para más instrucciones sobre salud y seguridad, consulte las instrucciones proporcionadas por los fabricantes de refrigerante y lubricante.

1. Como se muestra en la figura, conecte el equipo de recuperación/recirculación/carga de refrigerante (A) u otro equipo con la misma función a la interfaz de mantenimiento de alta presión (B) y a la interfaz de mantenimiento de baja presión (C) según las instrucciones del fabricante del equipo.

Figure p996

2. Después del proceso de recuperación, mida la cantidad de aceite de refrigerante descargado del sistema de aire acondicionado. Antes de la carga, asegúrese de que se vuelva a cargar en el sistema de aire acondicionado una cantidad igual de aceite de refrigerante nuevo.

Figure p996

7.1.1.4 Realización del vacío del sistema de refrigerante

precaución
Cuando el sistema de aire acondicionado está expuesto a la atmósfera (como durante la instalación y la reparación), se debe utilizar equipo de recuperación/recirculación/carga de refrigerante para realizar el vacío. Sin embargo, si el sistema se desmonta durante varios días, se deberá sustituir el depósito de líquido/desecante y se deberá hacer el vacío del sistema durante varias horas.

1. Como se muestra en la figura, conecte el equipo de recuperación/recirculación/carga de refrigerante (A) u otro equipo con la misma función a la interfaz de mantenimiento de alta presión (B) y a la interfaz de mantenimiento de baja presión (C) según las instrucciones del fabricante del equipo. 2. Realice el vacío del sistema.

7.1.1.5 Carga de refrigerante

precaución
1. Después de cargar el refrigerante, asegúrese de precalentar el motor durante al menos 3 minutos al encender el interruptor del aire acondicionado por primera vez para evitar daños.
2. Después de la carga de refrigerante, ajuste la temperatura al máximo enfriamiento en condiciones de ralentí, ajuste el ventilador a alta velocidad y deje que el compresor funcione durante 3 minutos o más.

1. Como se muestra en la figura, conecte el equipo de recuperación/recirculación/carga de refrigerante (A) u otro equipo con la misma función a la interfaz de mantenimiento de alta presión (B) y a la interfaz de mantenimiento de baja presión (C) según las instrucciones del fabricante del equipo.

2. Realice el vacío del sistema. 3. Cargue una cantidad especificada de refrigerante en el sistema.

precaución
No sobrecargue; de lo contrario, el compresor se dañará.

4. Compruebe si hay fugas de refrigerante.

precaución
1. No rocíe agua jabonosa sobre los pines de la carcasa de plástico del sensor/interruptor de presión.
2. Para comprobar si hay una fuga en los pines de la carcasa de plástico del sensor/interruptor de presión, se puede realizar una inspección visual. Si hay una fuga, habrá residuos de refrigerante en los pines de la carcasa de plástico. Si no se trata de una fuga del propio sensor/interruptor de presión, no habrá impurezas ni manchas de aceite de refrigerante en los pines de la carcasa de plástico.
3. Si se confirma que la fuga es causada por daños en un componente del sistema de aire acondicionado, sustitúyalo y realice pruebas de presión y de fugas. No utilice líquidos alcalinos como agua jabonosa para probar las fugas del sensor/interruptor de presión y otros componentes eléctricos; de lo contrario, pueden producirse corrosión interna y daños en el sensor de presión y fugas de refrigerante.

5. Compruebe el rendimiento del sistema.

precaución
1. No haga funcionar el compresor antes de añadir refrigerante, ya que el compresor no puede funcionar correctamente sin refrigerante y puede sobrecalentarse.
2. Compruebe la cantidad de refrigerante mediante medición en lugar de los orificios de observación.
3. Solo se permite cargar refrigerante en el sistema de aire acondicionado cuando el motor está apagado.

7.1.1.6 Equilibrio del aceite de refrigerante

precaución
1. Para sustituir cualquiera de los siguientes componentes, como el condensador, el evaporador, la tubería, la manguera o el compresor, es necesario añadir aceite de refrigerante.
2. deseche el aceite de refrigerante usado según las normas.
3. No mezcle marcas o tipos de aceites de refrigerante; de lo contrario, el compresor se dañará.
4. El aceite de refrigerante tiene una fuerte absorción de humedad, por lo que al retirar cualquier componente del sistema de aire acondicionado, es necesario bloquear inmediatamente la interfaz con un tapón o cinta de plástico para aislarla del aire.
5. No salpique el aceite de refrigerante sobre el vehículo; de lo contrario, la capa de pintura se dañará. Si el aceite de refrigerante salpica sobre la capa de pintura, se deberá enjuagar inmediatamente.

1. Retire el compresor. 2. Drene el aceite de refrigerante de los puertos de succión y descarga del compresor en el mismo recipiente.

precaución
1. Drene el aceite de refrigeración en un recipiente limpio y graduado.
2. Durante la operación, evite que entren objetos extraños y humedad en el compresor y en el aceite de refrigerante.
3. Al drenar el aceite, gire el compresor para facilitar la descarga del aceite de refrigerante (compresor tradicional).
4. Al drenar el aceite, cambie el ángulo de inclinación del compresor para facilitar la descarga del aceite de refrigerante (compresor eléctrico).

3. Registre la cantidad de aceite de refrigerante liberado del compresor retirado.

precaución
Este valor de medición se utilizará al instalar el compresor sustituido/reparado.

4. Deseche el aceite de refrigerante usado de forma adecuada. 5. El compresor sustituido/reparado viene con una cierta capacidad de aceite de refrigerante. Antes de instalar el compresor sustituido/reparado, es necesario drenar o añadir algo de aceite de refrigerante.

precaución
1. Consulte la cantidad de aceite de refrigerante descargado al retirar el compresor.
2. Reste la cantidad de aceite de refrigerante descargado durante la extracción de la cantidad de aceite de refrigerante del compresor sustituido/reparado, y la diferencia es la cantidad de aceite de refrigerante que se debe descargar.
3. Si la cantidad de aceite de refrigerante del compresor sustituido/reparado es pequeña, la diferencia del paso anterior es la cantidad de aceite de refrigerante que se debe añadir.

6. Descargue o añada aceite de refrigerante en el compresor sustituido/reparado según el valor calculado.

Especificaciones de los elementos de fijaciónEspecificacionesRango de par de apriete
Libras-pie de par de apriete (ft lbs)
La tuerca de fijación que conecta el conjunto del compresor del aire acondicionado y el soporte del compresor del aire acondicionadoM8(18.5 +/- 1.5) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte del compresor del aire acondicionado al bastidor del subchasisM8(18.5 +/- 1.5) ft lbs
Conjunto de HVAC (incluido PTC) - perno de fijación que conecta el frontal izquierdo a la carrocería del vehículoM8(7.5 +/- .75) ft lbs
Conjunto de HVAC (incluido PTC) - perno de fijación que conecta el frontal izquierdo y el conjunto de panel interior del travesaño de la pared frontalM6(5 +/- .75) ft lbs
Conjunto de HVAC (incluido PTC) - tuerca de fijación que conecta el frontal izquierdo a la carrocería del vehículoM6(5 +/- .75) ft lbs
Conjunto de HVAC (incluido PTC) - perno de fijación que conecta el frontal derecho a la carrocería del vehículoM8(7.5 +/- .75) ft lbs
Conjunto de HVAC (incluido PTC) - pernos de fijación que conectan el frontal derecho y el conjunto de panel interior del travesaño frontalM6(5 +/- .75) ft lbs
Conjunto de HVAC (incluido PTC) - tuerca de fijación que conecta el frontal derecho a la carrocería del vehículoM6(5 +/- .75) ft lbs
Conjunto de HVAC (incluido PTC) - pernos de fijación que conectan la parte trasera a la carrocería del vehículoM8(7.5 +/- .75) ft lbs
Conjunto de HVAC (incluido PTC) - pernos de fijación que conectan la parte trasera y el evaporador trasero al conjunto de tubería de conexiónM8(7.5 +/- .75) ft lbs
Conjunto de HVAC (incluido PTC) - pernos de fijación que conectan la parte trasera a la carrocería del vehículoM6(5 +/- .75) ft lbs

7.1.2 Especificaciones

7.1.2.1 Especificaciones de los elementos de fijación

S/NElementoParámetros estructurales
1Parámetros de rendimientoCapacidad de refrigeración≥6.7kW - soplado frontal Capacidad del ventilador para soplado frontal, frío máximo≥600m³/h Capacidad de calefacción≥8kW
2Especificaciones del refrigeranteHFC-134a
3Capacidad de refrigerante29.9 oz +/- 1.76 oz
4Tasa de fuga de refrigerante< 1.41 oz/año
5Modelo de aceite de refrigerantePOE RB68
6Cantidad de aceite de refrigerante6.76 oz
S/NElementoParámetros estructurales
1ModeloEBJ33C-MD01
2TipoTipo vórtice eléctrico
3Cilindrada33CC
4Tensión nominal (alta tensión)800V
5Rango de tensión de trabajo480V~920V
6Tensión nominal (baja tensión)24V
7Rango de tensión de entrada18~36V
8Temperatura de trabajo68*F - 212*F
9Potencia de entrada nominal4 hp
10Velocidad nominal7000rpm
11Velocidad máxima12000rpm
12Resistencia de aislamiento≥50MΩ
S/NElementoParámetros estructurales
1ModeloYJ0174, YJ0175, YJ0176
2Tensión nominal (alta tensión)800V
3Rango de tensión de trabajo450V~940V
4Tensión nominal (baja tensión)24V
5Rango de tensión de entrada18~32V
6Temperatura de trabajo-40*F - -121*F

7.1.2.2 Parámetros técnicos

Sistema de aire acondicionado
Compresor
Calefactor
Figure p1001

7.1.3 Diagrama de despiece

7.1.3.1 Diagrama de despiece

1. Conjunto de dispositivo HVAC-Frt Lh 6. Perno de brida hexagonal 4. Perno de brida hexagonal 7. Atadura tipo árbol de Navidad 5. Tuerca de bloqueo de brida hexagonal_Totalmente metálica

2. Conjunto de dispositivo HVAC-Frt Rh 6. Perno de brida hexagonal 4. Perno de brida hexagonal 7. Atadura tipo árbol de Navidad 5. Tuerca de bloqueo de brida hexagonal_Totalmente metálica

Figure p1002

3. Conjunto de dispositivo HVAC-Rr 8. Bastidor fijo trasero del aire acondicionado 6. Perno de brida hexagonal 9. Perno de brida hexagonal

Figure p1003

10. Sensor de temperatura ambiente 12. Conjunto generador de aroma en vehículos de nueva energía 11. Tornillo autorroscante 13. Tornillo autorroscante

Figure p1004

14. Conjunto compresor 17. Soporte del compresor 15. Pernos de montaje del compresor 18. Perno de brida hexagonal 16. Tuerca de bloqueo de brida hexagonal_Totalmente metálica 38. Perno de brida hexagonal

Figure p1005

19. Estructura de soporte 21. Perno de brida hexagonal 20. Perno de brida hexagonal 22. Tuerca de bloqueo de brida hexagonal_Totalmente metálica

Figure p1006

23. Conjunto de línea Lh Steanm al extremo frontal S0V 1. Extremo de vapor frío 29. Conjunto de tubería de entrada y salida del condensador 24. Conjunto de línea de vapor izquierdo a pre-S0V 1. Extremo de despresurización 30. Conjunto de tubería de SOV al evaporador en vehículos de nueva energía 25. Conjunto de línea 2 del evaporador izquierdo a SOV 31. Conector triple de tubería de enfriamiento por presión 26. Conjunto de línea de la válvula SOV del evaporador derecho, extremo de autoclave 32. Tubería de retorno de aire-tubería de transferencia 27. Conjunto de línea de la válvula SOV del evaporador Rh, extremo de vapor frío 33. Tubería adaptadora en la salida de SOV en vehículos de nueva energía 28. Conjunto de línea 2 de la válvula SOV del evaporador derecho 34. Conjunto de línea del evaporador trasero a la línea de transferencia

Figure p1007

6. Perno de brida hexagonal 36. Abrazadera de tubería 16. Tuerca de bloqueo de brida hexagonal_Totalmente metálica 37. Perno de brida hexagonal 35. Clip de tubería φ 9- φ 12

Figure p1008
Figure p1009

7.1.4 Diagrama esquemático del sistema

7.1.4.1 Principio de funcionamiento del sistema

7.1.4.2 Diagrama esquemático eléctrico

SíntomaComponente sospechoso de falloMedidas
El ventilador del aire acondicionado no produce aire o el volumen de aire es bajo1. Obstrucción del elemento del filtro del aire acondicionadoLimpie o sustituya el elemento del filtro del aire acondicionado.
2. Fallo en el arnés de alimentación del ventilador del aire acondicionadoCompruebe el arnés de alimentación del ventilador del aire acondicionado. Consulte Fallo del circuito de alimentación del ventilador izquierdo del aire acondicionado. Fallo del circuito de alimentación del ventilador derecho del aire acondicionado. Fallo del circuito de alimentación del ventilador del aire acondicionado del habitáculo de descanso
3. Fallo en el arnés de cableado de la señal de control PWM del ventilador del aire acondicionadoCompruebe el arnés de cableado de la señal de control PWM entre el ventilador del conductor, el ventilador del pasajero, el ventilador del habitáculo de descanso y el AC.
4. Fallo del ventilador del aire acondicionadoSustituya el ventilador del conductor, el ventilador del pasajero y el ventilador del habitáculo de descanso. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal izquierdo. Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal derecho. Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Trasero
5. Fallo del controlador del aire acondicionadoSustituya el controlador del aire acondicionado. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal derecho
El sistema de aire acondicionado no enfría o la refrigeración es insuficiente1. Obstrucción del elemento del filtro del aire acondicionadoLimpie o sustituya el elemento del filtro del aire acondicionado.
2. Demasiado o muy poco refrigeranteCompruebe si hay fugas de refrigerante en el sistema de aire acondicionado y añada refrigerante de nuevo si es necesario.

7.1.5 Información de diagnóstico y pasos

7.1.5.1 Descripción del diagnóstico

Comprender y familiarizarse con los principios de funcionamiento del aire acondicionado y la calefacción antes de diagnosticar fallos en el aire acondicionado y la calefacción, y luego iniciar el diagnóstico del sistema, puede ayudar a determinar los pasos correctos de diagnóstico de fallos cuando ocurre un fallo y, más importante aún, puede ayudar a determinar que la situación descrita por el cliente pertenece al funcionamiento normal. Cualquier diagnóstico de fallos del aire acondicionado y la calefacción debe comenzar con una inspección de rutina, guiando al personal de mantenimiento para que dé el siguiente paso lógico en el diagnóstico de fallos. Comprender y utilizar correctamente el proceso de diagnóstico puede acortar el tiempo de diagnóstico y

evitar el diagnóstico erróneo de piezas defectuosas. 7.1.5.2 Inspección de rutina

• Compruebe los dispositivos de instalación de posventa que puedan afectar el funcionamiento del sistema de aire acondicionado y calefacción, asegurándose de que estos dispositivos no afecten el funcionamiento del sistema de aire acondicionado y calefacción.

• Inspeccione los componentes del sistema que sean fácilmente accesibles o visibles para asegurarse de que no estén visiblemente dañados o presenten condiciones que puedan causar fallos. 7.1.5.3 Tabla de síntomas de fallos

SíntomaComponente sospechoso de falloMedidas
3. Mala disipación del calor del condensadorCompruebe si el condensador está obstruido o cubierto por objetos extraños.
4. Obstrucción del evaporador o cobertura por objetos extrañosCompruebe si el evaporador está obstruido o cubierto por objetos extraños.
5. Fallo del sensor de temperatura del evaporadorConsulte Fallo del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado izquierdo. Fallo del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado derecho. Fallo del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado del habitáculo de descanso
6. Fallo en el circuito de alimentación del compresor del aire acondicionadoConsulte Fallo del circuito de alimentación del compresor
7. Fallo del arnés de comunicación CAN entre el compresor del aire acondicionado y el ACCompruebe el arnés de comunicación CAN entre el compresor del aire acondicionado y el AC.
8. Fallo del arnés de cableado de alta tensión del compresor del aire acondicionadoCompruebe el arnés de cableado de alta presión del compresor del aire acondicionado.
9. Fallo del arnés de interbloqueo de alta presión del compresor del aire acondicionadoCompruebe el arnés de interbloqueo de alta presión del compresor del aire acondicionado.
El sistema de aire acondicionado no calienta o la calefacción es insuficiente1. Obstrucción del elemento del filtro del aire acondicionadoLimpie o sustituya el elemento del filtro del aire acondicionado.
2. Fallo en el circuito de alimentación del PTCConsulte Fallo del circuito de alimentación del PTC
3. Fallo del arnés de comunicación CAN entre el PTC y el ACCompruebe el arnés de comunicación CAN entre el PTC del conductor, el PTC del pasajero, el PTC del habitáculo de descanso y el AC.
4. Fallo en el arnés de cableado de alta tensión del PTCCompruebe el arnés de cableado de alta tensión del PTC del conductor, del PTC del pasajero y del PTC del habitáculo de descanso.
5. Fallo del arnés de interbloqueo de alta tensión del PTCCompruebe el arnés de cableado de interbloqueo de alta tensión del PTC del conductor, del PTC del pasajero y del PTC del habitáculo de descanso.

7.1.5.4 Confirmación del DTC

1. Conecte el instrumento de diagnóstico a la interfaz de diagnóstico, lea y registre el DTC y, a continuación, borre el DTC. 2. Reinicie el vehículo. 3. Vuelva a leer el código de fallo del sistema de control para confirmar si el sistema tiene salida de código de fallo. – Sí: Diagnostique según el código de fallo de salida.

– No: Realice comprobaciones de fallos intermitentes, consulte Inspección de fallos intermitentes 7.1.5.5 Lista de códigos de diagnóstico de fallos (DTC)

AC

Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
B111717Tensión alta de la bateríaConsulte Fallo de alimentación del controlador del aire acondicionado
B111716Tensión baja de la batería
U115087Comunicación perdida con XF-AC (0x18FF2F19x)Consulte Fallo de comunicación del controlador del aire acondicionado
U115187Comunicación perdida con ACP_AC1 (0x18FF2B19x)
U115287Comunicación perdida con PTC1_AC (0x18FF2C19x)
U115387Comunicación perdida con PTC2_AC (0x18FF2D19x)
U115487Comunicación perdida con PTC3_AC (0x18FF2E19x)
U014087Comunicación perdida con BDCU_To_ AC_Front(0x18FF1121x)
U015687Comunicación perdida con CDC_VDHR (0x18FEC1EEx)
U012287Comunicación perdida con VDC_CCVS (0x18FEF100x)
U019887Comunicación perdida con TGW_TD_ Time(0x18FEE6EEx)
U007D88BCANFD2 BusOff
U007D89Fallo de cortocircuito a tierra del CAN H de BCANFD2
U007D90Fallo de cortocircuito a tierra del CAN H de BCANFD2
U115F87La transmisión CANFD es anormal
B258113Circuito abierto del sensor de temperatura interior delanteroConsulte Fallo del sensor de temperatura interior delantero
B258111Sensor de temperatura interior delantero en cortocircuito
B258613Circuito abierto del sensor de temperatura interior traseroConsulte Fallo del sensor de temperatura interior trasero
B258611Sensor de temperatura interior trasero en cortocircuito
B250117El actuador 1 del motor del deflector de modo delantero izquierdo está defectuosoConsulte Fallo del motor del deflector de modo del aire acondicionado izquierdo
B250217El actuador 2 del motor del deflector de modo delantero izquierdo está defectuoso
B250317El actuador del deflector de circulación delantero izquierdo está defectuosoConsulte Fallo del motor de circulación interna y externa del aire acondicionado izquierdo
Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
B250417El actuador de la válvula de calefacción y refrigeración delantera izquierda está defectuosoConsulte Fallo del motor de refrigeración y calefacción del aire acondicionado izquierdo
B258213Circuito abierto del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado delantero izquierdoConsulte Fallo del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado izquierdo
B258211El sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado delantero izquierdo está en cortocircuito
B258313Circuito abierto del sensor de temperatura del aire de salida del aire acondicionado delantero izquierdoConsulte Fallo del sensor de temperatura de salida del aire acondicionado izquierdo
B258311El sensor de temperatura del aire de salida del aire acondicionado delantero izquierdo está en cortocircuito
B250517El actuador 1 del motor del deflector de modo delantero derecho está defectuosoConsulte Fallo del motor del deflector de modo del aire acondicionado derecho
B250617El actuador 2 del motor del deflector de modo delantero derecho está defectuoso
B250717El actuador del deflector de circulación delantero derecho está defectuosoConsulte Fallo del motor de circulación interna y externa del aire acondicionado derecho
B250817El actuador de la válvula de calefacción y refrigeración delantera derecha está defectuosoConsulte Fallo del motor de refrigeración y calefacción del aire acondicionado derecho
B258413Circuito abierto del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado delantero derechoConsulte Fallo del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado derecho
B258411Sensor de temperatura de evaporación en cortocircuito del aire acondicionado delantero derecho
B258513Circuito abierto del sensor de temperatura de salida de aire del aire acondicionado delantero derechoConsulte Fallo del sensor de temperatura de salida del aire acondicionado derecho
B258511El sensor de temperatura del aire de salida del aire acondicionado delantero derecho está en cortocircuito
B258713Circuito abierto del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado traseroConsulte Fallo del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado del habitáculo de descanso
B258711El sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado trasero izquierdo está en cortocircuito
B258813Circuito abierto del sensor de temperatura del aire del aire acondicionado traseroConsulte Fallo del sensor de temperatura del aire acondicionado del habitáculo de descanso
B258811El sensor de temperatura del aire de salida del aire acondicionado trasero está en cortocircuito

7.1.5.6 Fallo de alimentación del controlador del aire acondicionado

1. Lógica de monitorización del DTC

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B111717Tensión alta de la bateríaLa tensión de alimentación supera los 32.5V durante más de 1 segundo1. Batería principal 2. Sistema de carga de baja tensión 3. Arnés de cableado 4. Controlador del aire acondicionado
B111716Tensión baja de la bateríaLa tensión de alimentación es inferior a 17.5V durante más de 1 segundo

2. Diagrama de circuito

7.1.5.6 Air Conditioning Controller Power Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U115087Comunicación perdida con XF-AC (0x18FF2F19x)Si se pierden todos los paquetes XF-AC dentro de 10 ciclos de envío, el fallo se rectifica1. Arnés de cableado 2. Controlador del aire acondicionado
U115187Comunicación perdida con ACP_AC1 (0x18FF2B19x)Si se pierden todos los paquetes ACP_AC1 dentro de 10 ciclos de envío, el fallo se rectifica
U115287Comunicación perdida con PTC1_AC (0x18FF2C19x)Si se pierden todos los paquetes PTC1_AC dentro de 10 ciclos de envío, el fallo se rectifica
U115387Comunicación perdida con PTC2_AC (0x18FF2D19x)Si se pierden todos los paquetes PTC2_AC dentro de 10 ciclos de envío, el fallo se rectifica
U115487Comunicación perdida con PTC3_AC (0x18FF2E19x)Si se pierden todos los paquetes PTC3_AC dentro de 10 ciclos de envío, el fallo se rectifica
U014087Comunicación perdida con BDCU_To_AC_ Front(0x18FF1121x)Si se pierden todos los paquetes BDCU_To_AC_Front dentro de 10 ciclos de envío, el fallo se rectifica
U015687Comunicación perdida con CDC_VDHR (0x18FEC1EEx)Si se pierden todos los paquetes CDC_VDHR dentro de 5 segundos, el fallo se rectifica
U012287Comunicación perdida con VDC_CCVS (0x18FEF100x)Si se pierden todos los paquetes VDC_CCVS dentro de 10 intervalos de envío (1s), el fallo se rectifica
U019887Comunicación perdida con TGW_TD_Time (0x18FEE6EEx)Si se pierden todos los paquetes TGW_TD_Time dentro de 5 segundos, el fallo se rectifica
U007D88BCANFD2 BusOffBus Off

Paso 3: ¿Compruebe si hay otros códigos de fallo de alimentación de módulos además del controlador del aire acondicionado? – Sí: Compruebe la batería principal. Consulte Inspección de la batería principal Compruebe el sistema de carga de baja tensión. Consulte Fallo del sistema de carga de baja tensión DCDC1 – No: Paso siguiente Paso 4: Compruebe el arnés de alimentación y puesta a tierra del controlador del aire acondicionado. Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador del aire acondicionado. Paso 6: Sustituya el controlador del aire acondicionado. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.7 Fallo de comunicación del controlador del aire acondicionado

1. Lógica de monitorización del DTC

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U007D89Fallo de cortocircuito a tierra del CAN H de BCANFD2Excepción del bus CAN
U007D90Fallo de cortocircuito a tierra del CAN H de BCANFD2Excepción del bus CAN
U115F87La transmisión CANFD es anormalSe detectan paquetes anormales enviados por el módulo CANFD durante más de 300ms

2. Diagrama de circuito

7.1.5.7 Communication Fault Of Air Conditioning Controller — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de comunicación del bus BCAND2. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus BCAND2

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B258113Circuito abierto del sensor de temperatura interior delanteroLa tensión del sensor supera los 4.95V durante más de 1 segundo1. Arnés de cableado 2. Sensor de temperatura interior delantero 3. Controlador del aire acondicionado
B258111Sensor de temperatura interior delantero en cortocircuitoLa tensión del sensor está por debajo de 0.05V durante más de 1 segundo

Paso 4: Compruebe el arnés de comunicación del bus CAN del aire acondicionado. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CAN del aire acondicionado Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador del aire acondicionado. Paso 6: Sustituya el controlador del aire acondicionado. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.8 Fallo del sensor de temperatura interior delantero

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.1.5.8 Front Interior Temperature Sensor Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de cableado entre el sensor de temperatura interior delantero y el controlador del aire acondicionado.

SensorTemperaturaResistencia
Sensor de temperatura interior delantero77℉2.12KΩ - 2.25KΩ
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B258613Circuito abierto del sensor de temperatura interior traseroLa tensión del sensor supera los 4.95V durante más de 1 segundo1. Arnés de cableado 2. Sensor de temperatura interior trasero 3. Controlador del aire acondicionado
B258611Sensor de temperatura interior trasero en cortocircuitoLa tensión del sensor está por debajo de 0.05V durante más de 1 segundo

Paso 4: ¿Compruebe si la resistencia del sensor de temperatura interior delantero del vehículo es normal? – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el sensor de temperatura interior delantero. Consulte Sustitución del sensor de temperatura interior Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador del aire acondicionado. Paso 6: Sustituya el controlador del aire acondicionado. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.9 Fallo del sensor de temperatura interior trasero

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.1.5.9 Rear Interior Temperature Sensor Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de cableado entre el sensor de temperatura interior trasero y el controlador del aire acondicionado.

SensorTemperaturaResistencia
Sensor de temperatura interior trasero77℉2.12KΩ - 2.25KΩ
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B250117El actuador 1 del motor del deflector de modo delantero izquierdo está defectuosoEl actuador no puede alcanzar la posición predeterminada dentro de 10 segundos después del arranque1. Arnés de cableado 2. Motor del deflector de modo del aire acondicionado izquierdo 3. Controlador del aire acondicionado
B250217El actuador 2 del motor del deflector de modo delantero izquierdo está defectuosoEl actuador no puede alcanzar la posición predeterminada dentro de 10 segundos después del arranque

Paso 4: ¿Compruebe si la resistencia del sensor de temperatura trasero del vehículo es normal? – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el sensor de temperatura interior trasero. Consulte Sustitución del sensor de temperatura interior Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador del aire acondicionado. Paso 6: Sustituya el controlador del aire acondicionado. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.10 Fallo del motor del deflector de modo del aire acondicionado izquierdo

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.1.5.10 Left Air Conditioning Mode Damper Motor Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de cableado entre el motor del deflector de modo del aire acondicionado izquierdo y el controlador del aire acondicionado.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B250317El actuador del deflector de circulación delantero izquierdo está defectuosoEl actuador no puede alcanzar la posición predeterminada dentro de 10 segundos después del arranque1. Arnés de cableado 2. Motor de circulación interna y externa del aire acondicionado izquierdo 3. Controlador del aire acondicionado

Paso 4: Conecte el motor del deflector de modo del aire acondicionado izquierdo a una fuente de alimentación externa de 12V y observe si el motor del deflector de modo del aire acondicionado izquierdo está funcionando. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el motor del deflector de modo del aire acondicionado izquierdo. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal izquierdo Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador del aire acondicionado. Paso 6: Sustituya el controlador del aire acondicionado. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.11 Fallo del motor de circulación interna y externa del aire acondicionado izquierdo

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.1.5.11 Left Air Conditioner Internal And External Circulation Motor Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B250417El actuador de la válvula de calefacción y refrigeración delantera izquierda está defectuosoEl actuador no puede alcanzar la posición predeterminada dentro de 10 segundos después del arranque1. Arnés de cableado 2. Motor de refrigeración y calefacción del aire acondicionado izquierdo 3. Controlador del aire acondicionado

Paso 3: Compruebe el arnés de cableado entre el motor de circulación interna y externa del aire acondicionado izquierdo y el controlador del aire acondicionado. Paso 4: Conecte el motor de circulación interna y externa del aire acondicionado izquierdo a una fuente de alimentación de 12V y observe si el motor de circulación interna y externa del aire acondicionado izquierdo está funcionando. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el motor de circulación interna y externa del aire acondicionado izquierdo. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal izquierdo Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador del aire acondicionado. Paso 6: Sustituya el controlador del aire acondicionado. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.12 Fallo del motor de refrigeración y calefacción del aire acondicionado izquierdo

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.1.5.12 Left Air Conditioning Cooling And Heating Motor Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de cableado entre el motor de refrigeración y calefacción del aire acondicionado izquierdo y el controlador del aire acondicionado.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B258213Circuito abierto del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado delantero izquierdoLa tensión del sensor supera los 4.95V durante más de 1 segundo1. Arnés de cableado 2. Sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado izquierdo 3. Controlador del aire acondicionado
B258211El sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado delantero izquierdo está en cortocircuitoLa tensión del sensor está por debajo de 0.05V durante más de 1 segundo

Paso 4: Conecte el motor de refrigeración y calefacción del aire acondicionado izquierdo a una fuente de alimentación externa de 12V y observe si el motor de refrigeración y calefacción del aire acondicionado izquierdo está funcionando. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el motor de refrigeración y calefacción del aire acondicionado izquierdo. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal izquierdo Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador del aire acondicionado. Paso 6: Sustituya el controlador del aire acondicionado. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.13 Fallo del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado izquierdo

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.1.5.13 Left Air Conditioning Evaporation Temperature Sensor Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

SensorTemperaturaResistencia
Sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado izquierdo77℉1.48KΩ - 1.6KΩ
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B258313Circuito abierto del sensor de temperatura del aire de salida del aire acondicionado delantero izquierdoLa tensión del sensor supera los 4.95V durante más de 1 segundo1. Arnés de cableado 2. Sensor de temperatura de salida del aire acondicionado izquierdo 3. Controlador del aire acondicionado
B258311El sensor de temperatura del aire de salida del aire acondicionado delantero izquierdo está en cortocircuitoLa tensión del sensor está por debajo de 0.05V durante más de 1 segundo

Paso 3: Compruebe el arnés de cableado entre el sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado izquierdo y el controlador del aire acondicionado. Paso 4: ¿Compruebe si la resistencia del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado izquierdo es normal a diferentes temperaturas? – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado izquierdo. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal izquierdo Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador del aire acondicionado. Paso 6: Sustituya el controlador del aire acondicionado. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.14 Fallo del sensor de temperatura de salida del aire acondicionado izquierdo

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.1.5.14 Left Air Conditioning Outlet Temperature Sensor Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de cableado entre el sensor de temperatura de salida del aire acondicionado izquierdo y el controlador del aire acondicionado.

SensorTemperaturaResistencia
Sensor de temperatura de salida del aire acondicionado izquierdo77℉9.9KΩ - 10.1KΩ
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B250517El actuador 1 del motor del deflector de modo delantero derecho está defectuosoEl actuador no puede alcanzar la posición predeterminada dentro de 10 segundos después del arranque1. Arnés de cableado 2. Motor del deflector de modo del aire acondicionado derecho 3. Controlador del aire acondicionado
B250617El actuador 2 del motor del deflector de modo delantero derecho está defectuosoEl actuador no puede alcanzar la posición predeterminada dentro de 10 segundos después del arranque

Paso 4: ¿Compruebe si la resistencia del sensor de temperatura de salida del aire acondicionado izquierdo es normal? – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el sensor de temperatura de salida del aire acondicionado izquierdo. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal izquierdo Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador del aire acondicionado. Paso 6: Sustituya el controlador del aire acondicionado. Consulte Sustitución del conjunto de HVAC (incluido PTC) - Frontal derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.15 Fallo del motor de la compuerta del modo de aire acondicionado derecho

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.1.5.15 Fallo del motor de la compuerta del modo de aire acondicionado derecho — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el mazo de cables entre el motor de la compuerta del modo de aire acondicionado derecho y el controlador de aire acondicionado.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
B250717El actuador de la compuerta de circulación delantera derecha está defectuosoEl actuador no puede alcanzar la posición predeterminada dentro de 10 segundos después del arranque1.Mazo de cables 2. Motor de circulación interna y externa del aire acondicionado derecho 3. Controlador de aire acondicionado

Paso 4: Conecte el motor de la compuerta del modo de aire acondicionado derecho a una fuente de alimentación externa de 12 V y observe si el motor de la compuerta del modo de aire acondicionado derecho funciona. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace el motor de la compuerta del modo de aire acondicionado derecho. Consulte Reemplazo Del Conjunto HVAC (Incluido PTC) - Delantero Derecho Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador de aire acondicionado. Paso 6: Reemplace el controlador de aire acondicionado. Consulte Reemplazo Del Conjunto HVAC (Incluido PTC) - Delantero Derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.16 Fallo del motor de circulación interna y externa del aire acondicionado derecho

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.1.5.16 Fallo del motor de circulación interna y externa del aire acondicionado derecho — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
B250817El actuador de la válvula de calefacción y refrigeración delantera derecha está defectuosoEl actuador no puede alcanzar la posición predeterminada dentro de 10 segundos después del arranque1.Mazo de cables 2. Motor de refrigeración y calefacción del aire acondicionado derecho 3. Controlador de aire acondicionado

Paso 3: Compruebe el mazo de cables entre los motores de circulación interna y externa del aire acondicionado derecho y el controlador de aire acondicionado. Paso 4: Conecte los motores de circulación interna y externa del aire acondicionado derecho a una fuente de alimentación de 12 V y observe si funcionan. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace el motor de circulación interna y externa del aire acondicionado derecho. Consulte Reemplazo Del Conjunto HVAC (Incluido PTC) - Delantero Derecho Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador de aire acondicionado. Paso 6: Reemplace el controlador de aire acondicionado. Consulte Reemplazo Del Conjunto HVAC (Incluido PTC) - Delantero Derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.17 Fallo del motor de refrigeración y calefacción del aire acondicionado derecho

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.1.5.17 Fallo del motor de refrigeración y calefacción del aire acondicionado derecho — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
B258413Circuito abierto del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado delantero derechoLa tensión del sensor supera los 4.95V durante más de 1 segundo1.Mazo de cables 2. Sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado derecho 3. Controlador de aire acondicionado
B258411Cortocircuito del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado delantero derechoLa tensión del sensor es inferior a 0.05V durante más de 1 segundo

Paso 3: Compruebe el mazo de cables entre el motor de refrigeración y calefacción del aire acondicionado derecho y el controlador de aire acondicionado. Paso 4: Conecte el motor de refrigeración y calefacción del aire acondicionado derecho a una fuente de alimentación externa de 12 V y observe si el motor de refrigeración y calefacción del aire acondicionado derecho funciona. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace el motor de refrigeración y calefacción del aire acondicionado derecho. Consulte Reemplazo Del Conjunto HVAC (Incluido PTC) - Delantero Derecho Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador de aire acondicionado. Paso 6: Reemplace el controlador de aire acondicionado. Consulte Reemplazo Del Conjunto HVAC (Incluido PTC) - Delantero Derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.18 Fallo del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado derecho

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

B54-10 B54-11
7.1.5.18 Fallo del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado derecho — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

SensorTemperaturaResistencia
Sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado derecho77℉1.48KΩ - 1.6KΩ
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
B258513Circuito abierto del sensor de temperatura de salida de aire del aire acondicionado delantero derechoLa tensión del sensor supera los 4.95V durante más de 1 segundo1.Mazo de cables 2. Sensor de temperatura de salida de aire del aire acondicionado derecho 3. Controlador de aire acondicionado
B258511Cortocircuito del sensor de temperatura de salida de aire del aire acondicionado delantero derechoLa tensión del sensor es inferior a 0.05V durante más de 1 segundo

Paso 3: Compruebe el mazo de cables entre el sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado derecho y el controlador de aire acondicionado. Paso 4: Compruebe si la resistencia del sensor de temperatura del evaporador del lado derecho del aire acondicionado es normal a diferentes temperaturas. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace el sensor de temperatura del evaporador del lado derecho del aire acondicionado. Consulte Reemplazo Del Conjunto HVAC (Incluido PTC) - Delantero Derecho Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador de aire acondicionado. Paso 6: Reemplace el controlador de aire acondicionado. Consulte Reemplazo Del Conjunto HVAC (Incluido PTC) - Delantero Derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.19 Fallo del sensor de temperatura de salida de aire del aire acondicionado derecho

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

B54-10 B54-11
7.1.5.19 Fallo del sensor de temperatura de salida de aire del aire acondicionado derecho — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

SensorTemperaturaResistencia
Sensor de temperatura de salida de aire del aire acondicionado derecho77℉9.9KΩ - 10.1KΩ
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
B258713Circuito abierto del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado traseroLa tensión del sensor supera los 4.95V durante más de 1 segundo1.Mazo de cables 2. Sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado de la litera 3. Controlador de aire acondicionado
B258711Cortocircuito del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado trasero izquierdoLa tensión del sensor es inferior a 0.05V durante más de 1 segundo

Paso 3: Compruebe el mazo de cables entre el sensor de temperatura de salida de aire del aire acondicionado derecho y el controlador de aire acondicionado. Paso 4: Compruebe si la resistencia del sensor de temperatura de salida de aire del aire acondicionado derecho es normal a diferentes temperaturas. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace el sensor de temperatura de salida de aire del aire acondicionado derecho. Consulte Reemplazo Del Conjunto HVAC (Incluido PTC) - Delantero Derecho Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador de aire acondicionado. Paso 6: Reemplace el controlador de aire acondicionado. Consulte Reemplazo Del Conjunto HVAC (Incluido PTC) - Delantero Derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.20 Fallo del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado de la litera

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.1.5.20 Fallo del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado de la litera — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

SensorTemperaturaResistencia
Sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado de la litera77℉1.48KΩ - 1.6KΩ
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
B258813Circuito abierto del sensor de temperatura de aire del aire acondicionado traseroLa tensión del sensor supera los 4.95V durante más de 1 segundo1.Mazo de cables 2. Sensor de temperatura de salida de aire del aire acondicionado de la litera 3. Controlador de aire acondicionado
B258811Cortocircuito del sensor de temperatura de salida de aire del aire acondicionado traseroLa tensión del sensor es inferior a 0.05V durante más de 1 segundo

Paso 3: Compruebe el mazo de cables entre el sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado de la litera y el controlador de aire acondicionado. Paso 4: Compruebe si el valor de resistencia del sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado de la litera es normal a diferentes temperaturas. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace el sensor de temperatura de evaporación del aire acondicionado de la litera. Consulte Reemplazo Del Conjunto HVAC (Incluido PTC) - Trasero Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador de aire acondicionado. Paso 6: Reemplace el controlador de aire acondicionado. Consulte Reemplazo Del Conjunto HVAC (Incluido PTC) - Delantero Derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.21 Fallo del sensor de temperatura del aire acondicionado de la litera

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.1.5.21 Fallo del sensor de temperatura del aire acondicionado de la litera — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

SensorTemperaturaResistencia
Sensor de temperatura de aire del aire acondicionado de la litera77℉9.9KΩ - 10.1KΩ
Terminales de mediciónValor estándar
CAN del aire acondicionado (H) y CAN del aire acondicionado (L)Resistencia:55 - 63 Ω

Paso 3: Compruebe el mazo de cables entre el sensor de temperatura de salida de aire del aire acondicionado de la litera y el controlador de aire acondicionado. Paso 4: Compruebe si el valor de resistencia del sensor de temperatura de salida de aire del aire acondicionado de la litera es normal a diferentes temperaturas. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace el sensor de temperatura del aire acondicionado de la litera. Consulte Reemplazo Del Conjunto HVAC (Incluido PTC) - Trasero Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el controlador de aire acondicionado. Paso 6: Reemplace el controlador de aire acondicionado. Consulte Reemplazo Del Conjunto HVAC (Incluido PTC) - Delantero Derecho Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.1.5.22 Compruebe La Integridad De La Red Del Bus CAN Del Aire Acondicionado

Paso 1 Compruebe la resistencia de terminación del bus CAN del aire acondicionado. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del mazo de cables. Utilice un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen los estándares. Hasta el paso 6. Paso 2 Compruebe la tensión del bus CAN del aire acondicionado. No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
CAN del aire acondicionado (H) y puesta a tierra del vehículoTensión:2.5 - 3.5 V
CAN del aire acondicionado (L) y puesta a tierra del vehículoTensión:1.5 - 2.5 V
Terminales de mediciónValor estándar
CAN del aire acondicionado (H) y puesta a tierra del vehículoTensión:2.5 - 3.5 V
CAN del aire acondicionado (L) y puesta a tierra del vehículoTensión:1.5 - 2.5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del mazo de cables. Utilice un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen los estándares. Hasta el paso 6. Paso 3 Compruebe la tensión de bus de cada módulo. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida la tensión de bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los mazos de cables). C. Confirme que la tensión de bus de cada módulo cumple el estándar. Hasta el paso 6. Paso 4 Compruebe la alimentación y puesta a tierra del módulo con pérdida de comunicación. A. Compruebe la alimentación y puesta a tierra del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la alimentación y puesta a tierra del módulo es normal. Repare o reemplace el mazo de cables. Paso 5 Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. No Sí No Sí No Sí

A. Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Compruebe el mazo de cables del bus CAN del aire acondicionado. A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los mazos de cables de los módulos del bus CAN del aire acondicionado. C. Mida la resistencia del bus CAN del aire acondicionado entre cada módulo y el compresor del aire acondicionado en secuencia para ver si es normal. Resistencia estándar:inferior a 1 Ω D. Mida si la resistencia de puesta a tierra del bus CAN del aire acondicionado es normal. Resistencia estándar:10K Ω o superior E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus CAN del aire acondicionado está en cortocircuito con la fuente de alimentación. Tensión estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen los estándares. Repare o reemplace el bus CAN del aire acondicionado. Paso 7 Desconecte los módulos del bus CAN del aire acondicionado en secuencia y observe la tensión/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus CAN del aire acondicionado en secuencia, observe si la tensión/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad y, si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está defectuoso. Sí No No Sí

7.1.6 Desmontaje e Instalación

7.1.6.1 Reemplazo del Conjunto HVAC (incluido PTC) - Delantero Izquierdo

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible delantera. 3 Desconecte el cable negativo de la batería. 4 Realice el apagado del sistema de alta tensión. 5 Recicle el refrigerante del A/C. 6 Retire el conjunto del brazo del limpiaparabrisas. 7 Retire el conjunto de la cubierta del parabrisas delantero. 8 Retire la cubierta decorativa del dab. 9 Retire el conjunto del volante. 10 Retire la cubierta del interruptor combinado. 11 Retire el conjunto del borde del ip. 12 Retire la pantalla del IVI. 13 Retire la pantalla del CAR. 14 Retire la pantalla del IPC. 15 Retire la cubierta superior del soporte de la cámara lh. 16 Retire la pantalla del monitor de la cámara. 17 Retire la base del soporte de la pantalla lh. 18 Retire la cubierta superior del soporte de la cámara rh. 19 Retire la pantalla del monitor de la cámara-rh. 20 Retire la base del soporte de la pantalla rh. 21 Retire el conjunto del protector del pilar a-lh. 22 Retire el conjunto del protector del pilar a-rh. 23 Retire el conjunto del panel de guarnición del panel de instrumentos inferior lh. 24 Retire el conjunto del revestimiento lateral delantero-lh. 25 Retire el conjunto de la cubierta del tablero-lh frt. 26 Retire el conjunto de guarnición del panel de interruptores-lh. 27 Retire el conjunto de guarnición inferior del panel de interruptores-lh. 28 Retire la grabadora de datos de viaje del vehículo. 29 Retire el conjunto del panel de guarnición del panel de instrumentos superior lh. 30 Retire el conjunto de la placa decorativa de la salida de aire-lh. 31 Retire el conjunto de la cubierta del protector inferior de la columna de dirección. 32 Retire el conjunto del revestimiento lateral delantero-rh. 33 Retire el conjunto de la cubierta del tablero-rh frt.

34 Retire el conjunto del panel de interruptores-rh. 35 Retire el conjunto del panel de interruptores inferior-rh. 36 Retire el conjunto de la caja de almacenamiento-rh. 37 Retire el conjunto de la placa decorativa de la salida de aire-rh. 38 Retire el conjunto del cuerpo del tablero. 39 Retire el conjunto de guarnición del tablero-lh frt. 40 Retire el conjunto de guarnición inferior del tablero-rh frt. 41 Retire el conjunto de la placa decorativa del tablero-rh frt. 42 Retire el conjunto de la cubierta del desempañador frt. 43 Retire el conjunto del cuerpo bajo el tablero. 44 Retire el AR-HUD. 45 Retire el soporte de fijación-lh. 46 Retire la caja de aparatos inteligentes. 47 Retire el controlador de dominio de la cabina. 48 Retire el soporte del controlador de dominio de la cabina. 49 Retire el Tbox-gw. 50 Retire el soporte del Tbox-gw. 51 Retire el conjunto del controlador del EBS. 52 Retire el soporte del EBS. 53 Retire la unidad de control de dominio de la carrocería. 54 Retire el conjunto del soporte del controlador. 55 Retire el travesaño del vehículo. 56 Retire el conjunto del travesaño del vehículo. 57 Retire el conjunto del conducto de aire de soplado lateral-lh. 58 Desconecte 2 conectores del mazo de cables del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero izquierdo.

Figura p1052

59 Desenganche 2 clips del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero izquierdo. 60 Retire 3 tuercas de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero izquierdo.

Figura p1053
Figura p1053
Figura p1053

61 Retire 2 pernos de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero izquierdo. 62 Desconecte la tubería del A/C. 63 Retire 1 perno de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero izquierdo. 64 Retire el conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero izquierdo. Procedimientos de instalación

Figura p1054
Figura p1054

1 Mueva el conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero izquierdo a la posición de montaje. 2 Instale 1 perno de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero izquierdo.

Par de apriete: (7.5 +/- .75) ft lbs

3 Conecte la tubería del A/C. 4 Instale 2 pernos de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero izquierdo.

Par de apriete: (7.5 +/- .75) ft lbs

5 Instale 3 tuercas de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero izquierdo.

Par de apriete: (7.5 +/- .75) ft lbs

6 Instale 2 clips del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero izquierdo. 7 Conecte 2 conectores del mazo de cables del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero izquierdo.

precaución
El mazo de cables está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

8 Instale el conjunto del conducto de aire de soplado lateral-lh. 9 Instale el conjunto del travesaño del vehículo. 10 Instale el travesaño del vehículo. 11 Instale el conjunto del soporte del controlador. 12 Instale la unidad de control de dominio de la carrocería. 13 Instale el soporte del EBS. 14 Instale el conjunto del controlador del EBS. 15 Instale el soporte del Tbox-gw. 16 Instale el Tbox-gw. 17 Instale el soporte del controlador de dominio de la cabina. 18 Instale el controlador de dominio de la cabina. 19 Instale la caja de aparatos inteligentes. 20 Instale el soporte de fijación-lh. 21 Instale el AR-HUD. 22 Instale el conjunto del cuerpo bajo el tablero. 23 Instale el conjunto de la cubierta del desempañador frt. 24 Instale el conjunto de la placa decorativa del tablero-rh frt. 25 Instale el conjunto de guarnición inferior del tablero-rh frt. 26 Instale el conjunto de guarnición del tablero-lh frt. 27 Instale el conjunto del cuerpo del tablero. 28 Instale el conjunto de la placa decorativa de la salida de aire-rh. 29 Instale el conjunto de la caja de almacenamiento-rh. 30 Instale el conjunto del panel de interruptores inferior-rh. 31 Instale el conjunto del panel de interruptores-rh. 32 Instale el conjunto de la cubierta del tablero-rh frt. 33 Instale el conjunto del revestimiento lateral delantero-rh. 34 Instale el conjunto de la cubierta del protector inferior de la columna de dirección. 35 Instale el conjunto de la placa decorativa de la salida de aire-lh. 36 Instale el conjunto del panel de guarnición del panel de instrumentos superior lh. 37 Instale la grabadora de datos de viaje del vehículo. 38 Instale el conjunto de guarnición inferior del panel de interruptores-lh. 39 Instale el conjunto de guarnición del panel de interruptores-lh. 40 Instale el conjunto de la cubierta del tablero-lh frt. 41 Instale el conjunto del revestimiento lateral delantero-lh. 42 Instale el conjunto del panel de guarnición del panel de instrumentos inferior lh. 43 Instale el conjunto del protector del pilar a-rh.

44 Instale el conjunto del protector del pilar a-lh. 45 Instale la base del soporte de la pantalla rh. 46 Instale la pantalla del monitor de la cámara-rh. 47 Instale la cubierta superior del soporte de la cámara rh. 48 Instale la base del soporte de la pantalla lh. 49 Instale la pantalla del monitor de la cámara. 50 Instale la cubierta superior del soporte de la cámara lh. 51 Instale la pantalla del IPC. 52 Instale la pantalla del CAR. 53 Instale la pantalla del IVI. 54 Instale el conjunto del borde del ip. 55 Instale la cubierta del interruptor combinado. 56 Instale el conjunto del volante. 57 Instale la cubierta decorativa del dab. 58 Instale el conjunto de la cubierta del parabrisas delantero. 59 Instale el conjunto del brazo del limpiaparabrisas. 60 Llene con refrigerante del A/C. 61 Realice el encendido del sistema de alta tensión. 62 Conecte el cable negativo de la batería. 63 Cierre la placa de cubierta abatible delantera. 64 Cierre la puerta.

7.1.6.2 Reemplazo del Conjunto HVAC (incluido PTC) - Delantero Derecho

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible delantera. 3 Desconecte el cable negativo de la batería. 4 Realice el apagado del sistema de alta tensión. 5 Recicle el refrigerante del A/C. 6 Retire el conjunto del brazo del limpiaparabrisas. 7 Retire el conjunto de la cubierta del parabrisas delantero. 8 Retire la cubierta decorativa del dab. 9 Retire el conjunto del volante. 10 Retire la cubierta del interruptor combinado. 11 Retire el conjunto del borde del ip. 12 Retire la pantalla del IVI. 13 Retire la pantalla del CAR. 14 Retire la pantalla del IPC. 15 Retire la cubierta superior del soporte de la cámara lh.

16 Retire la pantalla del monitor de la cámara. 17 Retire la base del soporte de la pantalla lh. 18 Retire la cubierta superior del soporte de la cámara rh. 19 Retire la pantalla del monitor de la cámara-rh. 20 Retire la base del soporte de la pantalla rh. 21 Retire el conjunto del protector del pilar a-lh. 22 Retire el conjunto del protector del pilar a-rh. 23 Retire el conjunto del panel de guarnición del panel de instrumentos inferior lh. 24 Retire el conjunto del revestimiento lateral delantero-lh. 25 Retire el conjunto de la cubierta del tablero-lh frt. 26 Retire el conjunto de guarnición del panel de interruptores-lh. 27 Retire el conjunto de guarnición inferior del panel de interruptores-lh. 28 Retire la grabadora de datos de viaje del vehículo. 29 Retire el conjunto del panel de guarnición del panel de instrumentos superior lh. 30 Retire el conjunto de la placa decorativa de la salida de aire-lh. 31 Retire el conjunto de la cubierta del protector inferior de la columna de dirección. 32 Retire el conjunto del revestimiento lateral delantero-rh. 33 Retire el conjunto de la cubierta del tablero-rh frt. 34 Retire el conjunto del panel de interruptores-rh. 35 Retire el conjunto del panel de interruptores inferior-rh. 36 Retire el conjunto de la caja de almacenamiento-rh. 37 Retire el conjunto de la placa decorativa de la salida de aire-rh. 38 Retire el conjunto del cuerpo del tablero. 39 Retire el conjunto de guarnición del tablero-lh frt. 40 Retire el conjunto de guarnición inferior del tablero-rh frt. 41 Retire el conjunto de la placa decorativa del tablero-rh frt. 42 Retire el conjunto de la cubierta del desempañador frt. 43 Retire el conjunto del cuerpo bajo el tablero. 44 Retire el AR-HUD. 45 Retire el soporte de fijación-lh. 46 Retire la caja de aparatos inteligentes. 47 Retire el controlador de dominio de la cabina. 48 Retire el soporte del controlador de dominio de la cabina. 49 Retire el Tbox-gw. 50 Retire el soporte del Tbox-gw. 51 Retire el conjunto del controlador del EBS.

52 Retire el soporte del EBS. 53 Retire la unidad de control de dominio de la carrocería. 54 Retire el conjunto del soporte del controlador. 55 Retire el travesaño del vehículo. 56 Retire el conjunto del travesaño del vehículo. 57 Retire el conjunto del conducto de aire de soplado-rh. 58 Retire el conjunto del soporte de la caja de almacenamiento. 59 Desconecte 2 conectores del mazo de cables del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero derecho.

Figura p1060
Figura p1060

60 Desenganche 2 clips del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero derecho. 61 Retire 3 tuercas de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero derecho. 62 Retire 3 pernos de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero derecho. 63 Desconecte la tubería del A/C.

Figura p1061
Figura p1061
Figura p1061

64 Retire 1 perno de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero derecho. 65 Retire el conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero derecho. Procedimientos de instalación 1 Mueva el conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero derecho a la posición de montaje. 2 Instale 1 perno de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero derecho.

Par de apriete: (7.5 +/- .75) ft lbs
Figura p1062

3 Conecte la tubería del A/C. 4 Instale 3 pernos de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero derecho.

Par de apriete: (7.5 +/- .75) ft lbs

5 Instale 3 tuercas de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero derecho.

Par de apriete: (7.5 +/- .75) ft lbs

6 Conecte 2 clips del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero derecho.

7 Conecte 2 conectores del mazo de cables del conjunto HVAC (incluido PTC) - delantero derecho.

precaución
El mazo de cables está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

8 Instale el conjunto del soporte de la caja de almacenamiento. 9 Instale el conjunto del conducto de aire de soplado-rh. 10 Instale el conjunto del travesaño del vehículo. 11 Instale el travesaño del vehículo. 12 Instale el conjunto del soporte del controlador. 13 Instale la unidad de control de dominio de la carrocería. 14 Instale el soporte del EBS. 15 Instale el conjunto del controlador del EBS. 16 Instale el soporte del Tbox-gw. 17 Instale el Tbox-gw. 18 Instale el soporte del controlador de dominio de la cabina. 19 Instale el controlador de dominio de la cabina.

20 Instale la caja de aparatos inteligentes. 21 Instale el soporte de fijación-lh. 22 Instale el AR-HUD. 23 Instale el conjunto del cuerpo bajo el tablero. 24 Instale el conjunto de la cubierta del desempañador frt. 25 Instale el conjunto de la placa decorativa del tablero-rh frt. 26 Instale el conjunto de guarnición inferior del tablero-rh frt. 27 Instale el conjunto de guarnición del tablero-lh frt. 28 Instale el conjunto del cuerpo del tablero. 29 Instale el conjunto de la placa decorativa de la salida de aire-rh. 30 Instale el conjunto de la caja de almacenamiento-rh. 31 Instale el conjunto del panel de interruptores inferior-rh. 32 Instale el conjunto del panel de interruptores-rh. 33 Instale el conjunto de la cubierta del tablero-rh frt. 34 Instale el conjunto del revestimiento lateral delantero-rh. 35 Instale el conjunto de la cubierta del protector inferior de la columna de dirección. 36 Instale el conjunto de la placa decorativa de la salida de aire-lh. 37 Instale el conjunto del panel de guarnición del panel de instrumentos superior lh. 38 Instale la grabadora de datos de viaje del vehículo. 39 Instale el conjunto de guarnición inferior del panel de interruptores-lh. 40 Instale el conjunto de guarnición del panel de interruptores-lh. 41 Instale el conjunto de la cubierta del tablero-lh frt. 42 Instale el conjunto del revestimiento lateral delantero-lh. 43 Instale el conjunto del panel de guarnición del panel de instrumentos inferior lh. 44 Instale el conjunto del protector del pilar a-rh. 45 Instale el conjunto del protector del pilar a-lh. 46 Instale la base del soporte de la pantalla rh. 47 Instale la pantalla del monitor de la cámara-rh. 48 Instale la cubierta superior del soporte de la cámara rh. 49 Instale la base del soporte de la pantalla lh. 50 Instale la pantalla del monitor de la cámara. 51 Instale la cubierta superior del soporte de la cámara lh. 52 Instale la pantalla del IPC. 53 Instale la pantalla del CAR. 54 Instale la pantalla del IVI. 55 Instale el conjunto del borde del ip. 56 Instale la cubierta del interruptor combinado.

57 Instale el conjunto del volante. 58 Instale la cubierta decorativa del dab. 59 Instale el conjunto de la cubierta del parabrisas delantero. 60 Instale el conjunto del brazo del limpiaparabrisas. 61 Llene con refrigerante del A/C. 62 Realice el encendido del sistema de alta tensión. 63 Conecte el cable negativo de la batería. 64 Cierre la placa de cubierta abatible delantera. 65 Cierre la puerta.

7.1.6.3 Reemplazo del Conjunto HVAC (incluido PTC) - Trasero

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible delantera. 3 Desconecte el cable negativo de la batería. 4 Realice el apagado del sistema de alta tensión. 5 Recicle el refrigerante del A/C. 6 Retire el conducto de aire inferior del A/C trasero. 7 Retire el conjunto del cajón central. 8 Retire el extintor de incendios. 9 Retire el conjunto del panel de guarnición superior izquierdo del IP. 10 Retire la interfaz USB delantera. 11 Retire el conjunto de la placa de cubierta de acceso izquierda del IP. 12 Retire el conjunto del panel de interruptores izquierdo. 13 Retire el conjunto del panel de guarnición inferior del panel de interruptores izquierdo. 14 Retire el conjunto del panel de guarnición inferior izquierdo del IP. 15 Retire el conjunto del panel de guarnición inferior de la pared lateral media izquierda. 16 Retire el conjunto del panel de guarnición medio de la pared lateral media izquierda. 17 Retire el conjunto del panel de guarnición izquierdo de la caja de herramientas. 18 Retire el receptáculo de 120V. 19 Retire la fuente de alimentación del vehículo (12V). 20 Retire el sensor de temperatura interior (trasero). 21 Retire el conjunto del panel de guarnición de la caja de herramientas.

22 Desconecte 1 conector del mazo de cables del conjunto HVAC (incluido PTC) - trasero. 23 Desenganche 1 clip de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - trasero. 24 Retire 2 pernos de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - trasero.

Figura p1067
Figura p1067
Figura p1067

25 Retire 4 pernos de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - trasero. 26 Extraiga el mazo de cables y desconecte 1 conector del mazo de cables del conjunto HVAC (incluido PTC) - trasero.

Figura p1068
Figura p1068
Figura p1068

27 Después de girar el conjunto HVAC (incluido PTC) - trasero, retire 1 perno de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - trasero. 28 Retire el conjunto HVAC (incluido PTC) - trasero. Procedimientos de instalación 1 Mueva el conjunto HVAC (incluido PTC) - trasero a la posición de montaje. 2 Instale 1 perno de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - trasero.

Par de apriete:(7.5 +/- .75) ft lbs
Figura p1069

3 Conecte 1 conector del mazo de cables del conjunto HVAC (incluido PTC) - trasero.

precaución
El mazo de cables está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

4 Instale 4 pernos de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - trasero.

Par de apriete:(7.5 +/- .75) ft lbs

5 Instale 2 pernos de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - trasero.

Par de apriete:(6.5 +/- .75) ft lbs

6 Instale 1 clip de fijación del conjunto HVAC (incluido PTC) - trasero. 7 Conecte 1 conector del mazo de cables del conjunto HVAC (incluido PTC) - trasero.

precaución
El mazo de cables está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

8 Instale el conjunto del panel de guarnición de la caja de herramientas. 9 Instale el sensor de temperatura interior (trasero). 10 Instale la fuente de alimentación del vehículo (12V). 11 Instale el receptáculo de 120V. 12 Instale el conjunto del panel de guarnición izquierdo de la caja de herramientas. 13 Instale el conjunto del panel de guarnición medio de la pared lateral media izquierda. 14 Instale el conjunto del panel de guarnición inferior de la pared lateral media izquierda. 15 Instale el conjunto del panel de guarnición inferior izquierdo del IP. 16 Instale el conjunto del panel de guarnición inferior del panel de interruptores izquierdo. 17 Instale el conjunto del panel de interruptores izquierdo. 18 Instale el conjunto de la placa de cubierta de acceso izquierda del IP. 19 Instale la interfaz USB delantera.

20 Instale el conjunto del panel de guarnición superior izquierdo del IP. 21 Instale el extintor de incendios. 22 Instale el conjunto del cajón central. 23 Instale el conducto de aire inferior del A/C trasero. 24 Llene con refrigerante del A/C. 25 Realice el encendido del sistema de alta tensión. 26 Conecte el cable negativo de la batería. 27 Cierre la placa de cubierta abatible delantera. 28 Cierre la puerta.

7.1.6.4 Reemplazo del Conjunto del Compresor del A/C

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible delantera. 3 Desconecte el cable negativo de la batería. 4 Realice el apagado del sistema de alta tensión. 5 Eleve la parte delantera del vehículo con un gato. 6 Drene el aceite hidráulico de la transmisión. 7 Retire el cuerpo de la rueda delantera izquierda. 8 Retire el conjunto del panel de guarnición inferior de la pared lateral izquierda. 9 Retire el conjunto del soporte de montaje superior de la pared lateral 2. 10 Retire el soporte de montaje 1 de la pared lateral izquierda. 11 Retire el soporte de montaje 2 de la pared lateral izquierda. 12 Retire el conjunto del marco de montaje del panel de guarnición inferior de la pared lateral izquierda. 13 Retire la bomba de aceite eléctrica.

14 Desconecte 2 conectores del mazo de cables del conjunto del compresor del A/C. 15 Retire 1 perno de fijación del mazo de puesta a tierra del conjunto del compresor del A/C y separe el mazo de puesta a tierra. 16 Retire 2 pernos de fijación para desconectar la tubería del A/C del compresor del A/C.

Figura p1074
Figura p1074
Figura p1074

17 Retire 2 pernos de fijación del conjunto del compresor del A/C. 18 Retire el conjunto del compresor del A/C.

precaución
Debido al gran peso del conjunto del compresor del A/C, se debe retirar con la ayuda de un asistente.

Procedimientos de instalación 1 Mueva el conjunto del compresor del A/C a la posición de montaje.

precaución
Debido al gran peso del conjunto del compresor del A/C, se debe mover a la posición de montaje con la ayuda de un asistente.

2 Instale 2 pernos de fijación del conjunto del compresor del A/C.

Par de apriete: (18.5 +/- 1.5) ft lbs
Figura p1075

3 Conecte la tubería del A/C al compresor del A/C e instale 2 pernos de fijación.

Par de apriete:(18.5 +/- 1.5) ft lbs

4 Conecte el mazo de puesta a tierra e instale 1 perno de fijación del mazo de puesta a tierra del conjunto del compresor del A/C.

precaución
El mazo de cables está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

5 Conecte 2 conectores del mazo de cables del conjunto del compresor del A/C.

precaución
El mazo de cables está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

6 Instale la bomba de aceite eléctrica. 7 Instale el conjunto del marco de montaje del panel de guarnición inferior de la pared lateral izquierda. 8 Instale el soporte de montaje 2 de la pared lateral izquierda. 9 Instale el soporte de montaje 1 de la pared lateral izquierda. 10 Instale el conjunto del soporte de montaje superior de la pared lateral 2. 11 Instale el conjunto del panel de guarnición inferior de la pared lateral izquierda. 12 Instale el cuerpo de la rueda delantera izquierda. 13 Agregue el aceite hidráulico de la transmisión. 14 Baje la parte delantera del vehículo. 15 Realice el encendido del sistema de alta tensión. 16 Conecte el cable negativo de la batería. 17 Cierre la placa de cubierta abatible delantera. 18 Cierre la puerta.

7.1.6.5 Reemplazo del Sensor de Temperatura Exterior

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible delantera. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto de la escobilla del brazo del limpiaparabrisas principal (boquilla y manguera). 5 Retire el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero.

6 Desconecte 1 conector del mazo de cables del sensor de temperatura exterior. 7 Desenganche 1 clip de fijación del sensor de temperatura exterior. 8 Retire el sensor de temperatura exterior. Procedimientos de instalación

Figura p1078
Figura p1078

1 Mueva el sensor de temperatura exterior a la posición de montaje. 2 Instale 1 clip de fijación del sensor de temperatura exterior. 3 Conecte 1 conector del mazo de cables del sensor de temperatura exterior.

precaución
El mazo de cables está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero. 5 Instale el conjunto de la escobilla del brazo del limpiaparabrisas principal (boquilla y manguera). 6 Conecte el cable negativo de la batería. 7 Cierre la placa de cubierta abatible delantera. 8 Cierre la puerta.

7.1.6.6 Reemplazo del Sensor de Temperatura Interior (trasero)

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible delantera.

3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Desconecte 1 conector del mazo de cables del sensor de temperatura interior (trasero). 5 Retire 2 tornillos de fijación del sensor de temperatura interior (trasero). 6 Retire el sensor de temperatura interior (trasero). Procedimientos de instalación

Figura p1080
Figura p1080

1 Mueva el sensor de temperatura interior (trasero) a la posición de montaje. 2 Instale 2 tornillos de fijación del sensor de temperatura interior (trasero). 3 Conecte 1 conector del mazo de cables del sensor de temperatura interior (trasero).

precaución
El mazo de cables está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la placa de cubierta abatible delantera. 6 Cierre la puerta.

7.1.6.7 Reemplazo del Elemento del Filtro del A/C Delantero

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible delantera. 3 Retire el conjunto de la escobilla del brazo del limpiaparabrisas principal (boquilla y manguera). 4 Retire el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero.

5 Presione 2 clips de la placa de cubierta. 6 Retire la placa de cubierta. 7 Extraiga el elemento del filtro del A/C delantero. Procedimientos de instalación

Figura p1082
Figura p1082

1 Instale el elemento del filtro del A/C delantero. 2 Instale la placa de cubierta. 3 Instale el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero. 4 Instale el conjunto de la escobilla del brazo del limpiaparabrisas principal (boquilla y manguera). 5 Cierre la placa de cubierta abatible delantera. 6 Cierre la puerta.

Figura p1083

7.1.6.8 Reemplazo del Elemento del Filtro del A/C Trasero

Procedimientos de desmontaje

1 Abra la puerta. 2 Levante el conjunto de la colchoneta de la litera.

3 Presione 2 clips de la placa de cubierta. 4 Retire la placa de cubierta. 5 Extraiga el elemento del filtro del A/C trasero. Procedimientos de instalación

Figura p1085
Figura p1085

1 Instale el elemento del filtro del A/C trasero. 2 Instale la placa de cubierta.

Figura p1086

3 Instale el conjunto de la colchoneta de la litera. 4 Cierre la puerta.

Especificaciones de los elementos de fijaciónEspecificacionesRango de par de apriete
Libras-pie de par de apriete (ft lbs)
El perno de fijación que conecta el soporte del controlador de dominio de potencia a la placa de presión de la batería 2M6(6.5 +/- .75) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte del controlador de dominio de potencia a la placa de presión de la batería 3M6(6.5 +/- .75) ft lbs
Los pernos de fijación que conectan el soporte del controlador de dominio de potencia al conjunto del controlador de dominio de potenciaM6(11 +/- 1.5) ft lbs

7.2 Dispositivo de Unidad de Control del Vehículo (VCU)

7.2.1 Especificaciones

7.2.1.1 Especificaciones de los elementos de fijación

Figura p1089

7.2.2 Diagrama de Descomposición

7.2.2.1 Diagrama de Descomposición

1. Controlador de Dominio del Vehículo 3. Soporte del Conjunto del Controlador del Vehículo 2. Perno de Brida Hexagonal 4. Perno de Brida Hexagonal

7.2.3 Diagrama Esquemático del Sistema

7.2.3.1 Diagrama Esquemático Eléctrico

Controlador de dominio del vehículo(VDC)

EVCC

Código de fallaDescripción de la fallaSolución de problemas
P100000Tensión de alimentación de baja tensión por debajo del valor nominal LvAConsulte Falla de Alimentación del VDC
P100100Tensión de alimentación de baja tensión por debajo del valor nominal LvB
P100200Sobretensión de la alimentación de baja tensión LvA
P100300Sobretensión de la alimentación de baja tensión LvB
P100402Tensión de salida del DCDC1 por debajo del valor nominal
P100502Sobretensión de salida del DCDC1
P103D10Gestión térmica de la transmisión, falla de alimentación del SJB
P103E10Gestión térmica de la batería, falla de alimentación del SJB
U019887Bus-off de VCANConsulte Falla de Comunicación del VDC
U014087Comunicación perdida con BDCU
U01A087Comunicación perdida con SJB_UP
U019987Comunicación perdida con DCM
U01A187Comunicación perdida con SJB_UN
U015687CDCU ausente

7.2.4 Información de Diagnóstico y Pasos

7.2.4.1 Descripción del Diagnóstico

Antes de diagnosticar la falla del dispositivo del controlador del vehículo, comprenda y familiarícese con el principio de funcionamiento del dispositivo del controlador del vehículo, y luego inicie el diagnóstico del sistema. Esto ayudará a determinar los pasos correctos de diagnóstico de fallas cuando ocurra una falla. Más importante aún, esto ayuda a determinar que la situación descrita por el cliente es una operación normal. Cualquier diagnóstico de fallas del dispositivo del controlador del vehículo debe comenzar con la Inspección de Rutina para guiar al personal de mantenimiento a dar el siguiente paso lógico para el diagnóstico de fallas. Comprender y usar correctamente el proceso de diagnóstico puede acortar el tiempo de diagnóstico y evitar errores de juicio de

piezas defectuosas. 7.2.4.2 Inspección de Rutina

• Compruebe los dispositivos de instalación de posventa que puedan afectar el funcionamiento del sistema del dispositivo del controlador del vehículo y asegúrese de que estos dispositivos no puedan afectar el funcionamiento del sistema del dispositivo del controlador del vehículo.

• Inspeccione los componentes del sistema que son fácilmente accesibles o visibles para asegurarse de que no estén visiblemente dañados o tengan condiciones que puedan causar fallas. 7.2.4.3 Confirmación de DTC

1.Conecte el instrumento de diagnóstico a la interfaz de diagnóstico, lea y registre el DTC, y luego borre el DTC. 2. Reinicie el vehículo. 3. Vuelva a leer el código de falla del sistema de control para confirmar si el sistema tiene una salida de código de falla. – Sí:Diagnostique según el código de falla de salida.

– No:Realice comprobaciones de fallas intermitentes, consulte Inspección De Fallas Intermitentes 7.2.4.4 Lista De Códigos De Diagnóstico De Fallas (DTC)

VDC

Código de fallaDescripción de la fallaSolución de problemas
U017487Comunicación perdida con CMU01
U017587Comunicación perdida con CMU02
U017687Comunicación perdida con CMU03
U017787Comunicación perdida con CMU04
U017887Comunicación perdida con CMU05
U017987Comunicación perdida con CMU06
U017A87Comunicación perdida con PDU1
U017B87Comunicación perdida con PDU2
U017C87Comunicación perdida con PDU3
U012A87Comunicación perdida con MCU1
U012B87Comunicación perdida con MCU2
U012C87Comunicación perdida con MCU3
U012D87Comunicación perdida con MCU4
U010187Falla de comunicación del TCU1
U010287Falla de comunicación del TCU2
U01B387Falla de comunicación del GSM
U012187EBS ausente
U013287Comunicación perdida con ECAS
U012887Comunicación perdida con EPB
U008C88PCAN2_Busoff
U008D88PCAN3_Busoff
U008E88PCAN4_Busoff
U008B88ChargrCAN_Busoff
U007988CANFD7_Busoff
U008088CANFD10_Busoff
P101010Sensor HTP_P 1, cortocircuito a la fuente de alimentaciónConsulte Falla Interna Del VDC
P101110Sensor HTP_P 1, cortocircuito a tierra
P101210Sensor HTP_P 2, cortocircuito a la fuente de alimentación
P101310Sensor HTP_P 2, cortocircuito a tierra
P101410Sensor LTP_P 1, cortocircuito a la fuente de alimentación
P101510Sensor LTP_P 1, cortocircuito a tierra
P101610Sensor LTP_P 2, cortocircuito a la fuente de alimentación
P101710Sensor LTP_P 2, cortocircuito a tierra
P101810Sensor HPT_T 1, cortocircuito a la fuente de alimentación
P101910Sensor HPT_T 1, cortocircuito a tierra
Código de fallaDescripción de la fallaSolución de problemas
P101A10Sensor HPT_T 2, cortocircuito a la fuente de alimentación
P101B10Sensor HPT_T 2, cortocircuito a tierra
P101C10Sensor LPT_T 1, cortocircuito a la fuente de alimentación
P101D10Sensor LPT_T 1, cortocircuito a tierra
P101E10Sensor LPT_T 2, cortocircuito a la fuente de alimentación
P101F10Sensor LPT_T 2, cortocircuito a tierra
P102C10AccPed 1, cortocircuito a la fuente de alimentaciónConsulte Falla Del Pedal Del Acelerador
P102D10AccPed 2, cortocircuito a la fuente de alimentación
P102E10AccPed 1, cortocircuito a tierra
P102F10AccPed 2, cortocircuito a tierra
P103010Falla asociada de los dos pedales del acelerador
P103110Ambos pedales del acelerador son incorrectos al mismo tiempo
P103910El sensor de nivel de líquido del motor tiene falta de líquidoConsulte Falla Del Sensor De Nivel De Refrigerante Del Motor
P103A10El sensor de nivel de líquido de la batería tiene falta de líquidoConsulte Falla Del Sensor De Nivel De Refrigerante De La Batería
P103310Falla del ventilador del motorConsulte Falla Del Ventilador Del Motor
P103610Falla del motor y de la bomba de aguaConsulte Falla Del Motor Y De La Bomba De Agua
P103410Falla del ventilador 1 de la bateríaConsulte Falla Del Ventilador Izquierdo De La Batería
P103510Falla del ventilador 2 de la bateríaConsulte Falla Del Ventilador Derecho De La Batería
P103710Falla de la bomba 1 de la bateríaConsulte Falla De La Bomba De Agua Izquierda De La Batería
P103810Falla de la bomba 2 de la bateríaConsulte Falla De La Bomba De Agua Derecha De La Batería
P108130Falla de fuga térmica del CMU1Consulte Falla De Fuga Térmica De La Batería
P108230Falla de fuga térmica del CMU2
P108330Falla de fuga térmica del CMU3
P108430Falla de fuga térmica del CMU4
P108530Falla de fuga térmica del CMU5
P108630Falla de fuga térmica del CMU6
P108730Falla de fuga térmica detectada por cable duro
P102010Sensor FCT 1, falla de circuito abiertoConsulte Falla De La Señal De Detección De Temperatura Del Puerto De Carga Rápida MCS
P102110Sensor FCT 1, falla de cortocircuito
P102210Sensor FCT 2, falla de circuito abierto
P102310Sensor FCT 2, falla de cortocircuito
Código de fallaDescripción de la fallaSolución de problemas
P108830Comprobación 1 de temperatura de carga rápida Sobretemperatura LvA
P108930Comprobación 2 de temperatura de carga rápida Sobretemperatura LvA
P108C30Comprobación 1 de temperatura de carga rápida Sobretemperatura LvB
P108D30Comprobación 2 de temperatura de carga rápida Sobretemperatura LvB
P102810Sensor ExhT 1, cortocircuito a la fuente de alimentaciónConsulte Falla Del Sensor De Temperatura De Escape Izquierdo
P102910Sensor ExhT 1, cortocircuito a tierra
P102A10Sensor ExhT 2, cortocircuito a la fuente de alimentaciónConsulte Falla Del Sensor De Temperatura De Escape Derecho
P102B10Sensor ExhT 2, cortocircuito a tierra
P10C040NormRdyFltChkFailr_StConsulte El VDC Informa Falla Interna Del MCU
P10E563Falla del MCU
P104953Falla de comunicación del MCU1Consulte El VDC Informa Falla De Comunicación Del MCU
P104A53Falla de comunicación del MCU2
P104B53Falla de comunicación del MCU3
P104C53Falla de comunicación del MCU4
P10A530Falla de enclavamiento de alta tensión del MCU1Consulte El VDC Informa Falla De Enclavamiento De Alta Tensión Del MCU
P10A630Falla de enclavamiento de alta tensión del MCU2
P10A730Falla de enclavamiento de alta tensión del MCU3
P10A830Falla de enclavamiento de alta tensión del MCU4
P107430La tensión total del CMU1 es demasiado altaConsulte El VDC Informa Falla Interna En El CMU
P107530La tensión total del CMU1 es demasiado baja
P107630La tensión total del CMU2 es demasiado alta
P107730La tensión total del CMU2 es demasiado baja
P107830La tensión total del CMU3 es demasiado alta
P107930La tensión total del CMU3 es demasiado baja
P107A30La tensión total del CMU4 es demasiado alta
P107B30La tensión total del CMU4 es demasiado baja
P107C30La tensión total del CMU5 es demasiado alta
P107D30La tensión total del CMU5 es demasiado baja
P107E30La tensión total del CMU6 es demasiado alta
P107F30La tensión total del CMU6 es demasiado baja
P108030La diferencia de tensión entre paquetes es demasiado alta
Código de fallaDescripción de la fallaSolución de problemas
P10E061Falla de la batería
P109030Sobrecorriente de carga del CMU1 LvBConsulte El VDC Informa Falla Del Circuito De Alta Tensión Del CMU
P109130Sobrecorriente de carga del CMU1 LvA
P109230Sobrecorriente de carga del CMU2 LvB
P109330Sobrecorriente de carga del CMU2 LvA
P109430Sobrecorriente de carga del CMU3 LvB
P109530Sobrecorriente de carga del CMU3 LvA
P109630Sobrecorriente de carga del CMU4 LvB
P109730Sobrecorriente de carga del CMU4 LvA
P109830Sobrecorriente de carga del CMU5 LvB
P109930Sobrecorriente de carga del CMU5 LvA
P109A30Sobrecorriente de carga del CMU6 LvB
P109B30Sobrecorriente de carga del CMU6 LvA
P109F30Falla de enclavamiento de alta tensión del CMU1Consulte El VDC Informa Falla De Enclavamiento De Alta Tensión Del CMU
P10A030Falla de enclavamiento de alta tensión del CMU2
P10A130Falla de enclavamiento de alta tensión del CMU3
P10A230Falla de enclavamiento de alta tensión del CMU4
P10A330Falla de enclavamiento de alta tensión del CMU5
P10A430Falla de enclavamiento de alta tensión del CMU6
P105230Sobretemperatura de la celda del CMU1Consulte El VDC Informa Temperatura Anormal Del CMU
P105330Baja temperatura de la celda del CMU1
P105630Sobretemperatura de la celda del CMU2
P105730Baja temperatura de la celda del CMU2
P105A30Sobretemperatura de la celda del CMU3
P105B30Baja temperatura de la celda del CMU3
P105E30Sobretemperatura de la celda del CMU4
P105F30Baja temperatura de la celda del CMU4
P106230Sobretemperatura de la celda del CMU5
P106330Baja temperatura de la celda del CMU5
P106630Sobretemperatura de la celda del CMU6
P106730Baja temperatura de la celda del CMU6
P106E30La diferencia de temperatura de la celda del CMU1 es grande
P106F30La diferencia de temperatura de la celda del CMU2 es grande
P107030La diferencia de temperatura de la celda del CMU3 es grande
P107130La diferencia de temperatura de la celda del CMU4 es grande
P107230La diferencia de temperatura de la celda del CMU5 es grande
P107330La diferencia de temperatura de la celda del CMU6 es grande
Código de fallaDescripción de la fallaSolución de problemas
P10AA30La diferencia de temperatura entre paquetes es demasiado alta
P105030Sobretensión de la celda del CMU1Consulte El VDC Informa Tensión Anormal De La Unidad CMU
P105130Baja tensión de la celda del CMU1
P105430Sobretensión de la celda del CMU2
P105530Baja tensión de la celda del CMU2
P105830Sobretensión de la celda del CMU3
P105930Baja tensión de la celda del CMU3
P105C30Sobretensión de la celda del CMU4
P105D30Baja tensión de la celda del CMU4
P106030Sobretensión de la celda del CMU5
P106130Baja tensión de la celda del CMU5
P106430Sobretensión de la celda del CMU6
P106530Baja tensión de la celda del CMU6
P106830La diferencia de tensión de la celda del CMU1 es grande
P106930La diferencia de tensión de la celda del CMU2 es grande
P106A30La diferencia de tensión de la celda del CMU3 es grande
P106B30La diferencia de tensión de la celda del CMU4 es grande
P106C30La diferencia de tensión de la celda del CMU5 es grande
P106D30La diferencia de tensión de la celda del CMU6 es grande
P104051Falla de comunicación del CMU1Consulte El VDC Informa Falla De Comunicación Del CMU
P104151Falla de comunicación del CMU2
P104251Falla de comunicación del CMU3
P104351Falla de comunicación del CMU4
P104451Falla de comunicación del CMU5
P104551Falla de comunicación del CMU6
P10AD40Anomalía de relación del TCU1Consulte El VDC Informa Falla Interna Del TCU
P10AE40Anomalía de relación del TCU2
P10E663Falla del TCU
P104D53Falla de comunicación del TCU1Consulte El VDC Informa Falla De Comunicación Del TCU
P104E53Falla de comunicación del TCU2
P10E162Falla del PDU_PDUConsulte El VDC Informa Falla Interna Del PDU
P10E262Falla del PDU_DCAC
P10E362Falla del PDU_DCDC
P104652Falla de comunicación del PDU_PDUConsulte El VDC Informa Falla De Comunicación Del PDU
P104752Falla de comunicación del PDU_DCAC
P104852Falla de comunicación del PDU_DCDC
Código de fallaDescripción de la fallaSolución de problemas
P10C240NormRdy_Gear_ChkFailr_StConsulte El VDC Informa Falla Interna Del GSM
P10E763Falla del GSM
P104F53Falla de comunicación del GSMConsulte El VDC Informa Falla De Comunicación Del GSM
U120587Estado de falla del LINConsulte Falla De Comunicación LIN Del VDC
P10AF40NormupBnRlyChkFailr_StConsulte Falla De Señal De Activación Del CMU
P10BA40ChUpBnRlyChkFailr_St
P10B640NormupPduadhnChkFailr_StConsulte Falla De Señal De Activación Del PDU
P10B740NormupAux_Drv_RlyChkFailr_St
P10B840NormupDC_OutVChkFailr_St
P10B940NormupMain_Drv_RlyChkFailr_St
P10BB40ChUpPduadhnChkFailr_St
P10BC40ChUpPDUIsnOnChkFailr_St
P10BD40ChUpChpRlyChkFailr_St
P10BE40ChUpAux_Drv_RlyChkFailr_St
P10BF40ChUpDC_OutVChkFailr_St
P100602Tensión de salida del DCDC2 por debajo del valor nominalConsulte Falla De Salida De Tensión Del DCDC2
P100702Sobretensión de salida del DCDC2
P103B10Falla del motor de la rejilla izquierdaConsulte Falla De La Persiana De Rejilla Activa
P103C10Falla del motor de la rejilla derecha
P100852Falla de comunicación del WPTC1Consulte Falla Del Calentador De Agua Izquierdo De La Batería
P100952Falla de comunicación del WPTC2Consulte Falla En El Calentador De Agua Derecho De La Batería
P100A52Falla de comunicación del BLR1Consulte Falla Del Compresor Izquierdo De La Batería
P100B52Falla de comunicación del BLR2Consulte Falla Del Compresor Derecho De La Batería
P109C30Falla de aislamiento LvCConsulte Falla De Aislamiento
P109D30Falla de aislamiento LvB
P109E30Falla de aislamiento LvA
P10AC40Monitoreo del aumento de presión de frenado durante el funcionamiento de la bomba de aireConsulte Falla Del Compresor De Aire
P10C140NormRdy_AirPChkFailr_St
P10C340NormRdy_Escl_ChkFailr_StConsulte Falla Del ESCL
P10E863Falla del IBSConsulte Falla Del IBS
P10E462Falla del sistema de gestión térmicaConsulte Falla Del Sistema De Gestión Térmica
Elementos que muestra la herramienta de diagnósticoPiezas de pruebaAlcance del controlDescripción del diagnóstico
Control de la bomba de agua de la transmisiónBomba de agua del motorEncender/apagarSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle el motor y la bomba de agua para encenderlos/apagarlos
Control del ventilador de la transmisiónVentilador del motorEncender/apagarControle el ventilador del motor para encenderlo/apagarlo según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control de la bomba de agua 1 de la bateríaBomba de agua 1 de la bateríaEncender/apagarSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la bomba de agua 1 de la batería para encenderla/apagarla
Control de la bomba de agua 2 de la bateríaBomba de agua 2 de la bateríaEncender/apagarSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la bomba de agua 2 de la batería para encenderla/apagarla
Control del ventilador 1 de la bateríaVentilador 1 de la bateríaEncender/apagarSegún las instrucciones de la herramienta de diagnóstico, controle el ventilador 1 de la batería para encenderlo/apagarlo
Control del ventilador 2 de la bateríaVentilador 2 de la bateríaEncender/apagarSegún las instrucciones de la herramienta de diagnóstico, controle el ventilador 2 de la batería para encenderlo/apagarlo
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P100000Tensión de alimentación de baja tensión por debajo del valor nominal LvAEncendido, La alimentación de baja tensión es menor o igual a 18V durante 10s1. Batería principal 2. Sistema de carga de baja tensión 3. Mazo de cables 4.VDC

7.2.4.5 Lista de Pruebas de Acción

Al leer la "prueba de acción" en el instrumento de diagnóstico de fallas, se puede comprobar el estado de funcionamiento de los relés y actuadores controlados por el VDC sin desmontar ninguna pieza. Antes de realizar el diagnóstico de fallas relevante en el sistema de control, realizar una prueba de acción es un requisito previo para la solución de problemas, lo que puede acortar el tiempo de solución de problemas.

Nota
Los datos en condiciones normales se enumeran en la tabla siguiente solo como referencia. Nunca se base únicamente en estos valores de referencia para determinar si una pieza ha fallado. Por lo general, se puede comparar un vehículo de trabajo normal con el vehículo diagnosticado en el mismo estado para determinar si los datos del vehículo diagnosticado son normales en el estado actual.

a.Realice la operación de encendido del vehículo. b.Conecte la herramienta de diagnóstico. c.Seleccione "VDC"/"Prueba de Acción". d.Consulte la tabla siguiente para realizar pruebas proactivas.

7.2.4.6 Falla de Alimentación del VDC

1.Lógica de monitoreo de DTC

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P100100Tensión de alimentación de baja tensión por debajo del valor nominal LvBEncendido, La alimentación de baja tensión es menor o igual a 10V durante 2s
P100200Sobretensión de la alimentación de baja tensión LvAEncendido, La alimentación de baja tensión es mayor o igual a 32V durante 10s
P100300Sobretensión de la alimentación de baja tensión LvBEncendido, La alimentación de baja tensión es mayor o igual a 35V durante 2s
P100402Tensión de salida del DCDC1 por debajo del valor nominalEstado de alta tensión, La función del DCDC1 se activa, la tensión de salida del DCDC1 es menor o igual a 23V durante 10s
P100502Sobretensión de salida del DCDC1Estado de alta tensión, La función del DCDC1 se activa, la tensión de salida del DCDC1 es mayor o igual a 32V durante 10s
P103D10Gestión térmica de la transmisión, falla de alimentación del SJBEncendido, El VDC está habilitado, pero el SJB no proporciona alimentación durante 5s
P103E10Gestión térmica de la batería, falla de alimentación del SJBEncendido, El VDC está habilitado, pero el SJB no proporciona alimentación y la temperatura máxima de la batería es mayor o igual a 97 grados fahrenheit durante 5s

2.Diagrama de circuito

7.2.4.6 Falla de Alimentación del VDC — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
U019887Comunicación perdida con T-BOXKL15 válido, se pierde 0x18FF18FBx, durante 2s1.Mazo de cables 2.VDC
U014087Comunicación perdida con BDCUKL15 válido, se pierde 0x18FF1921x, durante 1s
U01A087Comunicación perdida con SJB_UPKL15 válido, se pierde 0x18FF3354x, durante 1s
U019987Comunicación perdida con DCMKL15 válido, se pierde 0x18FDA54Fx, durante 1s
U01A187Comunicación perdida con SJB_UNKL15 válido, se pierde 0x18FF2359x, durante 1s
U015687Comunicación perdida con CDCUKL15 válido, se pierde 0x18FF1241x, durante 2s
U017487Comunicación perdida con CMU01KL15 válido, se pierde 0x18082768x, durante 1s
U017587Comunicación perdida con CMU02KL15 válido, se pierde 0x18082769x, durante 1s
U017687Comunicación perdida con CMU03KL15 válido, se pierde 0x1808276Ax, durante 1s
U017787Comunicación perdida con CMU04KL15 válido, se pierde 0x1808276Ax, durante 1s
U017887Comunicación perdida con CMU05KL15 válido, se pierde 0x1808276Cx, durante 1s
U017987Comunicación perdida con CMU06KL15 válido, se pierde 0x1808276Dx, durante 1s
U017A87Comunicación perdida con PDU1KL15 válido, se pierde 0x18012778x, durante 1s
U017B87Comunicación perdida con PDU2KL15 válido, se pierde 0x1804276Ex, durante 1s
U017C87Comunicación perdida con PDU3KL15 válido, se pierde 0x1801276Fx, durante 1s

Paso 3: Compruebe si hay otros códigos de falla de alimentación de módulos además del VDC. – Sí: Compruebe la batería principal. Consulte Inspección De La Batería Principal Compruebe el sistema de carga de baja tensión. Consulte Falla Del Sistema De Carga De Baja Tensión Del DCDC1 – No: Paso siguiente Paso 4: Compruebe la alimentación del VDC y el mazo de puesta a tierra. Paso 5: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 6: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.7 Falla de Comunicación del VDC

1.Lógica de monitoreo de DTC

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
U012A87Comunicación perdida con MCU1KL15 válido, se pierde 0x18012774x, durante 0.5s
U012B87Comunicación perdida con MCU2KL15 válido, se pierde 0x18012775x, durante 0.5s
U012C87Comunicación perdida con MCU3KL15 válido, se pierde 0x18012776x, durante 0.5s
U012D87Comunicación perdida con MCU4KL15 válido, se pierde 0x18012777x, durante 0.5s
U010187Falla de comunicación del TCU1KL15 válido, se pierde 0x18012703x, durante 0.5s >
U010287Falla de comunicación del TCU2KL15 válido, se pierde 0x18012703x, durante 0.5s
U01B387Falla de comunicación del GSMKL15 válido, se pierde 0x0C010305x, durante 0.5s
U012187Comunicación perdida con EBSKL15 válido, se pierde 0x18F0010Bx, durante 1s
U013287Comunicación perdida con ECASKL15 válido, se pierde 0x18FECA2Fx, durante 5s
U012887Comunicación perdida con EPBKL15 válido, se pierde 0x18FE1250x, durante 1s
U008C88PCAN2_BusoffEntra en busoff
U008D88PCAN3_BusoffEntra en busoff
U008E88PCAN4_BusoffEntra en busoff
U008B88ChargrCAN_BusoffEntra en busoff
U007988CANFD7_BusoffEntra en busoff
U008088CANFD10_BusoffEntra en busoff

2.Diagrama de circuito

7.2.4.7 Falla de Comunicación del VDC — diagrama de circuito (1/3)
7.2.4.7 Falla de Comunicación del VDC — diagrama de circuito (2/3)
7.2.4.7 Falla de Comunicación del VDC — diagrama de circuito (3/3)

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el mazo de comunicación del bus PCAN1. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN1

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P101010Sensor HTP_P 1, cortocircuito a la fuente de alimentaciónEncendido, El valor de AD es mayor o igual a 4120 durante 10s1.VDC
P101110Sensor HTP_P 1, cortocircuito a tierraEncendido, El valor de AD es menor que 0 durante 10s
P101210Sensor HTP_P 2, cortocircuito a la fuente de alimentaciónEncendido, El valor de AD es mayor o igual a 4120 durante 10s)
P101310Sensor HTP_P 2, cortocircuito a tierraEncendido, El valor de AD es menor que 0 durante 10s
P101410Sensor LTP_P 1, cortocircuito a la fuente de alimentaciónEncendido, El valor de AD es mayor o igual a 4120 durante 10s)
P101510Sensor LTP_P 1, cortocircuito a tierraEncendido, El valor de AD es menor que 0 durante 10s
P101610Sensor LTP_P 2, cortocircuito a la fuente de alimentaciónEncendido, El valor de AD es mayor o igual a 4120 durante 10s
P101710Sensor LTP_P 2 cortocircuito a tierraEncendido, El valor de AD es menor que 0 durante 10s
P101810Sensor HPT_T 1, cortocircuito a la fuente de alimentaciónEncendido, El valor de AD es mayor o igual a 4100 durante 10s
P101910Sensor HPT_T 1, cortocircuito a tierraEncendido, El valor de AD es menor o igual a 40 durante 10s
P101A10Sensor HPT_T 2, cortocircuito a la fuente de alimentaciónEncendido, El valor de AD es mayor o igual a 4100 durante 10s
P101B10Sensor HPT_T 2, cortocircuito a tierraEncendido, El valor de AD es menor o igual a 40 durante 10s

Paso 4: Compruebe el mazo de comunicación del bus PCAN2. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN2 Paso 5: Compruebe el mazo de comunicación del bus PCAN3. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN3 Paso 6: Compruebe el mazo de comunicación del bus PCAN4. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN4 Paso 7: Compruebe el mazo de comunicación del bus CANFD7. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus CANFD7 Paso 8: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 9: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 10: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.8 Falla Interna del VDC

1.Lógica de monitoreo de DTC

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P101C10Sensor LPT_T 1, cortocircuito a la fuente de alimentaciónEncendido, El valor de AD es mayor o igual a 4100 durante 10s
P101D10Sensor LPT_T 1, cortocircuito a tierraEncendido, El valor de AD es menor o igual a 40 durante 10s
P101E10Sensor LPT_T 2, cortocircuito a la fuente de alimentaciónEncendido, El valor de AD es mayor o igual a 4100 durante 10s
P101F10Sensor LPT_T 2, cortocircuito a tierraEncendido, El valor de AD es menor o igual a 40 durante 10s
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P102C10AccPed 1, cortocircuito a la fuente de alimentaciónEncendido, El valor de AD es mayor o igual a 3250 durante 10s1.Mazo de cables 2.Pedal del acelerador 3.VDC
P102D10AccPed 2, cortocircuito a la fuente de alimentaciónEncendido, El valor de AD es mayor o igual a 1650 durante 10s
P102E10AccPed 1, cortocircuito a tierraEncendido, El valor de AD es menor o igual a 550 durante 10s
P102F10AccPed 2, cortocircuito a tierraEncendido, El valor de AD es menor o igual a 250 durante 10s
P103010Falla asociada de los dos pedales del aceleradorEncendido, La relación de apertura del pedal del acelerador no está en el rango de 1.5 a 2.5, Menor o igual a 1.4 o mayor o igual a 2.6 durante 10s
P103110Ambos pedales del acelerador son incorrectos al mismo tiempoEncendido, El valor de AD1 es mayor o igual a 3250 y el valor de AD2 es mayor o igual a 1650 durante 10s, O el valor de AD1 es menor o igual a 550 y el valor de AD2 es menor o igual a 250 durante 10s

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 4: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 5: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.9 Falla del Pedal del Acelerador

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.2.4.9 Falla del Pedal del Acelerador — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el mazo de cables entre el pedal del acelerador y el VDC.

SensorÁngulo del pedal del aceleradorTensión de salida de la señal
Sensor 1 del pedal del acelerador0.375 ± 0.05V
Sensor 2 del pedal del acelerador0.375 ± 0.05V
Sensor 1 del pedal del acelerador13.1°3.84 ± 0.1V
Sensor 2 del pedal del acelerador13.1°1.92 ± 0.1V

Paso 4: Compruebe si la resistencia del pedal del acelerador en diferentes aperturas es normal. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace el pedal del acelerador. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Pedal Del Acelerador Paso 5: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 6: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.10 Falla del Sensor Izquierdo de Alta Presión y Temperatura

1.Diagrama de circuito

7.2.4.10 Falla del Sensor Izquierdo de Alta Presión y Temperatura — diagrama de circuito

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 2: Compruebe el mazo de cables entre la unidad de gestión térmica izquierda (sensor izquierdo de alta presión y temperatura) y el VDC.

Paso 3: Compruebe y reemplace la unidad de gestión térmica izquierda (sensor de alta presión y temperatura). Consulte Reemplazo De La Unidad De Gestión Térmica (Izquierda) Paso 4: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 5: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo

7.2.4.11 Falla del Sensor Derecho de Alta Presión y Temperatura

1.Diagrama de circuito

7.2.4.11 Falla del Sensor Derecho de Alta Presión y Temperatura — diagrama de circuito

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 2: Compruebe el mazo de cables entre la unidad de gestión térmica derecha (sensor derecho de alta presión y temperatura) y el VDC.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P103910El sensor de nivel de líquido del motor tiene falta de líquidoEncendido, La señal de falla del cable duro dura 10s1.Mazo de cables 2. Sensor de nivel de refrigerante del motor 3.VDC

Paso 3: Reemplace la unidad de gestión térmica derecha (sensor derecho de alta presión y temperatura). Consulte Reemplazo De La Unidad De Gestión Térmica (Derecha) Paso 4: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 5: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo

7.2.4.12 Falla del Sensor de Nivel de Refrigerante del Motor

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.2.4.12 Falla del Sensor de Nivel de Refrigerante del Motor — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el mazo de cables entre el sensor de nivel de refrigerante del motor y el VDC.

Estado del nivel de líquidoEstado del interruptor
Con nivel de líquidoEl sensor de nivel de refrigerante del motor tiene señal
Sin nivel de líquidoEl sensor de nivel de refrigerante del motor no tiene señal
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P103A10El sensor de nivel de líquido de la batería tiene falta de líquidoEncendido, La señal de falla del cable duro dura 10s1.Mazo de cables 2.Sensor de nivel de refrigerante de la batería 3.VDC

Paso 4: Compruebe el mazo de puesta a tierra del sensor de nivel de refrigerante del motor. Paso 5: Compruebe si el sensor de nivel de refrigerante del motor es normal. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace el sensor de nivel de refrigerante del motor. Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.13 Falla del Sensor de Nivel de Refrigerante de la Batería

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.2.4.13 Falla del Sensor de Nivel de Refrigerante de la Batería — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el mazo de cables entre el sensor de nivel de refrigerante de la batería y el VDC.

Estado del nivel de líquidoEstado del interruptor
Con nivel de líquidoEl sensor de nivel de refrigerante de la batería tiene señal
Sin nivel de líquidoEl sensor de nivel de refrigerante de la batería no tiene señal
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P103310Falla del ventilador del motorEncendido, La alimentación es válida, el ventilador está habilitado, y la señal de falla del cable duro es válida durante 10 segundos1.Mazo de cables 2. Ventilador del motor 3.VDC

Paso 4: Compruebe el mazo de puesta a tierra del sensor de nivel de refrigerante de la batería. Paso 5: Compruebe si el sensor de nivel de refrigerante de la batería es normal. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace el sensor de nivel de refrigerante de la batería. Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.14 Falla del Ventilador del Motor

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.2.4.14 Falla del Ventilador del Motor — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe la alimentación del ventilador del motor y el mazo de puesta a tierra.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P103610Falla de la bomba del motorEncendido, La alimentación es válida, el ventilador está habilitado, y la señal de falla del cable duro es válida durante 10 segundos1.Mazo de cables 2.Falla de la bomba del motor 3.VDC

Paso 4: Compruebe el mazo de cables entre el ventilador del motor y el VDC. Paso 5: Entre en la interfaz del instrumento de diagnóstico prueba de acción del VDC y realice la prueba de acción "ventilador del motor, abrir/cerrar". Compruebe si el ventilador del motor funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace el ventilador del motor. Consulte Reemplazo Del Módulo Delantero Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.15 Falla del Motor y de la Bomba de Agua

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.2.4.15 Falla del Motor y de la Bomba de Agua — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe la alimentación del motor y de la bomba de agua y el mazo de puesta a tierra.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P103410Falla del ventilador 1 de la bateríaEncendido, La alimentación es válida, el ventilador está habilitado, y la señal de falla del cable duro es válida durante 10 segundos1.Mazo de cables 2. Unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 1 izquierdo de la batería) 3. Unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 2 izquierdo de la batería) 4.VDC

Paso 4: Compruebe el mazo de cables entre la bomba de agua del motor y el VDC. Paso 5: Entre en la prueba de acción del VDC de la interfaz del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "bomba de agua del motor, abrir/cerrar". Compruebe si la bomba de agua del motor funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace la bomba de agua del motor. Consulte Reemplazo De La Bomba De Agua Electrónica Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.16 Falla del Ventilador Izquierdo de la Batería

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.2.4.16 Falla del Ventilador Izquierdo de la Batería — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P103510Falla del ventilador 2 de la bateríaEncendido, La alimentación es válida, el ventilador está habilitado, y la señal de falla del cable duro es válida durante 10 segundos1.Mazo de cables 2. Unidad de gestión térmica derecha (ventilador 1 derecho de la batería) 3. Unidad de gestión térmica derecha (ventilador 2 derecho de la batería) 4.VDC

Paso 3: Compruebe la alimentación y el mazo de puesta a tierra de la unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 1 izquierdo de la batería), unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 2 izquierdo de la batería). Paso 4: Compruebe el mazo de cables entre la unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 1 izquierdo de la batería), la unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 2 izquierdo de la batería) y el VDC. Paso 5: Entre en la prueba de acción del VDC de la interfaz del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Ventilador 1 de la batería, abrir/cerrar". Compruebe si el ventilador izquierdo de la batería funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace la unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 1 izquierdo de la batería) y la unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 2 izquierdo de la batería). Consulte Reemplazo De La Unidad De Gestión Térmica (Izquierda) Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.17 Falla del Ventilador Derecho de la Batería

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.2.4.17 Falla del Ventilador Derecho de la Batería — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P103710Falla de la bomba 1 de la bateríaEncendido, La alimentación es válida, el ventilador está habilitado, y la señal de falla del cable duro es válida durante 10 segundos1.Mazo de cables 2. Unidad de gestión térmica izquierda (bomba de agua izquierda de la batería) 3.VDC

Paso 3: Compruebe la alimentación y el mazo de puesta a tierra de la unidad de gestión térmica derecha (ventilador 1 derecho de la batería), unidad de gestión térmica derecha (ventilador 2 derecho de la batería). Paso 4: Compruebe el mazo de cables entre la unidad de gestión térmica derecha (ventilador 1 derecho de la batería), la unidad de gestión térmica derecha (ventilador 2 derecho de la batería) y el VDC. Paso 5: Entre en la prueba de acción del VDC de la interfaz del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Ventilador 2 de la batería, abrir/cerrar". Compruebe si el ventilador derecho de la batería funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente paso paso paso paso paso paso paso paso paso – No: Reemplace la unidad de gestión térmica derecha (ventilador 1 derecho de la batería) y la unidad de gestión térmica derecha (ventilador 2 derecho de la batería). Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.18 Falla de la Bomba de Agua Izquierda de la Batería

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.2.4.18 Falla de la Bomba de Agua Izquierda de la Batería — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe la alimentación y el mazo de puesta a tierra de la unidad de gestión térmica izquierda (bomba de agua izquierda de la batería).

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P103810Falla de la bomba 2 de la bateríaEncendido, La alimentación es válida, el ventilador está habilitado, y la señal de falla del cable duro es válida durante 10 segundos1.Mazo de cables 2. Unidad de gestión térmica derecha (bomba de agua derecha de la batería) 3.VDC

Paso 4: Compruebe el mazo de cables entre la unidad de gestión térmica izquierda (bomba de agua izquierda de la batería) y el VDC. Paso 5: Entre en la interfaz del instrumento de diagnóstico prueba de acción del VDC y realice la prueba de acción "bomba de agua 1 de la batería, abrir/cerrar". Compruebe si la bomba de agua izquierda de la batería funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace la unidad de gestión térmica izquierda (bomba de agua izquierda de la batería). Consulte Reemplazo De La Unidad De Gestión Térmica (Izquierda) Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.19 Falla de la Bomba de Agua Derecha de la Batería

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.2.4.19 Falla de la Bomba de Agua Derecha de la Batería — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe la alimentación y el mazo de puesta a tierra de la unidad de gestión térmica derecha (bomba de agua derecha de la batería).

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P108130Falla de fuga térmica del CMU1La fuga térmica del CMU1 es válida; se borra al apagar1.Paquete de baterías 2. Mazo de cables 3.VDC
P108230Falla de fuga térmica del CMU2La fuga térmica del CMU2 es válida; se borra al apagar
P108330Falla de fuga térmica del CMU3La fuga térmica del CMU4 es válida; se borra al apagar
P108430Falla de fuga térmica del CMU4La fuga térmica del CMU4 es válida; se borra al apagar
P108530Falla de fuga térmica del CMU5La fuga térmica del CMU5 es válida; se borra al apagar
P108630Falla de fuga térmica del CMU6La fuga térmica del CMU6 es válida; se borra al apagar
P108730Falla de fuga térmica detectada por cable duroLa fuga térmica por cable duro es válida; cuando la fuga térmica por cable duro es inválida, se borra automáticamente

Paso 4: Compruebe el mazo de cables entre la unidad de gestión térmica derecha (bomba de agua derecha de la batería) y el VDC. Paso 5: Entre en la prueba de acción del VDC de la interfaz del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "bomba de agua 2 de la batería, abrir/cerrar". Compruebe si la bomba de agua derecha de la batería funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace la unidad de gestión térmica derecha (bomba de agua derecha de la batería). Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.20 Falla de Fuga Térmica de la Batería

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.2.4.20 Falla de Fuga Térmica de la Batería — diagrama de circuito (1/2)
7.2.4.20 Falla de Fuga Térmica de la Batería — diagrama de circuito (2/2)

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P102010Sensor FCT 1, falla de circuito abiertoEncendido, El valor de AD es mayor o igual a X durante 10s X1=4300, X2=4300, X3=8001. Puerto de carga rápida MCS 2. Mazo de cables 3.VDC
P102110Sensor FCT 1, falla de cortocircuitoEncendido, El valor de AD es menor o igual a 110 durante 10s M1=20, M2=20, M3=40
P102210Sensor FCT 2, falla de circuito abiertoEncendido, El valor de AD es mayor o igual a X durante 10s PwrOn X1=4300, X2=4300, X3=800
P102310Sensor FCT 2, falla de cortocircuitoEncendido, El valor de AD es menor o igual a 110 durante 10s PwrOn M1=20, M2=20, M3=40
P108830Comprobación 1 de temperatura de carga rápida Sobretemperatura LvATA_NTC1≥100℃(2s),≤95℃borrar(2s)
P108930Comprobación 2 de temperatura de carga rápida Sobretemperatura LvATA_NTC2≥100℃(2s),≤95℃borrar(2s)
P108C30Comprobación 1 de temperatura de carga rápida Sobretemperatura LvBTA_NTC1≥120℃(1s),se borra al apagar
P108D30Comprobación 2 de temperatura de carga rápida Sobretemperatura LvBTA_NTC1≥120℃(1s),se borra al apagar

Paso 3: Compruebe si el vehículo está experimentando una fuga térmica. – Sí: A. Detenga inmediatamente las operaciones de carga del vehículo. B. Estacione el vehículo en un ambiente con temperatura adecuada y déjelo reposar. C. Ejecute la operación para liberar el sistema de alta tensión. D. Compruebe los códigos de falla del sistema de gestión térmica del vehículo. – No: Paso siguiente Paso 4: Compruebe el mazo de señal de fuga térmica del paquete de baterías. Paso 5: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 6: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.21 Falla de la Señal de Detección de Temperatura del Puerto de Carga Rápida MCS

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.2.4.21 Falla de la Señal de Detección de Temperatura del Puerto de Carga Rápida MCS — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Mueva el vehículo a un ambiente con temperatura normal y déjelo reposar por un tiempo.

Paso 4: Compruebe si el vehículo tiene algún código de falla relacionado con el sistema de gestión térmica. – Sí: Priorice la solución de problemas relacionados con los sistemas de gestión térmica. – No: Paso siguiente Paso 5: Compruebe el mazo de señal de control de temperatura entre el puerto de carga rápida MCS y el VDC. Paso 6: Reemplace el puerto de carga rápida MCS. Consulte Reemplazo Del Conjunto De La Toma De Carga MCS Paso 7: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 8: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 9: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.22 Falla del Interruptor del Pedal de Freno

1.Diagrama de circuito

7.2.4.22 Falla del Interruptor del Pedal de Freno — diagrama de circuito

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 2: Compruebe la alimentación del interruptor del pedal de freno y el mazo de puesta a tierra. Paso 3: Compruebe el mazo de cables entre el interruptor del pedal de freno y el VDC.

Estado del pedalEstado del interruptor
Pise el pedal de frenoInterruptor del pedal de freno activado
Suelte el pedal de frenoInterruptor del pedal de freno desconectado

Paso 4: Compruebe si el interruptor del pedal de freno es normal. – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace el interruptor del pedal de freno. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Pedal De Freno Paso 5: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 6: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo

7.2.4.23 Falla del Sensor Izquierdo de Baja Presión y Temperatura

1.Diagrama de circuito

7.2.4.23 Falla del Sensor Izquierdo de Baja Presión y Temperatura — diagrama de circuito

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 2: Compruebe el mazo de cables entre la unidad de gestión térmica izquierda (sensor izquierdo de baja presión y temperatura) y el VDC.

Paso 3: Reemplace la unidad de gestión térmica izquierda (sensor izquierdo de baja presión y temperatura). Consulte Reemplazo De La Unidad De Gestión Térmica (Izquierda) Paso 4: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 5: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo

7.2.4.24 Falla del Sensor Derecho de Baja Presión y Temperatura

1.Diagrama de circuito

7.2.4.24 Falla del Sensor Derecho de Baja Presión y Temperatura — diagrama de circuito

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 2: Compruebe el mazo de cables entre la unidad de gestión térmica derecha (sensor derecho de baja presión y temperatura) y el VDC.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P102810Sensor ExhT 1, cortocircuito a la fuente de alimentaciónEncendido, El valor de AD es mayor o igual a 3900 durante 10s1.Mazo de cables 2. Unidad de gestión térmica izquierda (sensor de temperatura de escape izquierdo) 3.VDC
P102910Sensor ExhT 1, cortocircuito a tierraEncendido, El valor de AD es menor o igual a 80 durante 10s

Paso 3: Reemplace la unidad de gestión térmica derecha (sensor derecho de baja presión y temperatura). Paso 4: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 5: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo

7.2.4.25 Falla del Sensor de Temperatura de Escape Izquierdo

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.2.4.25 Falla del Sensor de Temperatura de Escape Izquierdo — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el mazo de cables entre la unidad de gestión térmica izquierda (sensor de temperatura de escape izquierdo) y el VDC.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P102A10Sensor ExhT 2, cortocircuito a la fuente de alimentaciónEncendido, El valor de AD es mayor o igual a 3900 durante 10s1.Mazo de cables 2. Unidad de gestión térmica derecha (sensor de temperatura de escape derecho) 3.VDC
P102B10Sensor ExhT 2, cortocircuito a tierraEncendido, El valor de AD es menor o igual a 80 durante 10s

Paso 4: Reemplace la unidad de gestión térmica izquierda (sensor de temperatura de escape izquierdo). Consulte Reemplazo De La Unidad De Gestión Térmica (Izquierda) Paso 5: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 6: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.26 Falla del Sensor de Temperatura de Escape Derecho

1.Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama de circuito

7.2.4.26 Falla del Sensor de Temperatura de Escape Derecho — diagrama de circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el mazo de cables entre la unidad de gestión térmica derecha (sensor de temperatura de escape derecho) y el VDC.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P10C040NormRdyFltChkFailr_ StKKL15 ON, Después de que el vehículo está en alta tensión, se pisan los frenos y se prohíbe la falla de conducción1.VDC 2. Módulo de transmisión eléctrica
P10E563Falla del MCUEl MCU informa el nivel de falla y el código de falla
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P104953Falla de comunicación del MCU1KL15 válido, se pierde 0x18012774x, durante 5s1.Mazo de cables 2. Módulo de transmisión eléctrica 3.VDC
P104A53Falla de comunicación del MCU2KL15 válido, se pierde 0x18012775x, durante 5s
P104B53Falla de comunicación del MCU3KL15 válido, se pierde 0x18012776x, durante 5s
P104C53Falla de comunicación del MCU4KL15 válido, se pierde 0x18012777x, durante 5s

Paso 4: Reemplace la unidad de gestión térmica derecha (sensor de temperatura de escape derecho). Paso 5: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 6: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.27 El VDC Informa Falla Interna del MCU

1.Lógica de monitoreo de DTC 2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe si hay códigos de falla relacionados con el MCU. – Sí: Priorice la solución de problemas de las fallas relacionadas con el MCU. – No: Paso siguiente Paso 4: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el módulo de transmisión eléctrica. Paso 5: Reemplace el módulo de transmisión eléctrica. Consulte Reemplazo Del eje integrado - Eje medio . Reemplazo Del eje integrado - Eje trasero Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.28 El VDC Informa Falla de Comunicación del MCU

1.Lógica de monitoreo de DTC 2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P10A530Falla de enclavamiento de alta tensión del MCU1Enclavamiento de alta tensión del MCU1 válido(1s),inválido(1s), se borra automáticamente1. Mazo de cables de alta tensión 2. Mazo de cables de enclavamiento de alta tensión 3. Módulo de transmisión eléctrica 4.VDC
P10A630Falla de enclavamiento de alta tensión del MCU2Enclavamiento de alta tensión del MCU2 válido(1s),inválido(1s), se borra automáticamente
P10A730Falla de enclavamiento de alta tensión del MCU3Enclavamiento de alta tensión del MCU3 válido(1s),inválido(1s), se borra automáticamente
P10A830Falla de enclavamiento de alta tensión del MCU4Enclavamiento de alta tensión del MCU4 válido(1s),inválido(1s), se borra automáticamente

Paso 3: Compruebe si hay códigos de falla relacionados con el MCU. – Sí: Priorice la solución de problemas de las fallas relacionadas con el MCU. – No: Paso siguiente Paso 4: Compruebe el mazo de comunicación del bus PCAN4. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN4 Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el módulo de transmisión eléctrica. Paso 6: Reemplace el módulo de transmisión eléctrica. Consulte Reemplazo Del eje integrado - Eje medio . Reemplazo Del eje integrado - Eje trasero Paso 7: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 8: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 9: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.29 El VDC Informa Falla de Enclavamiento de Alta Tensión del MCU

1.Lógica de monitoreo de DTC 2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe si hay códigos de falla relacionados con el MCU. – Sí: Priorice la solución de problemas de las fallas relacionadas con el MCU. – No: Paso siguiente Paso 4: Compruebe el mazo de cables de alta tensión de cada componente de alta tensión. Paso 5: Compruebe el mazo de cables de enclavamiento de alta tensión de cada componente de alta tensión. Paso 6: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el módulo de transmisión eléctrica. Paso 7: Reemplace el módulo de transmisión eléctrica. Consulte Reemplazo Del eje integrado - Eje medio . Reemplazo Del eje integrado - Eje trasero Paso 8: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 9: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 10: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.30 El VDC Informa Falla Interna en el CMU

1.Lógica de monitoreo de DTC

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P107430La tensión total del CMU1 es demasiado altaNCM: VPack1≥874V(4.28*204)(2s),≤871V(4.27*204) borrar (2s) VPack1≥878V(4.30*204)(2s),≤875V(4.29*204) borrar ((2s) LFP: VPack1≥869V(3.65*238)(2s),≤866V(3.64*238) borrar(2s)1.VDC 2.Paquete de baterías
P107530La tensión total del CMU1 es demasiado bajaNCM: VPack1≤xV(m*204)V(2s),≥yV(n*204)V borrar(2s) Tmin>15:x=530.4,m=2.6,y=540.6,n=2.65 Tmin∈(0,15]: x=489.6,m=2.4,y=499.8,n=2.45 Tmin<=0:x=428.4,m= 2.1,y=438.6,n=2.15 LFP:VPack1≤xV(m*238)V(2s),≥yV(n*238)V borrar(2s) Tmin>15:x=571.2,m=2.4,y=583.1,n=2.45 Tmin∈(0,15]: x=547.4,m=2.3,y=559.3,n=2.35 Tmin<=0:x=476,m=2.0, y=487.9,n=2.05
P107630La tensión total del CMU2 es demasiado altaNCM: VPack2≥874V(4.28*204)(2s),≤871V(4.27*204) borrar (2s) VPack2≥878V(4.30*204)(2s),≤875V(4.29*204) borrar ((2s) LFP:VPack2≥869V(3.65*238)(2s),≤866V(3.64*238) borrar(2s)
P107730La tensión total del CMU2 es demasiado bajaNCM: VPack2≤xV(m*204)V(2s),≥yV(n*204)V borrar(2s) Tmin>15:x=530.4,m=2.6,y=540.6,n=2.65 Tmin∈(0,15]: x=489.6,m=2.4,y=499.8,n=2.45 Tmin<=0:x=428.4,m= 2.1,y=438.6,n=2.15 LFP:VPack2≤xV(m*238)V(2s),≥yV(n*238)V borrar(2s) Tmin>15:x=571.2,m=2.4,y=583.1,n=2.45 Tmin∈(0,15]: x=547.4,m=2.3,y=559.3,n=2.35 Tmin<=0:x=476,m=2.0, y=487.9,n=2.05
P107830La tensión total del CMU3 es demasiado altaNCM: VPack3≥874V(4.28*204)(2s),≤871V(4.27*204) borrar (2s) VPack3≥878V(4.30*204)(2s),≤875V(4.29*204) borrar ((2s) LFP:VPack3≥869V(3.65*238)(2s),≤866V(3.64*238) borrar(2s)
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P107930La tensión total del CMU3 es demasiado bajaNCM: VPack3≤xV(m*204)V(2s),≥yV(n*204)V borrar(2s) Tmin>15:x=530.4,m=2.6,y=540.6,n=2.65 Tmin∈(0,15]: x=489.6,m=2.4,y=499.8,n=2.45 Tmin<=0:x=428.4,m= 2.1,y=438.6,n=2.15 LFP:VPack3≤xV(m*238)V(2s),≥yV(n*238)V borrar(2s) Tmin>15:x=571.2,m=2.4,y=583.1,n=2.45 Tmin∈(0,15]: x=547.4,m=2.3,y=559.3,n=2.35 Tmin<=0:x=476,m=2.0, y=487.9,n=2.05
P107A30La tensión total del CMU4 es demasiado altaNCM: VPack4≥874V(4.28*204)(2s),≤871V(4.27*204) borrar (2s) VPack4≥878V(4.30*204)(2s),≤875V(4.29*204) borrar ((2s) LFP:VPack4≥869V(3.65*238)(2s),≤866V(3.64*238) borrar(2s)
P107B30La tensión total del CMU4 es demasiado bajaNCM: VPack4≤xV(m*204)V(2s),≥yV(n*204)V borrar(2s) Tmin>15:x=530.4,m=2.6,y=540.6,n=2.65 Tmin∈(0,15]: x=489.6,m=2.4,y=499.8,n=2.45 Tmin<=0:x=428.4,m= 2.1,y=438.6,n=2.15 LFP:VPack4≤xV(m*238)V(2s),≥yV(n*238)V borrar(2s) Tmin>15:x=571.2,m=2.4,y=583.1,n=2.45 Tmin∈(0,15]: x=547.4,m=2.3,y=559.3,n=2.35 Tmin<=0:x=476,m=2.0, y=487.9,n=2.05
P107C30La tensión total del CMU5 es demasiado altaNCM: VPack5≥874V(4.28*204)(2s),≤871V(4.27*204) borrar (2s) VPack5≥878V(4.30*204)(2s),≤875V(4.29*204) borrar ((2s) LFP:VPack5≥869V(3.65*238)(2s),≤866V(3.64*238) borrar(2s)
P107D30La tensión total del CMU5 es demasiado bajaNCM: VPack5≤xV(m*204)V(2s),≥yV(n*204)V borrar(2s) Tmin>15:x=530.4,m=2.6,y=540.6,n=2.65 Tmin∈(0,15]: x=489.6,m=2.4,y=499.8,n=2.45 Tmin<=0:x=428.4,m= 2.1,y=438.6,n=2.15 LFP:VPack5≤xV(m*238)V(2s),≥yV(n*238)V borrar(2s) Tmin>15:x=571.2,m=2.4,y=583.1,n=2.45 Tmin∈(0,15]: x=547.4,m=2.3,y=559.3,n=2.35 Tmin<=0:x=476,m=2.0, y=487.9,n=2.05
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P107E30La tensión total del CMU6 es demasiado altaNCM: VPack6≥874V(4.28*204)(2s),≤871V(4.27*204) borrar (2s) VPack6≥878V(4.30*204)(2s),≤875V(4.29*204) borrar ((2s) LFP:VPack6≥869V(3.65*238)(2s),≤866V(3.64*238) borrar(2s)
P107F30La tensión total del CMU6 es demasiado bajaNCM: VPack5≤xV(m*204)V(2s),≥yV(n*204)V borrar(2s) Tmin>15:x=530.4,m=2.6,y=540.6,n=2.65 Tmin∈(0,15]: x=489.6,m=2.4,y=499.8,n=2.45 Tmin<=0:x=428.4,m= 2.1,y=438.6,n=2.15 LFP:VPack5≤xV(m*238)V(2s),≥yV(n*238)V borrar(2s) Tmin>15:x=571.2,m=2.4,y=583.1,n=2.45 Tmin∈(0,15]: x=547.4,m=2.3,y=559.3,n=2.35 Tmin<=0:x=476,m=2.0, y=487.9,n=2.05
P108030La diferencia de tensión entre paquetes es demasiado altaEl valor de diferencia de tensión entre paquetes es mayor o igual a 10V durante 15s; se borra al apagar
P10E061Falla de la bateríaLa batería informa el nivel de falla y el código de falla

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe si hay un código de falla relacionado con el paquete de baterías. – Sí: Priorice la solución de problemas relacionados con los paquetes de baterías. – No: Paso siguiente Paso 4: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el paquete de baterías. Paso 5: Reemplace el paquete de baterías. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 1 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 2 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 3 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 4 (CALB 161Ah) Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.31 El VDC Informa Falla del Circuito de Alta Tensión del CMU

1.Lógica de monitoreo de DTC

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P109030Sobrecorriente de carga del CMU1 LvBCorriente del CMU1≥1.5*Valor de consulta+10(30s), se borra al apagar1. Mazo de cables de alta tensión 2.Paquete de baterías 3.VDC
P109130Sobrecorriente de carga del CMU1 LvACorriente del CMU1≥1.1*Valor de consulta+10(30s), la corriente del CMU1≤1.1*Valor de consulta+5(60s) se borra automáticamente
P109230Sobrecorriente de carga del CMU2 LvBCorriente del CMU2≥1.5*Valor de consulta+10(30s), se borra al apagar
P109330Sobrecorriente de carga del CMU2 LvACorriente del CMU2≥1.1*Valor de consulta+10(30s), la corriente del CMU2≤1.1*Valor de consulta+5(60s)
P109430Sobrecorriente de carga del CMU3 LvBCorriente del CMU3≥1.5*Valor de consulta+10(30s), se borra al apagar
P109530Sobrecorriente de carga del CMU3 LvACorriente del CMU3≥1.1*Valor de consulta+10(30s), la corriente del CMU3≤1.1*Valor de consulta+5(60s) se borra automáticamente
P109630Sobrecorriente de carga del CMU4 LvBCorriente del CMU4≥1.5*Valor de consulta+10(30s), se borra al apagar
P109730Sobrecorriente de carga del CMU4 LvACorriente del CMU4≥1.1*Valor de consulta+10(30s), la corriente del CMU4≤1.1*Valor de consulta+5(60s) se borra automáticamente
P109830Sobrecorriente de carga del CMU5 LvBCorriente del CMU5≥1.5*Valor de consulta+10(30s), se borra al apagar
P109930Sobrecorriente de carga del CMU5 LvACorriente del CMU5≥1.1*Valor de consulta+10(30s), la corriente del CMU5≤1.1*Valor de consulta+5(60s) se borra automáticamente
P109A30Sobrecorriente de carga del CMU6 LvBCorriente del CMU6≥1.5*Valor de consulta+10(30s), se borra al apagar
P109B30Sobrecorriente de carga del CMU6 LvACorriente del CMU6≥1.1*Valor de consulta+10(30s), la corriente del CMU6≤1.1*Valor de consulta+5(60s) se borra automáticamente

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe si hay un código de falla relacionado con el paquete de baterías. – Sí: Priorice la solución de problemas relacionados con los paquetes de baterías. – No: Paso siguiente Paso 4: Compruebe el mazo de cables de alta tensión del paquete de baterías. Paso 5: Compruebe el circuito interno de detección de aislamiento del paquete de baterías. Paso 6: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el paquete de baterías.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P109F30Falla de enclavamiento de alta tensión del CMU1Código de falla 23 del CMU1(1s), se borra al apagar1. Mazo de cables de alta tensión 2. Mazo de cables de enclavamiento de alta tensión 3.Paquete de baterías 4.VDC
P10A030Falla de enclavamiento de alta tensión del CMU2Código de falla 23 del CMU2(1s), se borra al apagar
P10A130Falla de enclavamiento de alta tensión del CMU3Código de falla 23 del CMU3(1s), se borra al apagar
P10A230Falla de enclavamiento de alta tensión del CMU4Código de falla 23 del CMU4(1s), se borra al apagar
P10A330Falla de enclavamiento de alta tensión del CMU5Código de falla 23 del CMU5(1s), se borra al apagar
P10A430Falla de enclavamiento de alta tensión del CMU6Código de falla 23 del CMU6(1s), se borra al apagar

Paso 7: Reemplace el paquete de baterías. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 1 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 2 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 2 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 4 (CALB 161Ah) Paso 8: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 9: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 10: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.32 El VDC Informa Falla de Enclavamiento de Alta Tensión del CMU

1.Lógica de monitoreo de DTC 2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe si hay un código de falla relacionado con el paquete de baterías. – Sí: Priorice la solución de problemas relacionados con los paquetes de baterías. – No: Paso siguiente Paso 4: Compruebe el mazo de cables de alta tensión de cada componente de alta tensión. Paso 5: Compruebe el mazo de cables de enclavamiento de alta tensión de cada componente de alta tensión. Paso 6: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el paquete de baterías. Paso 7: Reemplace el paquete de baterías. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 1 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 2 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 3 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 4 (CALB 161Ah) Paso 8: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 9: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 10: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.33 El VDC Informa Temperatura Anormal del CMU

1.Lógica de monitoreo de DTC

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P105230Sobretemperatura de la celda del CMU1TMaxCell1≥122℉(2s),≤113℉borrar(2s)1.Paquete de baterías 2.VDC
P105330Baja temperatura de la celda del CMU1TMinCell1≤-4℉(2s),≥-2.2℉borrar(2s)
P105630Sobretemperatura de la celda del CMU2TMaxCell2≥122℉(2s),≤113℉borrar(2s)
P105730Baja temperatura de la celda del CMU2TMinCell2≤-4℉(2s),≥-2.2℉borrar(2s)
P105A30Sobretemperatura de la celda del CMU3TMaxCell3≥122℉(2s),≤113℉borrar(2s)
P105B30Baja temperatura de la celda del CMU3TMinCell3≤-4℉(2s),≥-2.2℉borrar(2s)
P105E30Sobretemperatura de la celda del CMU4TMaxCell4≥122℉(2s),≤113℉borrar(2s)
P105F30Baja temperatura de la celda del CMU4TMinCell4≤-4℉(2s),≥-2.2℉borrar(2s)
P106230Sobretemperatura de la celda del CMU5TMaxCell5≥122℉(2s),≤113℉borrar(2s)
P106330Baja temperatura de la celda del CMU5TMinCell5≤-4℉(2s),≥-2.2℉borrar(2s)
P106630Sobretemperatura de la celda del CMU6TMaxCell6≥122℉(2s),≤113℉borrar(2s)
P106730Baja temperatura de la celda del CMU6TMinCell6≤-4℉(2s),≥-2.2℉borrar(2s)
P106E30La diferencia de temperatura de la celda del CMU1 es grandeTDiffCell1≥59℉(2s),≤53.6℉borrar(2s)
P106F30La diferencia de temperatura de la celda del CMU2 es grandeTDiffCell1≥59℉(2s),≤53.6℉borrar(2s)
P107030La diferencia de temperatura de la celda del CMU3 es grandeTDiffCell1≥59℉(2s),≤53.6℉borrar(2s)
P107130La diferencia de temperatura de la celda del CMU4 es grandeTDiffCell1≥59℉(2s),≤53.6℉borrar(2s)
P107230La diferencia de temperatura de la celda del CMU5 es grandeTDiffCell1≥59℉(2s),≤53.6℉borrar(2s)
P107330La diferencia de temperatura de la celda del CMU6 es grandeTDiffCell1≥59℉(2s),≤53.6℉borrar(2s)
P10AA30La diferencia de temperatura entre paquetes es demasiado altaEl valor de diferencia de temperatura entre paquetes es mayor o igual a 59℉durante 15s, menor o igual a 53.6℉durante 5s, se borra automáticamente

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe si hay algún código de falla relacionado con el paquete de baterías. – Sí: Priorice la solución de problemas relacionados con los paquetes de baterías. – No: Paso siguiente Paso 4: Mueva el vehículo a un ambiente con temperatura normal y déjelo reposar por un tiempo. Paso 5: Compruebe si el vehículo tiene algún código de falla relacionado con el sistema de gestión térmica. – Sí: Priorice la solución de problemas relacionados con los sistemas de gestión térmica. – No: Paso siguiente

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P105030Sobretensión de la celda del CMU1NCM:VMaxCell1≥4.316V(2s),≤4.3V borrar(2s) LFP:VMaxCell1≥3.67V(2s),≤3.6V borrar(2s)1.Paquete de baterías 2.VDC
P105130Baja tensión de la celda del CMU1VMinCell1≤mV(2s),≥nV borrar(2s) NCM: Tmin>15:m=3.1,n=3.4 Tmin∈(0,15]:m=2.8,n=3.1 Tmin<=0:m=2.3,n=2.6 LFP:Tmin>15:m=2.75,n=3.1 Tmin∈(0,15]:m=2.45,n=2.9 Tmin<=0: m=2.2,n=2.6
P105430Sobretensión de la celda del CMU2NCM:VMaxCell2≥4.316V(2s),≤4.3V borrar(2s) LFP:VMaxCell2≥3.67V(2s),≤3.6V borrar(2s)
P105530Baja tensión de la celda del CMU2VMinCell2≤mV(2s),≥nV borrar(2s) NCM: Tmin>15:m=3.1,n=3.4 Tmin∈(0,15]:m=2.8,n=3.1 Tmin<=0:m=2.3,n=2.6 LFP:Tmin>15:m=2.75,n=3.1 Tmin∈(0,15]:m=2.45,n=2.9 Tmin<=0: m=2.2,n=2.6
P105830Sobretensión de la celda del CMU3NCM:VMaxCell3≥4.316V(2s),≤4.3V borrar(2s) LFP:VMaxCell3≥3.67V(2s),≤3.6V borrar(2s)
P105930Baja tensión de la celda del CMU3VMinCell3≤mV(2s),≥nV borrar(2s) NCM: Tmin>15:m=3.1,n=3.4 Tmin∈(0,15]:m=2.8,n=3.1 Tmin<=0:m=2.3,n=2.6 LFP:Tmin>15:m=2.75,n=3.1 Tmin∈(0,15]:m=2.45,n=2.9 Tmin<=0: m=2.2,n=2.6
P105C30Sobretensión de la celda del CMU4NCM:VMaxCell4≥4.316V(2s),≤4.3V borrar(2s) LFP:VMaxCell4≥3.67V(2s),≤3.6V borrar(2s)
P105D30Baja tensión de la celda del CMU4VMinCell4≤mV(2s),≥nV borrar(2s) NCM: Tmin>15:m=3.1,n=3.4 Tmin∈(0,15]:m=2.8,n=3.1 Tmin<=0:m=2.3,n=2.6 LFP:Tmin>15:m=2.75,n=3.1 Tmin∈(0,15]:m=2.45,n=2.9 Tmin<=0: m=2.2,n=2.6
P106030Sobretensión de la celda del CMU5NCM:VMaxCell5≥4.316V(2s),≤4.3V borrar(2s) LFP:VMaxCell5≥3.67V(2s),≤3.6V borrar(2s)

Paso 6: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el paquete de baterías. Paso 7: Reemplace el paquete de baterías. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 1 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 2 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 3 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 4 (CALB 161Ah) Paso 8: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 9: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 10: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.34 El VDC Informa Tensión Anormal de la Unidad CMU

1.Lógica de monitoreo de DTC

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P106130Baja tensión de la celda del CMU5VMinCell5≤mV(2s),≥nV borrar(2s) NCM: Tmin>15:m=3.1,n=3.4 Tmin∈(0,15]:m=2.8,n=3.1 Tmin<=0:m=2.3,n=2.6 LFP:Tmin>15:m=2.75,n=3.1 Tmin∈(0,15]:m=2.45,n=2.9 Tmin<=0: m=2.2,n=2.6
P106430Sobretensión de la celda del CMU6NCM:VMaxCell6≥4.316V(2s),≤4.3V borrar(2s) LFP: VMaxCell6≥3.67V(2s),≤3.6V borrar(2s)
P106530Baja tensión de la celda del CMU6VMinCell6≤mV(2s),≥nV borrar(2s) NCM: Tmin>15:m=3.1,n=3.4 Tmin∈(0,15]:m=2.8,n=3.1 Tmin<=0:m=2.3,n=2.6 LFP:Tmin>15:m=2.75,n=3.1 Tmin∈(0,15]:m=2.45,n=2.9 Tmin<=0: m=2.2,n=2.6
P106830La diferencia de tensión de la celda del CMU1 es grandeVDiffCell1≥0.4V(2s),≤0.25V borrar(2s)
P106930La diferencia de tensión de la celda del CMU2 es grandeVDiffCell2≥0.4V(2s),≤0.25V borrar(2s)
P106A30La diferencia de tensión de la celda del CMU3 es grandeVDiffCell3≥0.4V(2s),≤0.25V borrar(2s)
P106B30La diferencia de tensión de la celda del CMU4 es grandeVDiffCell4≥0.4V(2s),≤0.25V borrar(2s)
P106C30La diferencia de tensión de la celda del CMU5 es grandeVDiffCell5≥0.4V(2s),≤0.25V borrar(2s)
P106D30La diferencia de tensión de la celda del CMU6 es grandeVDiffCell6≥0.4V(2s),≤0.25V borrar(2s)

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe si hay algún código de falla relacionado con el paquete de baterías. – Sí: Priorice la solución de problemas relacionados con los paquetes de baterías. – No: Paso siguiente Paso 4: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el paquete de baterías. Paso 5: Reemplace el paquete de baterías. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 1 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 2 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 3 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 4 (CALB 161Ah) Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P104051Falla de comunicación del CMU1KL15 válido, se pierde 0x18082768x, durante 10s1.Mazo de cables 2.Paquete de baterías 3.VDC
P104151Falla de comunicación del CMU2KL15 válido, se pierde 0x18082769x, durante 10s
P104251Falla de comunicación del CMU3KL15 válido, se pierde 0x1808276Ax, durante 10s
P104351Falla de comunicación del CMU4KL15 válido, se pierde 0x1808276Bx, durante 10s
P104451Falla de comunicación del CMU5KL15 válido, se pierde 0x1808276Cx, durante 10s
P104551Falla de comunicación del CMU6KL15 válido, se pierde 0x1808276Dx, durante 10s
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P10AD40Anomalía de relación del TCU1En modo de marcha, el error correspondiente entre la velocidad del eje de salida del TCU1 y la velocidad del MCU1 es mayor que 1000rpm(5s)1. Interfaz de baja tensión del vehículo de eje medio de transmisión eléctrica 2.VDC
P10AE40Anomalía de relación del TCU2En modo de marcha, el error correspondiente entre la velocidad del eje de salida del TCU2 y la velocidad del MCU4 es mayor que 1000rpm(5s)
P10E663Falla del TCUEl TCU informa el nivel de falla y el código de falla

7.2.4.35 El VDC Informa Falla de Comunicación del CMU

1.Lógica de monitoreo de DTC 2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe si hay un código de falla relacionado con el paquete de baterías. – Sí: Priorice la solución de problemas relacionados con los paquetes de baterías. – No: Paso siguiente Paso 4: Compruebe el mazo de comunicación del bus PCAN2. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN2 Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el paquete de baterías. Paso 6: Reemplace el paquete de baterías. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 1 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 2 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 3 (CALB 161Ah) . Reemplazo Del Conjunto Del Paquete De Baterías NCM 4 (CALB 161Ah) Paso 7: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 8: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 9: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.36 El VDC Informa Falla Interna del TCU

1.Lógica de monitoreo de DTC

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P104D53Falla de comunicación del TCU1KL15 válido, se pierde 0x18012703x, durante 5s1.Mazo de cables 2. Interfaz de baja tensión del vehículo de eje medio de transmisión eléctrica 3.VDC
P104E53Falla de comunicación del TCU2KL15 válido, se pierde 0x18042703x, durante 5s

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe si hay un código de falla relacionado con el TCU. – Sí: Priorice la solución de problemas relacionados con el TCU. – No: Paso siguiente Paso 4: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la interfaz de baja tensión del vehículo de eje medio de transmisión eléctrica. Paso 5: Reemplace la interfaz de baja tensión del vehículo de eje medio de transmisión eléctrica. Consulte Reemplazo Del eje integrado - Eje medio Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.37 El VDC Informa Falla de Comunicación del TCU

1.Lógica de monitoreo de DTC 2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe si hay un código de falla relacionado con el TCU. – Sí: Priorice la solución de problemas relacionados con el TCU. – No: Paso siguiente Paso 4: Compruebe el mazo de comunicación del bus PCAN4. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN4 Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la interfaz de baja tensión del vehículo de eje medio de transmisión eléctrica. Paso 6: Reemplace la interfaz de baja tensión del vehículo de eje medio de transmisión eléctrica. Consulte Reemplazo Del eje integrado - Eje medio Paso 7: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 8: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 9: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.38 El VDC Informa Falla Interna del PDU

1.Lógica de monitoreo de DTC

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P10E162Falla del PDU_PDUEl PDU_PDU informa el nivel de falla y el código de falla1.Unidad de distribución de potencia 2.VDC
P10E262Falla del PDU_DCACEl PDU_DCAC informa el nivel de falla y el código de falla
P10E362Falla del PDU_DCDCEl PDU_DCDC informa el nivel de falla y el código de falla
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación de DTCPieza defectuosa
P104652Falla de comunicación del PDU_PDUKL15 válido, se pierde 0x18012778x, durante 10s1.Mazo de cables 2.Unidad de distribución de potencia 3.VDC
P104752Falla de comunicación del PDU_DCACKL15 válido, se pierde 0x1804276Ex, durante 10s
P104852Falla de comunicación del PDU_DCDCKL15 válido, se pierde 0x1801276Fx, durante 10s

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe si hay un código de falla relacionado con la unidad de distribución de potencia. – Sí: Priorice la solución de problemas relacionados con la unidad de distribución de potencia. – No: Paso siguiente Paso 4: Reescriba el código de configuración de la unidad de distribución de potencia, recargue el software y actualice. Paso 5: Reemplace la unidad de distribución de potencia. Consulte Reemplazo Del Conjunto De Distribución De Potencia Múltiple En Uno Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.39 El VDC Informa Falla de Comunicación del PDU

1.Lógica de monitoreo de DTC 2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación de DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe si hay un código de falla relacionado con la unidad de distribución de potencia. – Sí: Priorice la solución de problemas relacionados con la unidad de distribución de potencia. – No: Paso siguiente Paso 4: Compruebe el mazo de comunicación del bus PCAN3. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN3 Paso 5: Reescriba el código de configuración de la unidad de distribución de potencia, recargue el software y actualice. Paso 6: Reemplace la unidad de distribución de potencia. Consulte Reemplazo Del Conjunto De Distribución De Potencia Múltiple En Uno Paso 7: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 8: Reemplace el VDC. Consulte Reemplazo Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 9: Borre y confirme el DTC.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
P10C240NormRdy_Gear_ ChkFailr_StKL15 ENCENDIDO, después de que el vehículo esté en alta tensión, se pisan los frenos, la marcha no está en N1.Interruptor de cambio 2.VDC
P10E763Fallo del GSMEl GSM informa el nivel de fallo y el código de fallo
Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
P104F53Fallo de comunicación del GSMKL15 válido, 0x010305x perdido, durante 10 s.1.Arnés de cables 2.Interruptor de cambio 3.VDC

7.2.4.40 El VDC Informa De Un Fallo Interno Del GSM

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: ¿Compruebe si hay códigos de fallo relacionados con el interruptor de cambio? – Sí: Priorice la resolución de problemas relacionados con los interruptores de cambio. – No: Siguiente paso Paso 4: Reescriba el código de configuración del interruptor de cambio, recargue el software y actualice. Paso 5: Sustituya el interruptor de cambio. Consulte Sustitución Del Interruptor Combinado Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.41 El VDC Informa De Un Fallo De Comunicación Del GSM

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: ¿Compruebe si hay códigos de fallo relacionados con el interruptor de cambio? – Sí: Priorice la resolución de problemas relacionados con los interruptores de cambio. – No: Siguiente paso Paso 4: Compruebe el arnés de comunicación del bus PCAN4. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN4 Paso 5: Reescriba el código de configuración del interruptor de cambio, recargue el software y actualice. Paso 6: Sustituya el interruptor de cambio. Consulte Sustitución Del Interruptor Combinado Paso 7: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 8: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 9: Borre y confirme el DTC.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
U120587Estado de flt LINEntrar en estado de flt1.Arnés de cables 2.VDC

7.2.4.42 Fallo De Comunicación LIN Del VDC

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.2.4.42 VDC LIN Communication Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
P10AF40NormupBnRlyChkFail- r_StKL15 ENCENDIDO, el VDC envía relé negativo cerrado, 6 CMU tienen el relé negativo cerrado de forma anormal.(1,5 s de configuración)1. Arnés de cables 2.Paquete de batería 3.VDC
P10BA40ChUpBnRlyChkFailr_ StA+ ENCENDIDO, el VDC envía relé negativo cerrado, 6 CMU tienen el relé negativo cerrado de forma anormal.(1,5 s de configuración)

Paso 3: Compruebe los componentes de comunicación LIN del VDC y dé prioridad a la resolución de fallos de los componentes de comunicación LIN. Paso 4: Compruebe el arnés de comunicación LIN entre el VDC, el sensor inteligente de batería IBS y la persiana de rejilla activa. Paso 5: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 6: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.43 Fallo De La Señal De Activación De La CMU

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.2.4.43 CMU Wake-up Signal Fault — diagrama del circuito (1/2)
7.2.4.43 CMU Wake-up Signal Fault — diagrama del circuito (2/2)

3.Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
P10B640NormupPduadhnChk- Failr_StKL15 ENCENDIDO, el relé de accionamiento auxiliar y el relé de accionamiento principal tienen fallos de adherencia(1,5 s de configuración)1.Arnés de cables 2.Unidad de distribución de energía 3.VDC
P10B740NormupAux_Drv_ RlyChkFailr_StKL15 ENCENDIDO, el VDC envía el relé de accionamiento auxiliar cerrado, el relé de accionamiento auxiliar está cerrado de forma anormal.(1,5 s de configuración)
P10B840NormupDC_ OutVChkFailr_StKL15 ENCENDIDO, el VDC envía DCDC1 y DCDC2 para ser habilitados, la tensión de salida de DCDC1 o DCDC2 es Menor que(2 s de configuración)
P10B940NormupMain_Drv_ RlyChkFailr_StKL15 ENCENDIDO, el VDC envía el relé de accionamiento principal cerrado, y el relé de accionamiento principal se cierra de forma anormal(1,5 s de configuración)
P10BB40ChUpPduadhnChkFai- lr_StA+ ENCENDIDO, el relé de accionamiento auxiliar y el relé de carga tienen fallos de adherencia(1,5 s de configuración)
P10BC40ChUpPDUIsnOnChkF- ailr_StA+ ENCENDIDO, la interacción de carga no está completa(100 s de configuración)
P10BD40ChUpChpRlyChkFailr_ StA+ ENCENDIDO, el VDC envía el relé de carga cerrado, el relé de carga está cerrado de forma anormal.(1,5 s de configuración)
P10BE40ChUpAux_Drv_ RlyChkFailr_StA+ ENCENDIDO, el VDC envía el relé de accionamiento auxiliar cerrado, el relé de accionamiento auxiliar está cerrado de forma anormal.(1,5 s de configuración)
P10BF40ChUpDC_ OutVChkFailr_StA+ ENCENDIDO, el VDC envía DCDC1 y DCDC2 para ser habilitados, la tensión de salida de DCDC1 o DCDC2 es Menor que(2 s de configuración)

Paso 3: ¿Compruebe si hay un código de fallo relacionado con el paquete de batería? – Sí: Priorice la resolución de problemas relacionados con los paquetes de batería. – No: Siguiente paso Paso 4: Compruebe el arnés de la señal de activación entre el VDC y el paquete de batería. Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el paquete de batería. Paso 6: Sustituya el paquete de batería. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Paquete De Batería NCM 1 (CALB 161Ah) . Sustitución Del Conjunto Del Paquete De Batería NCM 2 (CALB 161Ah) . Sustitución Del Conjunto Del Paquete De Batería NCM 2 (CALB 161Ah) . Sustitución Del Conjunto Del Paquete De Batería NCM 4 (CALB 161Ah) Paso 7: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 8: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 9: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.44 Fallo De La Señal De Activación Del PDU

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.2.4.44 PDU Wake-up Signal Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
P100602Subtensión de salida del DCDC2Estado HV, la función DCDC2 surte efecto, la tensión de salida del DCDC2 es menor o igual a 23 V durante 10 s)1.Arnés de cables 2.Unidad de distribución de energía 3.VDC
P100702Sobretensión de salida del DCDC2Estado HV, la función DCDC2 surte efecto, la tensión de salida del DCDC2 es mayor o igual a 32 V durante 10 s

Paso 3: ¿Compruebe si hay un código de avería relacionado con la unidad de distribución de energía? – Sí: Priorice la resolución de problemas relacionados con la unidad de distribución de energía. – No: Siguiente paso Paso 4: Compruebe el arnés de la señal de activación entre el VDC y la unidad de distribución de energía. Paso 5: Reescriba el código de configuración de la unidad de distribución de energía, recargue el software y actualice. Paso 6: Sustituya la unidad de distribución de energía. Consulte Sustitución Del Conjunto De Distribución De Energía Múltiple En Uno Paso 7: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 8: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 9: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.45 Fallo De Salida De Tensión Del DCDC2

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.2.4.45 Fallo De Salida De Tensión Del DCDC2 — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
P103B10Fallo del motor de la rejilla izquierdaCon encendido, el fallo de la rejilla dura 10 s1.Arnés de cables 2.Persiana de rejilla activa 3.VDC
P103C10Fallo del motor de la rejilla derechaCon encendido, el fallo de la rejilla dura 10 s

Paso 3: Compruebe la línea de alimentación de baja tensión de la unidad de gestión térmica de la unidad de distribución de energía (DCDC integrado). Paso 4: Reescriba el código de configuración de la unidad de distribución de energía, recargue el software y actualice. Paso 5: Sustituya la unidad de distribución de energía. Consulte Sustitución Del Conjunto De Distribución De Energía Múltiple En Uno Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.46 Fallo De La Persiana De Rejilla Activa

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.2.4.46 Fallo De La Persiana De Rejilla Activa — diagrama del circuito

23. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación y conexión a tierra de la persiana de rejilla activa.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
P100852Fallo de comunicación del WPTC1KL15 válido, se pierde 0x18032779x y la temperatura máxima de la batería es mayor o igual a 97 grados Fahrenheit, durante 10 s1.Arnés de cables 2. Unidad de gestión térmica izquierda (calentador de agua izquierdo de la batería) 3.VDC

Paso 4: Compruebe el arnés de comunicación LIN entre el VDC y la persiana de rejilla activa. Paso 5: Sustituya la persiana de rejilla activa. Consulte Sustitución Del Módulo Del Arnés De Cables De La Rejilla Activa Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.47 Fallo Del Calentador De Agua Izquierdo De La Batería

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.2.4.47 Fallo Del Calentador De Agua Izquierdo De La Batería — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación y conexión a tierra de la unidad de gestión térmica izquierda (calentador de agua izquierdo de la batería).

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
P100952Fallo de comunicación del WPTC2KL15 válido, se pierde 0x18032760x y la temperatura máxima de la batería es mayor o igual a 97 grados Fahrenheit, durante 10 s1.Arnés de cables 2. Unidad de gestión térmica derecha (calentador de agua derecho de la batería) 3.VDC

Paso 4: Compruebe el arnés de comunicación del bus PCAN3. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN3 Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la unidad de gestión térmica izquierda (calentador de agua izquierdo de la batería). Paso 6: Sustituya la unidad de gestión térmica izquierda (calentador de agua izquierdo de la batería). Consulte Sustitución De La Unidad De Gestión Térmica (Izquierda) Paso 7: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 8: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 9: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.48 Fallo En El Calentador De Agua Derecho De La Batería

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.2.4.48 Fallo En El Calentador De Agua Derecho De La Batería — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación y conexión a tierra de la unidad de gestión térmica derecha (calentador de agua derecho de la batería).

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
P100A52Fallo de comunicación del BLR1KL15 válido, se pierde 0x1802277Ax y la temperatura mínima de la batería es menor o igual a 41 grados Fahrenheit, durante 10 s1.Arnés de cables 2. Unidad de gestión térmica izquierda (compresor izquierdo de la batería) 3.VDC

Paso 4: Compruebe el arnés de comunicación del bus PCAN3. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN3 Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la unidad de gestión térmica derecha (calentador de agua derecho de la batería). Paso 6: Sustituya la unidad de gestión térmica derecha (calentador de agua derecho de la batería). Paso 7: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 8: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 9: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.49 Fallo Del Compresor Izquierdo De La Batería

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.2.4.49 Fallo Del Compresor Izquierdo De La Batería — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación y conexión a tierra de la unidad de gestión térmica izquierda (compresor izquierdo de la batería).

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
P100B52Fallo de comunicación del BLR2KL15 válido, se pierde 0x1802277Bx y la temperatura mínima de la batería es menor o igual a 41 grados Fahrenheit, durante 10 s1.Arnés de cables 2. Unidad de gestión térmica derecha (compresor derecho de la batería) 3.VDC

Paso 4: Compruebe el arnés de comunicación del bus PCAN3. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN3 Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la unidad de gestión térmica izquierda (compresor izquierdo de la batería). Paso 6: Sustituya la unidad de gestión térmica izquierda (compresor izquierdo de la batería). Consulte Sustitución De La Unidad De Gestión Térmica (Izquierda) Paso 7: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 8: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 9: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.50 Fallo Del Compresor Derecho De La Batería

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.2.4.50 Fallo Del Compresor Derecho De La Batería — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación y conexión a tierra de la unidad de gestión térmica derecha (compresor derecho de la batería).

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
P109C30Fallo de aislamiento LvCValor de aislamiento≤500kΩ(22s),Se borra al apagar1.Arnés de cables 2. Componentes de alta tensión 3.VDC
P109D30Fallo de aislamiento LvBValor de aislamiento≤1000kΩ(66s),≥1200kΩ durante 1 s, se borra automáticamente
P109E30Fallo de aislamiento LvAValor de aislamiento≤1000kΩ(66s),≥1200kΩ durante 1 s, se borra automáticamente
Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
P10AC40Monitoreo del aumento de presión de freno durante el funcionamiento de la bomba de aireCuando el compresor de aire comienza a funcionar, la tasa de aumento de presión dentro de un tiempo determinado (provisionalmente 30 s) es menor que el valor especificado (provisionalmente 2Bar).1.Arnés de cables 2. Compresor de aire 3.VDC
P10C140NormRdy_ AirPChkFailr_StKL15 ON,Después de que el vehículo esté en alta tensión, se pisan los frenos, presión de aire de freno<0.7Mpa

Paso 4: Compruebe el arnés de comunicación del bus PCAN3. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN3 Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la unidad de gestión térmica derecha (compresor derecho de la batería). Paso 6: Sustituya la unidad de gestión térmica derecha (compresor derecho de la batería). Paso 7: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 8: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 9: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.51 Fallo De Aislamiento

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe la resistencia de aislamiento de los componentes de alta tensión. Paso 4: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 5: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 6: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.52 Fallo Del Compresor De Aire

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés del circuito de alta presión del compresor de aire. Paso 4: Sustituya el compresor de aire. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Compresor De Aire Paso 5: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
P10C340NormRdy_Escl_ ChkFailr_StKL15 ENCENDIDO, después de que el vehículo esté en alta tensión, se pisan los frenos, el ESCL está desbloqueado1.Arnés de cables 2.ESCL 3.VDC

Paso 6: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.53 Fallo Del ESCL

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.2.4.53 ESCL Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación y conexión a tierra del ESCL.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
P10E863Fallo del IBSEl IBS informa el nivel de fallo y el código de fallo1.Arnés de cables 2.Sensor inteligente de batería IBS 3.VDC

Paso 4: El ESCL reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 5: Sustituya el ESCL. Consulte Sustitución Del Conjunto De La Columna De Dirección Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.54 Fallo Del IBS

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.2.4.54 IBS Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación y conexión a tierra de la batería del IBS.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
P10E462fallo del sistema de gestión térmicaEl sistema de gestión térmica informa un fallo1.Arnés de cables 2.Unidad de refrigeración 3.VDC

Paso 4: Compruebe el arnés de comunicación LIN entre el sensor inteligente de batería IBS y el VDC. Paso 5: Sustituya el sensor inteligente de batería IBS. Consulte Sustitución De Los Sensores Inteligentes De Batería Paso 6: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 7: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 8: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.55 Fallo Del Sistema De Gestión Térmica

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Mueva el vehículo a un entorno de temperatura normal y déjelo reposar un rato. Paso 4: Compruebe si el refrigerante es insuficiente. – Sí: Añada refrigerante hasta la marca estándar. – No: Siguiente paso Paso 5: ¿Compruebe si hay códigos de fallo relacionados con la fuga térmica en el vehículo? – Sí: Elimine los códigos de fallo relacionados con la fuga térmica. Consulte Fallo Por Fuga Térmica De La Batería – No: Siguiente paso Paso 6: Compruebe el sensor del nivel de refrigerante del motor. Consulte Fallo Del Sensor Del Nivel De Refrigerante Del Motor Paso 7: Compruebe el sensor del nivel de refrigerante de la batería. Consulte Fallo Del Sensor Del Nivel De Refrigerante De La Batería Paso 8: Compruebe el ventilador del motor. Consulte Fallo Del Ventilador Del Motor Paso 9: Compruebe la bomba de agua del motor. Consulte Fallo De La Bomba De Agua Del Motor Paso 10: Compruebe el ventilador izquierdo de la batería. Consulte Fallo Del Ventilador Izquierdo De La Batería Paso 11: Compruebe el ventilador derecho de la batería. Consulte Fallo Del Ventilador Derecho De La Batería Paso 12: Compruebe la bomba de agua izquierda de la batería. Consulte Fallo De La Bomba De Agua Izquierda De La Batería Paso 13: Compruebe la bomba de agua derecha de la batería. Consulte Fallo De La Bomba De Agua Derecha De La Batería Paso 14: Compruebe el calentador de agua izquierdo de la batería. Consulte Fallo Del Calentador De Agua Izquierdo De La Batería Paso 15: Compruebe el calentador de agua derecho de la batería. Consulte Fallo En El Calentador De Agua Derecho De La Batería Paso 16: El VDC reescribe el código de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 17: Sustituya el VDC. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Dominio Del Vehículo Paso 18: Borre y confirme el DTC.

7.2.4.56 Fallo De Alimentación Del EVCC

1.Diagrama Del Circuito

7.2.4.56 EVCC Power Fault — diagrama del circuito

2.Pasos De Diagnóstico

Paso 1: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 2: ¿Compruebe si hay otros códigos de fallo de alimentación de módulos además del EVCC? – Sí: Compruebe la batería principal. Consulte Inspección De La Batería Principal Compruebe el sistema de carga de baja tensión. Consulte Fallo Del Sistema De Carga De Baja Tensión Del DCDC1 – No: Siguiente paso Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación y conexión a tierra del EVCC. Paso 4: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el EVCC. Paso 5: Sustituya el EVCC. Consulte Sustitución Del Conjunto De La Toma De Carga MCS

7.2.4.57 Fallo De Comunicación Del EVCC

1.Diagrama Del Circuito

7.2.4.57 EVCC Communication Fault — diagrama del circuito

2.Diagrama Del Circuito Paso 1: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 2: Compruebe el arnés de comunicación del bus PCAN1. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN1

Paso 3: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el EVCC. Paso 4: Sustituya el EVCC. Consulte Sustitución Del Conjunto De La Toma De Carga MCS

7.2.4.58 Fallo De La Señal A+ Del EVCC

1.Diagrama Del Circuito

7.2.4.58 EVCC A+ Signal Fault — diagrama del circuito

2.Pasos De Diagnóstico Paso 1: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 2: Compruebe el arnés de la señal de activación A+ entre el EVCC y el VDC. Paso 3: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el EVCC. Paso 4: Sustituya el EVCC. Consulte Sustitución Del Conjunto De La Toma De Carga MCS

7.2.4.59 Fallo De La Señal CP Del EVCC

1.Diagrama Del Circuito

7.2.4.59 EVCC CP Signal Fault — diagrama del circuito

2.Pasos De Diagnóstico Paso 1: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 2: Compruebe el arnés de la señal CP entre el EVCC y el VDC.

Paso 3: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el EVCC. Paso 4: Sustituya el EVCC. Consulte Sustitución Del Conjunto De La Toma De Carga MCS

7.2.4.60 Fallo De La Señal PP

1.Diagrama Del Circuito

7.2.4.60 PP Signal Fault — diagrama del circuito

2.Pasos De Diagnóstico Paso 1: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 2: Compruebe el arnés de la señal de activación A+ entre el EVCC y el puerto de carga rápida MCS. Paso 3: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el EVCC. Paso 4: Sustituya el EVCC. Consulte Sustitución Del Conjunto De La Toma De Carga MCS

7.2.4.61 Fallo De La Cerradura Electrónica Del Puerto De Carga Rápida MCS

1.Diagrama Del Circuito

7.2.4.61 MCS Fast Charging Port Electronic Lock Fault — diagrama del circuito

2.Pasos De Diagnóstico Paso 1: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 2: Compruebe el arnés de la señal de retroalimentación de la cerradura electrónica entre el EVCC y el puerto de carga rápida MCS. Paso 3: Compruebe el arnés de la señal de control de la cerradura electrónica entre el EVCC y el conector de carga rápida.

Terminales De MediciónValor Estándar
PCAN1(H) y PCAN1 (L)Resistencia:55 - 63 Ω
Terminales De MediciónValor Estándar
PCAN1 (H) y conexión a tierra del vehículoTensión:2,5 - 3,5 V
PCAN1 (L) y conexión a tierra del vehículoTensión:1,5 - 2,5 V

Paso 4: Compruebe el arnés de la señal de control de la cerradura electrónica entre la conexión de carga MCS y el puerto de carga rápida MCS. Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el EVCC. Paso 6: Sustituya el EVCC. Consulte Sustitución Del Conjunto De La Toma De Carga MCS

7.2.4.62 Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN1

Paso 1 Compruebe la resistencia del terminal del bus PCAN1. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cables. Use un multímetro para medir cada terminal de acuerdo con la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen los estándares. Hasta el paso 6. Paso 2 Compruebe la tensión del bus PCAN1. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cables. Use un multímetro para medir cada terminal de acuerdo con la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen los estándares. Hasta el paso 6. Paso 3 Compruebe la tensión de bus de cada módulo. No Sí No Sí

Terminales De MediciónValor Estándar
PCAN1 (H) y conexión a tierra del vehículoTensión:2,5 - 3,5 V
PCAN1 (L) y conexión a tierra del vehículoTensión:1,5 - 2,5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida la tensión de bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los arneses). C. Confirme que la tensión de bus de cada módulo cumple el estándar. Hasta el paso 6. Paso 4 Compruebe la conexión a tierra de alimentación del módulo con pérdida de comunicación. A. Compruebe la conexión a tierra de alimentación del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la conexión a tierra de alimentación del módulo es normal. Repare o sustituya el arnés de cables. Paso 5 Sustituya el módulo con pérdida de comunicación. A. Sustituya el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Compruebe el arnés del bus PCAN1. No Sí No Sí Sí No

Terminales De MediciónValor Estándar
PCAN2(H) y PCAN2 (L)Resistencia:55 - 63 Ω

A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los arneses de los módulos del bus PCAN1. C. Mida en secuencia la resistencia del bus PCAN1 entre cada módulo y el controlador de dominio de energía para ver si es normal. Resistencia estándar:menos de 1 Ω D. Mida que la resistencia a tierra del bus PCAN1 sea normal. Resistencia estándar:10K Ω o superior E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus PCAN1 está en cortocircuito con la alimentación. Tensión estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen los estándares. Repare o sustituya el bus PCAN1. Paso 7 Desconecte los módulos del bus PCAN1 en secuencia y observe la tensión/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus PCAN1 en secuencia y observe si la tensión/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está averiado.

7.2.4.63 Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN2

Paso 1 Compruebe la resistencia del terminal del bus PCAN2. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cables. Use un multímetro para medir cada terminal de acuerdo con la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen los estándares. Hasta el paso 6. Paso 2 Compruebe la tensión del bus PCAN2. No Sí No Sí

Terminales De MediciónValor Estándar
PCAN2 (H) y conexión a tierra del vehículoTensión:2,5 - 3,5 V
PCAN2 (L) y conexión a tierra del vehículoTensión:1,5 - 2,5 V
Terminales De MediciónValor Estándar
PCAN2 (H) y conexión a tierra del vehículoTensión:2,5 - 3,5 V
PCAN2 (L) y conexión a tierra del vehículoTensión:1,5 - 2,5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cables. Use un multímetro para medir cada terminal de acuerdo con la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen los estándares. Hasta el paso 6. Paso 3 Compruebe la tensión de bus de cada módulo. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida la tensión de bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los arneses). C. Confirme que la tensión de bus de cada módulo cumple el estándar. Hasta el paso 6. Paso 4 Compruebe la conexión a tierra de alimentación del módulo con pérdida de comunicación. A. Compruebe la conexión a tierra de alimentación del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la conexión a tierra de alimentación del módulo es normal. Repare o sustituya el arnés de cables. Paso 5 Sustituya el módulo con pérdida de comunicación. No Sí No Sí No Sí

A. Sustituya el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Compruebe el arnés del bus PCAN2. A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los arneses de los módulos del bus PCAN2. C. Mida en secuencia la resistencia del bus PCAN2 entre cada módulo y el controlador de dominio de energía para ver si es normal. Resistencia estándar:menos de 1 Ω D. Mida que la resistencia a tierra del bus PCAN2 sea normal. Resistencia estándar:10K Ω o superior E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus PCAN2 está en cortocircuito con la alimentación. Tensión estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen los estándares. Repare o sustituya el bus PCAN2. Paso 7 Desconecte los módulos del bus PCAN2 en secuencia y observe la tensión/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus PCAN2 en secuencia y observe si la tensión/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está averiado. Sí No No Sí

Terminales De MediciónValor Estándar
PCAN3(H) y PCAN3 (L)Resistencia:55 - 63 Ω
Terminales De MediciónValor Estándar
PCAN3 (H) y conexión a tierra del vehículoTensión:2,5 - 3,5 V
PCAN3 (L) y conexión a tierra del vehículoTensión:1,5 - 2,5 V

7.2.4.64 Inspección De La Integridad De La Red Del Bus PCAN3

Paso 1 Compruebe la resistencia del terminal del bus PCAN3. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cables. Use un multímetro para medir cada terminal de acuerdo con la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen los estándares. Hasta el paso 6. Paso 2 Compruebe la tensión del bus PCAN3. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cables. Use un multímetro para medir cada terminal de acuerdo con la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen los estándares. Hasta el paso 6. Paso 3 Compruebe la tensión de bus de cada módulo. No Sí No Sí

Terminales De MediciónValor Estándar
PCAN3 (H) y conexión a tierra del vehículoTensión:2,5 - 3,5 V
PCAN3 (L) y conexión a tierra del vehículoTensión:1,5 - 2,5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida la tensión de bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los arneses). C. Confirme que la tensión de bus de cada módulo cumple el estándar. Hasta el paso 6. Paso 4 Compruebe la conexión a tierra de alimentación del módulo con pérdida de comunicación. A. Compruebe la conexión a tierra de alimentación del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la conexión a tierra de alimentación del módulo es normal. Repare o sustituya el arnés de cables. Paso 5 Sustituya el módulo con pérdida de comunicación. A. Sustituya el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Compruebe el arnés del bus PCAN3. No Sí No Sí Sí No

A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los arneses de los módulos del bus PCAN3. C. Mida en secuencia la resistencia del bus PCAN3 entre cada módulo y el controlador de dominio de energía para ver si es normal. Resistencia estándar:menos de 1 Ω D. Mida que la resistencia a tierra del bus PCAN3 sea normal. Resistencia estándar:10K Ω o superior E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus PCAN3 está en cortocircuito con la alimentación. Tensión estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen los estándares. Repare o sustituya el bus PCAN3. Paso 7 Desconecte los módulos del bus PCAN3 en secuencia y observe la tensión/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus PCAN3 en secuencia y observe si la tensión/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está averiado. No Sí

Figura p1202
Figura p1202

7.2.5 Desmontaje E Instalación

7.2.5.1 Sustitución Del Conjunto Del VDC

Procedimientos De Extracción 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible frontal. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire 2 conectores del arnés del conjunto del VDC. 5 Retire 4 pernos de fijación del conjunto del VDC. 6 Retire el conjunto del VDC. Procedimientos De Instalación

1 Mueva el conjunto del VDC a la posición de montaje. 2 Instale 4 pernos de fijación del conjunto del VDC.

Par:(11 +/- 1,5) ft lbs

3 Conecte 2 conectores del arnés del conjunto del VDC.

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta oír un clic para confirmar".

4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la placa de cubierta abatible frontal. 6 Cierre la puerta.

Especificaciones De Los SujetadoresEspecificacionesRango De Par
Libras Pie De Par (ft lbs)
El perno de fijación que conecta el módulo de alarma de baja velocidad (AVAS) al conjunto de la carrocería blancaM8(18 +/- 2) ft lbs

7.3 Dispositivo De Accesorios Eléctricos

7.3.1 Especificaciones

7.3.1.1 Especificaciones De Los Sujetadores

Figura p1205

7.3.2 Diagrama De Descomposición

7.3.2.1 Diagrama De Descomposición

1. Sensor De Lluvia Ligera 3. Sistema De Aviso Acústico Del Vehículo 2. Soporte-Sensor De Lluvia Con Luz Solar 4. Zumbador De Marcha Atrás

7.3.3 Diagrama Esquemático Del Sistema

7.3.3.1 Diagrama Esquemático Eléctrico

SíntomaComponente Defectuoso SospechosoMedidas
Cuando el vehículo circula a baja velocidad, no hay sonido ni ruido del módulo de alarma de baja velocidad1. El módulo de sonido externo está cubierto por objetos extrañosLimpie los objetos extraños.
2. Interferencia con otros componentesReinstale el módulo de alarma de baja velocidad. Consulte Sustitución Del Módulo De Alarma De Baja Velocidad (AVAS)
3. Mal funcionamiento del módulo de alarma de baja velocidadCompruebe si hay fallos en el módulo de alarma de baja velocidad. Consulte Fallo De Alimentación Del Módulo De Alarma De Baja Velocidad
Código De FalloDescripción Del FalloMétodo De Exclusión
B111717Tensión AltaConsulte Fallo De Alimentación Del Módulo De Alarma De Baja Velocidad
B111716Tensión Baja
U019887Mensaje TGW_TD_Time perdidoConsulte Fallo De Comunicación Del Módulo De Alarma De Baja Velocidad
U014087Mensaje TGW_TD_Time perdido
U015687Mensaje CDC_BDCUSET perdido
U012287VDC_CCVS PERDIDO
U007D88BCANFD2 BusOff

7.3.4 Información De Diagnóstico Y Pasos

7.3.4.1 Descripción Del Diagnóstico

Antes de diagnosticar fallos en los dispositivos de accesorios eléctricos, es importante comprender y familiarizarse con el principio de funcionamiento del dispositivo de accesorios eléctricos antes de iniciar el diagnóstico del sistema. Esto ayudará a determinar los pasos correctos para el diagnóstico de fallos cuando ocurra un fallo y, lo que es más importante, ayudará a determinar si la situación descrita por el cliente corresponde a una operación normal. Cualquier diagnóstico de fallos de los dispositivos de accesorios eléctricos debe comenzar con una inspección de rutina, guiando al personal de mantenimiento a dar el siguiente paso lógico para el diagnóstico de fallos. Comprender y utilizar correctamente el proceso de diagnóstico puede acortar

el tiempo de diagnóstico y evitar el error de juicio de las piezas defectuosas. 7.3.4.2 Inspección De Rutina

• Compruebe si hay dispositivos de posventa que puedan afectar el funcionamiento del sistema de accesorios eléctricos, asegurándose de que estos dispositivos no afecten el funcionamiento del sistema de accesorios eléctricos.

• Inspeccione los componentes del sistema que sean de fácil acceso o estén visibles para asegurarse de que no estén visiblemente dañados ni tengan condiciones que puedan causar fallos. 7.3.4.3 Tabla De Síntomas De Fallos

7.3.4.4 Confirmación Del DTC

1.Conecte el instrumento de diagnóstico a la interfaz de diagnóstico, lea y registre el DTC y, a continuación, borre el DTC. 2. Reinicie el vehículo. 3. Lea de nuevo el código de fallo del sistema de control para confirmar que el sistema tiene una salida de código de fallo. – Sí:Diagnostique según el código de fallo de salida.

– No:Realice comprobaciones de fallos intermitentes, consulte Inspección De Fallos Intermitentes 7.3.4.5 Lista De Códigos De Diagnóstico De Fallos (DTC)

AVAS

7.3.4.6 Fallo De Alimentación Del Módulo De Alarma De Baja Velocidad

1.Lógica De Monitoreo Del DTC

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B111717Tensión AltaTensión > 33 V, t > 2 s1. Batería principal 2. Sistema de carga de baja tensión 3. Arnés de cables 4. Módulo de alarma de baja velocidad
B111716Tensión BajaTensión < 18 V, t > 2 s

2.Diagrama Del Circuito

7.3.4.6 Low Speed Alarm Module Power Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina B48-38 B48-18

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
U019887Mensaje TGW_TD_Time perdido10 ciclos perdidos1.Arnés de cables 2. Módulo de alarma de baja velocidad
U014087Mensaje BDCU_OELight perdido10 ciclos perdidos
U015687Mensaje CDC_BDCUSET perdido10 ciclos perdidos
U012287VDC_CCVS PERDIDO10 ciclos perdidos
U007D88BCANFD2 BusOffCiclo de error más de 255

Paso 3: ¿Compruebe si hay otros códigos de fallo de alimentación de módulos además del módulo de alarma de baja velocidad? – Sí: Compruebe la batería principal. Consulte Inspección De La Batería Principal Compruebe el sistema de carga de baja tensión. Consulte Fallo Del Sistema De Carga De Baja Tensión Del DCDC1 – No: Siguiente paso Paso 4: Compruebe el arnés de alimentación y conexión a tierra del módulo de alarma de baja velocidad. Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el módulo de alarma de baja velocidad. Paso 6: Sustituya el módulo de alarma de baja velocidad. Consulte Sustitución Del Módulo De Alarma De Baja Velocidad (AVAS) Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.3.4.7 Fallo De Comunicación Del Módulo De Alarma De Baja Velocidad

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de comunicación del bus BCANFD1. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus BCAND1 B48-38 B48-18

Paso 4: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice el módulo de alarma de baja velocidad. Paso 5: Sustituya el módulo de alarma de baja velocidad. Consulte Sustitución Del Módulo De Alarma De Baja Velocidad (AVAS) Paso 6: Borre y confirme el DTC.

Figura p1213

7.3.5 Desmontaje E Instalación

7.3.5.1 Sustitución Del RLS

Procedimientos De Extracción 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible frontal. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto de la cubierta decorativa de la cámara frontal. 5 Desconecte 1 conector del arnés del RLS. 6 Retire el RLS. Procedimientos De Instalación 1 Mueva el RLS a la posición de montaje. 2 Conecte 1 conector del arnés del RLS.

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta oír un clic para confirmar".

3 Instale el conjunto de la cubierta decorativa de la cámara frontal. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la placa de cubierta abatible frontal. 6 Cierre la puerta.

Figura p1214

7.3.5.2 Sustitución Del AVAS

Procedimientos De Extracción 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible frontal. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire la lámpara (superior). 5 Retire la lámpara (inferior). 6 Retire el conjunto del cuerpo del estribo de abordaje. 7 Retire el soporte de conexión inferior del paso de rueda. 8 Retire la viga tubular del estribo de abordaje. 9 Desconecte 1 conector del arnés del AVAS.

10 Retire 2 pernos de fijación del AVAS. 11 Retire el AVAS. Procedimientos De Instalación 1 Mueva el AVAS a la posición de montaje. 2 Instale 2 pernos de fijación del AVAS.

Par: (18 +/- 2) ft lbs
Figura p1215

3 Conecte 1 conector del arnés del AVAS.

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta oír un clic para confirmar".

4 Instale la viga tubular del estribo de abordaje. 5 Instale el soporte de conexión inferior del paso de rueda. 6 Instale el conjunto del cuerpo del estribo de abordaje. 7 Instale la lámpara (inferior). 8 Instale la lámpara (superior). 9 Conecte el cable negativo de la batería. 10 Cierre la placa de cubierta abatible frontal. 11 Cierre la puerta.

7.3.5.3 Sustitución Del Zumbador De Marcha Atrás

Procedimientos De Extracción 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible frontal. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Desconecte 1 conector del arnés de cables del zumbador de marcha atrás. 5 Retire los 2 pernos de fijación del zumbador de marcha atrás. 6 Retire el zumbador de marcha atrás. Procedimientos De Instalación

Figura p1217
Figura p1217

1 Mueva el zumbador de marcha atrás a la posición de montaje. 2 Instale los 2 pernos de fijación del zumbador de marcha atrás. 3 Conecte 1 conector del arnés de cables del zumbador de marcha atrás.

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta oír un clic para confirmar".

4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la placa de cubierta abatible frontal. 6 Cierre la puerta.

Especificaciones De Los SujetadoresEspecificacionesRango De Par
Libras Pie De Par (ft lbs)
El perno de fijación que conecta el soporte del conjunto de la batería a la viga delantera derecha de conexiónM14(103 +/- 7,5) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte del conjunto de la batería a la viga delantera izquierda de conexiónM14(103 +/- 7,5) ft lbs
La tuerca de fijación que conecta el soporte del conjunto de la batería a la viga delantera derecha de conexiónM14(103 +/- 7,5) ft lbs
La tuerca de fijación que conecta el soporte del conjunto de la batería a la viga delantera derecha de conexiónM14(103 +/- 7,5) ft lbs
El perno de fijación que conecta la almohadilla de la batería y el soporte del conjunto de la bateríaM8(18,5 +/- 2) ft lbs
Caja eléctrica inteligente - perno de fijación que conecta la carrocería del vehículo al soporte inferior izquierdo del controlador del tableroM6(6,5 +/- ,75) ft lbs
Caja eléctrica inteligente - pernos de fijación que conectan el chasis y el soporte de la caja eléctrica inteligenteM8(18,5 +/- 2) ft lbs
La tuerca de fijación que conecta la batería auxiliar y el arnés del terminal negativo de la bateríaM8(18,5 +/- 2) ft lbs
El perno de fijación que conecta la placa de presión de la batería 3 al soporte del controlador de dominio de energíaM6(6,5 +/- ,75) ft lbs

7.4 Dispositivo De Batería

7.4.1 Especificaciones

7.4.1.1 Especificaciones De Los Sujetadores

Figura p1220

7.4.2 Diagrama De Descomposición

7.4.2.1 Diagrama De Descomposición

1. Soporte De La Batería 6. Placa De Presión De La Batería 3 2. Tuerca De Bloqueo De Brida Hexagonal_Todo Metal 7. Placa De Presión De La Batería 2 3. Perno De Brida Hexagonal 8. Varilla De Amarre De La Batería 4. Bandeja De La Batería 9. Sensor Inteligente De Batería 5. Batería Auxiliar 10. Perno De Brida Hexagonal

11. Caja De Conexiones Inteligente-Carrocería 12. Perno De Brida Hexagonal

Figura p1221

10 Perno De Brida Hexagonal 15. Perno De Brida Hexagonal 13. Soporte De La Caja De Conexiones Inteligente-Chasis 16. Perno De Brida Hexagonal 14. Caja De Conexiones Inteligente-Chasis 17. Soporte De La Caja De Conexiones Inteligente-Chasis 2

Figura p1222

7.4.3 Desmontaje E Instalación

7.4.3.1 Sustitución Del Soporte Del Conjunto De La Batería

Procedimientos De Extracción 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible frontal. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
Es necesario apagar el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del VDC. 5 Retire el soporte del VDC. 6 Retire la varilla de la batería. 7 Retire la placa de presión de la batería 3. 8 Retire la placa de presión de la batería 2. 9 Retire la batería auxiliar. 10 Retire la placa de respaldo de la batería. 11 Retire la caja de conexiones izquierda. 12 Retire la caja de conexiones derecha.

13 Retire 4 pernos de fijación del soporte del conjunto de la batería. 14 Retire el soporte del conjunto de la batería. Procedimientos De Instalación

Figura p1224
Figura p1224

1 Mueva el soporte del conjunto de la batería a la posición de montaje. 2 Instale 4 pernos de fijación del soporte del conjunto de la batería.

Par: (103 +/- 7,5) ft lbs

3 Instale la caja de conexiones derecha. 4 Instale la caja de conexiones izquierda. 5 Instale la placa de respaldo de la batería. 6 Instale la batería auxiliar. 7 Instale la placa de presión de la batería 2. 8 Instale la placa de presión de la batería 3. 9 Instale la varilla de la batería. 10 Instale el soporte del VDC. 11 Instale el conjunto del VDC. 12 Conecte el cable negativo de la batería. 13 Cierre la placa de cubierta abatible frontal. 14 Cierre la puerta.

Figura p1226

7.4.3.2 Sustitución De La Placa De Respaldo De La Batería

Procedimientos De Extracción 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible frontal. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del VDC. 5 Retire el soporte del VDC. 6 Retire la varilla de la batería. 7 Retire la placa de presión de la batería 3. 8 Retire la placa de presión de la batería 2. 9 Retire la batería auxiliar. 10 Retire 6 pernos de fijación de la placa de respaldo de la batería. 11 Retire la placa de respaldo de la batería. Procedimientos De Instalación

1 Mueva la placa de respaldo de la batería a la posición de montaje. 2 Instale 6 pernos de fijación de la placa de respaldo de la batería.

Par: (18,5 +/- 2) ft lbs

3 Instale la batería auxiliar. 4 Instale la placa de presión de la batería 2. 5 Instale la placa de presión de la batería 3. 6 Instale la varilla de la batería. 7 Instale el soporte del VDC. 8 Instale el conjunto del VDC. 9 Conecte el cable negativo de la batería. 10 Cierre la placa de cubierta abatible frontal. 11 Cierre la puerta.

7.4.3.3 Sustitución De La Batería Auxiliar

Procedimientos De Extracción 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible frontal. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del VDC. 5 Retire el soporte del VDC. 6 Retire la varilla de la batería. 7 Retire la placa de presión de la batería 3. 8 Retire la placa de presión de la batería 2.

9 Afloje 3 tuercas de fijación del terminal de la batería auxiliar. 10 Retire la batería auxiliar. Procedimientos De Instalación 1 Mueva la varilla de la batería auxiliar a la posición de montaje. 2 Apriete 3 tuercas de fijación del terminal de la batería auxiliar.

Par: (18,5 +/- 2) ft lbs

3 Instale la placa de presión de la batería 2. 4 Instale la placa de presión de la batería 3. 5 Instale la varilla de la batería. 6 Instale el soporte del VDC. 7 Instale el conjunto del VDC. 8 Conecte el cable negativo de la batería. 9 Cierre la placa de cubierta abatible frontal. 10 Cierre la puerta.

Figura p1228

7.4.3.4 Sustitución De La Placa De Presión De La Batería 2

Procedimientos De Extracción

1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible frontal. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del VDC. 5 Retire el soporte del VDC. 6 Retire la varilla de la batería. 7 Retire la placa de presión de la batería 3. 8 Retire la placa de presión de la batería 2. Procedimientos De Instalación 1 Mueva la placa de presión de la batería 2 a la posición de montaje. 2 Instale la placa de presión de la batería 3.

Figura p1229

3 Instale la varilla de la batería. 4 Instale el soporte del VDC. 5 Instale el conjunto del VDC. 6 Conecte el cable negativo de la batería. 7 Cierre la placa de cubierta abatible frontal. 8 Cierre la puerta.

Figura p1230

7.4.3.5 Sustitución De La Placa De Presión De La Batería 3

Procedimientos De Extracción 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible frontal. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del VDC. 5 Retire el soporte del VDC. 6 Retire la varilla de la batería. 7 Retire la placa de presión de la batería 3. Procedimientos De Instalación

1 Mueva la placa de presión de la batería 3 a la posición de montaje. 2 Instale la varilla de la batería. 3 Instale el soporte del VDC. 4 Instale el conjunto del VDC. 5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la placa de cubierta abatible frontal. 7 Cierre la puerta.

7.4.3.6 Sustitución De La Varilla De La Batería

Procedimientos De Extracción 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible frontal. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del VDC.

5 Retire el soporte del conjunto del controlador del vehículo. 6 Retire 3 varillas de la batería. Procedimientos De Instalación 1 Mueva la varilla de la batería a la posición de montaje. 2 Instale 3 varillas de la batería. 3 Instale el soporte del conjunto del controlador del vehículo. 4 Instale el conjunto del VDC. 5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la placa de cubierta abatible frontal. 7 Cierre la puerta.

Figura p1232

7.4.3.7 Sustitución Del IBS

Procedimientos De Extracción 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible frontal.

3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Desconecte 1 conector del arnés del IBS. 5 Retire 2 tuercas de fijación del IBS. 6 Retire el IBS. Procedimientos De Instalación

Figura p1233
Figura p1233

1 Mueva el IBS a la posición de montaje. 2 Instale 2 tuercas de fijación del IBS.

Par: (14,75) ft lbs

3 Conecte 1 conector del arnés del IBS.

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta oír un clic para confirmar".

4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la placa de cubierta abatible frontal. 6 Cierre la puerta.

7.4.3.8 Sustitución Del SJB_UP

Procedimientos De Extracción 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible frontal. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del panel de revestimiento superior izquierdo del IP.

5 Retire la interfaz USB frontal. 6 Retire el soporte del conjunto del controlador del vehículo. 7 Retire el soporte de la grabadora de datos de viaje del vehículo. 8 Retire el conjunto de la placa de cubierta de acceso izquierda del IP. 9 Retire el conjunto del panel de interruptores izquierdo. 10 Retire el conjunto del panel de revestimiento inferior del panel de interruptores izquierdo. 11 Retire el conjunto del panel de revestimiento inferior izquierdo del IP. 12 Retire el soporte de fijación inferior izquierdo. 13 Desconecte 5 conectores del arnés del SJB_UP. 14 Retire 1 tornillo y retire la placa de cubierta del SJB_UP.

Figura p1235
Figura p1235

15 Retire 3 tuercas de fijación del arnés para desmontar el arnés. 16 Retire 3 tuercas de fijación del arnés para desmontar el arnés. 17 Retire 4 pernos de fijación del SJB_UP. 18 Retire el SJB_UP.

Figura p1236
Figura p1236
Figura p1236

Procedimientos De Instalación 1 Mueva el SJB_UP a la posición de montaje. 2 Instale 4 pernos de fijación del SJB_UP.

Par:(7,5 +/- ,75) ft lbs

3 Conecte el arnés e instale 3 tuercas de fijación del arnés.

4 Conecte el arnés e instale 3 tuercas de fijación del arnés. 5 Instale la placa de cubierta del SJB_UP e instale 1 tornillo. 6 Conecte 5 conectores del arnés del SJB_UP.

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta oír un clic para confirmar".

7 Instale el soporte de fijación inferior izquierdo. 8 Instale el conjunto del panel de revestimiento inferior izquierdo del IP. 9 Instale el conjunto del panel de revestimiento inferior del panel de interruptores izquierdo. 10 Instale el conjunto del panel de interruptores izquierdo. 11 Instale el conjunto de la placa de cubierta de acceso izquierda del IP. 12 Instale el conjunto del panel de revestimiento superior izquierdo del IP. 13 Instale el soporte de la grabadora de datos de viaje del vehículo. 14 Instale el soporte del conjunto del controlador del vehículo. 15 Instale la interfaz USB frontal. 16 Conecte el cable negativo de la batería. 17 Cierre la placa de cubierta abatible frontal. 18 Cierre la puerta.

Figura p1239

7.4.3.9 Sustitución Del SJB_UN

Procedimientos De Extracción 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible frontal. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire 4 pernos de fijación de la caja de conexiones izquierda y mueva la caja de conexiones izquierda.

5 Retire 2 pernos de fijación del soporte del SJB_UN y mueva el soporte del SJB_UN. 6 Retire la placa de cubierta y retire 2 pernos de fijación para desmontar el arnés.

Figura p1240
Figura p1240
Figura p1240

7 Retire 3 pernos de fijación para desmontar el arnés. 8 Desconecte 6 conectores del arnés del SJB_UN. 9 Retire 4 pernos de fijación del SJB_UN. 10 Retire el SJB_UN.

Figura p1241
Figura p1241
Figura p1241

Procedimientos De Instalación 1 Mueva el SJB_UN a la posición de montaje. 2 Instale 4 pernos de fijación del SJB_UN.

Par: (18,5 +/- 2) ft lbs

3 Conecte 6 conectores del arnés del SJB_UN.

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta oír un clic para confirmar".

4 Conecte el arnés e instale 3 pernos de fijación. 5 Conecte el arnés, instale 2 pernos de fijación e instale la placa de cubierta. 6 Instale el soporte del SJB_UN e instale 2 pernos de fijación del soporte del SJB_UN.

7 Instale la caja de conexiones izquierda e instale 4 pernos de fijación de la caja de conexiones izquierda. 8 Conecte el cable negativo de la batería. 9 Cierre la placa de cubierta abatible frontal. 10 Cierre la puerta.

7.4.3.10 Sustitución Del Convertidor De CC

Procedimientos De Extracción 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible frontal. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Desconecte 1 conector del arnés de cables del convertidor de CC. 5 Retire 1 perno de fijación del convertidor de CC.

Figura p1245
Figura p1245

6 Separe el convertidor de CC del soporte del convertidor de CC. 7 Retire el convertidor de CC. Procedimientos De Instalación

Figura p1246
Figura p1246

1 Mueva el convertidor de CC a la posición de montaje. 2 Conecte el convertidor de CC al soporte del convertidor de CC. 3 Instale 1 perno de fijación del convertidor de CC.

4 Conecte 1 conector del arnés de cables del convertidor de CC.

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta oír un clic para confirmar".

5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la placa de cubierta abatible frontal. 7 Cierre la puerta.

7.4.3.11 Sustitución Del Soporte Del Convertidor De CC

Procedimientos De Extracción 1 Abra la puerta. 2 Abra la placa de cubierta abatible frontal. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el convertidor de CC.

5 Retire 2 tuercas de fijación del soporte del convertidor de CC. 6 Retire el soporte del convertidor de CC. Procedimientos De Instalación 1 Mueva el soporte del convertidor de CC a la posición de montaje. 2 Instale 2 tuercas de fijación del soporte del convertidor de CC. 3 Instale el convertidor de CC. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la placa de cubierta abatible frontal. 6 Cierre la puerta.

Figura p1249
Resultado De La MediciónOperaciones De Ejecución
La batería está en buen estadoInspección completada
Necesita cargaCargue la batería principal
Necesita sustituciónConsulte Sustitución De La Batería Auxiliar

7.4.4 Inspección

7.4.4.1 Inspección De La Batería Principal

Paso 1 Compruebe el aspecto de la batería principal. A. Compruebe si la batería principal presenta deformaciones o daños en su aspecto. B. Compruebe si la batería principal tiene fugas. C. Confirme si las comprobaciones anteriores son normales. Consulte Sustitución De La Batería Auxiliar Paso 2 Compruebe los conectores positivo y negativo de la batería principal. A. Compruebe si los conectores positivo y negativo de la batería principal están flojos, oxidados o corroídos. B. Confirme si las comprobaciones anteriores son normales. Repare o sustituya los componentes defectuosos. Paso 3 Use un comprobador de baterías para probar la batería principal. A. Ponga la alimentación del vehículo en OFF para multimedia. B. Desconecte los terminales positivo y negativo de la batería principal. C. Use un comprobador de baterías para medir la batería principal y realice las operaciones correspondientes de acuerdo con la tabla siguiente. No Sí No Sí

7.4.5 Diagrama Esquemático Del Sistema

7.4.5.1 Diagrama Esquemático Eléctrico

Caja eléctrica inteligente de la carrocería

Caja eléctrica inteligente del chasis

Sistema de distribución de energía de 12 V

Código De FalloDescripción Del FalloMétodo De Exclusión
B180017Sobretensión del móduloConsulte Fallo De Alimentación De La Caja De Conexiones Inteligente UP
U014087Se agotó el tiempo de comunicación con el BDCUConsulte Fallo De Comunicación De La Caja De Conexiones Inteligente UP
U007C88BCANFD1 BusOff
U220600BCANFD1 NM Limphome
B111717Tensión alta de la batería
B111716Tensión Baja De La Batería
U015687Comunicación Perdida Con CDCU
U019887Comunicación Perdida Con T-Box
U012287Comunicación Perdida Con VDC
B180713OUT07: circuito abierto de la carga KL15Consulte Fallo Del Circuito De Alimentación Principal KL15 De La Caja De Conexiones Inteligente UP
B180719OUT07: sobrecorriente KL15
B18074BOUT07: sobretemperatura KL15
B180113OUT01: circuito abierto de la carga del ventilador traseroConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador Del Aire Acondicionado De La Litera
B180119OUT01: sobrecorriente del ventilador trasero
B18014BOUT01: sobretemperatura del ventilador trasero
B180213OUT02: circuito abierto de la carga del ventilador delantero derechoConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador Del Aire Acondicionado Derecho
B180219OUT02: sobrecorriente del ventilador delantero derecho

7.4.6 Información De Diagnóstico Y Pasos

7.4.6.1 Descripción Del Diagnóstico

Antes de diagnosticar el fallo del dispositivo de batería, es importante comprender y familiarizarse con el principio de funcionamiento del dispositivo de batería antes de iniciar el diagnóstico del sistema. Esto ayudará a determinar los pasos correctos de diagnóstico de fallos cuando ocurra un fallo y, lo que es más importante, ayudará a determinar si la situación descrita por el cliente corresponde a una operación normal. Cualquier diagnóstico de fallos de los dispositivos de batería debe comenzar con una inspección de rutina, guiando al personal de mantenimiento a dar el siguiente paso lógico para el diagnóstico de fallos. Comprender y utilizar correctamente el proceso de diagnóstico puede acortar el tiempo de diagnóstico y evitar

el error de juicio de las piezas defectuosas. 7.4.6.2 Inspección De Rutina

• Compruebe si hay dispositivos de posventa que puedan afectar el funcionamiento del sistema de batería, asegurándose de que estos dispositivos no afecten el funcionamiento del sistema de batería.

• Compruebe los componentes del sistema que sean de fácil acceso o estén visibles para asegurarse de que no haya daños evidentes ni posibles fallos de funcionamiento. 7.4.6.3 Confirmación Del DTC

1. Conecte la herramienta de diagnóstico a la interfaz de diagnóstico, lea y registre el DTC y, a continuación, borre el DTC. 2. Vuelva a poner en marcha el vehículo. 3. Lea de nuevo el código de fallo del sistema de control para confirmar si hay alguna salida de código de fallo del sistema. – Sí:Diagnostique según el código de fallo de salida.

– No:Realice la comprobación de fallos intermitentes, consulte Inspección De Fallos Intermitentes 7.4.6.4 Lista De Códigos De Diagnóstico De Fallos (DTC)

SJBUP

Código De FalloDescripción Del FalloMétodo De Exclusión
B18024BOUT02: sobretemperatura del ventilador delantero derecho
B180313OUT03: circuito abierto de la carga del ventilador delantero izquierdoConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador Del Aire Acondicionado Izquierdo
B180319OUT03: sobrecorriente del ventilador delantero izquierdo
B18034BOUT03: sobretemperatura del ventilador delantero izquierdo
B180513OUT05: circuito abierto de la carga SWCConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Módulo Del Asiento
B180519OUT05: sobrecorriente SWC
B18054BOUT05: sobretemperatura SWC
B180613OUT06: circuito abierto de la carga BDCU1 de la carroceríaConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Controlador De Dominio Del Vehículo
B180619OUT06: sobrecorriente BDCU1 de la carrocería
B18064BOUT06: sobretemperatura BDCU1 de la carrocería
B180B13OUT11: circuito abierto de la carga BDCU2 de la carrocería
B180B19OUT11: sobrecorriente BDCU2 de la carrocería
B180B4BOUT11: sobretemperatura BDCU2 de la carrocería
B180813OUT08: circuito abierto de la carga CDCUConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Controlador De Dominio De La Cabina
B180819OUT08: sobrecorriente CDCU
B18084BOUT08: sobretemperatura CDCU
B180913OUT09: circuito abierto de la carga ECASConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del ECAS
B180919OUT09: sobrecorriente ECAS
B18094BOUT09: sobretemperatura ECAS
B180A13OUT10: circuito abierto de la carga DCMConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Módulo De Control De Puertas
B180A19OUT10: sobrecorriente DCM
B180A4BOUT10: sobretemperatura DCM
B180C13OUT12: circuito abierto de la carga de la cortina del techo corredizoConsulte Fallo En El Circuito De Alimentación De La Cortina Del Techo Corredizo
B180C19OUT12: sobrecorriente de la cortina del techo corredizo
B180C4BOUT12: sobretemperatura de la cortina del techo corredizo
B180E13OUT14: circuito abierto de la carga de trabajoConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Alimentación De Tipo Interruptor
B180E19OUT14: sobrecorriente de trabajo
B180E4BOUT14: sobretemperatura de trabajo
B181113OUT17: circuito abierto de la carga IPCConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Panel De Instrumentos
B181119OUT17: sobrecorriente IPC
B18114BOUT17: sobretemperatura IPC
B181213OUT18: circuito abierto de la carga OBDConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del OBD
B181219OUT18: sobrecorriente OBD
B18124BOUT18: sobretemperatura OBD
Código De FalloDescripción Del FalloMétodo De Exclusión
B181313OUT19: circuito abierto de la carga del compresor de CA y de bateríaConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Compresor
B181319OUT19: sobrecorriente del compresor de CA y de batería
B18134BOUT19: sobretemperatura del compresor de CA y de batería
B181513OUT21: circuito abierto de la carga PTCConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del PTC
B181519OUT21: sobrecorriente PTC
B18154BOUT21: sobretemperatura PTC
B181613OUT22: circuito abierto de la carga CAConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Controlador Del Aire Acondicionado
B181619OUT22: sobrecorriente CA
B18164BOUT22: sobretemperatura CA
B181713OUT23: circuito abierto de la carga USB delanteroConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación USB De La Fila Delantera
B181719OUT23: sobrecorriente USB delantero
B18174BOUT23: sobretemperatura USB delantero
B181813OUT24: circuito abierto de la carga USB traseroConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación USB Trasero
B181819OUT24: sobrecorriente USB trasero
B18184BOUT24: sobretemperatura USB trasero
B181A13OUT26: circuito abierto de la carga AR_HUDConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del HUD
B181A19OUT26: sobrecorriente AR_HUD
B181A4BOUT26: sobretemperatura AR_HUD
B181D13OUT29: circuito abierto de la carga PWCConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Módulo De Carga Inalámbrica
B181D19OUT29: sobrecorriente PWC
B181D4BOUT29: sobretemperatura PWC
B182013OUT32: circuito abierto de la carga TVConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Televisor De A Bordo
B182019OUT32: sobrecorriente TV
B18204BOUT32: sobretemperatura TV
B182113OUT33: circuito abierto de la carga ESCLConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del ESCL
B182119OUT33: sobrecorriente ESCL
B18214BOUT33: sobretemperatura ESCL
B182213OUT34: circuito abierto de los dispositivos de interruptor de la literaConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De Los Dispositivos Del Interruptor De La Litera
B182219OUT34: sobrecorriente SSM
B18224BOUT34: sobretemperatura SSM
B182313OUT35: circuito abierto de la carga CARConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Pantalla CAR
B182319OUT35: sobrecorriente CAR
B18234BOUT35: sobretemperatura CAR
B182413OUT36: circuito abierto de la carga IVIConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Pantalla IVI
B182419OUT36: sobrecorriente IVI
Código De FalloDescripción Del FalloMétodo De Exclusión
B18244BOUT36: sobretemperatura IVI
B182613OUT38: circuito abierto de la carga BatDrivPump1Consulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Bomba De Agua Izquierda De La Batería
B182619OUT38: sobrecorriente BatDrivPump1
B18264BOUT38: sobretemperatura BatDrivPump1
B182F13OUT47: circuito abierto de la carga BatDrivPump2Consulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Bomba De Agua Derecha De La Batería
B182F19OUT47: sobrecorriente BatDrivPump2
B182F4BOUT47: sobretemperatura BatDrivPump2
B182A13OUT42: circuito abierto de la carga VertMotorDrivPump1Consulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Bomba De Agua Del Motor 1
B182A19OUT42: sobrecorriente VertMotorDrivPump1
B182A4BOUT42: sobretemperatura VertMotorDrivPump1
B182B13OUT43: circuito abierto de la carga VertMotorDrivPump2Consulte Fallo En El Circuito De Alimentación De La Bomba De Agua Del Motor 2
B182B19OUT43: sobrecorriente VertMotorDrivPump2
B182B4BOUT43: sobretemperatura VertMotorDrivPump2
B182713OUT39: circuito abierto de la carga BatFanGuard1Consulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador 1 Izquierdo De La Batería
B182719OUT39: sobrecorriente BatFanGuard1
B18274BOUT39: sobretemperatura BatFanGuard1
B182813OUT40: circuito abierto de la carga BatFanGuard2Consulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador 2 Izquierdo De La Batería
B182819OUT40: sobrecorriente BatFanGuard2
B18284BOUT40: sobretemperatura BatFanGuard2
B182E13OUT46: circuito abierto de la carga BatFanGuard3Consulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador 1 Derecho De La Batería
B182E19OUT46: sobrecorriente BatFanGuard3
B182E4BOUT46: sobretemperatura BatFanGuard3
B182D13OUT45: circuito abierto de la carga BatFanGuard4Consulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador 2 Derecho De La Batería
B182D19OUT45: sobrecorriente BatFanGuard4
B182D4BOUT45: sobretemperatura BatFanGuard4
B182913OUT41: circuito abierto de la carga AlterFanGuard1Consulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador 1 Del Motor
B182919OUT41: sobrecorriente AlterFanGuard1
Código De FalloDescripción Del FalloMétodo De Exclusión
B18294BOUT41: sobretemperatura AlterFanGuard1
B182C13OUT44: circuito abierto de la carga AlterFanGuard2Consulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador 2 Del Motor
B182C19OUT44: sobrecorriente AlterFanGuard2
B182C4BOUT44: sobretemperatura AlterFanGuard2
B182513OUT37: circuito abierto de la carga AlterFanGuard3Consulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador 3 Del Motor
B182519OUT37: sobrecorriente AlterFanGuard3
B18254BOUT37: sobretemperatura AlterFanGuard3
Código De FalloDescripción Del FalloMétodo De Exclusión
B111717Tensión alta de la bateríaConsulte Fallo De Alimentación De La Caja De Conexiones Inteligente DOWN
B111716Tensión Baja De La Batería
B1E0017Sobretensión del módulo
U014087Se agotó el tiempo de comunicación con el BDCUConsulte Fallo De Comunicación De La Caja De Conexiones Inteligente DOWN
U007C88BCANFD1 BusOff
U220600BCANFD1 NM Limphome
U015687Comunicación Perdida Con CDCU
U01A087Comunicación Perdida Con SJB_UP
U019887Comunicación Perdida Con T-Box
U012287Comunicación Perdida Con VDC
U007D88BCANFD2 BusOff
U220700BCANFD2 NM Limphome
B1E0113OUT01: circuito abierto de la carga de la carroceríaConsulte Fallo En El Circuito De Alimentación Principal De La Carrocería Del Vehículo
B1E0119OUT01: sobrecorriente de la carrocería
B1E014BOUT01: sobretemperatura de la carrocería
B1E0313OUT03: circuito abierto de la carga EPSConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del EPS
B1E0319OUT03: sobrecorriente EPS
B1E034BOUT03: sobretemperatura EPS
B1E1D13OUT29: circuito abierto de la carga EPSAssist
B1E1D19OUT29: sobrecorriente EPSAssist
B1E1D4BOUT29: sobretemperatura EPSAssist
B1E0413OUT04: circuito abierto de la carga KL15_1Consulte Fallo Del Circuito De Alimentación Principal KL15 De La Caja De Conexiones Inteligente DOWN
B1E0419OUT04: sobrecorriente KL15_1
B1E044BOUT04: sobretemperatura KL15_1

SJBUN

Código De FalloDescripción Del FalloMétodo De Exclusión
B1E2213OUT34: circuito abierto de la carga KL15_3
B1E2219OUT34: sobrecorriente KL15_3
B1E224BOUT34: sobretemperatura KL15_3
B1E0513OUT05: circuito abierto de la carga EBSKL30Consulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del EBS
B1E0519OUT05: sobrecorriente EBSKL30
B1E054BOUT05: sobretemperatura EBSKL30
B1E0A13OUT10: circuito abierto de la carga EBS_KL15
B1E0A19OUT10: sobrecorriente EBS_KL15
B1E0A4BOUT10: sobretemperatura EBS_KL15
B1E1F13OUT31: circuito abierto del remolque EBS
B1E1F19OUT31: sobrecorriente TrailerEBS
B1E1F4BOUT31: sobretemperatura TrailerEBS
B1E2113OUT33: circuito abierto de la carga EBSBat30
B1E2119OUT33: sobrecorriente EBSBat30
B1E214BOUT33: sobretemperatura EBSBat30
B1E0813OUT08: circuito abierto de la carga MediumaxleTCUConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del TCU Del Eje Medio Del Accionamiento Eléctrico
B1E0819OUT08: sobrecorriente MediumaxleTCU
B1E084BOUT08: sobretemperatura MediumaxleTCU
B1E0913OUT09: circuito abierto de la carga TGWBatConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Pasarela
B1E0919OUT09: sobrecorriente TGWBat
B1E094BOUT09: sobretemperatura TGWBat
B1E2613OUT38: circuito abierto de la carga TGWAssist
B1E2619OUT38: sobrecorriente TGWAssist
B1E264BOUT38: sobretemperatura TGWAssist
B1E0B13OUT11: circuito abierto de la carga BackupLampConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Luz De Marcha Atrás
B1E0B19OUT11: sobrecorriente BackupLamp
B1E0B4BOUT11: sobretemperatura BackupLamp
B1E0D13OUT13: circuito abierto de la carga TractorMarkerLightConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Luz Pequeña
B1E0D19OUT13: sobrecorriente TractorMarkerLight
B1E0D4BOUT13: sobretemperatura TractorMarkerLight
B1E1113OUT17: circuito abierto de la carga LeftLowBeamConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Luz De Cruce Izquierda
B1E1119OUT17: sobrecorriente LeftLowBeam
B1E114BOUT17: sobretemperatura LeftLowBeam
B1E1213OUT18: circuito abierto de la luz de carretera derechaConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Luz De Carretera Derecha
Código De FalloDescripción Del FalloMétodo De Exclusión
B1E1219OUT18: sobrecorriente TractorRightHighBeam
B1E124BOUT18: sobretemperatura TractorRightHighBeam
B1E1313OUT19: circuito abierto de la carga TractorLeftHighBeamConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Luz De Carretera Izquierda
B1E1319OUT19: sobrecorriente TractorLeftHighBeam
B1E134BOUT19: sobretemperatura TractorLeftHighBeam
B1E1413OUT20: circuito abierto de la carga RightLowBeamConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Luz De Cruce Derecha
B1E1419OUT20: sobrecorriente RightLowBeam
B1E144BOUT20: sobrecalentamiento de la luz de cruce derecha
B1E1613OUT22: circuito abierto de la carga LeftRunningConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Luz Diurna Izquierda
B1E1619OUT22: sobrecorriente LeftRunning
B1E164BOUT22: sobretemperatura LeftRunning
B1E1813OUT24: circuito abierto de la carga RightRunningConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Luz Diurna Derecha
B1E1819OUT24: sobrecorriente RightRunning
B1E184BOUT24: sobretemperatura RightRunning
B1E1A13OUT26: circuito abierto de la carga IBSConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del IBS
B1E1A19OUT26: sobrecorriente IBS
B1E1A4BOUT26: sobretemperatura IBS
B1E1B13OUT27: circuito abierto de la carga WorkingLightsConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Luz De Trabajo Trasera
B1E1B19OUT27: sobrecorriente WorkingLights
B1E1B4BOUT27: sobretemperatura WorkingLights
B1E1E13OUT35: circuito abierto de la carga EPBConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del EPB
B1E1E19OUT35: sobrecorriente EPB
B1E1E4BOUT35: sobretemperatura EPB
B1E2513OUT37: circuito abierto de la carga VDCBConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del VDC
B1E2519OUT37: sobrecorriente VDCB
B1E254BOUT37: sobretemperatura VDCB
B1E2713OUT39: circuito abierto de la carga MediumRearaxleTCUConsulte Fallo En El Circuito De Alimentación Del MCU Del Eje Trasero En El Accionamiento Eléctrico
B1E2719OUT39: sobrecorriente MediumRearaxleTCU
B1E274BOUT39: sobretemperatura MediumRearaxleTCU
Código De FalloDescripción Del FalloMétodo De Exclusión
B1E2813OUT40: circuito abierto de la carga AirHandlingUnitConsulte Fallo En El Circuito De Alimentación De La Unidad De Tratamiento De Aire
B1E2819OUT40: sobrecorriente AirHandlingUnit
B1E284BOUT40: sobretemperatura AirHandlingUnit
B1E2913OUT41: circuito abierto de la carga HighLowPitchElectricHornConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Bocina Eléctrica
B1E2919OUT41: sobrecorriente HighLowPitchElectricHorn
B1E294BOUT41: sobretemperatura HighLowPitchElectricHorn
B1E2F13OUT47: circuito abierto de la carga AirHornConsulte Fallo En El Circuito De Alimentación De La Bocina De Aire
B1E2F19OUT47: sobrecorriente AirHorn
B1E2F4BOUT47: sobretemperatura AirHorn
B1E2C13OUT44: circuito abierto de la carga del paquete de bateríaConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación Del Paquete De Batería
B1E2C19OUT44: sobrecorriente del paquete de batería
B1E2C4BOUT44: sobretemperatura del paquete de batería
B1E2D13OUT45: circuito abierto de la carga AuxiDrivMultiOneConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Unidad De Distribución De Energía
B1E2D19OUT45: sobrecorriente AuxiDrivMultiOne
B1E2D4BOUT45: sobretemperatura AuxiDrivMultiOne
B1E2E13OUT46: circuito abierto de la carga BatWaterHeatCompConsulte Fallo En El Circuito De Alimentación Del Calentador De Agua De La Batería
B1E2E19OUT46: sobrecorriente BatWaterHeatComp
B1E2E4BOUT46: sobretemperatura BatWaterHeatComp
B1E2A13OUT42: circuito abierto de la carga AVASConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Alarma Peatonal De Baja Velocidad
B1E2A19OUT42: sobrecorriente AVAS
B1E2A4BOUT42: sobretemperatura AVAS
B1E3013OUT48: circuito abierto de la carga TPMSConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De La Presión De Los Neumáticos
B1E3019OUT48: sobrecorriente TPMS
B1E304BOUT48: sobretemperatura TPMS
B1E3113OUT49: circuito abierto de la carga ChassisSensorsConsulte Fallo Del Circuito De Alimentación De Los Sensores Del Chasis
B1E3119OUT49: sobrecorriente ChassisSensors
B1E314BOUT49: sobretemperatura ChassisSensors
Elementos De Visualización Del Instrumento De Diagnóstico De FallosPiezas De PruebaRango De ControlDescripción Del Diagnóstico
Control del canal de salida - VBU-B+_VDCVDCOn/OffControle la alimentación B+ del VDC de encendido/apagado según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control Del Canal De Salida - Dominio De Conducción Inteligente AsistidaControlador del dominio de conducción inteligente auxiliarOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del controlador del dominio de conducción inteligente auxiliar para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Dominio De Conducción Inteligente PrincipalControlador del dominio de conducción inteligente principalOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del controlador del dominio de conducción inteligente principal para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Controlador EBSEBSOn/OffControle la alimentación del EBS de encendido/apagado según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control Del Canal De Salida - Alimentación Principal KL15-1Alimentación KL15On/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación KL15 para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Conjunto De La Caja De DirecciónEHPSOn/OffControle la alimentación del EHPS de encendido/apagado según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control Del Canal De Salida - Alimentación Del VehículoAlimentación del vehículoOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle el encendido/apagado de la alimentación de a bordo
Control Del Canal De Salida - B+ De La CarroceríaB+ de la carroceríaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación B+ de la carrocería del vehículo para encenderla/apagarla

7.4.6.5 Lista De Pruebas De Acción

Al leer la "Prueba De Acción" en el instrumento de diagnóstico de fallos, se puede comprobar el estado de funcionamiento de los relés y actuadores controlados por el SJBUN sin desmontar ningún componente. Antes de realizar el diagnóstico de fallos correspondiente en el sistema de control, realizar la prueba de acción es un requisito previo para la resolución de problemas, lo que puede acortar el tiempo de resolución de problemas.

Nota
La siguiente tabla enumera los datos en condiciones normales solo como referencia. No se base únicamente en estos valores de referencia para determinar si un componente determinado ha fallado. En circunstancias normales, se puede hacer una comparación entre un vehículo en funcionamiento y un vehículo diagnosticado en el mismo estado para determinar si los datos del vehículo diagnosticado son normales en su estado actual.

a.Realice la operación de encendido del vehículo. b.Conecte el dispositivo de diagnóstico de fallos. c.Seleccione "SJBUN"/"Prueba De Acción". d.Consulte la tabla siguiente y realice la prueba activa.

Elementos De Visualización Del Instrumento De Diagnóstico De FallosPiezas De PruebaRango De ControlDescripción Del Diagnóstico
Control Del Canal De Salida - Luz de freno derechaLuz de freno derechaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la luz de freno derecha para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Luz de freno izquierdaLuz de freno izquierdaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la luz de freno izquierda para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Luz de marcha atrásLuz de marcha atrásOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la luz de marcha atrás para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Luz de reversaLuz de reversaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de las luces de reversa para encenderlas/apagarlas
Control Del Canal De Salida - Alimentación del EBSEBSOn/OffControle la alimentación del EBS de encendido/apagado según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control Del Canal De Salida - Pasarela centralPasarela centralOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la pasarela central para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Luz diurna derechaLuz diurna derechaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la luz diurna derecha para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Luz diurna izquierdaLuz diurna izquierdaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la luz diurna izquierda para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Faro de cruce derechoFaro de cruce derechoOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del faro de cruce derecho para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Luz de carretera izquierdaLuz de carretera izquierdaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la luz de carretera izquierda para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Luz de carretera derechaLuz de carretera derechaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la luz de carretera derecha para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Luz de cruce izquierdaLuz de cruce izquierdaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la luz de cruce izquierda para encenderla/apagarla
Elementos De Visualización Del Instrumento De Diagnóstico De FallosPiezas De PruebaRango De ControlDescripción Del Diagnóstico
Control Del Canal De Salida - Alimentación auxiliar del dominio de conducción inteligente principalAlimentación auxiliar del dominio de conducción inteligente principalOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del controlador del dominio de conducción inteligente principal para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Remolque del EBSRemolque del EBSOn/OffControle la alimentación del remolque del EBS de encendido/apagado según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control Del Canal De Salida - Estacionamiento electrónicoEstacionamiento electrónicoOn/OffControle la alimentación del estacionamiento electrónico de encendido/ apagado según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control Del Canal De Salida - Alimentación auxiliar del conjunto de la caja de dirección EPSEHPSOn/OffControle la alimentación del EHPS de encendido/apagado según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control Del Canal De Salida - Válvula solenoide de freno de emergenciaVálvula solenoide de freno de emergenciaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la válvula solenoide de freno de emergencia para encenderla/ apagarla
Control Del Canal De Salida - Luz de trabajo traseraLuz de trabajo traseraOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la luz de trabajo trasera para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Sensor inteligente de bateríaSensor inteligente de bateríaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del sensor inteligente de batería para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - HSDHSDOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del HSD para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Unidad de tratamiento de aireUnidad de tratamiento de aireOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la unidad de tratamiento de aire para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - MCU del eje medio/traseroMCU del eje medio/traseroOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del MCU del eje medio/trasero para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Alimentación auxiliar de la pasarelaAlimentación auxiliar de la pasarelaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la pasarela central para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - TCU del eje medioTCU del eje medioOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del TCU en el eje medio para encenderla/apagarla
Elementos De Visualización Del Instrumento De Diagnóstico De FallosPiezas De PruebaRango De ControlDescripción Del Diagnóstico
Control Del Canal De Salida - Faros ADBFaros ADBOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del faro ADB para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Alimentación auxiliar del dominio de conducción inteligente auxiliarAlimentación auxiliar del dominio de conducción inteligente auxiliarOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del controlador del dominio de conducción inteligente auxiliar para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Alimentación principal KL15 3Alimentación principal KL15 3On/OffControle la alimentación KL15 de encendido/apagado según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control Del Canal De Salida - EBS-KL30BEBSOn/OffControle la alimentación del EBS de encendido/apagado según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control Del Canal De Salida - Presión de neumáticos + persiana de rejilla activaPresión de neumáticos + persiana de rejilla activaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la presión de neumáticos/persiana de rejilla activa de encendido/apagado
Control Del Canal De Salida - Bocina de aireBocina de aireOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la bocina de aire para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Calentamiento de agua de la bateríaCalentamiento de agua de la bateríaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del calentamiento de agua de la batería para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Unidad de distribución de energíaUnidad de distribución de energíaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle el encendido/apagado de la alimentación de la unidad de distribución de energía
Control Del Canal De Salida - Paquete De BateríaPaquete de bateríaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del paquete de batería para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - HSDHSDOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del HSD para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Alarma peatonal de baja velocidadAlarma peatonal de baja velocidadOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la alarma peatonal de baja velocidad para encenderla/ apagarla
Elementos De Visualización Del Instrumento De Diagnóstico De FallosPiezas De PruebaRango De ControlDescripción Del Diagnóstico
Control Del Canal De Salida - Altavoz eléctrico de alta/baja frecuenciaaltavoz eléctrico de alta/baja frecuenciaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del altavoz eléctrico de alta/baja frecuencia para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida - Alimentación de los sensores del chasisAlimentación de los sensores del chasisOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de los sensores del chasis para encenderla/apagarla
Elementos De Visualización Del Instrumento De Diagnóstico De FallosPiezas De PruebaRango De ControlDescripción Del Diagnóstico
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Controlador del dominio de la cabinaControlador del dominio de la cabinaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del controlador del dominio de la cabina para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Alimentación KL15Alimentación KL15On/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación KL15 para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Control Del Dominio Del Vehículo-1Control del dominio del vehículoOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del controlador del dominio del vehículo para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Módulo de control del asientoMódulo de control del asientoOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del módulo de control del asiento para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Alimentación del vehículo de 24 VAlimentación del vehículo de 24 VOn/OffControle la alimentación de a bordo de 24 V de encendido/ apagado según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Ventilador delantero izquierdoVentilador delantero izquierdoOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del ventilador delantero izquierdo para encenderla/apagarla

Al leer la "Prueba De Acción" en el instrumento de diagnóstico de fallos, se puede comprobar el estado de funcionamiento de los relés y actuadores controlados por el SJBUP sin desmontar ningún componente. Antes de realizar el diagnóstico de fallos correspondiente en el sistema de control, realizar la prueba de acción es un requisito previo para la resolución de problemas, lo que puede acortar el tiempo de resolución de problemas.

Nota
La siguiente tabla enumera los datos en condiciones normales solo como referencia. No se base únicamente en estos valores de referencia para determinar si un componente determinado ha fallado. En circunstancias normales, se puede hacer una comparación entre un vehículo en funcionamiento y un vehículo diagnosticado en el mismo estado para determinar si los datos del vehículo diagnosticado son normales en su estado actual.

a.Realice la operación de encendido del vehículo. b.Conecte el dispositivo de diagnóstico de fallos. c.Elija " SJBUP " / " Prueba De Acción " . d.Consulte la tabla siguiente y realice la prueba activa.

Elementos De Visualización Del Instrumento De Diagnóstico De FallosPiezas De PruebaRango De ControlDescripción Del Diagnóstico
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Ventilador delantero derechoVentilador delantero derechoOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del ventilador delantero derecho para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Ventilador traseroVentilador traseroOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del ventilador trasero para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Grabador de conducciónGrabador de conducciónOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del grabador de conducción para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Reserva KL30KL30On/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación KL30 para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Alimentación de conmutaciónAlimentación de conmutaciónOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle el encendido/apagado de la alimentación del tipo interruptor
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Estribos eléctricosEstribos eléctricosOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del estribo eléctrico para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Cortina del techo corredizoCortina del techo corredizoOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la cortina del techo corredizo para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Controlador del dominio del vehículo -2Controlador del dominio del vehículoOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del controlador del dominio del vehículo para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Módulo de control de puertasMódulo de control de puertasOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del módulo de control de puertas para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - ECASECASOn/OffControle la alimentación del ECAS de encendido/apagado según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Alimentación USB traseraAlimentación USB traseraOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación USB trasera para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Alimentación USB de la fila delanteraAlimentación USB de la fila delanteraOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación USB de la fila delantera para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Controlador del aire acondicionadoControlador del aire acondicionadoOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del controlador del aire acondicionado para encenderla/apagarla
Elementos De Visualización Del Instrumento De Diagnóstico De FallosPiezas De PruebaRango De ControlDescripción Del Diagnóstico
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Controlador PTCControlador PTCOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del controlador PTC para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - El encendedor de cigarrillosEl encendedor de cigarrillosOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del encendedor de cigarrillos para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Aire acondicionado y compresorAire acondicionado y compresorOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del compresor para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Interfaz OBDInterfaz OBDOn/OffControle la alimentación de la interfaz OBD de encendido/ apagado según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Pantalla del instrumentoPantalla del instrumentoOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del panel de instrumentos para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Televisor del cocheTelevisor del cocheOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del televisor del coche para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Refrigerador del cocheRefrigerador del cocheOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del refrigerador del coche para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Bomba de agua de la barraBomba de agua de la barraOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la bomba de agua de la barra para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Módulo de carga inalámbricaMódulo de carga inalámbricaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del módulo de carga inalámbrica para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - HSDHSDOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del HSD para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - HSDHSDOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del HSD para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - AR-HUDAR-HUDOn/OffControle la alimentación del AR-HUD de encendido/apagado según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Espejo retrovisor electrónicoEspejo retrovisor electrónicoOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del espejo retrovisor electrónico para encenderla/apagarla
Elementos De Visualización Del Instrumento De Diagnóstico De FallosPiezas De PruebaRango De ControlDescripción Del Diagnóstico
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Pantalla IVIPantalla IVIOn/OffControle la alimentación de la pantalla IVI de encendido/apagado según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Pantalla CARPantalla CAROn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la pantalla CAR para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Dispositivos del interruptor de la literaDispositivos del interruptor de la literaOn/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de los dispositivos del interruptor de la litera para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida Del Vehículo - ESCLESCLOn/OffControle la alimentación del ESCL de encendido/apagado según las instrucciones del instrumento de diagnóstico
Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Ventilador del motor 2Ventilador del motor 2On/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del ventilador del motor 2 para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Bomba de agua del motor 2Bomba de agua del motor 2On/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la bomba de agua del motor 2 para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Bomba de agua del motor 1Bomba de agua del motor 1On/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la bomba de agua del motor 1 para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Ventilador del motor 1Ventilador del motor 1On/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del ventilador del motor 1 para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Ventilador de la batería 2Ventilador de la batería 2On/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del ventilador de la batería 2 para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Ventilador de la batería 1Ventilador de la batería 1On/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del ventilador de la batería 1 para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Bomba de agua de la batería 1Bomba de agua de la batería 1On/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la bomba de agua de la batería 1 para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Ventilador del motor 3Ventilador del motor 3On/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación del ventilador del motor 3 para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Bomba de agua de la batería 2Bomba de agua de la batería 2On/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de la bomba de agua de la batería 2 para encenderla/apagarla
Elementos De Visualización Del Instrumento De Diagnóstico De FallosPiezas De PruebaRango De ControlDescripción Del Diagnóstico
Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Ventilador de la batería 3Ventilador de la batería 3On/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de ventilador de la batería 3 para encenderla/apagarla
Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Ventilador de la batería 4Ventilador de la batería 4On/OffSegún las instrucciones del instrumento de diagnóstico, controle la alimentación de ventilador de la batería 4 para encenderla/apagarla
Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B180017Sobretensión del móduloTensión > 32 V, t > 500 ms1. Batería principal 2. Sistema de carga de baja tensión 3. Arnés de cables 4. Caja de conexiones inteligente UP

7.4.6.6 Fallo De Alimentación De La Caja De Conexiones Inteligente UP

1.Lógica De Monitoreo Del DTC 2. Diagrama Del Circuito

7.4.6.6 Smart Junction Box UP Power Failure — diagrama del circuito (1/2)
7.4.6.6 Smart Junction Box UP Power Failure — diagrama del circuito (2/2)

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC.Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina.Consulte Inspección De Rutina CAN1FD

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
U014087Se agotó el tiempo de comunicación con el BDCUCuando el KL15 y la tensión de alimentación están normales, no se recibe ID0x18860021 en 1 s1. Arnés de cables 2.Caja de conexiones inteligente UP
U007C88BCANFD1 BusOffSe producen tramas de error en la red CAN en condiciones normales de KL15 y tensión de alimentación
U220600BCANFD1 NM LimphomeCuando el KL15 y la tensión de alimentación están normales, no se reciben mensajes NM de otros nodos de la red
B111717Tensión alta de la bateríaTensión > 32 V, t > 500 ms
B111716Tensión Baja De La BateríaTensión < 18 V, t > 30 s
U015687Comunicación Perdida Con CDCUCuando el KL15 y la tensión de alimentación están normales, no se recibe ID0x18FEC1EE en 10 s
U019887Comunicación Perdida Con T-BoxCuando el KL15 y la tensión de alimentación están normales, no se recibe ID0x18FEE6EE en 10 s
U012287Comunicación Perdida Con VDCCuando el KL15 y la tensión de alimentación están normales, no se recibe ID0x18FCC231 en 1 s

Paso 3: ¿Compruebe si hay otros códigos de fallo de alimentación de módulos además de la caja de conexiones inteligente UP? – Sí: Compruebe la batería principal. Consulte Inspección De La Batería Principal Compruebe el sistema de carga de baja tensión. Consulte Mal Funcionamiento Del Sistema De Carga De Baja Tensión Del DCDC1 – No: Siguiente paso Paso 4: Compruebe el arnés de alimentación y conexión a tierra de la caja de conexiones inteligente UP. Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.7 Fallo De Comunicación De La Caja De Conexiones Inteligente UP

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.7 Smart Junction Box UP Communication Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de comunicación del bus BCANFD1. Consulte Inspección De La Integridad De La Red Del Bus BCAND1 CAN1FD

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B180713OUT07: circuito abierto de la carga KL15Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2.Caja de conexiones inteligente UP
B180719OUT07: sobrecorriente KL15Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18074BOUT07: sobretemperatura KL15Cuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 5: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 6: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.8 Fallo Del Circuito De Alimentación Principal KL15 De La Caja De Conexiones Inteligente UP

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.8 Smart Junction Box UP KL15 Main Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación principal KL15 de la caja de conexiones inteligente UP.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B180113OUT01: circuito abierto de la carga del ventilador traseroCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Ventilador del aire acondicionado de la litera 3.Caja de conexiones inteligente UP
B180119OUT01: sobrecorriente del ventilador traseroCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18014BOUT01: sobretemperatura del ventilador traseroCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de acción SJBUP en la interfaz del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Alimentación KL15, On/Off". Compruebe si la alimentación KL15 funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.9 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador Del Aire Acondicionado De La Litera

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.9 Power Supply Circuit Fault Of Sleeper Air Conditioning Blower — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del ventilador del aire acondicionado de la litera.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B180213OUT02: circuito abierto de la carga del ventilador delantero derechoCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Ventilador del aire acondicionado derecho 3. Caja de conexiones inteligente UP
B180219OUT02: sobrecorriente del ventilador delantero derechoCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18024BOUT02: sobretemperatura del ventilador delantero derechoCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Ventilador Trasero, On/Off". Compruebe si la alimentación del ventilador del aire acondicionado de la litera funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el ventilador del aire acondicionado de la litera. Consulte Conjunto De HVAC (Incluido PTC) - Sustitución Trasera Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente - Carrocería Del Vehículo Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.10 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador Del Aire Acondicionado Derecho

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.10 Right Air Conditioning Blower Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del ventilador del aire acondicionado derecho.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B180313OUT03: circuito abierto de la carga del ventilador delantero izquierdoCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Ventilador del aire acondicionado izquierdo 3. Caja de conexiones inteligente UP
B180319OUT03: sobrecorriente del ventilador delantero izquierdoCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18034BOUT03: sobretemperatura del ventilador delantero izquierdoCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de acción SJBUP en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Ventilador Delantero Derecho, On/Off". Compruebe si la alimentación del ventilador del aire acondicionado derecho funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el ventilador del aire acondicionado derecho. Consulte Sustitución Del Conjunto De HVAC (Incluido PTC) - Delantero Derecho Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.11 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador Del Aire Acondicionado Izquierdo

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.11 Left Air Conditioning Blower Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del ventilador del aire acondicionado izquierdo.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B180513OUT05: circuito abierto de la carga SWCCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Módulo del asiento 3. Caja de conexiones inteligente UP
B180519OUT05: sobrecorriente SWCCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18054BOUT05: sobretemperatura SWCCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Ventilador Delantero Izquierdo, On/Off". Compruebe si la alimentación del ventilador del aire acondicionado izquierdo funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el ventilador del aire acondicionado izquierdo. Consulte Sustitución Del Conjunto De HVAC (Incluido PTC) - Delantero Izquierdo Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.12 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Módulo Del Asiento

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.12 Seat Module Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del módulo del asiento.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B180613OUT06: circuito abierto de la carga BDCU1 de la carroceríaCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Unidad de control del dominio de la carrocería 3. Caja de conexiones inteligente UP
B180619OUT06: sobrecorriente BDCU1 de la carroceríaCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18064BOUT06: sobretemperatura BDCU1 de la carroceríaCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado
B180B13OUT11: circuito abierto de la carga BDCU2 de la carroceríaCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado
B180B19OUT11: sobrecorriente BDCU2 de la carroceríaCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B180B4BOUT11: sobretemperatura BDCU2 de la carroceríaCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Módulo De Control Del Asiento, On/Off". Compruebe si la alimentación del módulo del asiento funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el módulo del asiento. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Asiento Del Conductor Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.13 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Controlador De Dominio Del Vehículo

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.13 Vehicle Domain Controller Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del controlador del dominio de la carrocería.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B180813OUT08: circuito abierto de la carga CDCUCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Controlador del dominio de la cabina 3. Caja de conexiones inteligente UP
B180819OUT08: sobrecorriente CDCUCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18084BOUT08: sobretemperatura CDCUCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice las pruebas de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Control Del Dominio De La Carrocería-1, On/Off" y "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Control Del Dominio Del Vehículo-2, On/Off". Compruebe si la alimentación del controlador del dominio del vehículo funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el controlador del dominio de la carrocería. Consulte Sustitución De La Unidad De Control Del Dominio De La Carrocería Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.14 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Controlador De Dominio De La Cabina

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.14 Cabin Domain Controller Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del controlador del dominio de la cabina.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B180913OUT09: circuito abierto de la carga ECASCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1.Arnés de cables 2.ECAS 3.Caja de conexiones inteligente UP
B180919OUT09: sobrecorriente ECASCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18094BOUT09: sobretemperatura ECASCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Controlador Del Dominio De La Cabina, On/Off". Compruebe si la alimentación del controlador del dominio de la cabina funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el controlador del dominio de la cabina. Consulte Sustitución Del Controlador Del Dominio De La Cabina Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.15 Fallo Del Circuito De Alimentación Del ECAS

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.15 ECAS Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del ECAS.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B180A13OUT10: circuito abierto de la carga DCMCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Módulo de control de puertas 3. Caja de conexiones inteligente UP
B180A19OUT10: sobrecorriente DCMCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B180A4BOUT10: sobretemperatura DCMCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de acción SJBUP en la interfaz del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo ECAS, On/Off". Compruebe si la alimentación del ECAS funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el ECAS. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Controlador De Suspensión Neumática Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.16 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Módulo De Control De Puertas

1. Lógica De Monitoreo Del DTC

2. Diagrama Del Circuito

7.4.6.16 Diagrama Del Circuito — alimentación del módulo de control de puertas

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del módulo de control de puertas.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B180C13OUT12: circuito abierto de la carga de la cortina del techo corredizoCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Cortina del techo corredizo 3. Caja de conexiones inteligente UP
B180C19OUT12: sobrecorriente de la cortina del techo corredizoCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B180C4BOUT12: sobretemperatura de la cortina del techo corredizoCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo Módulo De Control De Puertas, On/Off". Compruebe si la alimentación del módulo de control de puertas funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el módulo de control de puertas. Consulte Sustitución Del DCM Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.17 Fallo En El Circuito De Alimentación De La Cortina Del Techo Corredizo

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.17 Fault In The Power Supply Circuit Of The Sunroof Sunshade — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la cortina del techo corredizo.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B180E13OUT14: circuito abierto de la carga de trabajoCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Interruptor de cambio 3. Interruptor del pedal de freno 4. Caja de conexiones inteligente UP
B180E19OUT14: sobrecorriente de trabajoCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B180E4BOUT14: sobretemperatura de trabajoCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Cortina Del Techo Corredizo, Abrir/Cerrar". Compruebe si la alimentación de la cortina del techo corredizo funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya la cortina del techo corredizo. Consulte Sustitución del conjunto de la cortina del techo corredizo Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente de la carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.18 Fallo Del Circuito De Alimentación De La Alimentación De Tipo Interruptor

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.18 Power Supply Circuit Fault Of Switch Type Power Supply — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del interruptor de cambio y del interruptor del pedal de freno.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B181113OUT17: circuito abierto de la carga IPCCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Pantalla IPC 3. Caja de conexiones inteligente UP
B181119OUT17: sobrecorriente IPCCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18114BOUT17: sobretemperatura IPCCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Alimentación De Conmutación, On/Off". Compruebe si la alimentación de conmutación funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el interruptor defectuoso. Consulte Sustitución Del Interruptor Combinado . Sustitución Del Conjunto Del Pedal De Freno Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.19 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Panel De Instrumentos

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.19 Instrument Panel Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la pantalla IPC.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B181213OUT18: circuito abierto de la carga OBDCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1.Arnés de cables 2.OBD 3.Caja de conexiones inteligente UP
B181219OUT18: sobrecorriente OBDCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18124BOUT18: sobretemperatura OBDCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Pantalla Del Instrumento, On/Off". Compruebe si la alimentación de la pantalla IPC funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya la pantalla IPC. Consulte Sustitución De La Pantalla IPC Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.20 Fallo Del Circuito De Alimentación Del OBD

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.20 OBD Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del OBD.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B181313OUT19: circuito abierto de la carga del compresor de CA y de bateríaCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Compresor 3. Caja de conexiones inteligente UP
B181319OUT19: sobrecorriente del compresor de CA y de bateríaCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18134BOUT19: sobretemperatura del compresor de CA y de bateríaCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de acción SJBUP en la interfaz del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo Interfaz OBD, On/Off". Compruebe si la alimentación de la interfaz OBD funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el OBD. Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.21 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Compresor

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.21 Compressor Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del compresor.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B181513OUT21: circuito abierto de la carga PTCCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1.Arnés de cables 2.PTC 3.Caja de conexiones inteligente UP
B181519OUT21: sobrecorriente PTCCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18154BOUT21: sobretemperatura PTCCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de acción SJBUP en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Compresor Del Aire Acondicionado y de la batería, On/Off". Compruebe si la alimentación del compresor funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el compresor. Consulte Sustitución Del Conjunto Del Compresor Del Aire Acondicionado Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.22 Fallo Del Circuito De Alimentación Del PTC

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.22 PTC Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del PTC.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B181613OUT22: circuito abierto de la carga CACuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Controlador del aire acondicionado 3. Caja de conexiones inteligente UP
B181619OUT22: sobrecorriente CACuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18164BOUT22: sobretemperatura CACuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo Controlador PTC, On/Off". Compruebe si la alimentación del controlador PTC funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el controlador PTC. Consulte Sustitución Del Conjunto De HVAC (Incluido PTC) - Delantero Izquierdo . Sustitución Del Conjunto De HVAC (Incluido PTC) - Delantero Derecho . Sustitución Del Conjunto De HVAC (Incluido PTC) - Trasero Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.23 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Controlador Del Aire Acondicionado

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.23 Air Conditioning Controller Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del controlador del aire acondicionado.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B181713OUT23: circuito abierto de la carga USB delanteroCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. USB de la fila delantera 3. Caja de conexiones inteligente UP
B181719OUT23: sobrecorriente USB delanteroCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18174BOUT23: sobretemperatura USB delanteroCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Controlador Del Aire Acondicionado, On/Off". Compruebe si la alimentación del controlador del aire acondicionado funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el controlador del aire acondicionado. Consulte Sustitución Del Conjunto De HVAC (Incluido PTC) - Delantero Derecho Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.24 Fallo Del Circuito De Alimentación USB De La Fila Delantera

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.24 Front Row USB Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación USB de la fila delantera.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B181813OUT24: circuito abierto de la carga USB traseroCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. USB trasero 3. Caja de conexiones inteligente UP
B181819OUT24: sobrecorriente USB traseroCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18184BOUT24: sobretemperatura USB traseroCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de acción SJBUP en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Alimentación USB Delantera, On/Off". Compruebe si la alimentación USB delantera funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el USB de la fila delantera. Consulte Sustitución De La Interfaz USB Delantera Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.25 Fallo Del Circuito De Alimentación USB Trasero

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.25 Rear USB Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación USB trasero.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B181A13OUT26: circuito abierto de la carga AR_HUDCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1.Arnés de cables 2.HUD 3.Caja de conexiones inteligente UP
B181A19OUT26: sobrecorriente AR_HUDCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B181A4BOUT26: sobretemperatura AR_HUDCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Alimentación USB Trasera, On/Off". Compruebe si la alimentación USB trasera funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el USB trasero. Consulte Sustitución De La Interfaz USB Trasera Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.26 Fallo Del Circuito De Alimentación Del HUD

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.26 HUD Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del HUD.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B181D13OUT29: circuito abierto de la carga PWCCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Módulo de carga inalámbrica 3. Caja de conexiones inteligente UP
B181D19OUT29: sobrecorriente PWCCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B181D4BOUT29: sobretemperatura PWCCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de acción SJBUP en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo AR-HUD, On/Off". Compruebe si la alimentación del HUD funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el HUD. Consulte Sustitución del AR-HUD Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.27 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Módulo De Carga Inalámbrica

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.27 Wireless Charging Module Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del módulo de carga inalámbrica.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182013OUT32: circuito abierto de la carga TVCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Televisor del coche 3. Caja de conexiones inteligente UP
B182019OUT32: sobrecorriente TVCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18204BOUT32: sobretemperatura TVCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Módulo De Carga Inalámbrica, On/Off". Compruebe si la alimentación del módulo de carga inalámbrica funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el módulo de carga inalámbrica. Consulte Sustitución Del Módulo De Carga Inalámbrica Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.28 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Televisor De A Bordo

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.28 Vehicle Mounted TV Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del televisor del coche.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182113OUT33: circuito abierto de la carga ESCLCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. ESCL 3. Caja de conexiones inteligente UP
B182119OUT33: sobrecorriente ESCLCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18214BOUT33: sobretemperatura ESCLCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Televisor Del Coche, On/Off". Compruebe si la alimentación del televisor del coche funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el televisor del coche. Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.29 Fallo Del Circuito De Alimentación Del ESCL

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.29 ESCL Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del ESCL.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182213OUT34: circuito abierto de la carga SSMCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1.Arnés de cables 2.Dispositivos del interruptor de la litera 3.Caja de conexiones inteligente UP
B182219OUT34: sobrecorriente SSMCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18224BOUT34: sobretemperatura SSMCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de acción SJBUP en la interfaz del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo ESCL, On/Off". Compruebe si la alimentación del ESCL funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el ESCL. Consulte Sustitución Del Conjunto De La Columna De Dirección Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.30 Fallo Del Circuito De Alimentación De Los Dispositivos Del Interruptor De La Litera

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.30 Sleeper Switch Devices Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de los dispositivos del interruptor de la litera.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182313OUT35: circuito abierto de la carga CARCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Pantalla CAR 3. Caja de conexiones inteligente UP
B182319OUT35: sobrecorriente CARCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18234BOUT35: sobretemperatura CARCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "control del canal de salida de la carrocería dispositivos del interruptor de la litera, on/off". Compruebe si la alimentación de los dispositivos del interruptor de la litera funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya los dispositivos del interruptor de la litera. Consulte Sustitución De Los Dispositivos Del Interruptor De La Litera Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.31 Fallo Del Circuito De Alimentación De La Pantalla CAR

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.31 CAR Screen Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la pantalla CAR.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182413OUT36: circuito abierto de la carga IVICuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Pantalla IVI 3. Caja de conexiones inteligente UP
B182419OUT36: sobrecorriente IVICuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18244BOUT36: sobretemperatura IVICuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo Pantalla CAR, On/Off". Compruebe si la alimentación de la pantalla CAR funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya la pantalla CAR. Consulte Sustitución De La Pantalla CAR Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.32 Fallo Del Circuito De Alimentación De La Pantalla IVI

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.32 IVI Screen Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la pantalla IVI.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182613OUT38: circuito abierto de la carga BatDrivPump1Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Unidad de gestión térmica izquierda (bomba de agua izquierda de la batería) 3. Caja de conexiones inteligente UP
B182619OUT38: sobrecorriente BatDrivPump1Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18264BOUT38: sobretemperatura BatDrivPump1Cuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de acción SJBUP en la interfaz del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida Del Vehículo - Pantalla IVI, On/Off". Compruebe si la alimentación de la pantalla IVI funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya la pantalla IVI. Consulte Sustitución De La Pantalla IVI Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.33 Fallo Del Circuito De Alimentación De La Bomba De Agua Izquierda De La Batería

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.33 Left Battery Water Pump Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la unidad de gestión térmica izquierda (bomba de agua izquierda de la batería).

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182F13OUT47: circuito abierto de la carga BatDrivPump2Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Unidad de gestión térmica derecha (bomba de agua derecha de la batería) 3. Caja de conexiones inteligente UP
B182F19OUT47: sobrecorriente BatDrivPump2Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B182F4BOUT47: sobretemperatura BatDrivPump2Cuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Bomba De Agua De La Batería 1, On/Off". Compruebe si la alimentación de la unidad de gestión térmica izquierda (bomba de agua izquierda de la batería) funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya la unidad de gestión térmica izquierda (bomba de agua izquierda de la batería). Consulte Sustitución De La Unidad De Gestión Térmica (Izquierda) Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.34 Fallo Del Circuito De Alimentación De La Bomba De Agua Derecha De La Batería

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.34 Right Battery Water Pump Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la unidad de gestión térmica derecha (bomba de agua derecha de la batería).

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182A13OUT42: VertMotorDrivPump1 circuito abierto de la cargaCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Bomba de agua del motor eléctrico 1 3. Caja de conexiones inteligente UP
B182A19OUT42: VertMotorDrivPump1 sobrecorrienteCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B182A4BOUT42: VertMotorDrivPump1 sobretemperaturaCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Bomba De Agua De La Batería 2, On/Off". Compruebe si la alimentación de la unidad de gestión térmica derecha (bomba de agua derecha de la batería) funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya la unidad de gestión térmica derecha (bomba de agua derecha de la batería). Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.35 Fallo Del Circuito De Alimentación De La Bomba De Agua Del Motor 1

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.35 Power Supply Circuit Fault Of Motor Water Pump 1 — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la bomba de agua del motor 1.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182B13OUT43: VertMotorDrivPump2 circuito abierto de la cargaCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Bomba de agua del motor eléctrico 2 3. Caja de conexiones inteligente UP
B182B19OUT43: VertMotorDrivPump2 sobrecorrienteCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B182B4BOUT43: VertMotorDrivPump2 sobretemperaturaCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Bomba De Agua Del Motor 1, On/Off". Compruebe si la alimentación de la Bomba De Agua Del Motor 1 funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya la bomba de agua del motor 1. Consulte Sustitución De La Bomba De Agua Electrónica Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.36 Fallo En El Circuito De Alimentación De La Bomba De Agua Del Motor 2

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.36 Fault In The Power Supply Crcuit Of Motor Water Pump 2 — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la bomba de agua del motor 2.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182713OUT39: circuito abierto de la carga BatFanGuard1Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 1 izquierdo de la batería) 3. Caja de conexiones inteligente UP
B182719OUT39: sobrecorriente BatFanGuard1Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18274BOUT39: sobretemperatura BatFanGuard1Cuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Bomba De Agua Del Motor 2, On/Off". Compruebe si la alimentación de la Bomba De Agua Del Motor 2 funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya la bomba de agua del motor 2. Consulte Sustitución De La Bomba De Agua Electrónica Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.37 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador 1 Izquierdo De La Batería

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.37 Left Battery Fan 1 Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 1 izquierdo de la batería).

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182813OUT40: circuito abierto de la carga BatFanGuard2Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 2 izquierdo de la batería) 3. Caja de conexiones inteligente UP
B182819OUT40: sobrecorriente BatFanGuard2Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18284BOUT40: sobretemperatura BatFanGuard2Cuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Ventilador De La Batería 1, On/Off". Compruebe si la alimentación de la unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 1 izquierdo de la batería) funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya la unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 1 izquierdo de la batería). Consulte Sustitución De La Unidad De Gestión Térmica (Izquierda) Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.38 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador 2 Izquierdo De La Batería

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.38 Left Battery Fan 2 Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 2 izquierdo de la batería). CAN1FD

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182E13OUT46: circuito abierto de la carga BatFanGuard3Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Unidad de gestión térmica derecha (ventilador 1 derecho de la batería) 3. Caja de conexiones inteligente UP
B182E19OUT46: sobrecorriente BatFanGuard3Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B182E4BOUT46: sobretemperatura BatFanGuard3Cuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Ventilador De La Batería 2, On/Off". Compruebe si la alimentación de la unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 2 izquierdo de la batería) funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya la unidad de gestión térmica izquierda (ventilador 2 izquierdo de la batería). Consulte Sustitución De La Unidad De Gestión Térmica (Izquierda) Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.39 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador 1 Derecho De La Batería

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.39 Right Battery Fan 1 Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la unidad de gestión térmica derecha (ventilador 1 derecho de la batería). CAN1FD

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182D13OUT45: circuito abierto de la carga BatFanGuard4Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Unidad de gestión térmica derecha (ventilador 2 derecho de la batería) 3. Caja de conexiones inteligente UP
B182D19OUT45: sobrecorriente BatFanGuard4Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B182D4BOUT45: sobretemperatura BatFanGuard4Cuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Ventilador De La Batería 3, On/Off". Compruebe si la alimentación de la unidad de gestión térmica derecha (Ventilador 1 Derecho De La Batería) funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya la unidad de gestión térmica derecha (ventilador 1 derecho de la batería). Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.40 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador 2 Derecho De La Batería

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.40 Right Battery Fan 2 Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la unidad de gestión térmica derecha (ventilador 2 derecho de la batería). CAN1FD

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182913OUT41: AlterFanGuard1 circuito abierto de la cargaCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Ventilador del motor 1 3. Caja de conexiones inteligente UP
B182919OUT41: AlterFanGuard1 sobrecorrienteCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18294BOUT41: AlterFanGuard1 sobretemperaturaCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Ventilador De La Batería 4, On/Off". Compruebe si la alimentación de la unidad de gestión térmica derecha (Ventilador 2 Derecho De La Batería) funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya la unidad de gestión térmica derecha (ventilador 2 derecho de la batería). Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.41 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador 1 Del Motor

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.41 Motor Fan 1 Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del ventilador del motor 1.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182C13OUT44: AlterFanGuard2 circuito abierto de la cargaCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Ventilador del motor 2 3. Caja de conexiones inteligente UP
B182C19OUT44: AlterFanGuard2 sobrecorrienteCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B182C4BOUT44: AlterFanGuard2 sobretemperaturaCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Ventilador Del Motor 1, On/Off". Compruebe si la alimentación del Ventilador Del Motor 1 funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el ventilador del motor 1. Consulte Sustitución Del Módulo Delantero Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.42 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador 2 Del Motor

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.42 Motor Fan 2 Power Supply Circuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del ventilador del motor 2.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B182513OUT37: AlterFanGuard3 circuito abierto de la cargaCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cables 2. Ventilador del motor 3 3. Caja de conexiones inteligente UP
B182519OUT37: AlterFanGuard3 sobrecorrienteCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de sueño, se detecta una corriente que supera el valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B18254BOUT37: AlterFanGuard3 sobretemperaturaCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Ventilador Del Motor 2, On/Off". Compruebe si la alimentación del Ventilador Del Motor 2 funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el ventilador del motor 2. Consulte Sustitución Del Módulo Delantero Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.43 Fallo Del Circuito De Alimentación Del Ventilador 3 Del Motor

1. Lógica De Monitoreo Del DTC 2.Diagrama Del Circuito

7.4.6.43 Motor Fan 3 Power Supply Crcuit Fault — diagrama del circuito

3. Pasos De Diagnóstico Paso 1: Confirmación Del DTC. Consulte Confirmación Del DTC Paso 2: Inspección De Rutina. Consulte Inspección De Rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del ventilador del motor 3.

Código DTCDescripciónCondiciones De Activación Del DTCPieza Defectuosa
B111717Tensión alta de la bateríaTensión > 32 V, t > 500 ms Tensión > 32 V, t > 500 ms1. Batería principal 2. Sistema de carga de baja tensión 3. Arnés de cables 4. Caja de conexiones inteligente DOWN
B111716Tensión Baja De La BateríaTensión < 18 V, t > 30 s Tensión < 18 V, t > 30 s
B1E0017Sobretensión del móduloTensión > 32 V, t > 500 ms Tensión > 32 V, t > 500 ms

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de acción SJBUP del instrumento de diagnóstico y realice la prueba de acción "Control Del Canal De Salida De La Gestión Térmica - Ventilador Del Motor 3, On/Off". Compruebe si la alimentación del Ventilador Del Motor 3 funciona según las instrucciones del instrumento de diagnóstico. – Sí: Siguiente paso – No: Sustituya el ventilador del motor 3. Consulte Sustitución Del Módulo Delantero Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente UP. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente UP. Consulte Sustitución De La Caja Eléctrica Inteligente De La Carrocería Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.44 Fallo de alimentación de la caja de conexiones inteligente inferior

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.44 Smart Junction Box DOWN Power Fault — circuit diagram (1/2)
7.4.6.44 Smart Junction Box DOWN Power Fault — circuit diagram (2/2)

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina BCANFD1-H BH01 BCANFD1-L BL01 BCANFD1-H BH01 BCANFD1-L BL01 BCANFD2 BCANFD1

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U014087La comunicación con la BDCU ha expiradoCuando KL15 y la tensión de alimentación son normales, no se recibe ID0x18860021 dentro de 1 s1. Arnés de cableado 2. Caja de conexiones inteligente inferior
U007C88BCANFD1 BusOffSe producen tramas de error en la red CAN en condiciones normales de KL15 y tensión de alimentación
U220600BCANFD1 NM LimphomeCuando KL15 y la tensión de alimentación son normales, no se reciben mensajes NM de otros nodos de la red
U015687Comunicación perdida con CDCUCuando KL15 y la tensión de alimentación son normales, no se recibe ID0x18FEC1EE dentro de 10 s
U01A087Comunicación perdida con SJB_UPCuando KL15 y la tensión de alimentación son normales, no se recibe ID0x18FF1554 dentro de 1 s
U019887Comunicación perdida con T-BoxCuando KL15 y la tensión de alimentación son normales, no se recibe ID0x18FEE6EE dentro de 10 s
U012287Comunicación perdida con VDCCuando KL15 y la tensión de alimentación son normales, no se recibe ID0x18FCC231 dentro de 1 s
U007D88BCANFD2 BusOffSe producen tramas de error en la red CAN en condiciones normales de KL15 y tensión de alimentación
U220700BCANFD2 NM LimphomeCuando KL15 y la tensión de alimentación son normales, no se reciben mensajes NM de otros nodos de la red

Paso 3: ¿Compruebe si hay otros códigos de fallo de alimentación de módulos además de la caja de conexiones inteligente inferior? – Sí: Compruebe la batería principal. Consulte Inspección de la batería principal Compruebe el sistema de carga de baja tensión. Consulte Funcionamiento defectuoso del sistema de carga de baja tensión DCDC1 – No: Paso siguiente Paso 4: Compruebe el arnés de alimentación y conexión a tierra de la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.45 Fallo de comunicación de la caja de conexiones inteligente inferior

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.45 Smart Junction Box DOWN Communication Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de comunicación del bus BCANFD1. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus BCAND1 BCANFD1-H BH01 BCANFD1-L BL01 BCANFD1-H BH01 BCANFD1-L BL01 BCANFD2 BCANFD1

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E0113OUT01:Circuito abierto de la carga de carroceríaCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Caja de conexiones inteligente superior 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E0119OUT01:Sobrecorriente de carroceríaCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E014BOUT01:Sobre temperatura de carroceríaCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Compruebe el arnés de comunicación del bus BCAND2. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus BCAND2 Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.46 Fallo en el circuito de alimentación principal de la carrocería del vehículo

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.46 Fault In The Main Power Supply Circuit Of The Vehicle Body — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación principal de la carrocería del vehículo.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E0313OUT03:Circuito abierto de carga de la EPSCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. EHPS 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E0319OUT03:Sobrecorriente de la EPSCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E034BOUT03:Sobre temperatura de la EPSCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado
B1E1D13OUT29:Circuito abierto de carga de EPSAssistCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado
B1E1D19OUT29:Sobrecorriente de EPSAssistCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E1D4BOUT29:Sobre temperatura de EPSAssistCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de actuación de SJBUN en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - B+ de carrocería, On/Off". Compruebe si la alimentación B+ de carrocería funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la caja de conexiones inteligente superior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente de carrocería Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.47 Fallo del circuito de alimentación de la EPS

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.47 EPS Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la EHPS.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E0413OUT04:Circuito abierto de carga de KL15_1Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E0419OUT04:Sobrecorriente de KL15_1Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E044BOUT04:Sobre temperatura de KL15_1Cuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado
B1E2213OUT34:Circuito abierto de carga de KL15_3Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado
B1E2219OUT34:Sobrecorriente de KL15_3Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E224BOUT34:Sobre temperatura de KL15_3Cuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de actuación de SJBUN en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Alimentación auxiliar del conjunto de dirección EPS, On/Off". Compruebe si la alimentación de la EHPS funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la EHPS. Consulte Sustitución del conjunto EHPS integrado Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.48 Fallo del circuito de alimentación principal KL15 de la caja de conexiones inteligente inferior

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.48 Smart Junction Box DOWN KL15 Main Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación principal KL15 de la caja de conexiones inteligente inferior. KL15-3 G5Da KL15-3 G5Da Alimentación de la bocina O419 Alimentación de la bocina O419 Alimentación KL15 3 G5D

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E0513OUT05:Circuito abierto de carga de EBSKL30Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. EBS 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E0519OUT05:Sobrecorriente de EBSKL30Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E054BOUT05:Sobre temperatura de EBSKL30Cuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado
B1E0A13OUT10:Circuito abierto de carga de EBS_KL15Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado
B1E0A19OUT10:Sobrecorriente de EBS_KL15Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E0A4BOUT10:Sobre temperatura de EBS_KL15Cuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado
B1E1F13OUT31:Circuito abierto de remolque de EBSCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado
B1E1F19OUT31:Sobrecorriente de TrailerEBSCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E1F4BOUT31:Sobre temperatura de TrailerEBSCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de actuación de SJBUN en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice las pruebas de actuación "Control del canal de salida - Alimentación principal KL15 3, On/Off" y "Control del canal de salida - Alimentación principal KL15-1 1, On/Off". Compruebe si la alimentación de KL15 funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.49 Fallo del circuito de alimentación de la EBS

1. Lógica de monitorización del DTC

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E2113OUT33:Circuito abierto de carga de EBSBat30Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado
B1E2119OUT33:Sobrecorriente de EBSBat30Cuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E214BOUT33:Sobre temperatura de EBSBat30Cuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

2. Diagrama de circuito

7.4.6.49 EBS Power Supply Circuit Fault — circuit diagram (1/2)
7.4.6.49 EBS Power Supply Circuit Fault — circuit diagram (2/2)

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la EBS.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E0813OUT08:Circuito abierto de carga de MediumaxleTCUCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Interfaz de baja tensión del eje medio de tracción eléctrica del vehículo (TCU del eje medio de tracción eléctrica) 3. Caja eléctrica inteligente del chasis
B1E0819OUT08:Sobrecorriente de MediumaxleTCUCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E084BOUT08:Sobre temperatura de MediumaxleTCUCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de actuación de SJBUN en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Controlador EBS, On/Off". Compruebe si la alimentación de la EBS funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la EBS. Consulte Sustitución del conjunto del controlador EBS Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.50 Fallo del circuito de alimentación de la TCU del eje medio de tracción eléctrica

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.50 Electric Drive Medium axle TCU Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la interfaz de baja tensión (TCU) del vehículo de eje medio de tracción eléctrica.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E0913OUT09:Circuito abierto de carga de TGWBatCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. T-Gateway 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E0919OUT09:Sobrecorriente de TGWBatCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E094BOUT09:Sobre temperatura de TGWBatCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado
B1E2613OUT38:Circuito abierto de carga de TGWAssistCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado
B1E2619OUT38:Sobrecorriente de TGWAssistCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E264BOUT38:Sobre temperatura de TGWAssistCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de actuación de SJBUN de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - TCU del eje medio, On/Off". Compruebe que la alimentación de la interfaz de baja tensión (TCU del eje medio) del vehículo de tracción eléctrica funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la interfaz de baja tensión (TCU) del vehículo de eje medio de tracción eléctrica. Consulte Sustitución del eje integrado - Eje medio Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja eléctrica inteligente del chasis. Paso 6: Sustituya la caja eléctrica inteligente del chasis. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.51 Fallo del circuito de alimentación del gateway

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.51 Gateway Power Supply Circuit Fault — circuit diagram (1/3)
7.4.6.51 Gateway Power Supply Circuit Fault — circuit diagram (2/3)
7.4.6.51 Gateway Power Supply Circuit Fault — circuit diagram (3/3)

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del T-gateway.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E0B13OUT11:Circuito abierto de carga de BackupLampCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Luz trasera combinada (luz de marcha atrás) 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E0B19OUT11:Sobrecorriente de BackupLampCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E0B4BOUT11:Sobre temperatura de BackupLampCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de actuación de SJBUN en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Gateway central, On/Off". Compruebe si la alimentación del T-gateway funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el T-gateway. Consulte Sustitución del gateway T Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.52 Fallo del circuito de alimentación de la luz de marcha atrás

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.52 Reverse Light Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la luz trasera combinada (luz de marcha atrás).

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E0D13OUT13:Circuito abierto de carga de TractorMarkerLightCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Luz pequeña 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E0D19OUT13:Sobrecorriente de TractorMarkerLightCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E0D4BOUT13:Sobre temperatura de TractorMarkerLightCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de actuación de SJBUN en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Luz de marcha atrás, On/Off". Compruebe que la alimentación de la luz trasera combinada (luz de marcha atrás) funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la luz trasera combinada (luz de marcha atrás). Consulte Sustitución de la luz de marcha atrás Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.53 Fallo del circuito de alimentación de la luz pequeña

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

Luz de identificación O318f Z01 Masa

7.4.6.53 Small Lamp Power Supply Circuit Fault — circuit diagram (1/2)
7.4.6.53 Small Lamp Power Supply Circuit Fault — circuit diagram (2/2)

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la luz pequeña.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E1113OUT17:Circuito abierto de carga de LeftLowBeamCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Faro delantero izquierdo (luz de cruce izquierda) 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E1119OUT17:Sobrecorriente de LeftLowBeamCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E114BOUT17:Sobre temperatura de LeftLowBeamCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de actuación de SJBUN de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Luz pequeña, On/Off". Compruebe que la alimentación de la luz pequeña funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la luz pequeña. Consulte Sustitución de la luz de posición delantera izquierda. Sustitución de la luz de posición delantera derecha Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.54 Fallo del circuito de alimentación de la lámpara de luz de cruce izquierda

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.54 Left Low Beam Lamp Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del faro delantero izquierdo (luz de cruce izquierda).

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E1213OUT18_Circuito abierto de la luz de carretera derechaCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Faro delantero derecho (luz de carretera derecha) 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E1219OUT18:Sobrecorriente de TractorRightHighBeamCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E124BOUT18:Sobre temperatura de TractorRightHighBeamCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de actuación de SJBUN de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Luz de cruce izquierda, On/Off". Compruebe que la alimentación del faro delantero izquierdo (luz de cruce izquierda) funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el faro delantero izquierdo (luz de cruce izquierda). Consulte Sustitución del faro izquierdo Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.55 Fallo del circuito de alimentación de la luz de carretera derecha

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.55 Right High Beam Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del faro delantero derecho (luz de carretera derecha).

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E1313OUT19:Circuito abierto de carga de TractorLeftHighBeamCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Faro delantero izquierdo (luz de carretera izquierda) 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E1319OUT19:Sobrecorriente de TractorLeftHighBeamCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E134BOUT19:Sobre temperatura de TractorLeftHighBeamCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de actuación de SJBUN en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Luz de carretera derecha, On/Off". Compruebe si la alimentación del faro delantero derecho (luz de carretera derecha) funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el faro delantero derecho (luz de carretera derecha). Consulte Sustitución del faro derecho Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.56 Fallo del circuito de alimentación de la luz de carretera izquierda

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.56 Left High Beam Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del faro delantero izquierdo (luz de carretera izquierda). Luz de identificación O318f Z01 Masa

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E1413OUT20:Circuito abierto de carga de RightLowBeamCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Faro delantero derecho (luz de cruce derecha) 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E1419OUT20:Sobrecorriente de RightLowBeamCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E144BOUT20_ Sobrecalentamiento de la luz de cruce derechaCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de actuación de SJBUN de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Luz de carretera izquierda, On/Off". Compruebe que la alimentación del faro delantero izquierdo (luz de carretera izquierda) funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el faro delantero izquierdo (luz de carretera izquierda). Consulte Sustitución del faro izquierdo Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.57 Fallo del circuito de alimentación de la luz de cruce derecha

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.57 Right Low Beam Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del faro delantero derecho (luz de cruce derecha). Luz de identificación O318f Z01 Masa

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E1613OUT22:Circuito abierto de carga de LeftRunningCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Luz combinada delantera izquierda (luz de circulación diurna izquierda) 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E1619OUT22:Sobrecorriente de LeftRunningCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E164BOUT22:Sobre temperatura de LeftRunningCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de actuación de SJBUN en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Luz de cruce derecha, On/Off". Compruebe si la alimentación del faro delantero derecho (luz de cruce derecha) funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el faro delantero derecho (luz de cruce derecha). Consulte Sustitución del faro derecho Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.58 Fallo del circuito de alimentación de la luz de circulación diurna izquierda

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito Consulte la caja eléctrica inteligente del chasis 3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la luz combinada delantera izquierda (luz de circulación diurna izquierda). Paso 4: Entre en la prueba de actuación de SJBUN en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Luz de circulación diurna izquierda, On/Off". Compruebe si la alimentación de la luz combinada delantera izquierda (luz de circulación diurna izquierda) funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la luz combinada delantera izquierda (luz de circulación diurna izquierda). Consulte Sustitución de la lámpara combinada delantera izquierda Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.59 Fallo del circuito de alimentación de la luz de circulación diurna derecha

1. Lógica de monitorización del DTC

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E1813OUT24:Circuito abierto de carga de RightRunningCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Luz combinada delantera derecha (luz de circulación diurna derecha) 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E1819OUT24:Sobrecorriente de RightRunningCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E184BOUT24:Sobre temperatura de RightRunningCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

2. Diagrama de circuito

7.4.6.59 Right Daytime Running Light Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la luz combinada delantera derecha (luz de circulación diurna derecha). Luz de identificación O318f Z01 Masa

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E1A13OUT26:Circuito abierto de carga de IBSCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Sensor inteligente de batería IBS 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E1A19OUT26:Sobrecorriente de IBSCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E1A4BOUT26:Sobre temperatura de IBSCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de actuación de SJBUN en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Luz de circulación diurna derecha, On/Off". Compruebe si la alimentación de la luz combinada delantera derecha (luz de circulación diurna derecha) funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la luz combinada delantera derecha (luz de circulación diurna derecha). Consulte Sustitución de la lámpara combinada delantera derecha Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.60 Fallo del circuito de alimentación de la IBS

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.60 IBS Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la IBS de la batería.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E1B13OUT27:Circuito abierto de carga de WorkingLightsCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Luz de trabajo trasera 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E1B19OUT27:Sobrecorriente de WorkingLightsCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E1B4BOUT27:Sobre temperatura de WorkingLightsCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de actuación de SJBUN de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Sensor inteligente de batería, On/Off". Compruebe que la alimentación del sensor inteligente de batería funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el sensor inteligente de batería IBS. Consulte Sustitución de los sensores inteligentes de batería Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.61 Fallo del circuito de alimentación de la luz de trabajo trasera

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.61 Rear Work Light Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la luz de trabajo trasera.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E1E13OUT35:Circuito abierto de carga de EPBCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. EPB 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E1E19OUT35:Sobrecorriente de EPBCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E1E4BOUT35:Sobre temperatura de EPBCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de actuación de SJBUN de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Luz de trabajo trasera, On/Off". Compruebe que la alimentación de la luz de trabajo trasera funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la luz de trabajo. Consulte Sustitución de la luz de trabajo trasera Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.62 Fallo del circuito de alimentación de la EPB

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.62 EPB Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la EPB.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E2513OUT37:Circuito abierto de carga de VDCBCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. VDC 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E2519OUT37:Sobrecorriente de VDCBCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E254BOUT37:Sobre temperatura de VDCBCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de actuación de SJBUN de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Estacionamiento electrónico, On/Off". Compruebe que la alimentación del estacionamiento electrónico funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la EPB. Consulte Sustitución del conjunto de la válvula solenoide de estacionamiento Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.63 Fallo del circuito de alimentación de la VDC

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.63 VDC Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la VDC.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E2713OUT39:Circuito abierto de carga de MediumRearaxleTCUCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. MCU del eje trasero en la tracción eléctrica 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E2719OUT39:Sobrecorriente de MediumRearaxleTCUCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E274BOUT39:Sobre temperatura de MediumRearaxleTCUCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de actuación de SJBUN en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - VBU-B+_VDC, On/Off". Compruebe si la alimentación B+ de la VDC funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la VDC. Consulte Sustitución del conjunto del controlador de dominio del vehículo Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.64 Fallo en el circuito de alimentación de la MCU del eje trasero en la tracción eléctrica

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.64 Fault In The Power Supply Circuit Of The Rear Axle MCU In The Electric Drive — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la MCU del eje trasero en la tracción eléctrica.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E2813OUT40:Circuito abierto de carga de AirHandlingUnitCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Unidad de tratamiento de aire 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E2819OUT40:Sobrecorriente de AirHandlingUnitCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E284BOUT40:Sobre temperatura de AirHandlingUnitCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de actuación de SJBUN de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - MCU del eje medio/trasero, On/Off". Compruebe que la alimentación de la MCU del eje medio/trasero funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la MCU del eje trasero en la tracción eléctrica. Consulte Sustitución del eje integrado - Eje medio. Sustitución del eje integrado - Eje trasero Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.65 Fallo en el circuito de alimentación de la unidad de tratamiento de aire

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.65 Fault In The Power Supply Circuit Of The Air Handling Unit — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la unidad de tratamiento de aire. KL15-3 G5Da KL15-3 G5Da Alimentación de la bocina O419 Alimentación de la bocina O419 Alimentación KL15 3 G5D

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E2913OUT41:Circuito abierto de carga de HighLowPitchElectric- HornCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Bocina eléctrica 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E2919OUT41:Sobrecorriente de HighLowPitchElectric- HornCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E294BOUT41:Sobre temperatura de HighLowPitchElectric- HornCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de actuación de SJBUN de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Unidad de tratamiento de aire, On/Off". Compruebe que la alimentación de la unidad de tratamiento de aire funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la unidad de tratamiento de aire. Consulte Sustitución del conjunto de la unidad de tratamiento de aire Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.66 Fallo del circuito de alimentación de la bocina eléctrica

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.66 Electric Horn Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la bocina eléctrica. KL15-3 G5Da KL15-3 G5Da Alimentación de la bocina O419 Alimentación de la bocina O419 Alimentación KL15 3 G5D

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E2F13OUT47:Circuito abierto de carga de AirHornCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Bocina neumática 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E2F19OUT47:Sobrecorriente de AirHornCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E2F4BOUT47:Sobre temperatura de AirHornCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de actuación de SJBUN de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Bocina eléctrica de alta/baja frecuencia, On/Off". Compruebe que la alimentación de la bocina eléctrica de alta/baja frecuencia funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la bocina eléctrica. Consulte Sustitución del conjunto de la bocina eléctrica - graves. Sustitución del conjunto de la bocina eléctrica - alta frecuencia Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.67 Fallo en el circuito de alimentación de la bocina neumática

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.67 Fault In The Power Supply Circuit Of The Gas Horn — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la bocina neumática. KL15-3 G5Da KL15-3 G5Da Alimentación de la bocina O419 Alimentación de la bocina O419 Alimentación KL15 3 G5D

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E2C13OUT44:Circuito abierto de carga del paquete de bateríasCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Paquete de baterías 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E2C19OUT44:Sobrecorriente del paquete de bateríasCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E2C4BOUT44:Sobre temperatura del paquete de bateríasCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de actuación de SJBUN de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - bocina neumática, On/Off". Compruebe que la alimentación de la bocina neumática funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la bocina neumática. Consulte Sustitución de la bocina neumática Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.68 Fallo del circuito de alimentación del paquete de baterías

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.68 Battery Pack Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del paquete de baterías. KL15-3 G5Da KL15-3 G5Da Alimentación de la bocina O419 Alimentación de la bocina O419 Alimentación KL15 3 G5D

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E2D13OUT45:Circuito abierto de carga de AuxiDrivMultiOneCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Unidad de distribución de alimentación 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E2D19OUT45:Sobrecorriente de AuxiDrivMultiOneCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E2D4BOUT45:Sobre temperatura de AuxiDrivMultiOneCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de actuación de SJBUN de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Paquete de baterías, On/Off". Compruebe que la alimentación del paquete de baterías funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el paquete de baterías. Consulte Sustitución del conjunto del paquete de baterías NCM 1 (CALB 161Ah). Sustitución del conjunto del paquete de baterías NCM 2 (CALB 161Ah). Sustitución del conjunto del paquete de baterías NCM 3 (CALB 161Ah). Sustitución del conjunto del paquete de baterías NCM 4 (CALB 161Ah). Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.69 Fallo del circuito de alimentación de la unidad de distribución de alimentación

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.69 Power Distribution Unit Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la unidad de distribución de alimentación.

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E2E13OUT46:Circuito abierto de carga de BatWaterHeatCompCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Unidad de gestión térmica (calentador de agua de la batería) 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E2E19OUT46:Sobrecorriente de BatWaterHeatCompCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E2E4BOUT46:Sobre temperatura de BatWaterHeatCompCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de actuación de SJBUN en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Accionamiento auxiliar multiuso integrado, On/Off". Compruebe si la alimentación de la unidad de distribución de alimentación funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la unidad de distribución de alimentación. Consulte Sustitución del conjunto de distribución de alimentación multiuso integrado Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.70 Fallo en el circuito de alimentación del calentador de agua de la batería

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.70 Fault In The Power Supply Circuit Of The Battery Water Heater — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación de la unidad de gestión térmica (calentador de agua de la batería).

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E2A13OUT42:Circuito abierto de carga de AVASCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Módulo de alarma de baja velocidad 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E2A19OUT42:Sobrecorriente de AVASCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E2A4BOUT42:Sobre temperatura de AVASCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de actuación de SJBUN de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Calentador de agua de la batería, On/Off". Compruebe que la alimentación de la unidad de gestión térmica (calentador de agua de la batería) funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya la unidad de gestión térmica (calentador de agua de la batería). Consulte Sustitución de la unidad de gestión térmica (izquierda) Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.71 Fallo del circuito de alimentación del módulo de alarma de baja velocidad

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.71 Low Speed Alarm Module Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del módulo de alarma de baja velocidad. KL15-3 G5Da KL15-3 G5Da Alimentación de la bocina O419 Alimentación de la bocina O419 Alimentación KL15 3 G5D

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E3013OUT48:Circuito abierto de carga de TPMSCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Módulo de presión de neumáticos trasero 3. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E3019OUT48:Sobrecorriente de TPMSCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E304BOUT48:Sobre temperatura de TPMSCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de actuación de SJBUN en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Alarma acústica de baja velocidad para peatones, On/Off". Compruebe si la alimentación de la alarma acústica de baja velocidad para peatones funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el módulo de alarma de baja velocidad. Consulte Sustitución del módulo de alarma de baja velocidad (AVAS) Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.72 Fallo del circuito de alimentación de la presión de los neumáticos

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.72 Tire Pressure Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del módulo de presión de neumáticos trasero. KL15-3 G5Da KL15-3 G5Da Alimentación de la bocina O419 Alimentación de la bocina O419 Alimentación KL15 3 G5D

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B1E3113OUT49:Circuito abierto de carga de ChassisSensorsCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, la corriente de salida es 0 A cuando el canal de corriente está alimentado1. Arnés de cableado 2. Sensor de presión del eje delantero 3. Sensor de presión del eje trasero 4. Caja de conexiones inteligente inferior
B1E3119OUT49:Sobrecorriente de ChassisSensorsCuando la tensión de alimentación es normal y no hay estado de reposo, se detecta una corriente superior al valor nominal cuando se activa la alimentación del canal de corriente
B1E314BOUT49:Sobre temperatura de ChassisSensorsCuando la tensión de alimentación es normal y el canal de corriente no está en estado de hibernación, la temperatura supera la temperatura nominal cuando el canal de corriente está alimentado

Paso 4: Entre en la prueba de actuación de SJBUN en la interfaz de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Presión de neumáticos + persiana de rejilla activa, On/Off". Compruebe si la alimentación de la presión de neumáticos/persiana de rejilla activa funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el módulo de presión de neumáticos trasero. Consulte Sustitución del módulo CAN de presión de neumáticos Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.73 Fallo del circuito de alimentación de los sensores del chasis

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.4.6.73 Chassis Sensor Power Supply Circuit Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3: Compruebe el arnés de alimentación del sensor de presión del eje delantero y del sensor de presión del eje trasero.

Paso 4: Entre en la interfaz de prueba de actuación de SJBUN de la herramienta de diagnóstico y realice la prueba de actuación "Control del canal de salida - Alimentación de los sensores del chasis, On/Off". Compruebe que la alimentación de los sensores de presión de los ejes delantero y trasero funciona según las instrucciones de la herramienta de diagnóstico. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya los sensores de presión de los ejes delantero y trasero. Consulte Sustitución del conjunto del sensor de presión Paso 5: Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 6: Sustituya la caja de conexiones inteligente inferior. Consulte Sustitución de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.4.6.74 Fallo de la fuente de alimentación del vehículo de 12 V

1. Diagrama de circuito

7.4.6.74 12V Car Power Supply Failure — circuit diagram (1/2)
7.4.6.74 12V Car Power Supply Failure — circuit diagram (2/2)

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 2: Compruebe los fusibles FS02, F01 y F02 de la caja de conexiones de 12 V. Paso 3: Compruebe la batería principal. Consulte Inspección de la batería principal

Paso 4: Compruebe el arnés de cableado de entrada de alimentación de 24 V entre la batería principal y el DCDC3. Paso 5: Compruebe si la tensión de entrada del DCDC3 está entre 22 V y 27 V, y si la tensión de salida del DCDC3 a la caja de conexiones de 12 V está entre 11 V y 14 V. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el DCDC3. Paso 6: Compruebe el arnés de cableado entre la fuente de alimentación del vehículo de 12 V y el DCDC3. Paso 7: Sustituya la fuente de alimentación del vehículo de 12 V. Consulte Sustitución de la fuente de alimentación del vehículo (12 V)

7.4.6.75 Fallo de la nevera del vehículo

1. Diagrama de circuito

7.4.6.75 Car Refrigerator Failure — circuit diagram (1/2)
7.4.6.75 Car Refrigerator Failure — circuit diagram (2/2)

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 2: Compruebe los fusibles FS02, F01 y F08 de la caja de conexiones de 12 V. Paso 3: Compruebe la batería principal. Consulte Inspección de la batería principal

Paso 4: Compruebe el arnés de cableado de entrada de alimentación de 24 V entre la batería principal y el DCDC3. Paso 5: Compruebe si la tensión de entrada del DCDC3 está entre 22 V y 27 V, y si la tensión de salida del DCDC3 a la caja de conexiones de 12 V está entre 11 V y 14 V. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el DCDC3. Paso 6: Compruebe el arnés de cableado entre la nevera del vehículo y el DCDC3. Paso 7: Sustituya la nevera del vehículo.

7.4.6.76 Fallo de la luz de giro del remolque

1. Diagrama de circuito

7.4.6.76 Trailer Turn Signal Failure — circuit diagram (1/3)
7.4.6.76 Trailer Turn Signal Failure — circuit diagram (2/3)
7.4.6.76 Trailer Turn Signal Failure — circuit diagram (3/3)

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 2: Compruebe los fusibles FS02, F01 y F07 de la caja de conexiones de 12 V. Paso 3: Compruebe la batería principal. Consulte Inspección de la batería principal

Paso 4: Compruebe el arnés de cableado de entrada de alimentación de 24 V entre la batería principal y el DCDC3. Paso 5: Compruebe si la tensión de entrada del DCDC3 está entre 22 V y 27 V, y si la tensión de salida del DCDC3 a la caja de conexiones de 12 V está entre 11 V y 14 V. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el DCDC3. Paso 6: Compruebe el arnés de cableado entre el controlador de la luz de giro del remolque y el DCDC3. Paso 7: Compruebe el arnés de cableado de la señal de alimentación de la luz de giro entre el controlador de la luz de giro del remolque y el conector de cable del remolque 1/2. Paso 8: Sustituya el conector de cable del remolque 1/2. Paso 9: Sustituya el controlador de la luz de giro del remolque.

7.4.6.77 Fallo de la luz de posición lateral trasera

1. Diagrama de circuito

7.4.6.77 Rear Side - Marker Light Failure — circuit diagram (1/2)
7.4.6.77 Rear Side - Marker Light Failure — circuit diagram (2/2)

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 2: Compruebe los fusibles FS02, F01 y F05 de la caja de conexiones de 12 V.

Paso 3: Retire el relé de la luz trasera y mida si hay un circuito abierto entre el terminal 30 y el terminal 87 del relé de la luz trasera. Conecte una fuente de alimentación externa de 12 V al terminal 85 del relé de la luz trasera y ponga a masa el terminal 86, luego mida si hay un circuito cerrado entre el terminal 30 y el terminal 87 del relé de la luz trasera. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el relé de la luz trasera. Paso 4: Compruebe la batería principal. Consulte Inspección de la batería principal Paso 5: Compruebe el arnés de cableado de entrada de alimentación de 24 V entre la batería principal y el DCDC3. Paso 6: Compruebe si la tensión de entrada del DCDC3 está entre 22 V y 27 V, y si la tensión de salida del DCDC3 a la caja de conexiones de 12 V está entre 11 V y 14 V. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el DCDC3. Paso 7: Compruebe el arnés de cableado entre el relé de la luz trasera y el DCDC3. Paso 8: Compruebe el arnés de cableado de control entre el relé de la luz trasera y la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 9: Compruebe el arnés de cableado de conexión a masa del relé de la luz trasera. Paso 10: Compruebe el arnés de cableado de alimentación de la luz de posición lateral trasera entre el relé de la luz trasera y el conector de cable del remolque 1/2. Paso 11: Compruebe el arnés de cableado de conexión a masa del conector de cable del remolque 1/2. Paso 12: Sustituya el conector de cable del remolque 1/2.

7.4.6.78 Fallo de la luz de posición lateral

1. Diagrama de circuito

7.4.6.78 Side - Marker - Light Failure — circuit diagram (1/2)
7.4.6.78 Side - Marker - Light Failure — circuit diagram (2/2)

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 2: Compruebe los fusibles FS02, F01 y F04 de la caja de conexiones de 12 V.

Paso 3: Retire el relé de la luz de posición y mida si hay un circuito abierto entre el pin 30 y el pin 87 del relé de la luz de posición. Conecte una fuente de alimentación externa de 12 V al pin 85 del relé de la luz de posición y ponga a masa el pin 86, luego mida si hay un circuito cerrado entre el pin 30 y el pin 87 del relé de la luz de posición. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el relé de la luz de posición. Paso 4: Compruebe la batería principal. Consulte Inspección de la batería principal Paso 5: Compruebe el arnés de cableado de entrada de alimentación de 24 V entre la batería principal y el DCDC3. Paso 6: Compruebe si la tensión de entrada del DCDC3 está entre 22 V y 27 V, y si la tensión de salida del DCDC3 a la caja de conexiones de 12 V está entre 11 V y 14 V. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el DCDC3. Paso 7: Compruebe el arnés de cableado entre el relé de la luz de posición y el DCDC3. Paso 8: Compruebe el arnés de cableado de control entre el relé de la luz de posición y la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 9: Compruebe el arnés de cableado de conexión a masa del relé de la luz de posición. Paso 10: Compruebe el arnés de cableado de alimentación de la luz de posición lateral entre el relé de la luz de posición y el conector de cable del remolque 1/2. Paso 11: Compruebe el arnés de cableado de conexión a masa del conector de cable del remolque 1/2. Paso 12: Sustituya el conector de cable del remolque 1/2.

7.4.6.79 Fallo de la luz de freno

1. Diagrama de circuito

7.4.6.79 Brake Lamp Failure — circuit diagram

2. Pasos de diagnóstico Paso 1: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 2: Compruebe los fusibles FS02, F01 y F06 de la caja de conexiones de 12 V.

Terminales de mediciónValor estándar
BCANFD2(H) y BCANFD2(L)Resistencia:55 - 63 Ω

Paso 3: Retire el relé de la luz de freno y mida si hay un circuito abierto entre el terminal 30 y el terminal 87 del relé de la luz de freno. Conecte una fuente de alimentación externa de 12 V al terminal 85 del relé de la luz de freno y ponga a masa el terminal 86, luego mida si hay un circuito cerrado entre el terminal 30 y el terminal 87 del relé de la luz de freno. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el relé de la luz de freno. Paso 4: Compruebe la batería principal. Consulte Inspección de la batería principal Paso 5: Compruebe el arnés de cableado de entrada de alimentación de 24 V entre la batería principal y el DCDC3. Paso 6: Compruebe si la tensión de entrada del DCDC3 está entre 22 V y 27 V, y si la tensión de salida del DCDC3 a la caja de conexiones de 12 V está entre 11 V y 14 V. – Sí: Paso siguiente – No: Sustituya el DCDC3. Paso 7: Compruebe el arnés de cableado entre el relé de la luz de freno y el DCDC3. Paso 8: Compruebe el arnés de cableado de control entre el relé de la luz de freno y la caja de conexiones inteligente inferior. Paso 9: Compruebe el arnés de cableado de conexión a masa del relé de la luz de freno. Paso 10: Compruebe el arnés de cableado de alimentación de la luz de freno entre el relé de la luz de freno y el conector de cable del remolque 2. Paso 11: Compruebe el arnés de cableado de conexión a masa del conector de cable del remolque 2. Paso 12: Sustituya el conector de cable del remolque 2.

7.4.6.80 Inspección de la integridad de la red del bus BCAND2

Paso 1 Compruebe la resistencia de terminación del bus BCAND2. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen los estándares. Hasta el paso 6. Paso 2 Compruebe la tensión del bus BCAND2. No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
BCAND2 (H) y conexión a masa del vehículoTensión:2.5 - 3.5 V
BCAND2 (L) y conexión a masa del vehículoTensión:1.5 - 2.5 V
Terminales de mediciónValor estándar
BCAND2 (H) y conexión a masa del vehículoTensión:2.5 - 3.5 V
BCAND2 (L) y conexión a masa del vehículoTensión:1.5 - 2.5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen los estándares. Hasta el paso 6. Paso 3 Compruebe la tensión de bus de cada módulo. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida la tensión de bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores del arnés). C. Confirme que la tensión de bus de cada módulo cumple el estándar. Hasta el paso 6. Paso 4 Compruebe la conexión a masa de alimentación del módulo con pérdida de comunicación. A. Compruebe la conexión a masa de alimentación del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la conexión a masa de alimentación del módulo es normal. Repare o sustituya el arnés de cableado. Paso 5 Sustituya el módulo con pérdida de comunicación. No Sí No Sí No Sí

A. Sustituya el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Compruebe el arnés del bus BCAND2. A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de arnés de los módulos del bus BCAND2. C. Mida la resistencia del bus BCAND2 entre cada módulo y la caja de conexiones inteligente inferior en secuencia para asegurarse de que es normal. Resistencia estándar: inferior a 1 Ω D. Mida que la resistencia de conexión a masa del bus BCAND2 es normal. Resistencia estándar: 10 K Ω o superior E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus BCAND2 está en cortocircuito con la alimentación. Tensión estándar: 0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen los estándares. Repare o sustituya el bus BCAND2. Paso 7 Desconecte los módulos del bus BCAND2 en secuencia y observe la tensión/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus BCAND2 en secuencia y observe si la tensión/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está defectuoso. Sí No No Sí

Especificaciones de los elementos de fijaciónEspecificacionesRango de par
Pies-libra de par (ft lbs)
El perno de fijación que conecta el conjunto de la bocina eléctrica y la travesaño de selladoM6(6.5 +/- .75 ) ft lbs
La tuerca de fijación que conecta el conjunto de la bocina eléctrica y la travesaño de selladoM6(6.5 +/- .75 ) ft lbs
El perno de fijación que conecta la bocina neumática y el soporte de la bocina neumáticaM6(6.5 +/- .75 ) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte de la bocina y el conjunto del bastidorM14(103 +/- 7.5) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte de la bocina y el conjunto del bastidorM14(103 +/- 7.5) ft lbs

7.5 Dispositivo de bocina eléctrica

7.5.1 Especificaciones

7.5.1.1 Especificaciones de los elementos de fijación

Figure p1436

7.5.2 Diagrama de despiece

7.5.2.1 Diagrama de despiece

1. Bocina eléctrica de graves 6. Tuerca de bloqueo de brida hexagonal_toda metálica 2. Bocina eléctrica de agudos 7. Perno de brida hexagonal 3. Bocina tipo trompeta 8. Tuerca de brida hexagonal 4. Soporte de la bocina tipo trompeta 9. Perno de brida hexagonal 5. Perno de brida hexagonal

7.5.3 Inspección

7.5.3.1 Inspección de la bocina

1. Estacione el vehículo, presione el botón de la bocina en el volante para comprobar que la bocina eléctrica funciona correctamente. 2. Presione el interruptor de conmutación de bocina eléctrica/neumática, presione el interruptor de la bocina repetidamente y compruebe si la bocina neumática funciona correctamente.

Figure p1438

7.5.4 Desmontaje e instalación

7.5.4.1 Sustitución del conjunto de la bocina eléctrica - graves

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa abatible delantera. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el panel de revestimiento del compartimento del motor. 5 Retire la lámpara de tipo pasante. 6 Retire el protector del radar MMW delantero. 7 Retire el radar MMW delantero. 8 Retire el soporte adaptador del radar MMW delantero. 9 Retire la placa de cubierta izquierda del radar de esquina. 10 Retire la placa de cubierta derecha del radar de esquina. 11 Retire el conjunto del parachoques delantero. 12 Desconecte 1 conector de arnés del conjunto de la bocina eléctrica - graves.

13 Retire 1 tuerca de fijación del conjunto de la bocina eléctrica - graves. 14 Retire el conjunto de la bocina eléctrica - graves. Procedimientos de instalación 1 Desplace el conjunto de la bocina eléctrica - graves a la posición de montaje. 2 Instale y apriete 1 tuerca de fijación del conjunto de la bocina eléctrica - graves.

Par: (6.5 +/- .75) ft lbs
Figure p1439

3 Conecte 1 conector de arnés del conjunto de la bocina eléctrica - graves.

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto del parachoques delantero. 5 Instale la placa de cubierta derecha del radar de esquina. 6 Instale la placa de cubierta izquierda del radar de esquina. 7 Instale el soporte adaptador del radar MMW delantero. 8 Instale el radar MMW delantero. 9 Instale el protector del radar MMW delantero. 10 Instale la lámpara de tipo pasante. 11 Instale el panel de revestimiento del compartimento del motor. 12 Conecte el cable negativo de la batería. 13 Cierre la tapa abatible delantera. 14 Cierre la puerta.

7.5.4.2 Sustitución del conjunto de la bocina eléctrica - agudos

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa abatible delantera. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el panel de revestimiento del compartimento del motor. 5 Retire la lámpara de tipo pasante. 6 Retire el protector del radar MMW delantero. 7 Retire el radar MMW delantero. 8 Retire el soporte adaptador del radar MMW delantero.

9 Retire la placa de cubierta izquierda del radar de esquina. 10 Retire la placa de cubierta derecha del radar de esquina. 11 Retire el conjunto del parachoques delantero. 12 Desconecte 1 conector de arnés del conjunto de la bocina eléctrica - agudos. 13 Retire 1 tuerca de fijación del conjunto de la bocina eléctrica - agudos. 14 Retire el conjunto de la bocina eléctrica - agudos. Procedimientos de instalación

Figure p1441
Figure p1441

1 Desplace el conjunto de la bocina eléctrica - agudos a la posición de montaje. 2 Instale 1 tuerca de fijación del conjunto de la bocina eléctrica - agudos.

Par: (6.5 ft-lb +/- .75 ft-lb) ft-lb

3 Conecte 1 conector de arnés del conjunto de la bocina eléctrica - agudos.

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto del parachoques delantero. 5 Instale la placa de cubierta derecha del radar de esquina. 6 Instale la placa de cubierta izquierda del radar de esquina. 7 Instale el soporte adaptador del radar MMW delantero. 8 Instale el radar MMW delantero. 9 Instale el protector del radar MMW delantero. 10 Instale la lámpara de tipo pasante. 11 Instale el panel de revestimiento del compartimento del motor. 12 Conecte el cable negativo de la batería. 13 Cierre la tapa abatible delantera. 14 Cierre la puerta.

7.5.4.3 Sustitución de la bocina neumática

Procedimientos de desmontaje

1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa abatible delantera. 3 Desconecte el cable negativo de la batería. 4 Realice el apagado del sistema de alta tensión. 5 Eleve el extremo delantero del vehículo. 6 Drene el aceite hidráulico de la transmisión. 7 Retire la carrocería trasera del alojamiento de la rueda delantera izquierda. 8 Retire el conjunto del panel de revestimiento inferior de la pared lateral izquierda. 9 Retire el conjunto del soporte de montaje superior de la pared lateral 2. 10 Retire el soporte de montaje de la pared lateral izquierda 1. 11 Retire el soporte de montaje de la pared lateral izquierda 2. 12 Retire el conjunto del marco de montaje del panel de revestimiento inferior de la pared lateral izquierda. 13 Retire la bomba de aceite eléctrica. 14 Desconecte 1 conector de arnés de la bocina neumática.

Figure p1443

15 Desconecte 1 tubo de aire de la bocina neumática. 16 Retire 2 pernos de fijación de la bocina neumática. 17 Retire la bocina neumática. Procedimientos de instalación

Figure p1444
Figure p1444

1 Desplace la bocina neumática a la posición de montaje. 2 Instale 2 pernos de fijación de la bocina neumática.

Par: (6.5 +/- .75) ft lbs

3 Conecte 1 tubo de aire de la bocina neumática. 4 Conecte 1 conector de arnés de la bocina neumática.

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

5 Instale la bomba de aceite eléctrica. 6 Instale el conjunto del marco de montaje del panel de revestimiento inferior de la pared lateral izquierda. 7 Instale el soporte de montaje de la pared lateral izquierda 2. 8 Instale el soporte de montaje de la pared lateral izquierda 1. 9 Instale el conjunto del soporte de montaje superior de la pared lateral 2. 10 Instale el conjunto del panel de revestimiento inferior de la pared lateral izquierda. 11 Instale la carrocería trasera del alojamiento de la rueda delantera izquierda. 12 Añada el aceite hidráulico de la transmisión. 13 Baje el extremo delantero del vehículo. 14 Realice el encendido del sistema de alta tensión. 15 Conecte el cable negativo de la batería. 16 Cierre la tapa abatible delantera. 17 Cierre la puerta.

Especificaciones de los elementos de fijaciónEspecificacionesRango de par
Pies-libra de par (ft lbs)
El perno de fijación que conecta el cuerpo de la fuente de alimentación de 120 V al panel de la carcasa traseraM5(6.5 +/- 2) ft lbs

7.6 Dispositivo de alimentación montado en el vehículo

7.6.1 Especificaciones

7.6.1.1 Especificaciones de los elementos de fijación

Figure p1448
Figure p1448

7.6.2 Desmontaje e instalación

7.6.2.1 Sustitución de la alimentación de 120 V

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa abatible delantera. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Desconecte 3 conectores de arnés de la alimentación de 120 V. 5 Desenganche 1 clip de fijación de la alimentación de 120 V.

6 Retire 4 pernos de fijación de la alimentación de 120 V. 7 Retire la alimentación de 120 V. Procedimientos de instalación 1 Desplace la alimentación de 120 V a la posición de montaje. 2 Instale 4 pernos de fijación de la alimentación de 120 V.

Par: (6.5 +/- 2) ft lbs
Figure p1449

3 Instale 1 clip de fijación de la alimentación de 120 V. 4 Conecte 3 conectores de arnés de la alimentación de 120 V.

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la tapa abatible delantera. 7 Cierre la puerta.

7.6.2.2 Sustitución de la fuente de alimentación del vehículo (12 V)

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa abatible delantera. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Desconecte 1 conector de arnés de la fuente de alimentación del vehículo (12 V). 5 Retire la fuente de alimentación del vehículo (12 V). Procedimientos de instalación 1 Desplace la fuente de alimentación del vehículo (12 V) a la posición de montaje. 2 Conecte 1 conector de arnés de la fuente de alimentación del vehículo (12 V).

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

3 Conecte el cable negativo de la batería. 4 Cierre la tapa abatible delantera. 5 Cierre la puerta.

Figure p1451

7.6.2.3 Sustitución del receptáculo de 120 V

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa abatible delantera. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Desconecte 1 conector de arnés del receptáculo de 120 V. 5 Retire el receptáculo de 120 V. Procedimientos de instalación 1 Desplace el receptáculo de 120 V a la posición de montaje. 2 Conecte 1 conector de arnés del receptáculo de 120 V.

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

3 Conecte el cable negativo de la batería. 4 Cierre la tapa abatible delantera. 5 Cierre la puerta.

Figure p1452

7.6.2.4 Sustitución de la interfaz USB trasera

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa abatible delantera. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Desmonte la interfaz USB trasera. 5 Desconecte 1 conector de arnés de la interfaz USB trasera. 6 Retire la interfaz USB trasera. Procedimientos de instalación

Figure p1453
Figure p1453

1 Desplace la interfaz USB trasera a la posición de montaje. 2 Conecte 1 conector de arnés de la interfaz USB trasera.

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

3 Instale la interfaz USB trasera. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa abatible delantera. 6 Cierre la puerta.

7.6.2.5 Sustitución de la interfaz USB delantera

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa abatible delantera. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alta tensión antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Desconecte 2 conectores de arnés de la interfaz USB delantera. 5 Retire la interfaz USB delantera. Procedimientos de instalación 1 Desplace la interfaz USB delantera a la posición de montaje. 2 Conecte 2 conectores de arnés de la interfaz USB delantera.

precaución
El arnés está firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta que se oiga un clic para confirmar".

3 Conecte el cable negativo de la batería. 4 Cierre la tapa abatible delantera. 5 Cierre la puerta.

Figure p1455
Figure p1456

7.7 Dispositivo de interruptores

7.7.1 Diagrama de despiece

7.7.1.1 Diagrama de despiece

1. Dispositivos de interruptores del camarote 7. Grupo de interruptores izquierdo en el panel de instrumentos 2. Puerta corredera eléctrica 9. Interruptor - iluminación del armario 3. Grupo de interruptores derecho en el panel de instrumentos 10. Tornillo autorroscante 4. Espiral de reloj 11. Tornillo de fijación de casquillo hexagonal 5. Interruptor multifunción 12. Tornillo de fijación de casquillo hexagonal 6. Soporte del interruptor multifunción

7.7.2 Diagrama esquemático del sistema

7.7.2.1 Diagrama esquemático eléctrico

Interruptor combinado derecho - posición de marcha Dispositivos de interruptores del camarote

SíntomaElemento defectuoso sospechosoMedidas
El vehículo no puede cambiar de marcha1.Interruptor de cambio atascado o dañadoCompruebe el interruptor de cambio de marcha y sustitúyalo si es necesario. Consulte Sustitución del interruptor combinado
2. Funcionamiento defectuoso del interruptor de cambioConsulte Fallo de alimentación del interruptor de cambio
Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
B111717La tensión de la batería es demasiado altaConsulte Fallo de alimentación del interruptor de cambio
B111716La tensión de la batería es demasiado baja
U008E88PCAN4 BusOffConsulte Fallo de comunicación del interruptor de cambio
U019887Comunicación perdida con TGW
U015687Se ha perdido la comunicación con CDCU
U012287Se ha perdido la comunicación con VDC
P280096Funcionamiento defectuoso del sensor del interruptor de cambioConsulte Fallo interno del interruptor de cambio
P280171Fallo de bloqueo de la palanca de cambio de marcha
Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
B111716La tensión de alimentación está por debajo del umbralConsulte Fallo de alimentación de los dispositivos de interruptores del camarote
B111717La tensión de alimentación está por encima del umbral

7.7.3 Información y pasos de diagnóstico

7.7.3.1 Descripción del diagnóstico

Antes de diagnosticar fallos en el dispositivo de interruptores, es importante comprender y familiarizarse con el principio de funcionamiento del dispositivo de interruptores antes de iniciar el diagnóstico del sistema. Esto ayudará a determinar los pasos correctos de diagnóstico de fallos cuando se produzca un fallo y, lo que es más importante, ayudará a determinar si la situación descrita por el cliente corresponde a un funcionamiento normal. Cualquier diagnóstico de fallos de los dispositivos de interruptores debe comenzar con una inspección de rutina, que oriente al personal de mantenimiento para dar el siguiente paso lógico en el diagnóstico de fallos. Comprender y utilizar correctamente el proceso de diagnóstico puede acortar el tiempo de diagnóstico y evitar errores de juicio

de los componentes defectuosos. 7.7.3.2 Inspección de rutina

• Compruebe los dispositivos de instalación de posventa que puedan afectar al funcionamiento del sistema de interruptores, asegurándose de que estos dispositivos no afecten al funcionamiento del sistema de interruptores.

• Compruebe los componentes del sistema que son de fácil acceso o visibles para asegurarse de que no haya daños evidentes ni posibles fallos de funcionamiento. 7.7.3.3 Tabla de síntomas de fallos

7.7.3.4 Confirmación del DTC

1. Conecte la herramienta de diagnóstico a la interfaz de diagnóstico, lea y registre el DTC, y luego borre el DTC. 2. Vuelva a poner en marcha el vehículo. 3. Lea de nuevo el código de fallo del sistema de control para confirmar si el sistema emite algún código de fallo. – Sí:Diagnostique según el código de fallo emitido.

– No:Realice la comprobación de fallos intermitentes, consulte Inspección de fallos intermitentes 7.7.3.5 Lista de códigos de diagnóstico de fallos (DTC)

GSM SSM

Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
U007E88BCANFD3 BusOffConsulte Fallo de comunicación de los dispositivos de interruptores del camarote
U019887comunicación perdida con T-BOX
U014087comunicación perdida con BDCU
U016487comunicación perdida con el aire acondicionado
U015687comunicación perdida con CDCU
U012287comunicación perdida con VDC
U220A00modo de emergencia de gestión de red CANFD3
Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B111717La tensión de la batería es demasiado altaTensión > 32 V, t > 2000 ms1. Batería principal 2. Sistema de carga de baja tensión 3. Arnés de cableado 4. Interruptor de cambio
B111716La tensión de la batería es demasiado bajaTensión < 18 V, t > 2000 ms

7.7.3.6 Fallo de alimentación del interruptor de cambio

1. Lógica de monitorización del DTC 2. Diagrama de circuito

7.7.3.6 Shift Switch Power Fault — circuit diagram

3. Pasos de diagnóstico Paso 1: Confirmación del DTC. Consulte Confirmación del DTC Paso 2: Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Alimentación total de carrocería B+ L22

Código de DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U008E88PCAN4 BusOff1.BUSOFF dura más de 8 veces 2.La tensión actual es de 18~32 V1. Arnés de cableado 2. Interruptor de cambio
U019887Comunicación perdida con TGW1.KL15 ON; 2.La tensión actual es de 18~32 V 3.Cuando el GSM pierde la comunicación con TGW (0x18FEE6EEx) durante más de 5000 ms, el GSM establece el DTC actual
U015687Se ha perdido la comunicación con CDCU1.KL15 ON; 2.La tensión actual es de 18~32 V 3.Cuando el GSM pierde la comunicación con CDCU (0x18FEC1EEx) durante más de 5000 ms, el GSM establece el DTC actual
U012287Se ha perdido la comunicación con VDC1.KL15 ON; 2.La tensión actual es de 18~32 V 3.Cuando el GSM pierde la comunicación con VDC (0x18FEF100x) durante más de 1000 ms, el GSM establece el DTC actual

Paso 3: ¿Compruebe si hay otros códigos de fallo de alimentación de módulos además del interruptor de cambio? – Sí: Compruebe la batería principal. Consulte Inspección de la batería principal Compruebe el sistema de carga de baja tensión. Consulte Fallo del sistema de carga de baja tensión DCDC1 – No: Paso siguiente Paso 4: Compruebe el arnés de alimentación y conexión a masa del interruptor de cambio de marcha. Paso 5: Reescriba el código de configuración del interruptor de cambio de marcha, recargue el software y actualícelo. Paso 6: Sustituya el interruptor de cambio de marcha. Consulte Sustitución del interruptor combinado Paso 7: Borre y confirme el DTC.

7.7.3.7 Fallo de comunicación del interruptor de cambio

1. Lógica de monitoreo de DTC 2. Diagrama del circuito

7.7.3.7 Fallo de comunicación del interruptor de cambio — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de comunicación del bus PCAN4. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus PCAN4 Alimentación general de la carrocería B+ L22

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
P280096Fallo del sensor del interruptor de cambio1.El fallo del sensor de marcha dura 3 s 2.El voltaje actual es de 18~32 V1.Interruptor de cambio
P280171Fallo de bloqueo de la palanca de cambios1.La marcha permanece en una posición no predeterminada durante 60 segundos 2.El voltaje actual está entre 18 y 32 V
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B111716Voltaje de batería bajoVoltaje < 18 V, t > 500 ms1. Batería principal 2. Sistema de carga de bajo voltaje 3. Arnés de cableado 4. Dispositivos del interruptor de litera
B111717Voltaje de batería altoVoltaje > 32 V, t > 500 ms

Paso 4:Reescriba el código de configuración del interruptor de cambio, recargue el software y actualice. Paso 5:Reemplace el interruptor de cambio. Consulte Reemplazo del interruptor combinado Paso 6:Borre y confirme el DTC.

7.7.3.8 Fallo interno del interruptor de cambio

1. Lógica de monitoreo de DTC 2. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Reescriba el código de configuración del interruptor de cambio, recargue el software y actualice. Paso 4:Reemplace el interruptor de cambio. Consulte Reemplazo del interruptor combinado Paso 5:Borre y confirme el DTC.

7.7.3.9 Fallo de alimentación de los dispositivos del interruptor de litera

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.7.3.9 Fallo de alimentación de los dispositivos del interruptor de litera — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U007E88BusOff del BCANFD3ocho veces seguidas1. Arnés de cableado 2.Dispositivos del interruptor de litera
U019887Comunicación perdida con la T-Box0x18FEE6EE(T>50ms:5*T;si no:250ms)
U014087comunicación perdida con la BDCU0x14FD1721(T>50ms:5*T;si no:250ms)
U016487comunicación perdida con el A/C0x18FF2419(T>50ms:5*T;si no:250ms)
U015687Comunicación perdida con la CDCU0x18FEC1EE(T>50ms:5*T;si no:250ms)
U012287Comunicación perdida con la VDC0x18FEF100(T>50ms:5*T;si no:250ms)
U220A00modo de emergencia de gestión de red CANFD32 segundos en estado de modo de emergencia

Paso 3:¿Hay algún otro código de fallo de alimentación de módulos además de los dispositivos del interruptor de litera? – Sí: Verifique la batería principal. Consulte Inspección de la batería principal Verifique el sistema de carga de bajo voltaje. Consulte Inspección de la batería principal – No: Siguiente paso Paso 4:Verifique los arneses de alimentación y de conexión a tierra de los dispositivos del interruptor de litera. Paso 5:Reescriba el código de configuración de los dispositivos del interruptor de litera, recargue el software y actualice. Paso 6:Reemplace los dispositivos del interruptor de litera. Consulte Reemplazo de los dispositivos del interruptor de litera Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.7.3.10 Fallo de comunicación de los dispositivos del interruptor de litera

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.7.3.10 Fallo de comunicación de los dispositivos del interruptor de litera — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de comunicación del bus BCANFD3. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD3

Terminales de mediciónValor estándar
PCAN4(H) y PCAN4 (L)Resistencia:55 - 63 Ω
Terminales de mediciónValor estándar
PCAN4 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
PCAN4 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

Paso 4:Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice los dispositivos del interruptor de litera. Paso 5:Reemplace los dispositivos del interruptor de litera. Consulte Reemplazo de los dispositivos del interruptor de litera Paso 6:Borre y confirme el DTC.

7.7.3.11 Inspección de la integridad de la red del bus PCAN4

Paso 1 Verifique la resistencia de los terminales del bus PCAN4. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 2 Verifique el voltaje del bus PCAN4. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 3 Verifique el voltaje del bus de cada módulo. No Sí No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
PCAN4 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
PCAN4 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida el voltaje del bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los arneses). C. Confirme que el voltaje del bus de cada módulo cumple con el estándar. Vaya al paso 6. Paso 4 Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. A. Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la alimentación y la conexión a tierra del módulo son normales. Repare o reemplace el arnés de cableado. Paso 5 Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. A. Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Verifique el arnés del bus PCAN4. No Sí No Sí Sí No

A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los arneses de los módulos del bus PCAN4. C. Mida la resistencia del bus PCAN4 entre cada módulo y el interruptor de cambio en secuencia para ver si es normal. Resistencia estándar:menos de 1 Ω D. Mida la resistencia de conexión a tierra del bus PCAN4 para ver si es normal. Resistencia estándar:10 kΩ o más E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus PCAN4 está en cortocircuito con la alimentación. Voltaje estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Repare o reemplace el bus PCAN4. Paso 7 Desconecte los módulos del bus PCAN4 en secuencia y observe el voltaje/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus PCAN4 en secuencia y observe si el voltaje/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está defectuoso. No Sí

Figura p1471

7.7.4 Desmontaje e instalación

7.7.4.1 Reemplazo del grupo de interruptores de control central izquierdo

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del panel de interruptores izquierdo. 5 Retire los 3 tornillos de fijación del grupo de interruptores de control central izquierdo. 6 Retire el grupo de interruptores de control central izquierdo. Procedimientos de instalación 1 Coloque el grupo de interruptores de control central izquierdo en la posición de montaje. 2 Instale los 3 tornillos de fijación del grupo de interruptores de control central izquierdo.

3 Instale el conjunto del panel de interruptores izquierdo. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

Figura p1472

7.7.4.2 Reemplazo del grupo de interruptores de control central derecho

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del panel de interruptores derecho. 5 Retire los 3 tornillos de fijación del grupo de interruptores de control central derecho. 6 Retire el grupo de interruptores de control central derecho. Procedimientos de instalación

1 Coloque el grupo de interruptores de control central derecho en la posición de montaje. 2 Instale los 3 tornillos de fijación del grupo de interruptores de control central derecho. 3 Instale el conjunto del panel de interruptores derecho. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

Figura p1473

7.7.4.3 Reemplazo del SSM

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Haga palanca para retirar el SSM.

5 Desconecte 1 conector del arnés del SSM. 6 Retire el SSM. Procedimientos de instalación 1 Coloque el SSM en la posición de montaje. 2 Conecte 1 conector del arnés del SSM.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".
Figura p1474

3 Instale el SSM. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

precaución
Después de reemplazar la pieza, es necesario reescribir la palabra de configuración.

7.7.4.4 Reemplazo del interruptor de puerta corrediza eléctrica

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Haga palanca para retirar el interruptor de puerta corrediza eléctrica. 5 Desconecte 1 conector del arnés del interruptor de puerta corrediza eléctrica. 6 Retire el interruptor de puerta corrediza eléctrica. Procedimientos de instalación

Figura p1476
Figura p1476

1 Coloque el interruptor de puerta corrediza eléctrica en la posición de montaje. 2 Conecte1 conector del arnés del interruptor de puerta corrediza eléctrica.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

3 Instale el interruptor de puerta corrediza eléctrica. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

7.7.4.5 Reemplazo del interruptor combinado

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto de la cubierta superior del interruptor combinado.

5 Retire la cubierta inferior del interruptor combinado. 6 Retire el conjunto de la cubierta de la bocina del conductor. 7 Retire el conjunto del volante. 8 Retire la espiral de relojería. 9 Desconecte los 2 conectores del arnés del interruptor combinado. 10 Desprenda el clip del interruptor combinado. 11 Retire el interruptor combinado. Procedimientos de instalación

Figura p1478
Figura p1478

10 Coloque el interruptor combinado en la posición de montaje. 11 Conecte el clip del interruptor combinado. 3 Conecte los 2 conectores del arnés del interruptor combinado.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale la espiral de relojería. 5 Instale el conjunto del volante. 6 Instale la cubierta de la bocina del conductor. 7 Instale la cubierta inferior del interruptor combinado. 8 Instale el conjunto de la cubierta superior del interruptor combinado. 9 Conecte el cable negativo de la batería. 10 Cierre la tapa frontal abatible. 11 Cierre la puerta.

7.7.4.6 Reemplazo de la espiral de relojería

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible.

3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto de la cubierta superior del interruptor combinado. 5 Retire la cubierta inferior del interruptor combinado. 6 Retire el conjunto de la cubierta de la bocina del conductor. 7 Retire el conjunto del volante. 8 Desconecte 1 conector del arnés de la espiral de relojería. 9 Retire la espiral de relojería. Procedimientos de instalación 1 Coloque la espiral de relojería en la posición de montaje. 2 Instale 1 conector del arnés de la espiral de relojería.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

3 Instale el conjunto del volante. 4 Instale la cubierta de la bocina del conductor. 5 Instale la cubierta inferior del interruptor combinado.

Figura p1480

6 Instale el conjunto de la cubierta superior del interruptor combinado. 7 Conecte el cable negativo de la batería. 8 Cierre la tapa frontal abatible. 9 Cierre la puerta.

Figura p1481

7.7.4.7 Reemplazo del interruptor de la lámpara del compartimento de almacenamiento

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire 1 tornillo de fijación del interruptor de la lámpara del compartimento de almacenamiento.

5 Desconecte 1 conector del arnés del interruptor de la lámpara del compartimento de almacenamiento. 6 Retire el interruptor de la lámpara del compartimento de almacenamiento. Procedimientos de instalación 1 Coloque el interruptor de la lámpara del compartimento de almacenamiento en la posición de montaje. 2 Conecte 1 conector del arnés del interruptor de la lámpara del compartimento de almacenamiento.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".
Figura p1482

3 Instale 1 tornillo de fijación del interruptor de la lámpara del compartimento de almacenamiento. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

7.8 Dispositivo del módulo de control de carrocería (BCM)

7.8.1 Descripción y funcionamiento

7.8.1.1 Descripción y funcionamiento

1. La carga inalámbrica de teléfonos móviles es un proceso de transferencia de energía inalámbrica en el que la energía se transfiere de la bobina transmisora a la bobina receptora basándose en el principio de inducción electromagnética. 2. La función de carga inalámbrica de teléfonos móviles se puede lograr colocando un teléfono móvil que admita carga inalámbrica sobre una superficie de carga. 3. La función de carga inalámbrica de teléfonos móviles no es aplicable a todos los teléfonos móviles, sino solo a los teléfonos móviles certificados como "Qi".

Especificaciones del elemento de fijaciónEspecificacionesRango de torsión
Libras-pie de torsión (ft lbs)
El perno de fijación que conecta el módulo de alarma de baja velocidad (AVAS) y el conjunto del soporte de alarma de baja velocidadM8(18.5 +/- 2) ft lbs
Los pernos de fijación que conectan el controlador de carrocería y el soporte de fijación inferior izquierdo del controlador del panel de instrumentosM6(6.5 +/- .75) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte inferior izquierdo del controlador del panel de instrumentos al conjunto de la carrocería blancaM6(6.5 +/- .75) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte inferior izquierdo del controlador del panel de instrumentos al conjunto de la carrocería blancaM8(18.5 +/- 2) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte inferior izquierdo del controlador del panel de instrumentos al dispositivo del panel de instrumentosM6(6.5 +/- .75) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte inferior izquierdo del controlador del panel de instrumentos y el soporte inferior izquierdoM6(6.5 +/- .75) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte del EBS al soporte de fijación del controlador del panel de instrumentos inferior izquierdoM6(6.5 +/- .75) ft lbs
El perno de fijación que conecta el bloqueo de la columna y el conjunto de la columna de direcciónM8(6.5 +/- .75) ft lbs

7.8.2 Especificaciones

7.8.2.1 Especificaciones de los elementos de fijación

Figura p1486

7.8.3 Diagrama de despiece

7.8.3.1 Diagrama de despiece

1. Unidad de control de dominio de carrocería 7. DCM 2. Antena NFC 8. Soporte de fijación-Izq. 3. WPC (Consorcio de Energía Inalámbrica) 9. Conjunto del soporte del controlador 4. Bloqueo eléctrico de la columna de dirección 10. Soporte del EBS 5. Antena Bluetooth-Del. 11. Antena NFC+Bluetooth 6. Antena Bluetooth (Izquierda) en vehículos de nueva energía 12. Llave NFC

1. Controlador de dominio de cabina 13. Altavoz envolvente 2. Soporte del controlador de dominio de cabina 14. Cámara DVR (cámara de grabadora de video digital) 3. Pantalla IVI 15. Amplificador de antena de vidrio 4. Pantalla CAR 16. MIC 5. Pantalla IPC 17. Cámara del sistema de monitoreo de ocupación 6. Tapa enchufable de la carcasa trasera 18. Soporte de la cámara selfie 7. AR-HUD 19. Cámara de visión trasera 8. Bocina grave 20. Soporte de la cámara de visión trasera 9. Altavoz de agudos 21. Cámara de visión trasera 10. Subwoofer 22. Cámara del sistema de monitoreo del conductor 11. Soporte del subwoofer izquierdo 23. Soporte de montaje de la cámara del sistema de monitoreo del conductor 12. Soporte del subwoofer derecho

Figura p1487

7.8.4 Diagrama esquemático del sistema

7.8.4.1 Diagrama esquemático eléctrico

Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
B111717Voltaje de batería altoConsulte Fallo de alimentación de la BDCU
B111716Voltaje de batería bajo
U015787En la red BCANFD4, la BDCU no puede recibir el paquete CAN ADCU_ LCMD cuyo ID es 0x18FE4131, y la comunicación entre la BDCU y el nodo ADCU falla. ProcedimientoConsulte Fallo de comunicación de la BDCU
U220200La BDCU en BCANFD3 entra en modo de emergencia (ID de envío: 0x18FFF021 (BDCU_NM_ Limphome). ID de recepción:0x18FFF058, (SSM_NM_Limphome)). Se produjo un tiempo de espera de envío o recepción. Procedimiento
U018087No hay ningún mensaje CAN ABL_Light con el ID de 0x18FF1455 recibido por la BDCU en la red BCANFD1, y la comunicación con el nodo ADBL se pierde
U018087El chip MDIO de Ethernet es anormal

7.8.5 Información de diagnóstico y pasos

7.8.5.1 Descripción del diagnóstico

Antes de diagnosticar fallos en el dispositivo del controlador de carrocería, consulte Descripción y funcionamiento. Comprender y familiarizarse con el principio de funcionamiento del dispositivo del controlador de carrocería antes de iniciar el diagnóstico del sistema puede ayudar a determinar los pasos correctos de diagnóstico de fallos cuando ocurre un fallo y, lo que es más importante, puede ayudar a determinar que la situación descrita por el cliente pertenece al funcionamiento normal. Cualquier diagnóstico de fallos del dispositivo del controlador de carrocería debe comenzar con una inspección de rutina, guiando al personal de mantenimiento para que tome el siguiente paso lógico para el diagnóstico de fallos. Comprender y utilizar correctamente el

proceso de diagnóstico puede acortar el tiempo de diagnóstico y evitar la valoración errónea de las piezas defectuosas. 7.8.5.2 Inspección de rutina

• Verifique si hay dispositivos del mercado de accesorios que puedan afectar el funcionamiento del sistema de control de carrocería, asegurando que estos dispositivos no afecten el funcionamiento del sistema de control de carrocería.

• Verifique los componentes del sistema que son fácilmente accesibles o visibles para asegurarse de que no haya daños evidentes ni posibles fallos de funcionamiento. 7.8.5.3 Confirmación de DTC

1. Conecte la herramienta de diagnóstico al interfaz de diagnóstico, lea y registre el DTC, y luego borre el DTC. 2. Vuelva a operar el vehículo. 3. Vuelva a leer el código de fallo del sistema de control para confirmar si hay algún código de fallo emitido por el sistema. – Sí:Diagnostique según el código de fallo emitido.

– No:Realice verificaciones de fallos intermitentes, consulte Inspección de fallos intermitentes 7.8.5.4 Lista de códigos de diagnóstico de fallos (DTC)

BDCU

Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
U01A187La BDCU en la red BCANFD2 no logra recibir el mensaje CAN SJBUN_Status con el ID de 0x18FF1659, perdiendo la comunicación con el nodo SJBUN
U01A087La BDCU en la red BCANFD1 no logra recibir el mensaje CAN SJBUP_Status con el ID de 0x18FF1554, perdiendo la comunicación con el nodo SJBUP
U012787La BDCU en la red BCANFD1 es incapaz de recibir el mensaje CAN TPMS_F_TirePressure con el ID de 0x18FEF433, perdiendo la comunicación con el nodo TPMS_F
U016487La BDCU en la red BCANFD2 no logra recibir el mensaje CAN AC_ RearStatus con el ID de 0x18FF2419, perdiendo la comunicación con el nodo AC
U018187La BDCU en la red BCANFD2 no logra recibir el mensaje CAN ADBR_Light con el ID de 0x18FF145A, perdiendo la comunicación con el nodo ADBR
U014187La BDCU en la red BCAND2 no puede recibir el mensaje CAN AVA_ Status con ID 0x18FF0E57 y ha perdido la comunicación con el nodo AVAS
U02A687La BDCU en la red BCANFD2 no logra recibir el mensaje CAN SDM_ Status con el ID de 0x18FF0F1D, perdiendo la comunicación con el nodo SDM
U019987La BDCU en la red BCANFD3 no logra recibir el mensaje CAN DCM_ DC2 con el ID de 0x18FDA54F, perdiendo la comunicación con el nodo DCM
U018887La BDCU en la red CANFD3 no logra recibir el mensaje CAN EPM_ Motor con el ID de 0x18F00E52, perdiendo la comunicación con el nodo EPM
Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
U014487La BDCU en la red BCANFD3 es incapaz de recibir el mensaje CAN PWC_CS con el ID de 0x18FF0953 y pierde la comunicación con el nodo PWC
U024A87La BDCU en la red BCANFD3 no logra recibir el mensaje CAN SSM_ Status con el ID de 0x18FF0F58 y pierde la comunicación con el nodo SSM
U012F87La BDCU en la red BCANFD4 no logra recibir el mensaje CAN TPMS_Trailer_TirePressure con el ID de 0x18FEF45D y pierde la comunicación con el nodo TPMS_Trailer
U021287La BDCU en la red BCAN5 no logra recibir el mensaje CAN ESCL_ STATUS con el ID de 0x18FE054D y pierde la comunicación con el nodo ESCL
U019887La BDCU en la red CANFD3 no logra recibir el mensaje CAN TGW_TD_Time con el ID de 0x18FEE6EE y pierde la comunicación con el nodo TGW
U007C88Busoff de la red BCANFD1
U007D88Busoff de la red BCANFD2
U007E88Busoff de la red BCANFD3
U007F88Busoff de la red BCANFD4
U008388Busoff de la red BCANFD5
U008488Busoff de la red BCAN6
U10538ALa BDCU en la red BCAN6 no logra recibir el mensaje CAN BCANFD6_RXID_NBSM_0x200 con el ID de 0x200 y pierde la comunicación con el nodo Bluetooth
Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
U015687La BDCU en CANFD3 no logra recibir el mensaje con el ID de 0x18FEC1EE (CDCU_VDHR), lo que resulta en un error de tiempo de espera y lleva a la conclusión de que ha perdido contacto con la CDCU
U012287La BDCU en CANFD3 no logra recibir el mensaje con el ID de 0x18FCC231 (VDC_HSS1), lo que provoca un error de tiempo de espera y hace que considere que ha perdido contacto con la VDCU
U012187La BDCU en CANFD3 no logra recibir el mensaje con el ID de 0x08FE6E0B (EBS_HRW) y, por lo tanto, genera un error de tiempo de espera, creyendo que ha perdido contacto con el EBS
U012887La BDCU en CANFD3 no logra recibir el mensaje con el ID de 0x18FE1250 (EPBS1_EPB), lo que resulta en un error de tiempo de espera y lleva a la conclusión de que ha perdido contacto con el EPB
U007588BusOff de CANFD3
U220600En BCANFD1, la BDCU entra en modo de emergencia (ID de envío:0x18FFF021 (BDCU_NM_Limphome), y recibe los ID:0x18FFF054 (SJBUP_NM_ Limphome), 0x18FFF055 (ADBL_NM_ Limphome), 0x18FFF059 (SJBUN_NM_ Limphome)), y se produce un tiempo de espera de envío o recepción
U220700En BCANFD2, la BDCU entra en modo de emergencia (ID de envío:0x18FFF021 (BDCU_NM_Limphome) y recibe los ID: 0x18FFF05A (ADBR_NM_ Limphome), 0x18FFF059 (SJBUN_NM_ Limphome)), lo que resulta en un tiempo de espera de envío o recepción
Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
U220A00En BCANFD3, la BDCU entra en modo de emergencia (ID de envío:0x18FFF021 (BDCU_NM_Limphome) y recibe el ID:0x18FFF058 (SSM_NM_ Limphome)), lo que resulta en un tiempo de espera de envío o recepción
U015788Se perdió la comunicación con CAMF
U238084SQI insuficienteConsulte Fallo interno de la BDCU
U238208El chip MDIO de Ethernet es anormal
U238108Pérdida inesperada de la conexión EthernetConsulte Fallo de Ethernet de la BDCU
U120387La BDCU en la red LIN1 no logra recibir el mensaje de respuesta del esclavo RSL1 con el ID de 0x12, y la comunicación con el nodo RSL es anormalConsulte Fallo de comunicación LIN1 de la BDCU
U105388La BDCU en la red LIN1 no puede recibir el mensaje de respuesta del esclavo RSL2 con el ID de 0x13, y hay una comunicación anormal con el nodo RSL
U105389En la red LIN1, la BDCU es incapaz de recibir el mensaje de respuesta del esclavo RSL3 con un ID de 0x14, y la comunicación con el nodo RSL es anormal
B151635Fallo de la luz de giro delantera derecha del vehículo principalConsulte Fallo de la luz de giro delantera derecha
B151735Fallo de la luz de giro delantera izquierda del vehículo principalConsulte Fallo de la luz de giro delantera izquierda
B152532El interruptor de luz alta/adelantamiento está defectuosoConsulte Fallo del interruptor de luz alta de adelantamiento
B152632El interruptor combinado del limpiaparabrisas está defectuosoConsulte Fallo del interruptor del limpiaparabrisas
B152933La entrada de señal de presión de alto voltaje es defectuosaConsulte Fallo del sensor de alta presión y temperatura
B152A33La entrada de señal de presión de alto voltaje es defectuosa
B153036La retroalimentación de encendido ON de la caja eléctrica es defectuosaConsulte Fallo de la señal de retroalimentación de alimentación KL15
B15353FLa salida de la orden de encendido es defectuosaConsulte Fallo de la señal de salida de la orden de encendido/apagado KL15
B15363FLa salida de la orden de apagado es defectuosa
B153831La alimentación al módulo de ajuste de altura de la luz baja es defectuosaConsulte Fallo del motor de ajuste del faro
Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
B153C31La alimentación a la luz de giro trasera central izquierda del vehículo principal es defectuosaConsulte Fallo de la luz de giro trasera central izquierda
B153D31La alimentación de la luz de giro trasera central derecha del vehículo principal es defectuosaConsulte Fallo de la luz de giro trasera central derecha
B15403FEl limpiaparabrisas es defectuoso a baja velocidadConsulte Fallo de la señal de baja velocidad del motor del limpiaparabrisas
B15413FFallo del limpiaparabrisas a alta velocidadConsulte Fallo de la señal de alta velocidad del motor del limpiaparabrisas
B15423FEl motor de lavado del limpiaparabrisas es defectuosoConsulte Fallo del motor de lavado
B154437Fallo de calefacción del espejo retrovisorConsulte Fallo de calefacción del espejo retrovisor
B15453FLa puerta de carga está desbloqueada. ProcedimientoConsulte Fallo del motor de bloqueo de la tapa del puerto de carga
B15463FLa puerta de carga está bloqueada
B15493FFallo de desbloqueo del motor de la caja de herramientas externaConsulte Fallo del motor de la caja de herramientas externa
B154A3FFallo de bloqueo del motor de la caja de herramientas externa
B154B3FLa función de apertura del parasol del techo corredizo fallóConsulte Fallo del parasol del techo corredizo
B154C3FLa función de cierre de la cortina es defectuosa
B154D37El ajuste hacia arriba del espejo retrovisor izquierdo fallaConsulte Fallo de la señal de ajuste del espejo retrovisor físico izquierdo
B154E37El ajuste hacia abajo del espejo retrovisor izquierdo falla
B154F37El espejo retrovisor izquierdo no logra ajustarse hacia la izquierda
B155037El espejo retrovisor izquierdo no logra ajustarse hacia la derecha
B155137El espejo retrovisor derecho no logra ajustarse hacia arribaConsulte Fallo de la señal de ajuste del espejo retrovisor físico derecho
B155237Fallo de ajuste hacia abajo del espejo retrovisor derecho
B155337El ajuste hacia la izquierda del espejo retrovisor derecho falla
B155437El espejo retrovisor derecho no logra ajustarse hacia la derecha
B15573FLa válvula solenoide entre ruedas es defectuosaConsulte Fallo de la válvula solenoide de bloqueo entre ruedas
B155D31Fallo de la alimentación de la luz de lectura del conductor principalConsulte Fallo de la luz de lectura delantera izquierda
Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
B155E31Fallo de la alimentación de la lámpara de lectura de la literaConsulte Fallo de la luz de lectura de la litera
B155F31La alimentación de la luz del techo es defectuosaConsulte Fallo de la luz del techo
B156031La alimentación de la lámpara de posición es defectuosaConsulte Fallo de la lámpara de posición
B156331La alimentación de la iluminación de fondo es defectuosaConsulte Fallo de alimentación de la luz de fondo
B156431Fallo de la alimentación de la luz de la tecla del indicador de alarma de peligroConsulte Fallo de alimentación de la luz de fondo del interruptor de alarma de peligro
B156B31Fallo de la alimentación de subida del cristal del coche secundarioConsulte Fallo del elevalunas derecho
B156C31Fallo de la alimentación de bajada del cristal del coche secundario
B156931Fallo de la alimentación de subida del cristal del conductor principalConsulte Fallo del elevalunas izquierdo
B156A31Fallo de la alimentación de bajada del cristal del conductor principal
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B111717Voltaje de batería altoCuando el voltaje de alimentación sube al límite superior del voltaje de diagnóstico, la ECU detiene inmediatamente la función de diagnóstico relacionada con la red. Cuando el voltaje de alimentación está en estado de sobretensión durante 2 segundos, se registra el DTC de sobretensión1. Batería principal 2. Sistema de carga de bajo voltaje 3. Arnés de cableado 4.BDCU
B111716Voltaje de batería bajoCuando el voltaje de alimentación cae por debajo del límite del voltaje de diagnóstico, la ECU detiene inmediatamente la función de diagnóstico relacionada con la red. Cuando el voltaje de alimentación está en estado de subtensión durante 2 segundos, se registra el DTC de subtensión

7.8.5.5 Fallo de alimentación de la BDCU

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

IP17-7 IP17-6

Alimentación general de la carrocería B+ L22

7.8.5.5 Fallo de alimentación de la BDCU — diagrama del circuito (1/2)
7.8.5.5 Fallo de alimentación de la BDCU — diagrama del circuito (2/2)

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U015787En la red BCANFD4, la BDCU no puede recibir el paquete CAN ADCU_LCMD cuyo ID es 0x18FE4131, y la comunicación entre la BDCU y el nodo ADCU falla. Procedimiento1.El período de tiempo de espera para recibir CAN ADCU_LCMD alcanza 10 *Ciclo (Ciclo = 100 ms). 2.KL30 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;1. Arnés de cableado 2.BDCU
U220200La BDCU en BCANFD3 entra en modo de emergencia (ID de envío:0x18FFF021 (BDCU_NM_ Limphome). ID de recepción:0x18FFF058, (SSM_NM_ Limphome)). Se produjo un tiempo de espera de envío o recepción. ProcedimientoLa BDCU en BCANFD3 entra en modo de emergencia, lo que resulta en un tiempo de espera de envío o recepción.
U018087No hay ningún mensaje CAN ABL_Light con el ID de 0x18FF1455 recibido por la BDCU en la red BCANFD1, y la comunicación con el nodo ADBL se pierde1. El período de tiempo de espera para recibir los paquetes CAN ABL_ LightJIE alcanza 10 *Ciclo (Ciclo = 100 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;

Paso 3:¿Hay algún otro código de fallo de alimentación de módulos además de la BDCU? – Sí: Verifique la batería principal. Consulte Inspección de la batería principal Verifique el sistema de carga de bajo voltaje. Consulte Fallo del sistema de carga de bajo voltaje del DCDC1 – No: Siguiente paso Paso 4:Verifique el arnés de alimentación y de conexión a tierra de la BDCU. Paso 5:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 6:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.6 Fallo de comunicación de la BDCU

1. Lógica de monitoreo de DTC

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U018087El chip MDIO de Ethernet es anormal1.En las secciones 1 y 4_1, agregue DID:2506 información de la ruta del registro de depuración, 2507 código VIN del nodo primario de Bluetooth, 2508 número de serie del nodo primario de Bluetooth, 2509 versión de software del nodo primario de Bluetooth, 250A versión de software del nodo izquierdo de Bluetooth, 250B versión de software del nodo derecho de Bluetooth y 250C versión de software del nodo delantero de Bluetooth
U01A187La BDCU en la red BCANFD2 no logra recibir el mensaje CAN SJBUN_Status con el ID de 0x18FF1659, perdiendo la comunicación con el nodo SJBUN1. El período de tiempo de espera para recibir el mensaje CAN SJBUN_Status alcanza 10 *Ciclo (Ciclo = 100 ms). 2.activación de la red; 3.Rango de voltaje de diagnóstico;
U01A087La BDCU en la red BCANFD1 no logra recibir el mensaje CAN SJBUP_Status con el ID de 0x18FF1554, perdiendo la comunicación con el nodo SJBUP1. El período de tiempo de espera para recibir el mensaje CAN SJBUP_Status alcanza 10 *Ciclo (Ciclo = 100 ms). 2.activación de la red; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U012787La BDCU en la red BCANFD1 es incapaz de recibir el mensaje CAN TPMS_ F_TirePressure con el ID de 0x18FEF433, perdiendo la comunicación con el nodo TPMS_F1. El período de tiempo de espera de recepción de TPMS_F_TirePressure alcanza 10 *Ciclo (Ciclo = 500 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U016487La BDCU en la red BCANFD2 no logra recibir el mensaje CAN AC_ RearStatus con el ID de 0x18FF2419, perdiendo la comunicación con el nodo AC1.El tiempo de espera de recepción del mensaje CAN AC_ RearStatus alcanza 10 * Ciclo (donde Ciclo = 100 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U018187La BDCU en la red BCANFD2 no logra recibir el mensaje CAN ADBR_ Light con el ID de 0x18FF145A, perdiendo la comunicación con el nodo ADBR1.El tiempo de espera de recepción del mensaje CAN ADBR_ Light alcanza 10 * Ciclo (donde Ciclo = 100 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U014187La BDCU en la red BCANFD2 no logra recibir el mensaje CAN AVAS_ Status con el ID de 0x18FF0E57, perdiendo la comunicación con el nodo AVAS1. El período de tiempo de espera para recibir el paquete CAN AVAS_ Status alcanza 10 *Ciclo (Ciclo = 500 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U02A687La BDCU en la red BCANFD2 no logra recibir el mensaje CAN SDM_ Status con el ID de 0x18FF0F1D, perdiendo la comunicación con el nodo SDM1. El período de tiempo de espera para recibir los paquetes CAN SJBUN_Status alcanza 5000 ms (Ciclo = 1000 ms). 2.activación de la red; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U019987La BDCU en la red BCANFD3 no logra recibir el mensaje CAN DCM_ DC2 con el ID de 0x18FDA54F, perdiendo la comunicación con el nodo DCM1. El período de tiempo de espera para recibir los paquetes CAN DCM_DC2 alcanza 10 *Ciclo (Ciclo = 100 ms). 2. Encienda el DCM. 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U018887La BDCU en la red CANFD3 no logra recibir el mensaje CAN EPM_Motor con el ID de 0x18F00E52, perdiendo la comunicación con el nodo EPM1. El período de tiempo de espera para recibir el paquete CAN EPM_ Motor alcanza 10 *Ciclo (Ciclo = 200 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U014487La BDCU en la red BCANFD3 es incapaz de recibir el mensaje CAN PWC_ CS con el ID de 0x18FF0953 y pierde la comunicación con el nodo PWC1. El período de tiempo de espera para recibir los paquetes CAN PWC_ CS alcanza 5000 (Ciclo = 1000 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U024A87La BDCU en la red BCANFD3 no logra recibir el mensaje CAN SSM_ Status con el ID de 0x18FF0F58 y pierde la comunicación con el nodo SSM1. El período de tiempo de espera para recibir el paquete CAN SSM_ Status alcanza 10 *Ciclo (Ciclo = 200 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U012F87La BDCU en la red BCANFD4 no logra recibir el mensaje CAN TPMS_ Trailer_TirePressure con el ID de 0x18FEF45D y pierde la comunicación con el nodo TPMS_Trailer1. El período de tiempo de espera de recepción de TPMS_Trailer_TirePressure alcanza 5000 (Ciclo = 50000 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U021287La BDCU en la red BCAN5 no logra recibir el mensaje CAN ESCL_STATUS con el ID de 0x18FE054D y pierde la comunicación con el nodo ESCL1.El tiempo de espera de recepción del mensaje CAN ESCL_ STATUS alcanza 10 * Ciclo (donde Ciclo = 50 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U019887La BDCU en la red CANFD3 no logra recibir el mensaje CAN TGW_TD_Time con el ID de 0x18FEE6EE y pierde la comunicación con el nodo TGW1. El período de tiempo de espera para recibir los paquetes CAN TGW_TD_ Time alcanza 5000 (Ciclo = 1000 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U007C88Busoff de la red BCANFD11. El controlador CAN de la red BCANFD1 entra en el estado BusOff. 2.activación de la red; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U007D88Busoff de la red BCANFD21. El controlador CAN de la red BCANFD2 entra en el estado BusOff. 2.activación de la red; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U007E88Busoff de la red BCANFD31. El controlador CAN de la red BCANFD3 entra en el estado BusOff; 2.activación de la red; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U007F88Busoff de la red BCANFD41. El controlador CAN de la red BCANFD4 entra en el estado BusOff; 2.activación de la red; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U008388Busoff de la red BCANFD51. El controlador CAN de la red BCANFD5 entra en el estado BusOff; 2.activación de la red; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U008488Busoff de la red BCAN61. El controlador CAN de la red BCAN6 entra en el estado BusOff; 2.activación de la red; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U10538ALa BDCU en la red BCAN6 no logra recibir el mensaje CAN BCANFD6_RXID_NBSM_0x200 con el ID de 0x200 y pierde la comunicación con el nodo Bluetooth1. El período de tiempo de espera para recibir los paquetes CAN BCANFD6_RXID_NBSM_0x200 alcanza 10 x Ciclo (Ciclo = 100 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U015687La BDCU en CANFD3 no logra recibir el mensaje con el ID de 0x18FEC1EE (CDCU_ VDHR), lo que resulta en un error de tiempo de espera y lleva a la conclusión de que ha perdido contacto con la CDCU1. El período de tiempo de espera para recibir los paquetes CAN CDCU_VDHR alcanza 10000 (Ciclo = 1000 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U012287La BDCU en CANFD3 no logra recibir el mensaje con el ID de 0x18FCC231 (VDC_ HSS1), lo que provoca un error de tiempo de espera y hace que considere que ha perdido contacto con la VDCU1. El período de tiempo de espera para recibir los paquetes CAN VDC_ HSS1 alcanza 1000 (Ciclo = 100 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U012187La BDCU en CANFD3 no logra recibir el mensaje con el ID de 0x08FE6E0B (EBS_ HRW) y, por lo tanto, genera un error de tiempo de espera, creyendo que ha perdido contacto con el EBS1. El período de tiempo de espera para recibir los paquetes CAN EBS_HRW alcanza 20 (Ciclo = 200 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U012887La BDCU en CANFD3 no logra recibir el mensaje con el ID de 0x18FE1250 (EPBS1_ EPB), lo que resulta en un error de tiempo de espera y lleva a la conclusión de que ha perdido contacto con el EPB1. El período de tiempo de espera para recibir los paquetes CAN VDC_ HSS1 alcanza 1000 (Ciclo = 100 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;
U007588BusOff de CANFD3Se produce BusOff de CANFD3 cinco veces consecutivas
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U220600En BCANFD1, la BDCU entra en modo de emergencia (envía el ID:0x18FFF021 (BDCU_NM_ Limphome) y recibe los ID:0x18FFF054 (SJBUP_NM_ Limphome), 0x18FFF055 (ADBL_ NM_Limphome), 0x18FFF059 (SJBUN_ NM_Limphome)), y se produce un tiempo de espera de envío o recepciónLa BDCU en BCANFD1 entra en modo de emergencia, lo que resulta en un tiempo de espera de envío o recepción.
U220700En BCANFD2, la BDCU entra en modo de emergencia (envía el ID:0x18FFF021 (BDCU_NM_ Limphome) y recibe los ID:0x18FFF05A (ADBR_NM_ Limphome), 0x18FFF059 (SJBUN_ NM_Limphome)), lo que resulta en un tiempo de espera de envío o recepciónLa BDCU en BCANFD2 entra en modo de emergencia, lo que resulta en un tiempo de espera de envío o recepción.
U220A00En BCANFD3, la BDCU entra en modo de emergencia (envía el ID:0x18FFF021 (BDCU_NM_ Limphome) y recibe el ID:0x18FFF058 (SSM_NM_ Limphome)), lo que resulta en un tiempo de espera de envío o recepciónLa BDCU en BCANFD3 entra en modo de emergencia, lo que resulta en un tiempo de espera de envío o recepción.
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U015788Se perdió la comunicación con CAMF1. El período de tiempo de espera para recibir CAN CAMF_Stauts alcanza 10 x Ciclo (Ciclo = 100 ms). 2.KL15 activado; 3. Rango de voltaje de diagnóstico;

2.Diagrama del circuito

IP17-7 IP17-6

Alimentación general de la carrocería B+ L22

7.8.5.6 Fallo de comunicación de la BDCU — diagrama del circuito (1/4)
7.8.5.6 Fallo de comunicación de la BDCU — diagrama del circuito (2/4)
7.8.5.6 Fallo de comunicación de la BDCU — diagrama del circuito (3/4)
7.8.5.6 Fallo de comunicación de la BDCU — diagrama del circuito (4/4)

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de comunicación del bus BCAN6. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus BCAN6 Conexión a tierra Z01 B16-5

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U238084SQI insuficienteSe produce un SQI por debajo del umbral 20 veces en 60 s1.BDCU
U238208El chip MDIO de Ethernet es anormalNo se puede leer el registro del chip SWITCH
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U238108Pérdida inesperada de la conexión EthernetSi el estado actual del enlace del puerto Ethernet no es de enlace activo, el contador aumenta en 1. Si el estado actual del enlace no es de enlace activo durante 10 veces consecutivas, se informa un fallo1. Arnés de cableado 2.BDCU

Paso 4:Verifique el arnés de comunicación del bus BCANFD3. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus BCAND3 Paso 5:Verifique el arnés de comunicación del bus BCAN5. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus BCAN5 Paso 6:Verifique el arnés de comunicación del bus BCAND2. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus BCAND2 Paso 7:Verifique el arnés de comunicación del bus CANFD3. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD3 Paso 8:Verifique el arnés de comunicación del bus BCANFD1. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus BCAND1 Paso 9:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 10:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 11:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.7 Fallo interno de la BDCU

1. Lógica de monitoreo de DTC 2. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 4:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 5:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.8 Fallo de Ethernet de la BDCU

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.8 Fallo de Ethernet de la BDCU — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de Ethernet de la BDCU. Conexión a tierra Z01 B16-5

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U120387La BDCU en la red LIN1 no logra recibir el mensaje de respuesta del esclavo RSL1 con el ID de 0x12, y la comunicación con el nodo RSL es anormal1. La BDCU no puede recibir el paquete de respuesta RSL1 del esclavo cuyo ID es 0x12. 2, KL15 activado; 3, rango de voltaje de diagnóstico;1. Arnés de cableado 2.Sensor de sol y lluvia 3.BDCU
U105388La BDCU en la red LIN1 no puede recibir el mensaje de respuesta del esclavo RSL2 con el ID de 0x13, y hay una comunicación anormal con el nodo RSL1. La BDCU no puede recibir el paquete de respuesta RSL3 de la máquina esclava cuyo ID es 0x13. 2, KL15 activado; 3, rango de voltaje de diagnóstico;
U105389En la red LIN1, la BDCU es incapaz de recibir el mensaje de respuesta del esclavo RSL3 con un ID de 0x14, y la comunicación con el nodo RSL es anormal1. La BDCU no puede recibir el paquete de respuesta RSL3 del esclavo cuyo ID es 0x14. 2, KL15 activado; 3, rango de voltaje de diagnóstico;

Paso 4:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 5:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 6:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.9 Fallo de comunicación LIN1 de la BDCU

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.9 Fallo de comunicación LIN1 de la BDCU — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de la red LIN1 entre la BDCU y el sensor de sol y lluvia.

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B151635Fallo de la luz de giro delantera derecha del vehículo principal1, KL15 activado; 2. Después de encender/apagar el interruptor, el voltaje recopilado por el controlador no cambia;1. Arnés de cableado 2.Lámpara combinada delantera derecha ( luz de giro delantera derecha) 3.BDCU

Paso 4:Reemplace el sensor de sol y lluvia. Consulte Reemplazo del sensor de sol y lluvia Paso 5:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 6:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.10 Fallo de la luz de giro delantera derecha

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.10 Fallo de la luz de giro delantera derecha — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de cableado entre la BDCU y la lámpara combinada delantera derecha (luz de giro delantera derecha). Conexión a tierra Z01 B16-5

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B151735Fallo de la luz de giro delantera izquierda del vehículo principal1.KL15 activado; 2.Después de encender/apagar el interruptor, el voltaje recopilado por el controlador no cambia;1. Arnés de cableado 2.Lámpara combinada delantera izquierda ( luz de giro delantera izquierda) 3.BDCU

Paso 4:Verifique el arnés de conexión a tierra de la lámpara combinada delantera derecha (lámpara de giro delantera derecha). Paso 5:Conecte la lámpara combinada delantera derecha (luz de giro delantera derecha) a una fuente de alimentación externa de 12 V. Observe si la lámpara combinada delantera derecha (luz de giro delantera derecha) se enciende. – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace la lámpara combinada delantera derecha (luz de giro delantera derecha). Consulte Reemplazo de la lámpara combinada delantera derecha Paso 6:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 7:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 8:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.11 Fallo de la luz de giro delantera izquierda

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.11 Fallo de la luz de giro delantera izquierda — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de cableado entre la BDCU y la lámpara combinada delantera izquierda (luz de giro delantera izquierda).

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B152532El interruptor de luz alta/ adelantamiento está defectuoso1.KL15 activado; 2.Después de encender/apagar el interruptor, el voltaje recopilado por el controlador no cambia;1. Arnés de cableado 2.Interruptor combinado izquierdo (interruptor de luz alta de adelantamiento) 3.BDCU

Paso 4:Verifique el arnés de conexión a tierra de la lámpara combinada delantera izquierda (luz de giro delantera izquierda). Paso 5:Conecte la lámpara combinada delantera izquierda (luz de giro delantera izquierda) a una fuente de alimentación externa de 12 V. Observe si la lámpara combinada delantera izquierda (luz de giro delantera izquierda) se enciende. – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace la lámpara combinada delantera izquierda (luz de giro delantera izquierda). Consulte Reemplazo de la lámpara combinada delantera izquierda Paso 6:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 7:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 8:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.12 Fallo del interruptor de luz alta de adelantamiento

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

IP17-7 IP17-6
7.8.5.12 Fallo del interruptor de luz alta de adelantamiento — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de cableado entre la BDCU y el interruptor combinado izquierdo (interruptor de luz alta de adelantamiento). Alimentación general de la carrocería B+ L22

OperaciónEstado del interruptor
Encender luz alta/luces de pasoEncender el interruptor de luz alta/adelantamiento
Apagar luz alta/luces de pasoInterruptor de luz alta/adelantamiento desconectado
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B152632El interruptor combinado del limpiaparabrisas está defectuoso1, KL15 activado; 2. Después de encender/apagar el interruptor, el voltaje recopilado por el controlador no cambia;1. Arnés de cableado 2. Interruptor combinado izquierdo (interruptor del limpiaparabrisas) 3.BDCU

Paso 4:¿Verifique si el interruptor combinado izquierdo (interruptor de luz alta de adelantamiento) funciona correctamente? – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace el interruptor combinado izquierdo (interruptor de luz alta de adelantamiento). Consulte Reemplazo del interruptor combinado Paso 5:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 6:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.13 Fallo del interruptor del limpiaparabrisas

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

IP17-7 IP17-6
7.8.5.13 Fallo del interruptor del limpiaparabrisas — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de cableado entre la BDCU y el interruptor combinado izquierdo (interruptor del limpiaparabrisas). Alimentación general de la carrocería B+ L22

OperaciónEstado del interruptor
Encender el limpiaparabrisas a baja velocidadMarcha baja del interruptor del limpiaparabrisas activada
Apagar el limpiaparabrisas a baja velocidadMarcha baja del interruptor del limpiaparabrisas desconectada
Encender la marcha alta del limpiaparabrisasInterruptor del limpiaparabrisas en marcha alta
Apagar el limpiaparabrisas en marcha altaMarcha alta del interruptor del limpiaparabrisas desconectada
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B152933La entrada de señal de presión de alto voltaje es defectuosa1, KL15 activado; 2, el controlador no puede recopilar el voltaje de entrada1. Arnés de cableado 2.Unidad de gestión térmica izquierda (unidad de gestión térmica izquierda (sensor de alta presión y temperatura)) 3.BDCU
B152A33La entrada de señal de presión de alto voltaje es defectuosa1, KL15 activado; 2, el controlador no puede recopilar el voltaje de entrada

Paso 4:¿Verifique si el interruptor combinado izquierdo (interruptor del limpiaparabrisas) funciona correctamente? – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace el interruptor combinado izquierdo (interruptor del limpiaparabrisas). Consulte Reemplazo del interruptor combinado Paso 5:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 6:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.14 Fallo del sensor de alta presión y temperatura

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

ylppus a414BV5 ylppus rewop b414Bylirosnes b634B
7.8.5.14 Fallo del sensor de alta presión y temperatura — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de cableado entre la BDCU y la unidad de gestión térmica izquierda (sensor de alta presión y temperatura). Alimentación de 5 V

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B153036La retroalimentación de encendido ON de la caja eléctrica es defectuosa1.KL15 activado; 2.el controlador no puede recopilar el voltaje de entrada1. Arnés de cableado 2.Caja de conexiones inteligente DOWN 3.BDCU

Paso 4:¿Verifique si la unidad de gestión térmica izquierda (sensor de alta presión y temperatura) funciona correctamente? – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace la unidad de gestión térmica izquierda (sensor de alta presión y temperatura). Consulte Reemplazo de la unidad de gestión térmica (izquierda) Paso 5:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 6:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.15 Fallo de la señal de retroalimentación de alimentación KL15

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.15 Fallo de la señal de retroalimentación de alimentación KL15 — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B15353FLa salida de la orden de encendido es defectuosa1, KL15 activado; 2, el controlador no puede recopilar el voltaje de entrada1. Arnés de cableado 2.BDCU
B15363FLa salida de la orden de apagado es defectuosa1, KL15 activado; 2, el controlador no puede recopilar el voltaje de entrada

Paso 3:¿Hay algún código de fallo relacionado con el circuito de alimentación? – Sí: Priorice la solución de fallos relacionados con el circuito de alimentación. – No: Siguiente paso Paso 4:Verifique el arnés de retroalimentación de alimentación KL15 entre la BDCU y la caja de conexiones inteligente DOWN. Paso 5:Reescriba el código de configuración, recargue el software y actualice la caja de conexiones inteligente DOWN. Paso 6:Reemplace la caja de conexiones inteligente DOWN. Consulte Reemplazo de la caja eléctrica inteligente del chasis Paso 7:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 8:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 9:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.16 Fallo de la señal de salida de la orden de encendido/apagado KL15

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.16 Fallo de la señal de salida de la orden de encendido/apagado KL15 — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B153831La alimentación al módulo de ajuste de altura de la luz baja es defectuosa1.KL15 activado; 2.el controlador no puede recopilar el voltaje de entrada1. Arnés de cableado 2.Motor de ajuste del faro 3.BDCU

Paso 3:¿Hay algún código de fallo relacionado con el circuito de alimentación? – Sí: Priorice la solución de fallos relacionados con el circuito de alimentación. – No: Siguiente paso Paso 4:Verifique el arnés de recopilación de cable directo entre la BDCU, la caja de conexiones inteligente DOWN y la caja de conexiones inteligente UP. Paso 5:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 6:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.17 Fallo del motor de ajuste del faro

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

IP17-7 IP17-6
7.8.5.17 Fallo del motor de ajuste del faro — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de cableado entre la BDCU y el motor de ajuste del faro. Alimentación general de la carrocería B+ L22

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B153C31La alimentación a la luz de giro trasera central izquierda del vehículo principal es defectuosa1.KL15 activado; 2.el controlador no puede recopilar el voltaje de entrada1. Arnés de cableado 2.Luz de giro trasera media izquierda 3.BDCU

Paso 4:El motor de ajuste del faro está conectado a una fuente de alimentación externa de 12 V. ¿Observe si el motor de ajuste del faro funciona correctamente? – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace el motor de ajuste del faro. Consulte Reemplazo del faro izquierdo. Reemplazo del faro derecho Paso 5:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 6:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.18 Fallo de la luz de giro trasera central izquierda

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.18 Fallo de la luz de giro trasera central izquierda — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de cableado entre la BDCU y la luz de giro trasera media izquierda. Conexión a tierra Z01 B16-5

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B153D31La alimentación de la luz de giro trasera central derecha del vehículo principal es defectuosa1.KL15 activado; 2.el controlador no puede recopilar el voltaje de entrada1. Arnés de cableado 2.Luz de giro trasera central derecha 3.BDCU

Paso 4:Verifique el arnés de conexión a tierra de la luz de giro trasera media izquierda. Paso 5:Conecte la luz de giro trasera media izquierda a una fuente de alimentación externa de 12 V. Observe si la luz de giro trasera media izquierda se enciende. – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace la luz de giro trasera media izquierda. Consulte Reemplazo de la lámpara de posición lateral izquierda Paso 6:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 7:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 8:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.19 Fallo de la luz de giro trasera central derecha

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.19 Fallo de la luz de giro trasera central derecha — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de cableado entre la BDCU y la luz de giro trasera central derecha.

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B15403FEl limpiaparabrisas es defectuoso a baja velocidad1.KL15 activado; 2.Después de que el extremo de la carrocería emita la alimentación, el voltaje recopilado por el controlador no cambia;1. Arnés de cableado 2. Motor del limpiaparabrisas 3.BDCU

Paso 4:Verifique el arnés de conexión a tierra de la luz de giro trasera media derecha. Paso 5:Conecte la luz de giro trasera central derecha a una fuente de alimentación externa de 12 V. Observe si la luz de giro trasera central derecha se enciende. – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace la luz de giro trasera central derecha. Consulte Reemplazo de la lámpara de posición lateral derecha Paso 6:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 7:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 8:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.20 Fallo de la señal de baja velocidad del motor del limpiaparabrisas

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.20 Fallo de la señal de baja velocidad del motor del limpiaparabrisas — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de alimentación de baja velocidad entre la BDCU y el motor del limpiaparabrisas. B63-11 B63-22

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B15413FFallo del limpiaparabrisas a alta velocidad1.KL15 activado; 2.Después de que el extremo de la carrocería emita la alimentación, el voltaje recopilado por el controlador no cambia;1. Arnés de cableado 2.Motor del limpiaparabrisas 3.BDCU

Paso 4:Verifique el arnés de conexión a tierra del motor del limpiaparabrisas. Paso 5:El motor del limpiaparabrisas está conectado a una fuente de alimentación externa de 12 V. ¿Observe si el motor del limpiaparabrisas está funcionando? – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace el motor del limpiaparabrisas. Consulte Reemplazo del conjunto del motor del limpiaparabrisas Paso 6:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 7:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 8:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.21 Fallo de la señal de alta velocidad del motor del limpiaparabrisas

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.21 Fallo de la señal de alta velocidad del motor del limpiaparabrisas — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de alimentación de alta velocidad entre la BDCU y el motor del limpiaparabrisas. B63-11 B63-22

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B15423FEl motor de lavado del limpiaparabrisas es defectuoso1.KL15 activado; 2.Después de que el extremo de la carrocería emita la alimentación, el voltaje recopilado por el controlador no cambia;1.Arnés de cableado 2.Motor del limpiaparabrisas 3.BDCU

Paso 4:Verifique el arnés de conexión a tierra del motor del limpiaparabrisas. Paso 5:El motor del limpiaparabrisas está conectado a una fuente de alimentación externa de 12 V. ¿Observe si el motor del limpiaparabrisas está funcionando? – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace el motor del limpiaparabrisas. Consulte Reemplazo del conjunto del motor del limpiaparabrisas Paso 6:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 7:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 8:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.22 Fallo del motor de lavado

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.22 Fallo del motor de lavado — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de cableado entre la BDCU y el motor de lavado. B63-11 B63-22

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B154437Fallo de calefacción del espejo retrovisor1.KL15 activado; 2.Después de que el extremo de la carrocería emita la alimentación, el voltaje recopilado por el controlador no cambia;1. Arnés de cableado 2.Espejo retrovisor físico 3.BDCU

Paso 4:Verifique el arnés de conexión a tierra del motor de lavado. Paso 5:Conecte el motor de lavado a una fuente de alimentación externa de 12 V y observe si el motor de lavado está funcionando. – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace el motor de lavado. Consulte Reemplazo del conjunto del depósito de lavado Paso 6:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 7:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 8:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.23 Fallo de calefacción del espejo retrovisor

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.23 Fallo de calefacción del espejo retrovisor — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de cableado entre la BDCU y el cable de calefacción del espejo retrovisor físico.

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B15453FLa puerta de carga está desbloqueada. Procedimiento1, KL15 activado; 2. Después de que el extremo de la carrocería emita la alimentación, el voltaje recopilado por el controlador no cambia;1. Arnés de cableado 2.Motor de bloqueo de la tapa del puerto de carga 3.BDCU
B15463FLa puerta de carga está bloqueada1, KL15 activado; 2. Después de que el extremo de la carrocería emita la alimentación, el voltaje recopilado por el controlador no cambia;

Paso 4:Verifique el arnés de conexión a tierra del cable de calefacción del espejo retrovisor físico. Paso 5:¿Verifique si el cable de calefacción del espejo retrovisor físico es normal? – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace el espejo retrovisor físico. Consulte Reemplazo del conjunto del espejo retrovisor exterior físico izquierdo. Reemplazo del conjunto del espejo retrovisor exterior físico derecho Paso 6:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 7:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 8:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.24 Fallo del motor de bloqueo de la tapa del puerto de carga

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.24 Fallo del motor de bloqueo de la tapa del puerto de carga — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de cableado entre la BDCU y el motor de bloqueo de la tapa del puerto de carga. B63-11 B63-22

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B15493FFallo de desbloqueo del motor de la caja de herramientas externa1. KL15 activado; 2. Después de que el extremo de la carrocería emita la alimentación, el voltaje recopilado por el controlador no cambia;1. Arnés de cableado 2. Motor de la caja de herramientas externa 3.BDCU
B154A3FFallo de bloqueo del motor de la caja de herramientas externa1. KL15 activado; 2. Después de que el extremo de la carrocería emita la alimentación, el voltaje recopilado por el controlador no cambia;

Paso 4:Conecte el motor de bloqueo de la tapa de la puerta de carga a una fuente de alimentación externa de 12V y observe si el motor de bloqueo de la tapa de la puerta de carga funciona? – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace el motor de bloqueo de la tapa de la puerta de carga. Paso 5:Reescriba el código de configuración del BDCU, recargue el software y realice la actualización. Paso 6:Reemplace el BDCU. Consulte Reemplazo de la Unidad de Control de Dominio de Carrocería Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.25 Falla del Motor de la Caja Exterior

1. Lógica de Monitoreo de DTC 2.Diagrama de Circuito

7.8.5.25 Falla del Motor de la Caja Exterior — diagrama de circuito

3. Pasos de Diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de Rutina Paso 3:Verifique el mazo de cables entre el BDCU y el motor de la caja exterior. B63-11 B63-22

Código de DTCDescripciónCondiciones de Disparo del DTCPieza Defectuosa
B154B3FLa función de apertura del visor del tragaluz falló1. KL15 activado; 2. Después de la salida de alimentación del extremo de la carrocería, el voltaje recolectado por el controlador no cambia;1. Mazo de cables 2. Parasol del tragaluz 3.BDCU
B154C3FLa función de cierre de la cortina del toldo está defectuosa1. KL15 activado; 2. Después de la salida de alimentación del extremo de la carrocería, el voltaje recolectado por el controlador no cambia;

Paso 4:Motor de la caja exterior conectado a una fuente de alimentación de 12V, ¿observe si el motor de la caja exterior realiza alguna acción? – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace el motor de la caja exterior. Consulte Reemplazo del Conjunto de la Caja Paso 5:Reescriba el código de configuración del BDCU, recargue el software y realice la actualización. Paso 6:Reemplace el BDCU. Consulte Reemplazo de la Unidad de Control de Dominio de Carrocería Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.26 Falla del Parasol del Techo Corredizo

1. Lógica de Monitoreo de DTC 2.Diagrama de Circuito

7.8.5.26 Falla del Parasol del Techo Corredizo — diagrama de circuito

3. Pasos de Diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de Rutina Paso 3:Verifique el mazo de cables entre el BDCU y el parasol del techo corredizo.

Código de DTCDescripciónCondiciones de Disparo del DTCPieza Defectuosa
B154D37El ajuste hacia arriba del espejo retrovisor izquierdo falla1. KL15 activado; 2. Después de la salida de alimentación del extremo de la carrocería, el voltaje recolectado por el controlador no cambia;1. Mazo de cables 2. Espejo retrovisor izquierdo físico 3.BDCU
B154E37El ajuste hacia abajo del espejo retrovisor izquierdo falla1. KL15 activado; 2. Después de la salida de alimentación del extremo de la carrocería, el voltaje recolectado por el controlador no cambia;
B154F37El espejo retrovisor izquierdo no logra ajustarse hacia la izquierda1. KL15 activado; 2. Después de la salida de alimentación del extremo de la carrocería, el voltaje recolectado por el controlador no cambia;
B155037El espejo retrovisor izquierdo no logra ajustarse hacia la derecha1. KL15 activado; 2. Después de la salida de alimentación del extremo de la carrocería, el voltaje recolectado por el controlador no cambia;

Paso 4:Reemplace el parasol del techo corredizo. Consulte Reemplazo del Conjunto del Parasol del Techo Paso 5:Reescriba el código de configuración del BDCU, recargue el software y realice la actualización. Paso 6:Reemplace el BDCU. Consulte Reemplazo de la Unidad de Control de Dominio de Carrocería Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.27 Falla de la Señal de Ajuste del Espejo Retrovisor Izquierdo Físico

1. Lógica de Monitoreo de DTC 2.Diagrama de Circuito

7.8.5.27 Falla de la Señal de Ajuste del Espejo Retrovisor Izquierdo Físico — diagrama de circuito

3. Pasos de Diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de Rutina Paso 3:Verifique el mazo de cables entre el BDCU y el espejo retrovisor izquierdo físico.

Código de DTCDescripciónCondiciones de Disparo del DTCPieza Defectuosa
B155137El espejo retrovisor derecho no logra ajustarse hacia arriba1. KL15 activado; 2. Después de la salida de alimentación del extremo de la carrocería, el voltaje recolectado por el controlador no cambia;1. Mazo de cables 2. Espejo retrovisor derecho físico 3.BDCU
B155237Fallo del ajuste hacia abajo del espejo retrovisor derecho1. KL15 activado; 2. Después de la salida de alimentación del extremo de la carrocería, el voltaje recolectado por el controlador no cambia;
B155337El ajuste hacia la izquierda del espejo retrovisor derecho falla1. KL15 activado; 2. Después de la salida de alimentación del extremo de la carrocería, el voltaje recolectado por el controlador no cambia;
B155437El espejo retrovisor derecho no logra ajustarse hacia la derecha1. KL15 activado; 2. Después de la salida de alimentación del extremo de la carrocería, el voltaje recolectado por el controlador no cambia;

Paso 4:Reemplace el espejo retrovisor izquierdo físico. Consulte Reemplazo del Conjunto del Espejo Retrovisor Exterior Izquierdo Físico Paso 5:Reescriba el código de configuración del BDCU, recargue el software y realice la actualización. Paso 6:Reemplace el BDCU. Consulte Reemplazo de la Unidad de Control de Dominio de Carrocería Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.28 Falla de la Señal de Ajuste del Espejo Retrovisor Derecho Físico

1. Lógica de Monitoreo de DTC 2.Diagrama de Circuito

7.8.5.28 Falla de la Señal de Ajuste del Espejo Retrovisor Derecho Físico — diagrama de circuito

3. Pasos de Diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de Rutina Paso 3:Verifique el mazo de cables entre el BDCU y el espejo retrovisor derecho físico.

Código de DTCDescripciónCondiciones de Disparo del DTCPieza Defectuosa
B15573FLa válvula solenoide intermedia entre ruedas está defectuosa1. KL15 activado; 2. Después de la salida de alimentación del extremo de la carrocería, el voltaje recolectado por el controlador no cambia;1. Mazo de cables 2. Válvula solenoide de bloqueo entre ruedas 3.BDCU

Paso 4:Reemplace el espejo retrovisor derecho físico. Consulte Reemplazo del Conjunto del Espejo Retrovisor Exterior Derecho Físico Paso 5:Reescriba el código de configuración del BDCU, recargue el software y realice la actualización. Paso 6:Reemplace el BDCU. Consulte Reemplazo de la Unidad de Control de Dominio de Carrocería Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.29 Falla de la Válvula Solenoide de Bloqueo Entre Ruedas

1. Lógica de Monitoreo de DTC 2.Diagrama de Circuito

7.8.5.29 Falla de la Válvula Solenoide de Bloqueo Entre Ruedas — diagrama de circuito

3. Pasos de Diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de Rutina Paso 3:Verifique el mazo de cables entre el BDCU y la válvula solenoide de bloqueo entre ruedas.

Código de DTCDescripciónCondiciones de Disparo del DTCPieza Defectuosa
B155D31Fallo de la alimentación de la luz de lectura del conductor principal1. KL15 activado; 2. Después de la salida de alimentación del extremo de la carrocería, el voltaje recolectado por el controlador no cambia;1. Mazo de cables 2. Luz de lectura delantera izquierda 3.BDCU

Paso 4:Verifique el mazo de conexión a tierra de la válvula solenoide de bloqueo entre ruedas. Paso 5:Reemplace la válvula solenoide de bloqueo entre ruedas. Consulte Reemplazo de la Válvula Solenoide de Bloqueo de Diferencial Paso 6:Reescriba el código de configuración del BDCU, recargue el software y realice la actualización. Paso 7:Reemplace el BDCU. Consulte Reemplazo de la Unidad de Control de Dominio de Carrocería Paso 8:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.30 Falla de la Luz de Lectura Delantera Izquierda

1. Lógica de Monitoreo de DTC 2.Diagrama de Circuito

3. Pasos de Diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de Rutina Paso 3:Verifique el mazo de cables entre el BDCU y la luz de lectura delantera izquierda.

Código de DTCDescripciónCondiciones de Disparo del DTCPieza Defectuosa
B155E31Fallo de la alimentación de la luz de lectura de la litera1.KL15 activado; 2.Después de la salida de alimentación del extremo de la carrocería, el voltaje recolectado por el controlador no cambia;1. Mazo de cables 2.Luz de lectura de la litera 3.BDCU

Paso 4:Verifique el mazo de conexión a tierra de la luz de lectura delantera izquierda. Paso 5:Conecte la luz de lectura delantera izquierda a una fuente de alimentación externa de 12V, ¿observe si la luz de lectura delantera izquierda se enciende? – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace la luz de lectura delantera izquierda. Consulte Reemplazo de la Luz de Lectura Delantera Paso 6:Reescriba el código de configuración del BDCU, recargue el software y realice la actualización. Paso 7:Reemplace el BDCU. Consulte Reemplazo de la Unidad de Control de Dominio de Carrocería Paso 8:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.31 Falla de la Luz de Lectura de la Litera

1. Lógica de Monitoreo de DTC 2.Diagrama de Circuito

3. Pasos de Diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de Rutina Paso 3:Verifique el mazo de cables entre el BDCU y la luz de lectura de la litera.

Código de DTCDescripciónCondiciones de Disparo del DTCPieza Defectuosa
B155F31La alimentación de la luz de techo está defectuosa1.KL15 activado; 2.Después de la salida de alimentación del extremo de la carrocería, el voltaje recolectado por el controlador no cambia;1. Mazo de cables 2.Luz de techo 3.BDCU

Paso 4:Verifique el mazo de conexión a tierra de la luz de lectura de la litera. Paso 5:Conecte la luz de lectura de la litera a una fuente de alimentación externa de 12V y observe si la luz de lectura de la litera se enciende? – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace la luz de lectura de la litera. Consulte Reemplazo de la Luz de Lectura de la Litera Paso 6:Reescriba el código de configuración del BDCU, recargue el software y realice la actualización. Paso 7:Reemplace el BDCU. Consulte Reemplazo de la Unidad de Control de Dominio de Carrocería Paso 8:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.32 Falla de la Luz de Techo

1. Lógica de Monitoreo de DTC 2.Diagrama de Circuito

3. Pasos de Diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de Rutina Paso 3:Verifique el mazo de cables entre el BDCU y la luz de techo.

Código de DTCDescripciónCondiciones de Disparo del DTCPieza Defectuosa
B156031La alimentación de la lámpara indicadora está defectuosa1.KL15 activado; 2.Después de la salida de alimentación del extremo de la carrocería, el voltaje recolectado por el controlador no cambia;1. Mazo de cables 2.Lámpara de posición 3.BDCU

Paso 4:Verifique el mazo de conexión a tierra de la luz de techo. Paso 5:Conecte la luz de techo a una fuente de alimentación externa de 12V y observe si la luz de techo se enciende? – Sí: Paso siguiente – No: Reemplace la luz de techo. Consulte Reemplazo de Accesorios de Iluminación Paso 6:Reescriba el código de configuración del BDCU, recargue el software y realice la actualización. Paso 7:Reemplace el BDCU. Consulte Reemplazo de la Unidad de Control de Dominio de Carrocería Paso 8:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.33 Fallo de la lámpara de posición

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

IP17-7 IP17-6
7.8.5.33 Fallo de la lámpara de posición — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de cableado entre la BDCU y la luz de posición. Alimentación general de la carrocería B+ L22

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B156331La alimentación de la iluminación de fondo es defectuosa1.KL15 activado; 2.Después de que el extremo de la carrocería emita la alimentación, el voltaje recopilado por el controlador no cambia;1. Arnés de cableado 2.Luz de fondo 3.BDCU

Paso 4:Verifique el arnés de conexión a tierra de la luz de posición. Paso 5:Conecte la luz de posición a una fuente de alimentación externa de 12 V y observe si la luz de posición está encendida. – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace la luz de posición. Consulte Reemplazo de las luces de gálibo delanteras izquierdas. Reemplazo de las luces de gálibo delanteras derechas Paso 6:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 7:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 8:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.34 Fallo de alimentación de la luz de fondo

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.34 Fallo de alimentación de la luz de fondo — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B156431Fallo de la alimentación de la luz de la tecla del indicador de alarma de peligro1.KL15 activado; 2.Después de que el extremo de la carrocería emita la alimentación, el voltaje recopilado por el controlador no cambia;1. Arnés de cableado 2.Interruptor de control central derecho ( luz de fondo del interruptor de alarma de peligro) 3.BDCU

Paso 3:Verifique el arnés de alimentación de la luz de fondo entre la BDCU y los dispositivos del interruptor de litera, el grupo de interruptores de control central izquierdo, la espiral de relojería, el grupo de interruptores de control central derecho y el interruptor de puerta corrediza. Paso 4:Reemplace la luz de fondo. Consulte Reemplazo de la caja de herramientas de la litera. Reemplazo del conjunto del panel de interruptores izquierdo. Reemplazo del interruptor combinado. Reemplazo del conjunto del panel de interruptores derecho. Reemplazo del interruptor de puerta corrediza eléctrica Paso 5:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 6:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.35 Fallo de alimentación de la luz de fondo del interruptor de alarma de peligro

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.35 Fallo de alimentación de la luz de fondo del interruptor de alarma de peligro — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de alimentación de la luz de fondo entre la BDCU y el interruptor de control central derecho (luz de fondo del interruptor de alarma de peligro).

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B156B31Fallo de la alimentación de subida del cristal del coche secundario1.KL15 activado; 2.Después de que la alimentación se suministre desde el extremo de la carrocería, no hay cambio en el voltaje recopilado por el controlador.1. Arnés de cableado 2.Bisagra de la puerta corrediza (elevador de cristal derecho) 3.BDCU
B156C31Fallo de la alimentación de bajada del cristal del coche secundario1.KL15 activado; 2.Después de que la alimentación se suministre desde el extremo de la carrocería, no hay cambio en el voltaje recopilado por el controlador.

Paso 4:Verifique el arnés de conexión a tierra del interruptor de control central derecho (luz de fondo del interruptor de alarma de peligro). Paso 5:Conecte el interruptor de control central derecho (luz de fondo del interruptor de alarma de peligro) a una fuente de alimentación externa de 12 V y observe si el interruptor de control central derecho (luz de fondo del interruptor de alarma de peligro) se enciende. – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace el interruptor de control central derecho (luz de fondo del interruptor de alarma de peligro). Consulte Reemplazo del grupo de interruptores de control central derecho Paso 6:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 7:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 8:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.36 Fallo del elevalunas derecho

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.36 Fallo del elevalunas derecho — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de cableado entre la BDCU y la bisagra de la puerta corrediza (elevador de cristal derecho).

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B156931Fallo de la alimentación de subida del cristal del conductor principal1.KL15 activado; 2.Después de que la alimentación se suministre desde el extremo de la carrocería, no hay cambio en el voltaje recopilado por el controlador.1. Arnés de cableado 2.Elevalunas izquierdo 3.BDCU
B156A31Fallo de la alimentación de bajada del cristal del conductor principal1.KL15 activado; 2.Después de que la alimentación se suministre desde el extremo de la carrocería, no hay cambio en el voltaje recopilado por el controlador.

Paso 4:La bisagra de la puerta corrediza (elevador de cristal derecho) está conectada a una fuente de alimentación externa de 12 V. ¿Observe si la bisagra de la puerta corrediza (elevador de cristal derecho) funciona correctamente? – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace la bisagra de la puerta corrediza (elevalunas derecho). Consulte Reemplazo del conjunto del elevalunas derecho Paso 5:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 6:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.37 Fallo del elevalunas izquierdo

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.8.5.37 Fallo del elevalunas izquierdo — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de cableado entre la BDCU y el elevalunas izquierdo.

Terminales de mediciónValor estándar
BCANFD3(H) y BCANFD3(L)Resistencia:55 - 63 Ω
Terminales de mediciónValor estándar
BCANFD3 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
BCANFD3 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

Paso 4:Conecte el elevador de cristal izquierdo a una fuente de alimentación externa de 12 V y observe si el elevador de cristal izquierdo funciona correctamente. – Sí: Siguiente paso – No: Reemplace el elevalunas izquierdo. Consulte Reemplazo del conjunto del elevalunas izquierdo Paso 5:Reescriba el código de configuración de la BDCU, recargue el software y actualice. Paso 6:Reemplace la BDCU. Consulte Reemplazo de la unidad de control de dominio de carrocería Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.8.5.38 Inspección de la integridad de la red del bus CANFD3

Paso 1 Verifique la resistencia de los terminales del bus BCAND3. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 2 Verifique el voltaje del bus BCAND3. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 3 Verifique el voltaje del bus de cada módulo. No Sí No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
BCANFD3 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
BCANFD3 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida el voltaje del bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los arneses). C. Confirme que el voltaje del bus de cada módulo cumple con el estándar. Vaya al paso 6. Paso 4 Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. A. Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la alimentación y la conexión a tierra del módulo son normales. Repare o reemplace el arnés de cableado. Paso 5 Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. A. Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Verifique el arnés del bus BCAND3. No Sí No Sí Sí No

Terminales de mediciónValor estándar
BCAN5(H) y BCAN5 (L)Resistencia:55 - 63 Ω

A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los arneses de los módulos del bus BCAND3. C. Mida la resistencia del bus BCAND3 entre cada módulo y el controlador de dominio del vehículo en secuencia para ver si es normal. Resistencia estándar:menos de 1 Ω D. Mida la resistencia de conexión a tierra del bus BCAND3 para ver si es normal. Resistencia estándar:10 kΩ o más E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus BCAND3 está en cortocircuito con la alimentación. Voltaje estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Repare o reemplace el bus BCAND3. Paso 7 Desconecte los módulos del bus BCAND3 en secuencia y observe el voltaje/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus BCAND3 en secuencia y observe si el voltaje/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está defectuoso.

7.8.5.39 Inspección de la integridad de la red del bus BCAN5

Paso 1 Verifique la resistencia de los terminales del bus BCAN5. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 2 Verifique el voltaje del bus BCAN5. No Sí No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
BCAN5 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
BCAN5 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V
Terminales de mediciónValor estándar
BCAN5 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
BCAN5 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 3 Verifique el voltaje del bus de cada módulo. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida el voltaje del bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los arneses). C. Confirme que el voltaje del bus de cada módulo cumple con el estándar. Vaya al paso 6. Paso 4 Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. A. Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la alimentación y la conexión a tierra del módulo son normales. Repare o reemplace el arnés de cableado. Paso 5 Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. No Sí No Sí No Sí

A. Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Verifique el arnés del bus BCAN5. A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los arneses de los módulos del bus BCAN5. C. Mida la resistencia del bus BCAN5 entre cada módulo y el controlador de dominio del vehículo en secuencia para ver si es normal. Resistencia estándar:menos de 1 Ω D. Mida la resistencia de conexión a tierra del bus BCAN5 para ver si es normal. Resistencia estándar:10 kΩ o más E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus BCAN5 está en cortocircuito con la alimentación. Voltaje estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Repare o reemplace el bus BCAN5. Paso 7 Desconecte los módulos del bus BCAN5 en secuencia y observe el voltaje/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus BCAN5 en secuencia y observe si el voltaje/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está defectuoso. Sí No No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
BCAN6(H) y BCAN6 (L)Resistencia:55 - 63 Ω
Terminales de mediciónValor estándar
BCAN6 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
BCAN6 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

7.8.5.40 Inspección de la integridad de la red del bus BCAN6

Paso 1 Verifique la resistencia de los terminales del bus BCAN6. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 2 Verifique el voltaje del bus BCAN6. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 3 Verifique el voltaje del bus de cada módulo. No Sí No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
BCAN6 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
BCAN6 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida el voltaje del bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los arneses). C. Confirme que el voltaje del bus de cada módulo cumple con el estándar. Vaya al paso 6. Paso 4 Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. A. Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la alimentación y la conexión a tierra del módulo son normales. Repare o reemplace el arnés de cableado. Paso 5 Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. A. Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Verifique el arnés del bus BCAN6. No Sí No Sí Sí No

Terminales de mediciónValor estándar
BCAN7(H) y BCAN7 (L)Resistencia:55 - 63 Ω

A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los arneses de los módulos del bus BCAN6. C. Mida la resistencia del bus BCAN6 entre cada módulo y la bisagra de la puerta corrediza (manija de la puerta) en secuencia para ver si es normal. Resistencia estándar:menos de 1 Ω D. Mida la resistencia de conexión a tierra del bus BCAN6 para ver si es normal. Resistencia estándar:10 kΩ o más E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus BCAN6 está en cortocircuito con la alimentación. Voltaje estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Repare o reemplace el bus BCAN6. Paso 7 Desconecte los módulos del bus BCAN6 en secuencia y observe el voltaje/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus BCAN6 en secuencia y observe si el voltaje/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está defectuoso.

7.8.5.41 Verificación de la integridad de la red del bus BCAN7

Paso 1 Verifique la resistencia de los terminales del bus BCAN7. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 2 Verifique el voltaje del bus BCAN7. No Sí No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
BCAN7(H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
BCAN7(L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V
Terminales de mediciónValor estándar
BCAN7(H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
BCAN7(L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 3 Verifique el voltaje del bus de cada módulo. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida el voltaje del bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los arneses). C. Confirme que el voltaje del bus de cada módulo cumple con el estándar. Vaya al paso 6. Paso 4 Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. A. Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la alimentación y la conexión a tierra del módulo son normales. Repare o reemplace el arnés de cableado. Paso 5 Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. No Sí No Sí No Sí

A. Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Verifique el arnés del bus BCAN7. A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los arneses de los módulos del bus BCAN7. C. Mida la resistencia del bus ADCAN1 entre cada módulo y la unidad de control de dominio de carrocería en secuencia para ver si es normal. Resistencia estándar:menos de 1 Ω D. Mida la resistencia del bus BCAN7 a tierra para ver si es normal. Resistencia estándar:10 kΩ o más E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus BCAN7 está en cortocircuito con la alimentación. Voltaje estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Repare o reemplace el bus BCAN7. Paso 7 Desconecte los módulos del bus BCAN7 en secuencia y observe el voltaje/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus BCAN7 en secuencia y observe si el voltaje/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está defectuoso. Sí No No Sí

Figura p1582
Figura p1582

7.8.6 Desmontaje e instalación

7.8.6.1 Reemplazo del BCM

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del panel de revestimiento superior izquierdo del IP. 5 Desconecte los 7 conectores del arnés del BCM. 6 Retire los 4 pernos de fijación del BCM y retire el BCM.

Procedimientos de instalación 1 Coloque el BCM en la posición de montaje. 2 Instale los 4 pernos de fijación del BCM.

Torsión:(6.5 +/- .75) ft lbs
Figura p1583

3 Conecte los 7 conectores del arnés del BCM.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto del panel de revestimiento superior izquierdo del IP. 5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la tapa frontal abatible. 7 Cierre la puerta.

precaución
Después de reemplazar el BCM, es necesario conectar una herramienta de escaneo para realizar el flasheo, leer el VIN y escribir la palabra de configuración.

7.8.6.2 Reemplazo del bloqueo de la columna

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible.

3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto de la cubierta superior del interruptor combinado. 5 Retire la cubierta inferior del interruptor combinado. 6 Desconecte 1 conector del arnés del bloqueo de la columna. 7 Perfore un orificio en el perno antirrobo con una broca de diámetro (3-4) mm. 8 Retire los 2 pernos antirrobo con un extractor de tornillos. 9 Retire el bloqueo de la columna. Procedimientos de instalación

Figura p1585
Figura p1585

1 Coloque el bloqueo de la columna en la posición de montaje. 2 Instale los 2 pernos antirrobo del bloqueo de la columna.

Torsión: (6.5 +/- .75) ft lbs

3 Conecte 1 conector del arnés del bloqueo de la columna.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale la cubierta inferior del interruptor combinado. 5 Instale el conjunto de la cubierta superior del interruptor combinado. 6 Conecte el cable negativo de la batería. 7 Cierre la tapa frontal abatible. 8 Cierre la puerta.

precaución
El perno antirrobo es una pieza de un solo uso y no debe reutilizarse.
Al reinstalar el bloqueo de la columna, el perno antirrobo debe reemplazarse por uno nuevo, y la parte superior del perno antirrobo debe retorcerse y desprenderse durante la instalación.
Figura p1587

7.8.6.3 Reemplazo de la antena Bluetooth (delantera)

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el panel de revestimiento del compartimento del motor. 5 Retire la lámpara de tipo pasante. 6 Retire la cubierta del radar MMW delantero. 7 Retire el radar MMW delantero. 8 Retire el soporte adaptador del radar MMW delantero. 9 Retire la placa de cubierta izquierda del radar de esquina. 10 Retire la placa de cubierta derecha del radar de esquina. 11 Retire el conjunto del parachoques delantero. 12 Desconecte 1 conector del arnés de la antena Bluetooth (delantera). 13 Retire la antena Bluetooth (delantera). Procedimientos de instalación

1 Coloque la antena Bluetooth (delantera) en la posición de montaje. 2 Conecte 1 conector del arnés de la antena Bluetooth (delantera).

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

3 Instale el conjunto del parachoques delantero. 4 Instale la placa de cubierta derecha del radar de esquina. 5 Instale la placa de cubierta izquierda del radar de esquina. 6 Instale el soporte adaptador del radar MMW delantero. 7 Instale el radar MMW delantero. 8 Instale la cubierta del radar MMW delantero. 9 Instale la lámpara de tipo pasante. 10 Instale el panel de revestimiento del compartimento del motor. 11 Conecte el cable negativo de la batería. 12 Cierre la tapa frontal abatible. 13 Cierre la puerta.

7.8.6.4 Reemplazo de la antena Bluetooth-izq.

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta del automóvil. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería de almacenamiento.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería.

4 Retire el revestimiento decorativo de la cabina. 5 Retire el protector del pilar A-izq. 6 Retire el conjunto del espejo retrovisor exterior físico lateral izquierdo. 7 Retire el arco de la rueda delantera-izq. 8 Retire el conjunto del brazo del limpiaparabrisas.

9 Retire el conjunto de la cubierta del parabrisas delantero. 10 Retire el sello del guardabarros-izq. 11 Retire el conjunto del guardabarros-der. 12 Quite la antena Bluetooth-izq. Procedimientos de instalación 1 Coloque la antena Bluetooth-izq. 2 Instale el conjunto del guardabarros-der. 3 Instale el sello del guardabarros-izq. 4 Instale el conjunto de la cubierta del parabrisas delantero. 5 Instale el conjunto del brazo del limpiaparabrisas. 6 Instale el arco de la rueda delantera-izq. 7 Instale el conjunto del espejo retrovisor exterior físico lateral izquierdo. 8 Instale el protector del pilar A-izq.

Figura p1589

9 Instale el revestimiento decorativo de la cabina. 10 Conecte el cable negativo de la batería de almacenamiento. 11 Cierre la tapa frontal abatible. 12 Cierre la puerta del automóvil.

Figura p1590

7.8.6.5 Reemplazo de la antena NFC

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del panel de revestimiento superior derecho del IP. 5 Desconecte 1 conector del arnés de la antena NFC.

6 Retire los 3 tornillos de fijación de la antena NFC. 7 Retire la antena NFC. Procedimientos de instalación 1 Coloque la antena NFC en la posición de montaje. 2 Instale los 3 tornillos de fijación de la antena NFC.

Figura p1591

3 Conecte 1 conector del arnés de la antena NFC.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto del panel de revestimiento superior derecho del IP. 5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la tapa frontal abatible. 7 Cierre la puerta.

7.8.6.6 Reemplazo del módulo de carga inalámbrica

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del panel de revestimiento superior derecho del IP.

5 Retire los 4 tornillos de fijación del módulo de carga inalámbrica. 6 Retire el módulo de carga inalámbrica. Procedimientos de instalación 1 Coloque el módulo de carga inalámbrica en la posición de montaje. 2 Instale los 4 tornillos de fijación del módulo de carga inalámbrica. 3 Instale el conjunto del panel de revestimiento superior derecho del IP. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

Figura p1593

7.8.6.7 Reemplazo del DCM

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible.

3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del moldeado del umbral derecho. 5 Retire el conjunto de la tira de sellado de la abertura de la puerta. 6 Retire el soporte de fijación del martillo de seguridad. 7 Retire el conjunto del pasamanos de abordaje trasero. 8 Retire el SSM. 9 Retire el conjunto de la placa protectora de la pared lateral trasera derecha. 10 Desconecte los 3 conectores del arnés del DCM. 11 Retire los 2 pernos de fijación del DCM. 12 Retire el DCM. Procedimientos de instalación

Figura p1594
Figura p1594

1 Coloque el DCM en la posición de montaje. 2 Instale los 2 pernos de fijación del DCM.

Torsión: (6.5 +/- .75) ft lbs

3 Conecte los 3 conectores del arnés del DCM.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto de la placa protectora de la pared lateral trasera derecha. 5 Instale el SSM. 6 Instale el conjunto del pasamanos de abordaje trasero. 7 Instale el soporte de fijación del martillo de seguridad. 8 Instale el conjunto de la tira de sellado de la abertura de la puerta. 9 Instale el conjunto del moldeado del umbral derecho. 10 Conecte el cable negativo de la batería. 11 Cierre la tapa frontal abatible. 12 Cierre la puerta.

precaución
Después de reemplazar el DCM, es necesario conectar una herramienta de escaneo para realizar el flasheo.
Especificaciones del elemento de fijaciónEspecificacionesRango de torsión
Libras-pie de torsión (ft lbs)
La tuerca de fijación que conecta la caja de conexiones izquierda y el arnés del pisoM8(18.5 +/- 2) ft lbs
La tuerca de fijación que conecta la caja de conexiones derecha y el arnés del pisoM8(18.5 +/- 2) ft lbs
El perno de fijación que conecta el arnés de conexión a tierra de la cabina al conjunto del bastidorM10(37 +/- 3.5) ft lbs
La tuerca de fijación que conecta el arnés de conexión a tierra de la cabina y el conjunto del bastidorM10(37 +/- 3.5) ft lbs
Los pernos de fijación que conectan el arnés del piso y la caja inteligente del chasisM8(18.5 +/- 2) ft lbs

7.9 Dispositivo del arnés de la carrocería del vehículo

7.9.1 Especificaciones

7.9.1.1 Especificaciones de los elementos de fijación

Figura p1597

7.9.2 Diagrama de despiece

7.9.2.1 Diagrama de despiece

1. Arnés de cableado del parachoques

2. Arnés de cableado de la cubierta superior 3. Perno hexagonal con brida

Figura p1598

3. Perno hexagonal con brida 7. Caja de conexiones izquierda 4. Arnés de cableado del piso 8. Caja de conexiones derecha 5. Soporte de fijación del arnés del piso 2 9. Soporte de fijación del arnés del piso 1 6. Soporte de la caja de conexiones izquierda 10. Arnés del asiento

Figura p1599

6. Soporte de la caja de conexiones izquierda 12. Tuerca hexagonal con brida 8. Caja de conexiones derecha 13. Perno hexagonal con brida 11. Perno hexagonal con brida

Figura p1600

3. Perno hexagonal con brida 14. Arnés del tablero de instrumentos

Figura p1601

3. Perno hexagonal con brida 15. Arnés del techo izquierdo

Figura p1602

3. Perno hexagonal con brida 16. Arnés del techo derecho

Figura p1603

17. Arnés de conexión a tierra de la cabina 20. Arandela de seguridad serrada de dientes interior y exterior 18. Perno hexagonal con brida 21. Perno hexagonal con brida 19. Tuerca hexagonal con brida

Figura p1604

22. Arnés de cableado del mostrador de barra en vehículos de nueva energía

Figura p1605
Especificaciones del elemento de fijaciónEspecificacionesRango de torsión
Libras-pie de torsión (ft lbs)
Los pernos de fijación que conectan el arnés del chasis y el conjunto del bastidorM8(18.5 +/- 2) ft lbs
El perno de fijación que conecta el arnés del terminal negativo de la batería izquierda al conjunto del bastidorM10(37 +/- 3.5) ft lbs
La tuerca de fijación que conecta el arnés del terminal negativo de la batería izquierda al conjunto del bastidorM10(37 +/- 3.5) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte en forma de L y el conjunto del compresor del aire acondicionadoM8(18.5 +/- 2) ft lbs
Los pernos de fijación que conectan el soporte en forma de L y el conjunto del bastidorM12(40.5 +/- 3.5) ft lbs
Los pernos de fijación que conectan el soporte en forma de L y el conjunto del bastidorM14(103 +/- 7.5) ft lbs
Tuerca de fijación que conecta el soporte en forma de L y el conjunto del compresor del aire acondicionadoM8(18.5 +/- 2) ft lbs
La tuerca de fijación que conecta el soporte en forma de L y el conjunto del bastidorM14(103 +/- 7.5) ft lbs
Los pernos de fijación que conectan el soporte de brida y el conjunto del bastidorM14(103 +/- 7.5) ft lbs
La tuerca de fijación que conecta el soporte de brida y el conjunto del bastidorM14(103 +/- 7.5) ft lbs
Los pernos de fijación que conectan el soporte del arnés de cables y el conjunto del bastidorM8(18.5 +/- 2) ft lbs
Los pernos de fijación que conectan el arnés del chasis y el soporte del arnés IIM8(18.5 +/- 2) ft lbs

7.10 Dispositivo del arnés del chasis

7.10.1 Especificaciones

7.10.1.1 Especificaciones de los elementos de fijación

Figura p1607

7.10.2 Diagrama de despiece

7.10.2.1 Diagrama de despiece

1. Arnés de cableado del paquete de baterías-Izq. 3. Perno hexagonal con brida 2. Soporte del arnés de cables

1. Arnés de cableado del paquete de baterías-Der. 3. Bridas para cables 2 2. Soporte del arnés de cables

Figura p1608

1. Cable de alimentación DC/DC 1 4. Perno hexagonal con brida 2. Soporte del arnés de cables 5. Tuerca hexagonal con brida 3. Bridas para cables 1 6. Tuerca de seguridad hexagonal con brida_de metal

Figura p1609

1. Arnés de conexión a tierra DC/DC 1 4. Arandela de seguridad serrada de dientes interior y exterior 2. Bridas para cables 1 5. Tuerca hexagonal con brida 3. Perno hexagonal con brida

Figura p1610

1. Arnés de conexión a tierra DC/DC 2 3. Arandela de seguridad serrada de dientes interior y exterior 2. Perno hexagonal con brida 4. Tuerca hexagonal con brida

Figura p1611

1. Cable de conexión de la batería 2. Bridas para cables de chapa en vehículos de nueva energía

Figura p1612

1. Arnés de cableado del terminal negativo de la batería izquierda 4. Perno hexagonal con brida 2. Bridas para cables 1 5. Arandela de seguridad serrada de dientes interior y exterior 3. Tuerca hexagonal con brida 6. Tuerca hexagonal con brida

Figura p1613

1. Arnés de cableado del terminal positivo de la batería izquierda 2. Arnés de la caja de aparatos inteligente

Figura p1614

1. Arnés del chasis 3. Arandela de seguridad serrada de dientes interior y exterior 2. Perno hexagonal con brida 4. Tuerca hexagonal con brida

Figura p1615

1. Soporte del arnés de cables 9. Perno hexagonal con brida 2. Soporte de fijación de la tubería de agua 1 10. Perno hexagonal con brida 3. Soporte con brida 11. Perno hexagonal con brida 4. Funda pasacables 2 12. Perno hexagonal con brida 5. Bridas de cabeza montable 13. Perno hexagonal con brida 6. Bridas de fijación interactivas 14. Tuerca hexagonal con brida 7. Tuerca hexagonal con brida 15. Tuerca de seguridad hexagonal con brida_de metal 8. Perno hexagonal con brida

Figura p1616

1. Soporte del arnés de cables 5. Perno hexagonal con brida 2. Soporte del arnés de cables II 6. Perno hexagonal con brida 3. Brida de árbol de abeto 7. Tuerca de seguridad hexagonal con brida_de metal 4. Perno hexagonal con brida

Figura p1617

1. Soporte del arnés de cables 4. Tuerca de seguridad hexagonal con brida_de metal 2. Bridas de fijación interactivas 5. Perno hexagonal con brida 3. Bridas de cabeza montable 6. Perno hexagonal con brida

Figura p1618
Especificaciones del elemento de fijaciónEspecificacionesRango de torsión
Libras-pie de torsión (ft lbs)
El perno de fijación que conecta el faro izquierdo al soporte del faro izquierdoM8(6 +/- .75) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte del faro izquierdo al conjunto de protección delantero inferiorM12(18.5 +/- 2) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte del faro izquierdo al conjunto de decoración exterior del pilar AM8(18.5 +/- 2) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte del faro izquierdo y el conjunto del soporte lateral del guardabarrosM8(6.5 +/- .75) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte del faro izquierdo a la viga de conexión delantera izquierdaM8(18.5 +/- 2) ft lbs
El perno de fijación que conecta el faro derecho al soporte del faro derechoM8(6 +/- .75) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte del faro derecho al conjunto de protección delantero inferiorM12(17 +/- 2) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte del faro derecho al conjunto de decoración exterior del pilar AM8(17 +/- 2) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte del faro derecho y el conjunto del soporte lateral del guardabarrosM8(6.5 +/- .75) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte del faro derecho a la viga de conexión delantera derechaM8(17 +/- 2) ft lbs
El perno de fijación que conecta la luz pasante y el conjunto del esqueleto de la carrocería del parachoquesM6(6.5+/- .75) ft lb
El perno de fijación que conecta la lámpara combinada delantera derecha y el soporte del faro delantero derechoM6(6.5+/- .75) ft lb

7.11 Dispositivo de lámparas exteriores de la carrocería del vehículo

7.11.1 Especificaciones

7.11.1.1 Especificaciones de los elementos de fijación

Especificaciones del elemento de fijaciónEspecificacionesRango de torsión
Libras-pie de torsión (ft lbs)
El perno de fijación que conecta la lámpara combinada delantera izquierda y el conjunto del soporte del guardabarros izquierdoM6(6.5+/- .75) ft lb
El perno de fijación que conecta la lámpara combinada delantera derecha y el conjunto del soporte del guardabarros izquierdoM6(6.5+/- .75) ft lb
La tuerca de fijación que conecta la lámpara de gálibo delantera izquierda al conjunto de la cubierta superiorM6(6.5+/- .75) ft lb
La tuerca de fijación que conecta la lámpara de gálibo delantera derecha al conjunto de la cubierta superiorM6(6.5+/- .75) ft lb
El perno de fijación que conecta la lámpara de gálibo trasera y el soporte de montaje de la lámpara de gálibo traseraM6(4.5 +/- .75) ft lbs
La tuerca de fijación que conecta la lámpara de gálibo trasera y el soporte de montaje de la lámpara de gálibo traseraM6(4.5 +/- .75) ft lbs
La tuerca de fijación que conecta el soporte de la luz de trabajo trasera al bastidor integradoM8(18.5 +/- 2) ft lbs
Pernos de fijación que conectan el soporte de la luz de trabajo trasera al bastidor integradoM8(18.5 +/- 2) ft lbs
La tuerca de fijación que conecta la luz combinada de posición lateral y el conjunto del panel decorativo inferior del panel lateralM6(4.5 +/- .75) ft lbs
La tuerca de fijación que conecta la luz combinada de posición lateral y el conjunto del faldón lateralM6(4.5 +/- .75) ft lbs
Nombre de la bombillaCantidadModelo de la bombillaPotencia
Luz de cruce240W cada unaLED
Luz de carretera240W cada unaLED
Lámpara de giro delantera214W cada unaLED
Luz de circulación diurna214W cada unaLED
Lámpara de posición delantera26.6W cada unaLED
Lámpara de contorno exterior21.7W cada unaLED
Lámpara de giro lateral25.1W cada unaLED
Lámpara de posición lateral80.82W cada unaLED

7.11.1.2 Parámetros técnicos

Nombre de la bombillaCantidadModelo de la bombillaPotencia
Lámpara de marcha atrás22.5W cada unaLED
Lámpara de contorno exterior trasera41.3W para la trasera superior, 0.63W para la trasera inferiorLED
Lámpara de freno22.9W cada unaLED
Luz de trabajo trasera19WLED
Lámpara de matrícula12.5WLED
Lámpara de giro trasera22.1WLED
Figura p1622

7.11.2 Desmontaje e instalación

7.11.2.1 Reemplazo del faro izquierdo

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el panel de revestimiento del compartimento del motor. 5 Retire la lámpara de tipo pasante. 6 Retire la cubierta del radar MMW delantero. 7 Retire el radar MMW delantero. 8 Retire el soporte adaptador del radar MMW delantero. 9 Retire la placa de cubierta izquierda del radar de esquina. 10 Retire la placa de cubierta derecha del radar de esquina. 11 Retire el conjunto del parachoques delantero. 12 Desconecte los 2 conectores del arnés del faro izquierdo.

13 Retire los 4 pernos de fijación del faro izquierdo. 14 Retire el faro izquierdo. Procedimientos de instalación 1 Coloque el faro izquierdo en la posición de montaje. 2 Instale los 4 pernos de fijación del faro izquierdo.

Torsión:(6 +/- .75) ft lbs
Figura p1623

3 Conecte los 2 conectores del arnés del faro izquierdo.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto del parachoques delantero. 5 Instale la placa de cubierta derecha del radar de esquina. 6 Instale la placa de cubierta izquierda del radar de esquina. 7 Instale el soporte adaptador del radar MMW delantero. 8 Instale el radar MMW delantero. 9 Instale la cubierta del radar MMW delantero. 10 Instale la lámpara de tipo pasante. 11 Instale el panel de revestimiento del compartimento del motor. 12 Conecte el cable negativo de la batería. 13 Cierre la tapa frontal abatible. 14 Cierre la puerta.

precaución
Después de reemplazar los faros, es necesario recalibrar la posición de las luces.

7.11.2.2 Reemplazo del faro derecho

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el panel de revestimiento del compartimento del motor. 5 Retire la lámpara de tipo pasante.

6 Retire la cubierta del radar MMW delantero. 7 Retire el radar MMW delantero. 8 Retire el soporte adaptador del radar MMW delantero. 9 Retire la placa de cubierta izquierda del radar de esquina. 10 Retire la placa de cubierta derecha del radar de esquina. 11 Retire el conjunto del parachoques delantero. 12 Desconecte los 2 conectores del arnés del faro derecho. 13 Retire los 4 pernos de fijación del faro derecho. 14 Retire el faro derecho. Procedimientos de instalación

Figura p1625
Figura p1625

1 Coloque el faro derecho en la posición de montaje. 2 Instale los 4 pernos de fijación del faro derecho.

Torsión: (6 +/- .75) ft lbs

3 Conecte los 2 conectores del arnés del faro derecho.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto del parachoques delantero. 5 Instale la placa de cubierta derecha del radar de esquina. 6 Instale la placa de cubierta izquierda del radar de esquina. 7 Instale el soporte adaptador del radar MMW delantero. 8 Instale el radar MMW delantero. 9 Instale la cubierta del radar MMW delantero. 10 Instale la lámpara de tipo pasante. 11 Instale el panel de revestimiento del compartimento del motor. 12 Conecte el cable negativo de la batería. 13 Cierre la tapa frontal abatible.

14 Cierre la puerta.

precaución
Después de reemplazar los faros, es necesario recalibrar la posición de las luces.
Figura p1627

7.11.2.3 Reemplazo de la lámpara de tipo pasante

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el panel de revestimiento del compartimento del motor. 5 Retire los 5 pernos de fijación de la lámpara de tipo pasante y retire la lámpara de tipo pasante.

Procedimientos de instalación 1 Coloque la lámpara de tipo pasante en la posición de montaje. 2 Instale los 5 pernos de fijación de la lámpara de tipo pasante.

Torsión: (6.5 +/- .75) ft lbs
Figura p1628

3 Instale el panel de revestimiento del compartimento del motor. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

7.11.2.4 Reemplazo de la lámpara combinada delantera izquierda

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el panel de revestimiento del compartimento del motor. 5 Retire la lámpara de tipo pasante. 6 Retire la cubierta del radar MMW delantero. 7 Retire el radar MMW delantero. 8 Retire el soporte adaptador del radar MMW delantero. 9 Retire la placa de cubierta izquierda del radar de esquina. 10 Retire la placa de cubierta derecha del radar de esquina. 11 Retire el conjunto del parachoques delantero. 12 Retire el conjunto del espejo retrovisor exterior físico lateral izquierdo. 13 Retire la carcasa de la rueda delantera izquierda.

14 Retire el conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera). 15 Retire el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero. 16 Retire la tira de revestimiento del guardabarros izquierdo. 17 Retire el conjunto del guardabarros izquierdo. 18 Desconecte 1 conector del arnés de la lámpara combinada delantera izquierda. 19 Retire los 5 pernos de fijación de la lámpara combinada delantera izquierda. 20 Retire la lámpara combinada delantera izquierda. Procedimientos de instalación

Figura p1630
Figura p1630

1 Coloque la lámpara combinada delantera izquierda en la posición de montaje. 2 Instale los 5 pernos de fijación de la lámpara combinada delantera izquierda.

Torsión:(6.5 +/- .75) ft lbs
Figura p1824
Figura p1824
Figura p1819

3 Conecte 1 conector del arnés de la lámpara combinada delantera izquierda.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto del guardabarros izquierdo. 5 Instale la tira de revestimiento del guardabarros izquierdo. 6 Instale el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero. 7 Instale el conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera). 8 Instale la carcasa de la rueda delantera izquierda. 9 Instale el conjunto del espejo retrovisor exterior físico lateral izquierdo. 10 Instale el conjunto del parachoques delantero. 11 Instale la placa de cubierta derecha del radar de esquina. 12 Instale la placa de cubierta izquierda del radar de esquina. 13 Instale el soporte adaptador del radar MMW delantero. 14 Instale el radar MMW delantero.

15 Instale la cubierta del radar MMW delantero. 16 Instale la lámpara de tipo pasante. 17 Instale el panel de revestimiento del compartimento del motor. 18 Conecte el cable negativo de la batería. 19 Cierre la tapa frontal abatible. 20 Cierre la puerta.

7.11.2.5 Reemplazo de la lámpara combinada delantera derecha

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el panel de revestimiento del compartimento del motor. 5 Retire la lámpara de tipo pasante. 6 Retire la cubierta del radar MMW delantero. 7 Retire el radar MMW delantero. 8 Retire el soporte adaptador del radar MMW delantero. 9 Retire la placa de cubierta izquierda del radar de esquina. 10 Retire la placa de cubierta derecha del radar de esquina. 11 Retire el conjunto del parachoques delantero. 12 Retire el conjunto de la placa de cubierta triangular derecha. 13 Retire la carcasa de la rueda delantera derecha. 14 Retire el conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera). 15 Retire el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero. 16 Retire la tira de revestimiento del guardabarros derecho. 17 Retire el conjunto del guardabarros derecho.

18 Desconecte 1 conector del arnés de la lámpara combinada delantera derecha. 19 Retire los 5 pernos de fijación de la lámpara combinada delantera derecha. 20 Retire la lámpara combinada delantera derecha. Procedimientos de instalación

Figura p1633
Figura p1633

1 Coloque la lámpara combinada delantera derecha en la posición de montaje. 2 Instale los 5 pernos de fijación de la lámpara combinada delantera derecha.

Torsión: (6.5 +/- .75) ft lbs
Figura p1859
Figura p1859
Figura p1854
Figura p1854

3 Conecte 1 conector del arnés de la lámpara combinada delantera derecha.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto del guardabarros derecho. 5 Instale la tira de revestimiento del guardabarros derecho. 6 Instale el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero. 7 Instale el conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera). 8 Instale la carcasa de la rueda delantera derecha. 9 Instale el conjunto de la placa de cubierta triangular derecha. 10 Instale el conjunto del parachoques delantero. 11 Instale la placa de cubierta derecha del radar de esquina. 12 Instale la placa de cubierta izquierda del radar de esquina. 13 Instale el soporte adaptador del radar MMW delantero. 14 Instale el radar MMW delantero.

15 Instale la cubierta del radar MMW delantero. 16 Instale la lámpara de tipo pasante. 17 Instale el panel de revestimiento del compartimento del motor. 18 Conecte el cable negativo de la batería. 19 Cierre la tapa frontal abatible. 20 Cierre la puerta.

Figura p1635

7.11.2.6 Reemplazo de la lámpara de contorno exterior delantera izquierda

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto de la placa protectora del pilar A izquierdo. 5 Retire el conjunto de la placa protectora del pilar A derecho. 6 Retire el conjunto del riel del parasol. 7 Retire el conjunto de la cubierta de revestimiento de la cámara delantera. 8 Retire el conjunto de la placa de cubierta del parasol. 9 Retire la lámpara de techo izquierda. 10 Retire la lámpara de techo derecha. 11 Retire el conjunto del riel de la cortina. 12 Retire el conjunto del techo central. 13 Desconecte 1 conector del arnés de la lámpara de contorno exterior delantera izquierda.

14 Retire las 2 tuercas de fijación de la lámpara de contorno exterior delantera izquierda. 15 Retire la lámpara de contorno exterior delantera izquierda. Procedimientos de instalación 1 Coloque la lámpara de contorno exterior delantera izquierda en la posición de montaje. 2 Instale las 2 tuercas de fijación de la lámpara de contorno exterior delantera izquierda.

Torsión:(6.5 +/- .75) ft lbs
Figura p1636

3 Conecte 1 conector del arnés de la lámpara de contorno exterior delantera izquierda.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto del techo central. 5 Instale el conjunto del riel de la cortina. 6 Instale la lámpara de techo derecha. 7 Instale la lámpara de techo izquierda. 8 Instale el conjunto de la placa de cubierta del parasol. 9 Instale el conjunto de la cubierta de revestimiento de la cámara delantera. 10 Instale el conjunto del riel del parasol. 11 Instale el conjunto de la placa protectora del pilar A derecho. 12 Instale el conjunto de la placa protectora del pilar A izquierdo. 13 Conecte el cable negativo de la batería. 14 Cierre la tapa frontal abatible. 15 Cierre la puerta.

7.11.2.7 Reemplazo de la lámpara de contorno exterior delantera derecha

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto de la placa protectora del pilar A izquierdo. 5 Retire el conjunto de la placa protectora del pilar A derecho. 6 Retire el conjunto del riel del parasol. 7 Retire el conjunto de la cubierta de revestimiento de la cámara delantera.

8 Retire el conjunto de la placa de cubierta del parasol. 9 Retire la lámpara de techo izquierda. 10 Retire la lámpara de techo derecha. 11 Retire el conjunto del riel de la cortina. 12 Retire el conjunto del techo central. 13 Desconecte 1 conector del arnés de la lámpara de contorno exterior delantera derecha. 14 Retire las 2 tuercas de fijación de la lámpara de contorno exterior delantera derecha. 15 Retire la lámpara de contorno exterior delantera derecha. Procedimientos de instalación

Figura p1638
Figura p1638

1 Coloque la lámpara de contorno exterior delantera derecha en la posición de montaje. 2 Instale las 2 tuercas de fijación de la lámpara de contorno exterior delantera derecha.

Torsión:(6.5 +/- .75) ft lbs

3 Conecte 1 conector del arnés de la lámpara de contorno exterior delantera derecha.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto del techo central. 5 Instale el conjunto del riel de la cortina. 6 Instale la lámpara de techo derecha. 7 Instale la lámpara de techo izquierda. 8 Instale el conjunto de la placa de cubierta del parasol. 9 Instale el conjunto de la cubierta de revestimiento de la cámara delantera. 10 Instale el conjunto del riel del parasol. 11 Instale el conjunto de la placa protectora del pilar A derecho. 12 Instale el conjunto de la placa protectora del pilar A izquierdo. 13 Conecte el cable negativo de la batería. 14 Cierre la tapa frontal abatible. 15 Cierre la puerta.

Figura p1640
Figura p1640

7.11.2.8 Luz de marcado de identificación

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto de la cubierta de revestimiento de la cámara delantera. 5 Desconecte 1 conector del arnés de la luz de marcado de identificación. 6 Retire los 2 tornillos de fijación de la luz de marcado de identificación. 7 Retire la luz de marcado de identificación. Procedimientos de instalación

1 Coloque la luz de marcado de identificación en la posición de montaje. 2 Instale los 2 tornillos de fijación de la luz de marcado de identificación. 3 Conecte 1 conector del arnés de la luz de marcado de identificación.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto de la cubierta de revestimiento de la cámara delantera. 5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la tapa frontal abatible. 7 Cierre la puerta.

7.11.2.9 Reemplazo de la luz combinada de posición lateral izquierda

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible.

3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el panel de revestimiento del compartimento del motor. 5 Retire el conjunto del espejo retrovisor exterior físico lateral izquierdo. 6 Retire la carcasa de la rueda delantera izquierda. 7 Retire el conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera). 8 Retire el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero. 9 Retire la tira de revestimiento del guardabarros izquierdo. 10 Retire el conjunto del guardabarros izquierdo. 11 Retire los 2 pernos de fijación de la luz combinada de posición lateral izquierda. 12 Retire la luz combinada de posición lateral izquierda. Procedimientos de instalación

Figura p1642

1 Coloque la luz combinada de posición lateral izquierda en la posición de montaje. 2 Instale los 2 pernos de fijación de la luz combinada de posición lateral izquierda.

Torsión:(4.5 +/- .75) ft lbs

3 Instale el conjunto del guardabarros izquierdo. 4 Instale la tira de revestimiento del guardabarros izquierdo. 5 Instale el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero. 6 Instale la carcasa de la rueda delantera izquierda. 7 Instale el conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera). 8 Instale el conjunto del espejo retrovisor exterior físico lateral izquierdo. 9 Instale el panel de revestimiento del compartimento del motor. 10 Conecte el cable negativo de la batería. 11 Cierre la tapa frontal abatible. 12 Cierre la puerta.

7.11.2.10 Reemplazo de la luz combinada de posición lateral derecha

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el panel de revestimiento del compartimento del motor. 5 Retire el conjunto de la placa de cubierta triangular derecha. 6 Retire la carcasa de la rueda delantera derecha. 7 Retire el conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera).

8 Retire el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero. 9 Retire la tira de revestimiento del guardabarros derecho. 10 Retire el conjunto del guardabarros derecho. 11 Retire los 2 pernos de fijación de la luz combinada de posición lateral derecha. 12 Retire la luz combinada de posición lateral derecha. Procedimientos de instalación 1 Coloque la luz combinada de posición lateral derecha en la posición de montaje. 2 Instale los 2 pernos de fijación de la luz combinada de posición lateral derecha.

Torsión: (4.5 +/- .75) ft lbs

3 Instale el conjunto del guardabarros derecho. 4 Instale la tira de revestimiento del guardabarros derecho. 5 Instale el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero. 6 Instale la carcasa de la rueda delantera derecha. 7 Instale el conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera). 8 Instale el conjunto de la placa de cubierta triangular derecha. 9 Instale el panel de revestimiento del compartimento del motor.

Figura p1644

10 Conecte el cable negativo de la batería. 11 Cierre la tapa frontal abatible. 12 Cierre la puerta.

Figura p1645
Figura p1645

7.11.2.11 Reemplazo de la luz de trabajo trasera

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Desconecte 1 conector del arnés de la luz de trabajo trasera. 5 Retire 1 perno de fijación de la luz de trabajo trasera. 6 Retire la luz de trabajo trasera. Procedimientos de instalación

1 Coloque la luz de trabajo trasera en la posición de montaje. 2 Instale 1 perno de fijación de la luz de trabajo trasera.

Torsión:(18.5 +/- 2) ft lbs

3 Conecte 1 conector del arnés de la luz de trabajo trasera.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

7.11.2.12 Reemplazo de la lámpara combinada de posición lateral (media derecha)

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del panel de revestimiento inferior de la pared lateral derecha. 5 Retire el conjunto de la placa del faldón derecho. 6 Retire el MMWRR. 7 Retire los 4 tornillos de fijación de la lámpara combinada de posición lateral (media derecha). 8 Retire la lámpara combinada de posición lateral (media derecha). Procedimientos de instalación 1 Coloque la lámpara combinada de posición lateral (media izquierda) en la posición de montaje. 2 Instale los 4 tornillos de fijación de la lámpara combinada de posición lateral (media izquierda). 3 Instale el MMWRR. 4 Instale el conjunto de la placa del faldón derecho. 5 Coloque el conjunto del panel de revestimiento inferior de la pared lateral derecha. 6 Conecte el cable negativo de la batería. 7 Cierre la tapa frontal abatible. 8 Cierre la puerta.

Figura p1647

7.11.2.13 Reemplazo de la lámpara combinada de posición lateral (delantera derecha)

Procedimientos de desmontaje

1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del panel de revestimiento inferior de la pared lateral derecha. 5 Retire las 2 tuercas de fijación de la lámpara combinada de posición lateral (delantera derecha). 6 Retire la lámpara combinada de posición lateral (delantera derecha). Procedimientos de instalación 1 Coloque la lámpara combinada de posición lateral (delantera derecha) en la posición de montaje. 2 Instale las 2 tuercas de fijación de la lámpara combinada de posición lateral (delantera derecha).

Torsión: (.4.5 +/- .75) ft lbs

3 Coloque el conjunto del panel de revestimiento inferior de la pared lateral derecha. 4 Conecte el cable negativo de la batería.

Figura p1648

5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

Figura p1649

7.11.2.14 Reemplazo de la lámpara combinada de posición lateral (trasera derecha)

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del panel de revestimiento inferior de la pared lateral derecha. 5 Retire el conjunto de la placa del faldón derecho. 6 Retire las 2 tuercas de fijación de la lámpara combinada de posición lateral (trasera derecha). 7 Retire la lámpara combinada de posición lateral (trasera derecha). Procedimientos de instalación

1 Coloque la lámpara combinada de posición lateral (trasera derecha) en la posición de montaje. 2 Instale las 2 tuercas de fijación de la lámpara combinada de posición lateral (trasera derecha).

Torsión: (.4.5 +/- .75) ft lbs

3 Instale el conjunto de la placa del faldón derecho. 4 Coloque el conjunto del panel de revestimiento inferior de la pared lateral derecha. 5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la tapa frontal abatible. 7 Cierre la puerta.

7.11.2.15 Reemplazo de la lámpara combinada de posición lateral (media izquierda)

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del panel de revestimiento inferior de la pared lateral izquierda. 5 Retire el conjunto de la placa del faldón izquierdo. 6 Retire el MMWRL.

7 Retire los 4 tornillos de fijación de la lámpara combinada de posición lateral (media izquierda). 8 Retire la lámpara combinada de posición lateral (media izquierda). Procedimientos de instalación 1 Coloque la lámpara combinada de posición lateral (media izquierda) en la posición de montaje. 2 Instale los 4 tornillos de fijación de la lámpara combinada de posición lateral (media izquierda). 3 Instale el MMWRL. 4 Instale el conjunto de la placa del faldón izquierdo. 5 Instale el conjunto del panel de revestimiento inferior de la pared lateral izquierda. 6 Conecte el cable negativo de la batería. 7 Cierre la tapa frontal abatible. 8 Cierre la puerta.

Figura p1651

7.11.2.16 Reemplazo de la lámpara combinada de posición lateral (delantera izquierda)

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible.

3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del panel de revestimiento inferior de la pared lateral izquierda. 5 Retire las 2 tuercas de fijación de la lámpara combinada de posición lateral (delantera izquierda). 6 Retire la lámpara combinada de posición lateral (delantera izquierda). Procedimientos de instalación 1 Coloque la lámpara combinada de posición lateral (delantera izquierda) en la posición de montaje. 2 Instale las 2 tuercas de fijación de la lámpara combinada de posición lateral (delantera izquierda).

Torsión: (.4.5 +/- .75) ft lbs

3 Instale el conjunto del panel de revestimiento inferior de la pared lateral izquierda. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

Figura p1652
Figura p1653

7.11.2.17 Reemplazo de la lámpara combinada de posición lateral (trasera izquierda)

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del panel de revestimiento inferior de la pared lateral izquierda. 5 Retire el conjunto de la placa del faldón izquierdo. 6 Retire las 2 tuercas de fijación de la lámpara combinada de posición lateral (trasera izquierda). 7 Retire la lámpara combinada de posición lateral (trasera izquierda). Procedimientos de instalación 1 Coloque la lámpara combinada de posición lateral (trasera izquierda) en la posición de montaje. 2 Instale las 2 tuercas de fijación de la lámpara combinada de posición lateral (trasera izquierda).

Torsión: (.4.5 +/- .75) ft lbs

3 Instale el conjunto de la placa del faldón izquierdo. 4 Instale el conjunto del panel de revestimiento inferior de la pared lateral izquierda. 5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la tapa frontal abatible. 7 Cierre la puerta.

Figura p1654

7.11.2.18 Reemplazo de la lámpara de marcha atrás

Procedimientos de desmontaje 1 Libere la presión de aire del sistema de frenos. 2 Abra la puerta. 3 Abra la tapa frontal abatible. 4 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

5 Retire el conjunto del depósito de aire (superior trasero). 6 Desconecte los 2 conectores del arnés de la lámpara de marcha atrás.

7 Retire las 6 tuercas de fijación de la lámpara de marcha atrás. 8 Retire la lámpara de marcha atrás. Procedimientos de instalación 1 Coloque la lámpara de marcha atrás en la posición de montaje. 2 Instale las 6 tuercas de fijación de la lámpara de marcha atrás.

Figura p1655

3 Conecte los 2 conectores del arnés de la lámpara de marcha atrás.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto del depósito de aire (superior trasero). 5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la tapa frontal abatible. 7 Cierre la puerta.

Figura p1656

7.11.2.19 Reemplazo de la luz de matrícula

Procedimiento de desmontaje 1 Abra la puerta del automóvil. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería. 4 Desconecte un conector del arnés de cables de la luz de matrícula.

5 Retire los dos tornillos de fijación de la luz de matrícula. 6 Quite la luz de matrícula. Procedimiento de instalación 1 Instale la luz de matrícula. 2 Instale los dos tornillos de fijación de la luz de matrícula.

Figura p1657

3 Conecte un conector del arnés de cables de la luz de matrícula. 4 Conecte el cable negativo de la batería de almacenamiento. 5 Cierre el panel de la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta del automóvil.

7.11.2.20 Reemplazo de la lámpara combinada trasera izquierda

Procedimientos de desmontaje 1 Libere la presión de aire del sistema de frenos. 2 Abra la puerta. 3 Abra la tapa frontal abatible. 4 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

5 Retire el conjunto del depósito de aire (superior trasero).

6 Desconecte 1 conector del arnés de la lámpara combinada trasera izquierda. 7 Retire las 3 tuercas de fijación de la lámpara combinada trasera izquierda. 8 Retire la lámpara combinada trasera izquierda. Procedimientos de instalación

Figura p1659
Figura p1659

1 Coloque la lámpara combinada trasera izquierda en la posición de montaje. 2 Instale las 3 tuercas de fijación de la lámpara combinada trasera izquierda.

Torsión: (18.5 +/- 2) ft lbs

3 Conecte 1 conector del arnés de la lámpara combinada trasera izquierda.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto del depósito de aire (superior trasero). 5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la tapa frontal abatible. 7 Cierre la puerta.

7.11.2.21 Reemplazo de la lámpara combinada trasera derecha

Procedimientos de desmontaje 1 Libere la presión de aire del sistema de frenos. 2 Abra la puerta. 3 Abra la tapa frontal abatible.

4 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

5 Retire el conjunto del depósito de aire (superior trasero). 6 Desconecte 1 conector del arnés de la lámpara combinada trasera derecha. 7 Retire las 3 tuercas de fijación de la lámpara combinada trasera derecha. 8 Retire la lámpara combinada trasera derecha. Procedimientos de instalación

Figura p1661
Figura p1661

1 Coloque la lámpara combinada trasera derecha en la posición de montaje. 2 Instale las 3 tuercas de fijación de la lámpara combinada trasera derecha. 3 Conecte 1 conector del arnés de la lámpara combinada trasera derecha.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto del depósito de aire (superior trasero). 5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la tapa frontal abatible. 7 Cierre la puerta.

7.11.2.22 Reemplazo del retroreflector trasero

Procedimientos de desmontaje 1 Libere la presión de aire del sistema de frenos. 2 Retire el conjunto del depósito de aire (superior trasero).

3 Retire 1 tuerca de fijación del retroreflector trasero. 4 Retire el retroreflector trasero. Procedimientos de instalación 1 Coloque el retroreflector trasero en la posición de montaje. 2 Instale 1 tuerca de fijación del retroreflector trasero. 3 Instale el conjunto del depósito de aire (superior trasero).

Figura p1663
Especificaciones del elemento de fijaciónEspecificacionesRango de torsión
Libras-pie de torsión (ft lbs)
El perno de fijación que conecta el soporte de la luz de la caja de herramientas a la caja de herramientas de la literaM6(6.5 +/- .75) ft lbs
Nombre de la bombillaCantidadModelo de la bombillaPotencia
Luz de freno2LED1.1W
Luz de giro2LED1.1W
Luz de posición2LED0.2W
Luz de marcha atrás2LED1.5W
Luz de matrícula2LED0.7W
Luz de carretera2LED32.0W
Luz de cruce2LED40.0W
Luces de circulación diurna2LED14.0W
Luz de giro delantera2LED14.0W
Luz de posición delantera2LED6.6W
Luz de posición lateral delantera2LED1.7W
Luz de identificación3LED1.7W
Luz de trabajo trasera1LED9.0W
Luz de posición lateral2LED1.5W
Luz de techo2LED9.5W
Luz de lectura delantera2LED0.6W
Luz de lectura de la litera1LED1.3W
Lámpara de iluminación3LED0.5W
Luz ambiental2LED0.4W

7.12 Dispositivo de lámparas interiores de la carrocería del vehículo

7.12.1 Especificaciones

7.12.1.1 Especificaciones de los elementos de fijación

7.12.1.2 Parámetros técnicos

Figura p1665

7.12.2 Diagrama de despiece

7.12.2.1 Diagrama de despiece

1. Lámpara ambiental -panel de revestimiento del tablero de instrumentos-izq. sup. 8. Perno hexagonal con brida 2. Lámpara ambiental de la mesa de trabajo derecha 9. Soporte de la lámpara de la caja de herramientas 3. Tornillo autorroscante 10. Lámpara de cortesía 4. Lámpara de lectura-del. 11. Tornillo de cabeza plana con casquillo hexalobular en vehículos de nueva energía 5. Lámpara de techo-izq. 12. Lámpara de lectura de la litera 6. Lámpara de techo-der. 13. Tornillo de máquina de cabeza plana con ranura en cruz 7. Lámpara

Figura p1666
Figura p1666

7.12.3 Desmontaje e instalación

7.12.3.1 Reemplazo de la lámpara de iluminación

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Desprenda la lámpara de iluminación. 5 Desconecte 1 conector del arnés de la lámpara de iluminación. 6 Retire la lámpara de iluminación. Procedimientos de instalación

1 Coloque la lámpara de iluminación en la posición de montaje. 2 Conecte 1 conector del arnés de la lámpara de iluminación.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

3 Instale la lámpara de iluminación. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

7.12.3.2 Reemplazo de la lámpara de cortesía

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire los 2 tornillos de fijación de la lámpara de cortesía y desprenda la lámpara de cortesía. 5 Desconecte 1 conector del arnés de la lámpara de cortesía. 6 Retire la lámpara de cortesía. Procedimientos de instalación

Figura p1668
Figura p1668

1 Coloque la lámpara de cortesía en la posición de montaje. 2 Conecte 1 conector del arnés de la lámpara de cortesía.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

3 Instale los 2 tornillos de fijación de la lámpara de cortesía. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

7.12.3.3 Reemplazo de la lámpara de lectura de la litera

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire los 2 tornillos de fijación de la lámpara de lectura de la litera. 5 Desconecte 1 conector del arnés de la lámpara de lectura de la litera. 6 Retire la lámpara de lectura de la litera. Procedimientos de instalación

Figura p1670
Figura p1670

1 Coloque la lámpara de lectura de la litera en la posición de montaje. 2 Conecte 1 conector del arnés de la lámpara de lectura de la litera.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

3 Instale los 2 tornillos de fijación de la lámpara de lectura de la litera. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

7.12.3.4 Reemplazo de la lámpara ambiental del panel de revestimiento superior izquierdo del tablero de instrumentos

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del panel de revestimiento superior izquierdo del IP. 5 Retire los 6 tornillos de fijación de la lámpara ambiental del panel de revestimiento superior izquierdo del tablero de instrumentos. 6 Retire la lámpara ambiental del panel de revestimiento superior izquierdo del tablero de instrumentos. Procedimientos de instalación 1 Coloque la lámpara ambiental del panel de revestimiento superior izquierdo del tablero de instrumentos en la posición de montaje. 2 Instale los 6 tornillos de fijación de la lámpara ambiental del panel de revestimiento superior izquierdo del tablero de instrumentos. 3 Instale el conjunto del panel de revestimiento superior izquierdo del IP. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

Figura p1672

7.12.3.5 Reemplazo de la lámpara ambiental de la mesa de trabajo derecha

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible.

3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del panel de revestimiento superior derecho del IP. 5 Retire los 6 tornillos de fijación de la lámpara ambiental de la mesa de trabajo derecha. 6 Retire la lámpara ambiental de la mesa de trabajo derecha. Procedimientos de instalación 1 Coloque la lámpara ambiental de la mesa de trabajo derecha en la posición de montaje. 2 Instale los 6 tornillos de fijación de la lámpara ambiental de la mesa de trabajo derecha. 3 Instale el conjunto del panel de revestimiento superior derecho del IP. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

Figura p1673
Figura p1674

7.12.3.6 Reemplazo del soporte de la lámpara de la caja de herramientas

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire la lámpara de la caja de herramientas. 5 Retire los 2 pernos de fijación del soporte de la lámpara de la caja de herramientas. 6 Retire el soporte de la lámpara de la caja de herramientas. Procedimientos de instalación 1 Coloque el soporte de la lámpara de la caja de herramientas en la posición de montaje. 2 Instale los 2 pernos de fijación del soporte de la lámpara de la caja de herramientas.

Torsión: (6.5 +/- .75) ft lbs

3 Instale la lámpara de la caja de herramientas.

4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

Figura p1675
Figura p1675

7.12.3.7 Reemplazo de la lámpara de techo izquierda

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Haga palanca para retirar la lámpara de techo izquierda. 5 Desconecte 1 conector del arnés de la lámpara de techo izquierda. 6 Retire la lámpara de techo izquierda. Procedimientos de instalación

1 Coloque la lámpara de techo izquierda en la posición de montaje. 2 Conecte 1 conector del arnés de la lámpara de techo izquierda.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

3 Instale la lámpara de techo izquierda. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

7.12.3.8 Reemplazo de la lámpara de techo derecha

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Haga palanca para retirar la lámpara de techo derecha. 5 Desconecte 1 conector del arnés de la lámpara de techo derecha. 6 Retire la lámpara de techo derecha. Procedimientos de instalación

Figura p1677
Figura p1677

1 Coloque la lámpara de techo derecha en la posición de montaje. 2 Conecte 1 conector del arnés de la lámpara de techo derecha.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

3 Instale la lámpara de techo derecha. 4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

7.12.3.9 Reemplazo de la lámpara de lectura delantera

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto de la placa protectora del pilar A izquierdo.

5 Retire el conjunto de la placa protectora del pilar A derecho. 6 Retire el conjunto del riel del parasol. 7 Retire el conjunto de la cubierta de revestimiento de la cámara delantera. 8 Retire el conjunto de la placa de cubierta del parasol. 9 Retire la lámpara de lectura delantera. Procedimientos de instalación 1 Instale la lámpara de lectura delantera. 2 Instale el conjunto de la placa de cubierta del parasol. 3 Instale el conjunto de la cubierta de revestimiento de la cámara delantera. 4 Instale el conjunto del riel del parasol. 5 Instale el conjunto de la placa protectora del pilar A derecho. 6 Instale el conjunto de la placa protectora del pilar A izquierdo. 7 Conecte el cable negativo de la batería.

Figura p1679

8 Cierre la tapa frontal abatible. 9 Cierre la puerta.

Figura p1680

7.12.3.10 Reemplazo de la lámpara del armario superior

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Abra el conjunto del armario superior. 5 Desprenda la lámpara del armario superior. 6 Desconecte 1 conector del arnés de la lámpara del armario superior. 7 Retire la lámpara del armario superior. Procedimientos de instalación

1 Coloque la lámpara del armario superior en la posición de montaje. 2 Conecte 1 conector del arnés de la lámpara del armario superior. 3 Instale la lámpara del armario superior. 4 Cierre el conjunto del armario superior. 5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la tapa frontal abatible. 7 Cierre la puerta.

7.13 Dispositivo del limpiaparabrisas

7.13.1 Descripción y funcionamiento

7.13.1.1 Descripción y funcionamiento

El sistema de lavado del parabrisas emplea el CEM para recopilar y determinar la posición de la palanca del interruptor combinado, y luego activa el motor del lavaparabrisas para transportar el líquido lavaparabrisas a las boquillas delanteras/traseras a través de la tubería del líquido lavaparabrisas, y el líquido lavaparabrisas se rocía desde la posición de la boquilla, combinado con la rotación del limpiaparabrisas, para lograr la limpieza del parabrisas.

Especificaciones del elemento de fijaciónEspecificacionesRango de torsión
Libras-pie de torsión (ft lbs)
El perno de fijación que conecta el conjunto del motor del limpiaparabrisas y el soporte de montaje del motor del limpiaparabrisasM8(18.5 +/- 2) ft lbs
La tuerca de fijación que conecta el conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas principal (boquilla y manguera) al conjunto del motor del limpiaparabrisasM8(14.75 - 17) ft lbs

7.13.2 Especificaciones

7.13.2.1 Especificaciones de los elementos de fijación

Figura p1684

7.13.3 Diagrama de despiece

7.13.3.1 Diagrama de despiece

1. Conjunto del brazo del limpiaparabrisas 3. Perno hexagonal con brida 2. Conjunto del motor del limpiaparabrisas

7.13.4 Inspección

7.13.4.1 Inspección del limpiaparabrisas

Encienda el vehículo, active el interruptor del limpiaparabrisas y verifique que el limpiaparabrisas funcione correctamente en cada marcha.

Figura p1686

7.13.5 Desmontaje e instalación

7.13.5.1 Reemplazo del conjunto del motor del limpiaparabrisas

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera). 5 Retire el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero. 6 Desconecte 1 conector del arnés del conjunto del motor del limpiaparabrisas.

7 Desenganche 1 clip del conjunto del motor del limpiaparabrisas. 8 Retire los 4 pernos de fijación del conjunto del motor del limpiaparabrisas. 9 Retire el conjunto del motor del limpiaparabrisas. Procedimientos de instalación

Figura p1687
Figura p1687

1 Coloque el conjunto del motor del limpiaparabrisas en la posición de montaje. 2 Instale los 4 pernos de fijación del conjunto del motor del limpiaparabrisas.

Torsión: (18.5 +/- 2) ft lbs

3 Instale 1 clip del conjunto del motor del limpiaparabrisas. 4 Conecte 1 conector del arnés del conjunto del motor del limpiaparabrisas.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

5 Instale el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero. 6 Instale el conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera). 7 Conecte el cable negativo de la batería. 8 Cierre la tapa frontal abatible. 9 Cierre la puerta.

Figura p1689
Figura p1689

7.13.5.2 Reemplazo del conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera)

Procedimientos de desmontaje 1 Desconecte la manguera. 2 Retire los 2 tapones.

3 Retire las 2 tuercas de fijación del conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera). 4 Retire el conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera). Procedimientos de instalación 1 Coloque el conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera) en la posición de montaje. 2 Instale las 2 tuercas de fijación del conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera).

Torsión: (14.5 +/- 17) ft lbs
Figura p1690

3 Instale los 2 tapones. 4 Conecte la manguera.

Especificaciones del elemento de fijaciónEspecificacionesRango de torsión
Libras-pie de torsión (ft lbs)
El perno de fijación que conecta el panel interior de la placa de cerramiento derecha al conjunto del depósito de lavadoM6(6.5 +/- .75) ft lbs
El perno de fijación que conecta el conjunto de la viga transversal exterior delantera del piso al conjunto del depósito de lavadoM6(6.5 +/- .75) ft lbs

7.14 Dispositivo de lavado del parabrisas

7.14.1 Especificaciones

7.14.1.1 Especificaciones de los elementos de fijación

Figura p1693

7.14.2 Diagrama de despiece

7.14.2.1 Diagrama de despiece

1. Conector bidireccional para la tubería de agua del limpiaparabrisas en vehículos de nueva energía 3. Perno hexagonal con brida 2. Conjunto del depósito de lavado 4. Tubería de agua del limpiaparabrisas en vehículos de nueva energía

Figura p1694
Figura p1694

7.14.3 Desmontaje e instalación

7.14.3.1 Reemplazo del conjunto del depósito de líquido lavaparabrisas

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Desconecte los 2 conectores del arnés del conjunto del depósito de líquido lavaparabrisas. 5 Desconecte la tubería de agua del depósito de líquido lavaparabrisas y use un recipiente para recoger el líquido lavaparabrisas que se desborde.

precaución
Use un recipiente limpio para recibir el líquido lavaparabrisas descargado.

6 Retire los 4 pernos de fijación del conjunto del depósito de líquido lavaparabrisas. 7 Retire el conjunto del depósito de líquido lavaparabrisas. Procedimientos de instalación 1 Coloque el conjunto del depósito de líquido lavaparabrisas en la posición de montaje. 2 Instale los 4 pernos de fijación del conjunto del depósito de líquido lavaparabrisas.

Torsión:(6.5 +/- .75) ft lbs
Figura p1695

3 Conecte la tubería de agua del depósito de líquido lavaparabrisas. 4 Conecte los 2 conectores del arnés del conjunto del depósito de líquido lavaparabrisas.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la tapa frontal abatible. 7 Cierre la puerta.

7.14.3.2 Reemplazo de la tubería de agua del depósito de líquido lavaparabrisas

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Retire el conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera).

4 Retire el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero. 5 Retire la tubería de agua del depósito de líquido lavaparabrisas. Procedimientos de instalación 1 Instale la tubería de agua del depósito de líquido lavaparabrisas. 2 Instale el conjunto de la placa de cubierta del parabrisas delantero. 3 Instale el conjunto de la hoja del brazo del limpiaparabrisas primario (boquilla y manguera). 4 Cierre la tapa frontal abatible. 5 Cierre la puerta.

Figura p1697

7.15 Dispositivo de información y comunicación

7.15.1 Descripción y funcionamiento

7.15.1.1 Descripción y funcionamiento

Los dispositivos de comunicación relevantes entre el vehículo y el exterior son los siguientes: 1. Funciones de TGW y TBOX: sirve como terminal a bordo y dispositivo clave en la Internet de los Vehículos (IOV), que integra módulos de GPS y comunicación e interactúa con la información del vehículo a través de la pasarela, recopila y carga datos GB/T 32960 y datos estándar empresariales de Windrose, realiza control remoto, diagnóstico de fallos, consulta de posición, tareas OTA y otras funciones. Sirve como pasarela central del vehículo, implementa la función de enrutamiento de señales CAN en el extremo del vehículo y proporciona una interfaz de diagnóstico OBD; 2. Antena combinada: proporciona señales de comunicación 5G y posicionamiento BD/GPS para el TGW, y señales de comunicación 4G y posicionamiento BD/GPS para el VTDR; 3. VTDR: es una pieza reguladora aprobada por el Ministerio de Transporte, que proporciona consulta de posición e información del vehículo y del conductor; 4. ETC: cobro electrónico de peaje.

Especificaciones del elemento de fijaciónEspecificacionesRango de torsión
Libras-pie de torsión (ft lbs)
El perno de fijación que conecta el soporte de la grabadora de conducción al soporte del controlador del panel de instrumentos inferior izquierdoM6(6.5 +/- .75) ft lbs
Los pernos de fijación que conectan la pasarela T y el soporte de la pasarela TM6(6.5 +/- .75) ft lbs
El perno de fijación que conecta el soporte del controlador del panel de instrumentos inferior izquierdo al soporte de la pasarela TM6(6.5 +/- .75) ft lbs
El perno de fijación que conecta la antena combinada y el conjunto de la viga de tuberíasM6(6.5 +/- .75) ft lbs
Los pernos de fijación que conectan la pasarela T y el soporte de la pasarela TM6(6.5 +/- .75) ft lbs

7.15.2 Especificaciones

7.15.2.1 Especificaciones de los elementos de fijación

Figura p1700

7.15.3 Diagrama de despiece

7.15.3.1 Diagrama de despiece

1. ETC (cobro electrónico de peaje) 5. Tbox-Gw 2. Antena compuesta (Gnss+5g/4g) 6. Soporte de la grabadora de datos de viaje del vehículo 3. MIC ECALL 7. Grabadora de datos de viaje del vehículo 4. Soporte Tbox-Gw 8. Altavoces de llamada de emergencia

7.15.4 Diagrama esquemático del sistema

7.15.4.1 Diagrama esquemático eléctrico

SíntomaComponente sospechoso de falloMedidas
La herramienta de diagnóstico no puede comunicarse con el vehículo1.La versión de la herramienta de diagnóstico es demasiado bajaActualice la herramienta de diagnóstico a la última versión.
2.Fallo del circuito de alimentación del OBDConsulte Fallo del circuito de alimentación del OBD
3. Fallo del arnés de comunicación CAN del OBDVerifique el arnés de comunicación CAN del OBD.
4. Fallo del arnés de Ethernet del OBDVerifique el arnés de Ethernet del OBD.
Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
B111717Voltaje de batería altoConsulte Fallo de alimentación de la GW
B111716Voltaje de batería bajo
U018787Comunicación perdida con CMS_LConsulte Fallo de comunicación de la GW
U014087Comunicación perdida con la BDCU comunicación con la BDCU
U01A087Comunicación perdida con SJB_UP
U019987Comunicación perdida con DCM
U014187Comunicación perdida con AVAS
U01A187Comunicación perdida con SJB_UN
U012787Comunicación perdida con TPMS_F

7.15.5 Información de diagnóstico y pasos

7.15.5.1 Descripción del diagnóstico

Antes de diagnosticar fallos en los dispositivos de comunicación de información, consulte Descripción y funcionamiento. Comprender y familiarizarse con el principio de funcionamiento de los dispositivos de información y comunicación antes de iniciar el diagnóstico del sistema puede ayudar a determinar los pasos correctos de diagnóstico de fallos en caso de un mal funcionamiento y, lo que es más importante, puede ayudar a determinar que la situación descrita por el cliente pertenece al funcionamiento normal. Cualquier diagnóstico de fallos de los dispositivos de información y comunicación debe comenzar con una inspección de rutina, guiando al personal de mantenimiento para que tome el siguiente paso lógico para el diagnóstico de fallos.

Comprender y utilizar correctamente el proceso de diagnóstico puede acortar el tiempo de diagnóstico y evitar la valoración errónea de las piezas defectuosas. 7.15.5.2 Inspección de rutina

• Verifique si hay dispositivos del mercado de accesorios que puedan afectar el funcionamiento del sistema de dispositivos de información y comunicación, asegurando que estos dispositivos no afecten el funcionamiento del sistema de dispositivos de información y comunicación.

• Verifique los componentes del sistema que son fácilmente accesibles o visibles para asegurarse de que no haya daños evidentes ni posibles fallos de funcionamiento. 7.15.5.3 Tabla de síntomas de fallos

7.15.5.4 Confirmación de DTC

1. Conecte la herramienta de diagnóstico al interfaz de diagnóstico, lea y registre el DTC, y luego borre el DTC. 2. Vuelva a operar el vehículo. 3. Vuelva a leer el código de fallo del sistema de control para confirmar si hay algún código de fallo emitido por el sistema. – Sí:Diagnostique según el código de fallo emitido.

– No:Realice la verificación de fallos intermitentes, consulte Inspección de fallos intermitentes 7.15.5.5 Lista de códigos de diagnóstico de fallos (DTC)

GW

Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
U016487Comunicación perdida con el A/C
U015687Comunicación perdida con la CDCU
U015787Comunicación perdida con CAMF
U026487Comunicación perdida con USS
U026687Comunicación perdida con MMWR_L
U026887Comunicación perdida con MMWR_R
U012287Comunicación perdida con VDC
U015A87Comunicación perdida con FCU1
U015B87Comunicación perdida con FCU2
U015C87Comunicación perdida con HCU
U012187Comunicación perdida con EBS
U013287Comunicación perdida con ECAS
U012887Comunicación perdida con EPB
U007388BusOff de CANFD1
U007488BusOff de CANFD2
U007588BusOff de CANFD3
U007688BusOff de CANFD4
U007788BusOff de CANFD5
U007888BusOff de CANFD6
U007988BusOff de CANFD7
U007A88BusOff de CAN8
U007B88BusOff de CANFD9
U008088BusOff de CANFD10
U220200Modo de emergencia de la red CANFD3
U220300Modo de emergencia de la red CANFD4
U220400Modo de emergencia de la red CANFD5
U220900Modo de emergencia de la red CANFD6
U220500Modo de emergencia de la red CANFD7
U220800Modo de emergencia de la red CANFD10
U238208El chip MDIO de Ethernet es anormalConsulte Fallo interno de la GW
B100000Error del chip RTC
B100001La temperatura del MCU es demasiado alta
B100002La temperatura de la CPU es demasiado alta
B100004Batería de respaldo no conectada
B100005Fin de la vida útil de la batería de respaldo
U100001Anomalía en la conexión del puerto T1 de Ethernet del BDCConsulte Fallo de Ethernet de la GW
U100002Fallo del enlace de Ethernet del CDC
U100003Fallo del enlace de Ethernet del ADC
Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
U100004SQI insuficiente en Ethernet del BDC
U100005SQI insuficiente en Ethernet del CDC
U100006SQI insuficiente en Ethernet del ADC
U100007Error CRC en Ethernet del BDC
U100008Error CRC en Ethernet del CDC
U100009Error CRC en Ethernet del ADC
U10000AExcepción del certificado de la pasarelaConsulte Anomalía del certificado de la GW
U10000BLa solicitud del certificado de la pasarela falló
U10000CExcepción del certificado raíz
Código de falloDescripción del falloMétodo de exclusión
U019887Comunicación perdida con la GWConsulte Fallo de comunicación de la TBOX
U015687Comunicación perdida con la CDCU
B10FF96Fallo del chip de seguridadConsulte Fallo interno de la TBOX
B10FE96Fallo del módulo CODEC
B10FA11Antena 5G en cortocircuito a tierraConsulte Fallo de la antena combinada
B10FA13Circuito abierto de la antena 5G
B10F996Fallo del módulo 5G
U10000AExcepción del certificado de la pasarelaConsulte Anomalía del certificado de la TBOX
U10000BLa solicitud del certificado de la pasarela falló
U10000CExcepción del certificado raíz
B10FB00No hay tarjeta SIMVuelva a insertar la tarjeta SIM
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B111717Voltaje de batería altoVoltaje medido > 32 V durante 5000 ms (desviación no superior a 1000 ms)1. Batería principal 2. Sistema de carga de bajo voltaje 3. Arnés de cableado 4.Pasarela T
B111716Voltaje de batería bajoVoltaje medido < 16 V durante 5000 ms (desviación no superior a 1000 ms)

TBOX

7.15.5.6 Fallo de alimentación de la GW

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.15.5.6 Fallo de alimentación de la GW — diagrama del circuito (1/2)
7.15.5.6 Fallo de alimentación de la GW — diagrama del circuito (2/2)

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina B76-17

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U018787Comunicación perdida con CMS_L1.Tiempo de espera del mensaje 0x18FF0351 durante 10 ciclos (Ciclo = 50 ms) 2.batería en voltaje normal (16 V-32 V)1. Arnés de cableado 2. Pasarela T
U014087Comunicación perdida con la BDCU comunicación con la BDCU1.Tiempo de espera del mensaje 0x0CFDCC21 durante 10 ciclos (Ciclo = 100 ms) 2.batería en voltaje normal (16 V-32 V)
U01A087Comunicación perdida con SJB_UP1.Tiempo de espera del mensaje 0x18FF3354 durante 10 ciclos (Ciclo = 100 ms) 2.batería en voltaje normal (16 V-32 V)
U019987Comunicación perdida con DCM1.Tiempo de espera del mensaje 0x18FDA54F durante 10 ciclos (Ciclo = 100 ms) 2.batería en voltaje normal (16 V-32 V)
U014187Comunicación perdida con AVAS1.Tiempo de espera del mensaje 0x18FF0E57 durante 10 ciclos (Ciclo = 500 ms) 2.batería en voltaje normal (16 V-32 V)
U01A187Comunicación perdida con SJB_UN1.Tiempo de espera del mensaje 0x18FF2359 durante 10 ciclos (Ciclo = 500 ms) 2.batería en voltaje normal (16 V-32 V)
U012787Comunicación perdida con TPMS_F1.Tiempo de espera del mensaje 0x18FEF433 durante 10 ciclos (Ciclo = 500 ms) 2.batería en voltaje normal (18 V-32 V)
U016487Comunicación perdida con el A/C1.Tiempo de espera del mensaje 0x18FF0B19 durante 10 ciclos (Ciclo = 100 ms) 2.batería en voltaje normal (18 V-32 V)
U015687Comunicación perdida con la CDCU1.Tiempo de espera del mensaje 0x18FF0841 durante 10 ciclos (Ciclo = 1000 ms) 2.batería en voltaje normal (18 V-32 V)

Paso 3:¿Hay algún otro código de fallo de alimentación de módulos además de la GW? – Sí: Verifique la batería principal. Consulte Inspección de la batería principal Verifique el sistema de carga de bajo voltaje. Consulte Fallo del sistema de carga de bajo voltaje del DCDC1 – No: Siguiente paso Paso 4:Verifique el arnés de alimentación y de conexión a tierra de la pasarela T. Paso 5:La pasarela T reescribe los códigos de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 6:Reemplace la pasarela T. Consulte Reemplazo de la pasarela T Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.15.5.7 Fallo de comunicación de la GW

1. Lógica de monitoreo de DTC

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U015787Comunicación perdida con CAMF1.Tiempo de espera del mensaje 0x18FF3531 durante 10 ciclos (Ciclo = 100 ms) 2.batería en voltaje normal (18 V-32 V)
U026487Comunicación perdida con USS1.Tiempo de espera del mensaje 0x18FF5C5F durante 10 ciclos (Ciclo = 100 ms) 2.batería en voltaje normal (18 V-32 V)
U026687Comunicación perdida con MMWR_L1.Tiempo de espera del mensaje 0x18FF4361 durante 10 ciclos (Ciclo = 100 ms) 2.batería en voltaje normal (18 V-32 V)
U026887Comunicación perdida con MMWR_R1.Tiempo de espera del mensaje 0x18FF4263 durante 10 ciclos (Ciclo = 100 ms) 2.batería en voltaje normal (18 V-32 V)
U012287Comunicación perdida con VDC1.Tiempo de espera del mensaje 0x18FEF100 durante 10 ciclos (Ciclo = 100 ms) 2.batería en voltaje normal (18 V-32 V)
U015A87Comunicación perdida con FCU11.Tiempo de espera del mensaje 0x18102465 durante 10 ciclos (Ciclo = 100 ms) 2.batería en voltaje normal (18 V-32 V)
U015B87Comunicación perdida con FCU21.Tiempo de espera del mensaje 0x181024A5 durante 10 ciclos (Ciclo = 100 ms) 2.batería en voltaje normal (18 V-32 V)
U015C87Comunicación perdida con HCU1.Tiempo de espera del mensaje 0x18f30189 durante 10 ciclos (Ciclo = 100 ms) 2.batería en voltaje normal (18 V-32 V)
U012187Comunicación perdida con EBS1.Tiempo de espera del mensaje 0x18F0010B durante 10 ciclos (Ciclo = 100 ms) 2.batería en voltaje normal (18 V-32 V)
U013287Comunicación perdida con ECAS1.Tiempo de espera del mensaje 0x18FEEA2F durante 10 ciclos (Ciclo = 100 ms) 2.batería en voltaje normal (18 V-32 V)
U012887Comunicación perdida con EPB1.Tiempo de espera del mensaje 0x18FE1250 durante 10 ciclos (Ciclo = 100 ms) 2.batería en voltaje normal (18 V-32 V)
U007388BusOff de CANFD1Fallo de comunicación del bus CANFD1
U007488BusOff de CANFD2Fallo de comunicación del bus CANFD2
U007588BusOff de CANFD3Fallo de comunicación del bus CANFD3
U007688BusOff de CANFD4Fallo de comunicación del bus CANFD4
U007788BusOff de CANFD5Fallo de comunicación del bus CANFD5
U007888BusOff de CANFD6Fallo de comunicación del bus CANFD6
U007988BusOff de CANFD7Fallo de comunicación del bus CANFD7
U007A88BusOff de CAN8Fallo de comunicación del bus CANFD8
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U007B88BusOff de CANFD9Fallo de comunicación del bus CANFD9
U008088BusOff de CANFD10Fallo de comunicación del bus CANFD10
U220200Modo de emergencia de la red CANFD3NM de CANFD3 en estado de modo de emergencia
U220300Modo de emergencia de la red CANFD4NM de CANFD4 en estado de modo de emergencia
U220400Modo de emergencia de la red CANFD5NM de CANFD5 en estado de modo de emergencia
U220900Modo de emergencia de la red CANFD6NM de CANFD6 en estado de modo de emergencia
U220500Modo de emergencia de la red CANFD7NM de CANFD7 en estado de modo de emergencia
U220800Modo de emergencia de la red CANFD10NM de CANFD10 en estado de modo de emergencia

2.Diagrama del circuito

B76-17

7.15.5.7 Fallo de comunicación de la GW — diagrama del circuito (1/3)
7.15.5.7 Fallo de comunicación de la GW — diagrama del circuito (2/3)
7.15.5.7 Fallo de comunicación de la GW — diagrama del circuito (3/3)

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de comunicación del bus CANFD1. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD1

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U238208El chip MDIO de Ethernet es anormalNo se puede leer el registro del chip SWITCH1. Pasarela T
B100000Error del chip RTCEl error al obtener la hora del RTC dura 5 s
B100001La temperatura del MCU es demasiado altaMedición de temperatura > 110 ℃ durante 5 s
B100002La temperatura de la CPU es demasiado altaMedición de temperatura > 110 ℃ durante 5 s
B100004Batería de respaldo no conectadaBatería de respaldo no conectada durante más de 5 s
B100005Fin de la vida útil de la batería de respaldoVida útil de la batería de respaldo inferior al 10 %
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U100001Anomalía en la conexión del puerto T1 de Ethernet del BDCSi el estado actual del enlace del puerto Ethernet no es de enlace activo, el contador aumenta en 1. Si el estado actual del enlace no es de enlace activo durante 10 veces consecutivas, se informa un fallo1. Arnés de cableado 2. Pasarela T

Paso 4:Verifique el arnés de comunicación del bus CANFD3. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD3 Paso 5:Verifique el arnés de comunicación del bus CANFD4. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD4 Paso 6:Verifique el arnés de comunicación del bus CANFD5. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD5 Paso 7:Verifique el arnés de comunicación del bus CANFD6. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD6 Paso 8:Verifique el arnés de comunicación del bus CANFD7. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD7 Paso 9:Verifique el arnés de comunicación del bus CAN8. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CAN8 Paso 10:Verifique el arnés de comunicación del bus CANFD9. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD9 Paso 11:La pasarela T reescribe los códigos de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 12:Reemplace la pasarela T. Consulte Reemplazo de la pasarela T Paso 13:Borre y confirme el DTC.

7.15.5.8 Fallo interno de la GW

1. Lógica de monitoreo de DTC 2. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:La pasarela T reescribe los códigos de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 4:Reemplace la pasarela T. Consulte Reemplazo de la pasarela T Paso 5:Borre y confirme el DTC.

7.15.5.9 Fallo de Ethernet de la GW

1.Lógica de monitoreo de DTC

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U100002Fallo del enlace de Ethernet del CDCSi el estado actual del enlace del puerto Ethernet no es de enlace activo, el contador aumenta en 1. Si el estado actual del enlace no es de enlace activo durante 10 veces consecutivas, se informa un fallo
U100003Fallo del enlace de Ethernet del ADCSi el estado actual del enlace del puerto Ethernet no es de enlace activo, el contador aumenta en 1. Si el estado actual del enlace no es de enlace activo durante 10 veces consecutivas, se informa un fallo
U100004SQI insuficiente en Ethernet del BDCSe produce un SQI por debajo del umbral 20 veces en 60 s
U100005SQI insuficiente en Ethernet del CDCSe produce un SQI por debajo del umbral 20 veces en 60 s
U100006SQI insuficiente en Ethernet del ADCSe produce un SQI por debajo del umbral 20 veces en 60 s
U100007Error CRC en Ethernet del BDCLea el valor CRC del chip de Ethernet e informe un fallo si hay un único error CRC
U100008Error CRC en Ethernet del CDCLea el valor CRC del chip de Ethernet e informe un fallo si hay un único error CRC
U100009Error CRC en Ethernet del ADCLea el valor CRC del chip de Ethernet e informe un fallo si hay un único error CRC

2. Diagrama del circuito

7.15.5.9 Fallo de Ethernet de la GW — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de Ethernet de la pasarela T.

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U10000AExcepción del certificado de la pasarelaInforme un fallo si el certificado es anormal1. Pasarela T
U10000BLa solicitud del certificado de la pasarela fallóSi la solicitud del certificado falla, se informará un fallo
U10000CExcepción del certificado raízEl certificado raíz no existe o su contenido está vacío
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U019887Comunicación perdida con la GWNo se recibió el latido de la GW, con una duración de 60 segundos1. Arnés de cableado 2. Pasarela T
U015687Comunicación perdida con la CDCUNo se recibió el latido de comunicación del canal USB de la CDCU, con una duración de 60 segundos

Paso 4:La pasarela T reescribe los códigos de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 5:Reemplace la pasarela T. Consulte Reemplazo de la pasarela T Paso 6:Borre y confirme el DTC.

7.15.5.10 Anomalía del certificado de la GW

1. Lógica de monitoreo de DTC 2. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Vuelva a solicitar el certificado. Paso 4:La pasarela T reescribe los códigos de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 5:Reemplace la pasarela T. Consulte Reemplazo de la pasarela T Paso 6:Borre y confirme el DTC.

7.15.5.11 Fallo de comunicación de la TBOX

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

B76-17

7.15.5.11 Fallo de comunicación de la TBOX — diagrama del circuito (1/3)
7.15.5.11 Fallo de comunicación de la TBOX — diagrama del circuito (2/3)
7.15.5.11 Fallo de comunicación de la TBOX — diagrama del circuito (3/3)

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de comunicación del bus CANFD1. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD1

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B10FF96Fallo del chip de seguridadtiempo de espera de la orden1. Pasarela T
B10FE96Fallo del módulo CODECLa inicialización del módulo CODEC falló o el módulo CODEC no puede comunicarse
Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
B10FA11Antena 5G en cortocircuito a tierraKL15 APAGADO->ENCENDIDO en 60 s, se detecta un cortocircuito durante 5 s1. Arnés de cableado 2. Antena combinada 3. Pasarela T
B10FA13Circuito abierto de la antena 5GKL15 APAGADO->ENCENDIDO en 60 s, se detecta un circuito abierto durante 5 s
B10F996Fallo del módulo 5GEn modo normal, se detecta una falla para conectarse a la red durante 10 minutos

Paso 4:Verifique el arnés de comunicación del bus CANFD3. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD3 Paso 5:Verifique el arnés de comunicación del bus CANFD4. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD4 Paso 6:Verifique el arnés de comunicación del bus CANFD5. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD5 Paso 7:Verifique el arnés de comunicación del bus CANFD6. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD6 Paso 8:Verifique el arnés de comunicación del bus CANFD7. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD7 Paso 9:Verifique el arnés de comunicación del bus CAN8. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CAN8 Paso 10:Verifique el arnés de comunicación del bus CANFD9. Consulte Inspección de la integridad de la red del bus CANFD9 Paso 11:La pasarela T reescribe los códigos de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 12:Reemplace la pasarela T. Consulte Reemplazo de la pasarela T Paso 13:Borre y confirme el DTC.

7.15.5.12 Fallo interno de la TBOX

1. Lógica de monitoreo de DTC 2. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:La pasarela T reescribe los códigos de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 4:Reemplace la pasarela T. Consulte Reemplazo de la pasarela T Paso 5:Borre y confirme el DTC.

7.15.5.13 Fallo de la antena combinada

1. Lógica de monitoreo de DTC 2.Diagrama del circuito

7.15.5.13 Fallo de la antena combinada — diagrama del circuito

3. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Verifique el arnés de cableado entre la pasarela T y la antena combinada. B76-17

Código DTCDescripciónCondiciones de activación del DTCComponente defectuoso
U10000AExcepción del certificado de la pasarelaInforme un fallo si el certificado es anormal1. Pasarela T
U10000BLa solicitud del certificado de la pasarela fallóSi la solicitud del certificado falla, se informará un fallo
U10000CExcepción del certificado raízEl certificado raíz no existe o su contenido está vacío
Terminales de mediciónValor estándar
CAN8(H) y CAN8(L)Resistencia:55 - 63 Ω

Paso 4:Reemplace la antena combinada. Consulte Reemplazo de la antena combinada Paso 5:La pasarela T reescribe los códigos de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 6:Reemplace la pasarela T. Consulte Reemplazo de la pasarela T Paso 7:Borre y confirme el DTC.

7.15.5.14 Anomalía del certificado de la TBOX

1. Lógica de monitoreo de DTC 2. Pasos de diagnóstico Paso 1:Confirmación del DTC. Consulte Confirmación de DTC Paso 2:Inspección de rutina. Consulte Inspección de rutina Paso 3:Vuelva a solicitar el certificado. Paso 4:La pasarela T reescribe los códigos de configuración, recarga el software y actualiza. Paso 5:Reemplace la pasarela T. Consulte Reemplazo de la pasarela T Paso 6:Borre y confirme el DTC.

7.15.5.15 Inspección de la integridad de la red del bus CAN8

Paso 1 Verifique la resistencia de los terminales del bus CAN8. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 2 Verifique el voltaje del bus CAN8. No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
CAN8 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
CAN8 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V
Terminales de mediciónValor estándar
CAN8 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
CAN8 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 3 Verifique el voltaje del bus de cada módulo. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida el voltaje del bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los arneses). C. Confirme que el voltaje del bus de cada módulo cumple con el estándar. Vaya al paso 6. Paso 4 Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. A. Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la alimentación y la conexión a tierra del módulo son normales. Repare o reemplace el arnés de cableado. Paso 5 Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. No Sí No Sí No Sí

A. Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Verifique el arnés del bus CAN8. A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los arneses de los módulos del bus CAN8. C. Mida la resistencia del bus CAN8 entre cada módulo y la pasarela T en secuencia para ver si es normal. Resistencia estándar:menos de 1 Ω D. Mida la resistencia de conexión a tierra del bus CAN8 para ver si es normal. Resistencia estándar:10 kΩ o más E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus CAN8 está en cortocircuito con la alimentación. Voltaje estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Repare o reemplace el bus CAN8. Paso 7 Desconecte los módulos del bus CAN8 en secuencia y observe el voltaje/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus CAN8 en secuencia y observe si el voltaje/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está defectuoso. Sí No No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
CANFD1(H) y CANFD1(L)Resistencia:55 - 63 Ω
Terminales de mediciónValor estándar
CANFD1 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
CANFD1 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

7.15.5.16 Inspección de la integridad de la red del bus CANFD1

Paso 1 Verifique la resistencia de los terminales del bus CANFD1. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 2 Verifique el voltaje del bus CANFD1. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 3 Verifique el voltaje del bus de cada módulo. No Sí No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
CANFD1 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
CANFD1 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida el voltaje del bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los arneses). C. Confirme que el voltaje del bus de cada módulo cumple con el estándar. Vaya al paso 6. Paso 4 Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. A. Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la alimentación y la conexión a tierra del módulo son normales. Repare o reemplace el arnés de cableado. Paso 5 Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. A. Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Verifique el arnés del bus CANFD1. No Sí No Sí Sí No

Terminales de mediciónValor estándar
CANFD3(H) y CANFD3(L)Resistencia:55 - 63 Ω

A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los arneses de los módulos del bus CANFD1. C. Mida la resistencia del bus CANFD1 entre cada módulo y la pasarela T en secuencia para ver si es normal. Resistencia estándar:menos de 1 Ω D. Mida la resistencia de conexión a tierra del bus CANFD1 para ver si es normal. Resistencia estándar:10 kΩ o más E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus CANFD1 está en cortocircuito con la alimentación. Voltaje estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Repare o reemplace el bus CANFD1. Paso 7 Desconecte los módulos del bus CANFD1 en secuencia y observe el voltaje/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus CANFD1 en secuencia y observe si el voltaje/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está defectuoso.

7.15.5.17 Inspección de la integridad de la red del bus CANFD3

Paso 1 Verifique la resistencia de los terminales del bus CANFD3. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 2 Verifique el voltaje del bus CANFD3. No Sí No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
CANFD3 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
CANFD3 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V
Terminales de mediciónValor estándar
CANFD3 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
CANFD3 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 3 Verifique el voltaje del bus de cada módulo. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida el voltaje del bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los arneses). C. Confirme que el voltaje del bus de cada módulo cumple con el estándar. Vaya al paso 6. Paso 4 Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. A. Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la alimentación y la conexión a tierra del módulo son normales. Repare o reemplace el arnés de cableado. Paso 5 Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. No Sí No Sí No Sí

A. Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Verifique el arnés del bus CANFD3. A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los arneses de los módulos del bus CANFD3. C. Mida la resistencia del bus CANFD3 entre cada módulo y la pasarela T en secuencia para ver si es normal. Resistencia estándar:menos de 1 Ω D. Mida la resistencia de conexión a tierra del bus CANFD3 para ver si es normal. Resistencia estándar:10 kΩ o más E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus CANFD3 está en cortocircuito con la alimentación. Voltaje estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Repare o reemplace el bus CANFD3. Paso 7 Desconecte los módulos del bus CANFD3 en secuencia y observe el voltaje/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus CANFD3 en secuencia y observe si el voltaje/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está defectuoso. Sí No No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
CANFD4(H) / CANFD4 (L)Resistencia:55 - 63 Ω
Terminales de mediciónValor estándar
CANFD4 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
CANFD4 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

7.15.5.18 Inspección de la integridad de la red del bus CANFD4

Paso 1 Verifique la resistencia de los terminales del bus CANFD4. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 2 Verifique el voltaje del bus CANFD4. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 3 Verifique el voltaje del bus de cada módulo. No Sí No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
CANFD4 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
CANFD4 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida el voltaje del bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los arneses). C. Confirme que el voltaje del bus de cada módulo cumple con el estándar. Vaya al paso 6. Paso 4 Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. A. Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la alimentación y la conexión a tierra del módulo son normales. Repare o reemplace el arnés de cableado. Paso 5 Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. A. Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Verifique el arnés del bus CANFD4. No Sí No Sí Sí No

Terminales de mediciónValor estándar
CANFD5(H) y CANFD5(L)Resistencia:55 - 63 Ω

A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los arneses de los módulos del bus CANFD4. C. Mida la resistencia del bus CANFD4 entre cada módulo y la pasarela T en secuencia para ver si es normal. Resistencia estándar:menos de 1 Ω D. Mida la resistencia de conexión a tierra del bus CANFD4 para ver si es normal. Resistencia estándar:10 kΩ o más E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus CANFD4 está en cortocircuito con la alimentación. Voltaje estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Repare o reemplace el bus CANFD4. Paso 7 Desconecte los módulos del bus CANFD4 en secuencia y observe el voltaje/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus CANFD4 en secuencia y observe si el voltaje/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está defectuoso.

7.15.5.19 Inspección de la integridad de la red del bus CANFD5

Paso 1 Verifique la resistencia de los terminales del bus CANFD5. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 2 Verifique el voltaje del bus CANFD5. No Sí No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
CANFD5 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
CANFD5 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V
Terminales de mediciónValor estándar
CANFD5 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
CANFD5 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 3 Verifique el voltaje del bus de cada módulo. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida el voltaje del bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los arneses). C. Confirme que el voltaje del bus de cada módulo cumple con el estándar. Vaya al paso 6. Paso 4 Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. A. Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la alimentación y la conexión a tierra del módulo son normales. Repare o reemplace el arnés de cableado. Paso 5 Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. No Sí No Sí No Sí

A. Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Verifique el arnés del bus CANFD5. A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los arneses de los módulos del bus CANFD5. C. Mida la resistencia del bus CANFD5 entre cada módulo y la pasarela T en secuencia para ver si es normal. Resistencia estándar:menos de 1 Ω D. Mida la resistencia de conexión a tierra del bus CANFD5 para ver si es normal. Resistencia estándar:10 kΩ o más E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus CANFD5 está en cortocircuito con la alimentación. Voltaje estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Repare o reemplace el bus CANFD5. Paso 7 Desconecte los módulos del bus CANFD5 en secuencia y observe el voltaje/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus CANFD5 en secuencia y observe si el voltaje/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está defectuoso. Sí No No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
CANFD7(H) y CANFD7(L)Resistencia:55 - 63 Ω
Terminales de mediciónValor estándar
CANFD7 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
CANFD7 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

7.15.5.20 Inspección de la integridad de la red del bus CANFD7

Paso 1 Verifique la resistencia de los terminales del bus CANFD7. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 2 Verifique el voltaje del bus CANFD7. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 3 Verifique el voltaje del bus de cada módulo. No Sí No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
CANFD7 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
CANFD7 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida el voltaje del bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los arneses). C. Confirme que el voltaje del bus de cada módulo cumple con el estándar. Vaya al paso 6. Paso 4 Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. A. Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la alimentación y la conexión a tierra del módulo son normales. Repare o reemplace el arnés de cableado. Paso 5 Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. A. Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Verifique el arnés del bus CANFD7. No Sí No Sí Sí No

Terminales de mediciónValor estándar
CANFD9(H) y CANFD9(L)Resistencia:55 - 63 Ω

A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los arneses de los módulos del bus CANFD7. C. Mida la resistencia del bus CANFD7 entre cada módulo y la pasarela T en secuencia para ver si es normal. Resistencia estándar:menos de 1 Ω D. Mida la resistencia de conexión a tierra del bus CANFD7 para ver si es normal. Resistencia estándar:10 kΩ o más E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus CANFD7 está en cortocircuito con la alimentación. Voltaje estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Repare o reemplace el bus CANFD7. Paso 7 Desconecte los módulos del bus CANFD7 en secuencia y observe el voltaje/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus CANFD7 en secuencia y observe si el voltaje/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está defectuoso.

7.15.5.21 Inspección de la integridad de la red del bus CANFD9

Paso 1 Verifique la resistencia de los terminales del bus CANFD9. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 2 Verifique el voltaje del bus CANFD9. No Sí No Sí

Terminales de mediciónValor estándar
CANFD9 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
CANFD9 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V
Terminales de mediciónValor estándar
CANFD9 (H) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:2.5 - 3.5 V
CANFD9 (L) y conexión a tierra del vehículoVoltaje:1.5 - 2.5 V

A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. No desconecte el conector del arnés de cableado. Use un multímetro para medir cada terminal según la siguiente tabla: C. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Vaya al paso 6. Paso 3 Verifique el voltaje del bus de cada módulo. A. Realice la operación de encendido del vehículo. B. Mida el voltaje del bus de cada módulo en secuencia (no desconecte los conectores de los arneses). C. Confirme que el voltaje del bus de cada módulo cumple con el estándar. Vaya al paso 6. Paso 4 Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. A. Verifique la alimentación y la conexión a tierra del módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si la alimentación y la conexión a tierra del módulo son normales. Repare o reemplace el arnés de cableado. Paso 5 Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. No Sí No Sí No Sí

A. Reemplace el módulo con pérdida de comunicación. B. Confirme si el sistema funciona correctamente. El sistema funciona correctamente. Paso 6 Verifique el arnés del bus CANFD9. A. Realice la operación de apagado del vehículo. B. Desconecte todos los conectores de los arneses de los módulos del bus CANFD9. C. Mida la resistencia del bus CANFD9 entre cada módulo y la pasarela T en secuencia para ver si es normal. Resistencia estándar:menos de 1 Ω D. Mida la resistencia de conexión a tierra del bus CANFD9 para ver si es normal. Resistencia estándar:10 kΩ o más E. Realice la operación de encendido del vehículo. F. Mida si el bus CANFD9 está en cortocircuito con la alimentación. Voltaje estándar:0 V G. Confirme que los valores medidos cumplen con los estándares. Repare o reemplace el bus CANFD9. Paso 7 Desconecte los módulos del bus CANFD9 en secuencia y observe el voltaje/resistencia de comunicación del bus. Desconecte los módulos del bus CANFD9 en secuencia y observe si el voltaje/resistencia de comunicación del bus vuelve a la normalidad. Si vuelve a la normalidad, determine que el módulo desconectado está defectuoso. Sí No No Sí

Figura p1740

7.15.6 Desmontaje e instalación

7.15.6.1 Reemplazo del TGW

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del panel de revestimiento superior izquierdo del IP. 5 Retire el interfaz USB delantero. 6 Retire el conjunto de la placa de cubierta de acceso izquierda del IP. 7 Retire el conjunto del panel de interruptores izquierdo. 8 Retire el conjunto del panel de revestimiento inferior del panel de interruptores izquierdo. 9 Retire el conjunto del panel de revestimiento inferior izquierdo del IP. 10 Retire el VTDR. 11 Retire el soporte del VTDR. 12 Retire el soporte de fijación inferior izquierdo. 13 Desconecte los 7 conectores del arnés del TGW.

14 Retire los 4 pernos de fijación del TGW con soporte y retire el TGW con soporte. 15 Retire los 4 pernos de fijación del TGW. 16 Retire el TGW. Procedimientos de instalación

Figura p1741
Figura p1741

1 Coloque el TGW en la posición de montaje. 2 Instale los 4 pernos de fijación del TGW.

Torsión:(6.5 +/+.75) ft lbs

3 Instale el TGW con soporte e instale los 4 pernos de fijación del TGW con soporte. 4 Conecte los 7 conectores del arnés del TGW.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

5 Instale el soporte de fijación inferior izquierdo. 6 Instale el soporte del VTDR. 7 Instale el VTDR. 8 Instale el conjunto del panel de revestimiento inferior izquierdo del IP. 9 Instale el conjunto del panel de revestimiento inferior del panel de interruptores izquierdo. 10 Instale el conjunto del panel de interruptores izquierdo. 11 Instale el conjunto de la placa de cubierta de acceso izquierda del IP. 12 Instale el conjunto del panel de revestimiento superior izquierdo del IP. 13 Instale el interfaz USB delantero. 14 Conecte el cable negativo de la batería. 15 Cierre la tapa frontal abatible. 16 Cierre la puerta.

Figura p1743

7.15.6.2 Reemplazo del altavoz de llamada de emergencia

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Tire del cojín del respaldo del asiento y desconecte los 2 conectores del arnés del altavoz de llamada de emergencia.

5 Retire los 3 tornillos de fijación del altavoz de llamada de emergencia. 6 Retire el altavoz de llamada de emergencia. Procedimientos de instalación 1 Coloque el altavoz de llamada de emergencia en la posición de montaje. 2 Instale los 3 tornillos de fijación del altavoz de llamada de emergencia.

Figura p1744

3 Conecte los 2 conectores del arnés del altavoz de llamada de emergencia y levante el cojín del respaldo del asiento.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Conecte el cable negativo de la batería. 5 Cierre la tapa frontal abatible. 6 Cierre la puerta.

Figura p1745

7.15.6.3 Reemplazo del micrófono E-CALL

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Tire del cojín del respaldo del asiento y desconecte 1 conector del arnés del micrófono E-CALL. 5 Retire el micrófono E-CALL. Procedimientos de instalación

1 Coloque el micrófono E-CALL en la posición de montaje. 2 Conecte 1 conector del arnés del micrófono E-CALL y levante el cojín del respaldo del asiento.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

3 Conecte el cable negativo de la batería. 4 Cierre la tapa frontal abatible. 5 Cierre la puerta.

7.15.6.4 Reemplazo de la antena combinada

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto del borde del IP. 5 Retire la pantalla IVI. 6 Retire la pantalla CAR. 7 Retire la pantalla IPC. 8 Retire la cubierta superior-soporte de cámara-izq. 9 Retire la pantalla del monitor de cámara. 10 Retire la base-izq. del soporte de pantalla. 11 Retire la cubierta superior-soporte de cámara-der. 12 Retire la pantalla del monitor de cámara-der. 13 Retire la base-der. del soporte de pantalla. 14 Retire el protector del pilar A-izq. 15 Retire el protector del pilar A-der. 16 Retire el conjunto del panel de revestimiento del tablero de instrumentos-inferior izq.

17 Retire el cerramiento lateral delantero-izq. 18 Retire el conjunto de la cubierta-bajo el protector de la columna de dirección. 19 Retire el cerramiento lateral delantero-der. 20 Retire el conjunto de la estructura principal en el tablero de instrumentos. 21 Desconecte los dos conectores del arnés de cables que conectan la antena combinada al Tbox-gw y desconecte los dos conectores del arnés de cables que conectan la antena combinada al tacógrafo. 22 Retire los 2 pernos de fijación de la antena combinada. 23 Retire la antena combinada. Procedimientos de instalación 1 Coloque la antena combinada en la posición de montaje. 2 Instale los 2 pernos de fijación de la antena combinada.

Torsión: (6.5 +/- .75) ft lbs
Figura p1747

3 Enderece los arneses de cables, conecte los dos conectores del arnés de cables que conectan la antena combinada al Tbox-gw y conecte los dos conectores del arnés de cables que conectan la antena combinada al tacógrafo.

precaución
El arnés de cables debe enchufarse firmemente, siguiendo el principio de "primero enchufar, segundo hacer clic, tercero confirmar".

4 Instale el conjunto de la estructura principal en el tablero de instrumentos. 5 Instale el cerramiento lateral delantero-der. 6 Instale el conjunto de la cubierta-bajo el protector de la columna de dirección. 7 Instale el cerramiento lateral delantero-izq. 8 Instale el conjunto del panel de revestimiento del tablero de instrumentos-inferior izq. 9 Instale el protector del pilar A-der. 10 Instale el protector del pilar A-izq. 11 Instale la base-der. del soporte de pantalla. 12 Instale la pantalla del monitor de cámara-der. 13 Instale la cubierta superior-soporte de cámara-der. 14 Instale la base-izq. del soporte de pantalla. 15 Instale la pantalla del monitor de cámara. 16 Instale la cubierta superior-soporte de cámara-izq. 17 Instale la pantalla IPC. 18 Instale la pantalla CAR. 19 Instale la pantalla IVI. 20 Instale el conjunto del borde del IP. 21 Conecte el cable negativo de la batería. 22 Cierre la tapa frontal abatible. 23 Cierre la puerta.

Figura p1748

7.15.6.5 Reemplazo del VTDR

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible.

3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Inserte y retire el VTDR de los dos orificios de los extremos con la herramienta incorporada. 5 Desconecte los 6 conectores del arnés del VTDR. 6 Retire el VTDR. Procedimientos de instalación

Figura p1749
Figura p1749

1 Conecte los 6 conectores del arnés del VTDR.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

2 Empuje lentamente el VTDR hasta la posición de montaje para instalarlo. 3 Conecte el cable negativo de la batería. 4 Cierre la tapa frontal abatible. 5 Cierre la puerta.

7.15.6.6 Reemplazo del ETC

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Desconecte 1 conector del arnés del ETC. 5 Retire el ETC. Procedimientos de instalación 1 Coloque el ETC en la posición de montaje. 2 Conecte 1 conector del arnés del ETC.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".
Figura p1754
Figura p1754

3 Conecte el cable negativo de la batería. 4 Cierre la tapa frontal abatible. 5 Cierre la puerta.

Figura p1751
Especificaciones del elemento de fijaciónEspecificacionesRango de torsión
Libras-pie de torsión (ft lbs)
La tuerca de fijación que conecta el conjunto del espejo retrovisor exterior físico izquierdo y el conjunto de la carrocería blancaM8(18.5 +/- 2) ft lbs
La tuerca de fijación que conecta el conjunto del espejo retrovisor exterior físico derecho y el conjunto de la carrocería blancaM8(18.5 +/- 2) ft lbs

7.16 Dispositivo de espejo retrovisor exterior físico

7.16.1 Especificaciones

7.16.1.1 Especificaciones de los elementos de fijación

Figura p1753
Figura p1753

7.16.2 Desmontaje e instalación

7.16.2.1 Reemplazo del conjunto del espejo retrovisor exterior físico izquierdo

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto de la placa protectora del pilar A izquierdo. 5 Desconecte los 2 conectores del arnés del conjunto del espejo retrovisor exterior físico izquierdo. 6 Retire las 4 tuercas de fijación del conjunto del espejo retrovisor exterior físico izquierdo. 7 Retire el conjunto del espejo retrovisor exterior físico izquierdo. Procedimientos de instalación

1 Coloque el conjunto del espejo retrovisor exterior físico izquierdo en la posición de montaje. 2 Instale las 4 tuercas de fijación del conjunto del espejo retrovisor exterior físico izquierdo.

Torsión: (18.5 +/- 2) ft lbs

3 Conecte los 2 conectores del arnés del conjunto del espejo retrovisor exterior físico izquierdo.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto de la placa protectora del pilar A izquierdo. 5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la tapa frontal abatible. 7 Cierre la puerta.

7.16.2.2 Reemplazo del conjunto del espejo retrovisor exterior físico derecho

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta. 2 Abra la tapa frontal abatible.

3 Desconecte el cable negativo de la batería.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería de almacenamiento.

4 Retire el conjunto de la placa protectora del pilar A derecho. 5 Desconecte los 2 conectores del arnés del conjunto del espejo retrovisor exterior físico derecho. 6 Retire las 4 tuercas de fijación del conjunto del espejo retrovisor exterior físico derecho. 7 Retire el conjunto del espejo retrovisor exterior físico derecho. Procedimientos de instalación

Figura p1755
Figura p1755

1 Coloque el conjunto del espejo retrovisor exterior físico derecho en la posición de montaje. 2 Instale las 4 tuercas de fijación del conjunto del espejo retrovisor exterior físico derecho.

Torsión:(18.5 +/- 2) ft lbs

3 Conecte los 2 conectores del arnés del conjunto del espejo retrovisor exterior físico derecho.

precaución
El arnés queda firmemente conectado siguiendo el principio de "insertar hasta escuchar un clic para confirmar".

4 Instale el conjunto de la placa protectora del pilar A derecho. 5 Conecte el cable negativo de la batería. 6 Cierre la tapa frontal abatible. 7 Cierre la puerta.

7.16.2.3 Reemplazo de la cámara de relleno del ángulo muerto

Procedimientos de desmontaje 1 Abra la puerta del automóvil. 2 Abra la tapa frontal abatible. 3 Desconecte el cable negativo de la batería de almacenamiento.

precaución
apague el sistema de alto voltaje antes de desconectar el polo negativo de la batería.

4 Retire el protector del pilar A-izq. 5 Retire el conjunto del espejo retrovisor exterior físico izquierdo. 6 Retire la lente inferior del espejo retrovisor exterior físico. 7 Retire la lente superior del espejo retrovisor exterior físico. 8 Retire la placa de montaje interior de la lente. 9 Retire el conjunto de la cubierta trasera del espejo retrovisor exterior físico. 10 Retire el soporte de la cámara de relleno del ángulo muerto. 11 Retire la cámara de relleno del ángulo muerto. Procedimientos de instalación 1 Coloque la cámara de relleno del ángulo muerto. 2 Instale el soporte de la cámara de relleno del ángulo muerto.

Figura p1757
Figura p1760

3 Instale el conjunto de la cubierta trasera del espejo retrovisor exterior físico. 4 Instale la placa de montaje interior de la lente. 5 Instale la lente superior del espejo retrovisor exterior físico. 6 Instale la lente inferior del espejo retrovisor exterior físico. 7 Instale el conjunto del espejo retrovisor exterior físico izquierdo. 8 Instale el protector del pilar A-izq. 9 Conecte el cable negativo de la batería de almacenamiento. 10 Cierre la tapa frontal abatible. 11 Cierre la puerta del automóvil.

Especificaciones del elemento de fijaciónEspecificacionesRango de torsión
Libras-pie de torsión (ft lbs)
El perno de fijación que conecta el conjunto del asiento de tracción y la placa corrugadaM16240 +/- 18.5 (ft lbs)
La tuerca de fijación que conecta el conjunto del asiento de tracción y la placa corrugadaM16240 +/- 18.5 (ft lbs)
Los pernos de fijación que conectan la placa corrugada y el conjunto del bastidorM16240 +/- 18.5 (ft lbs)
La tuerca de fijación que conecta la placa corrugada al conjunto del bastidorM16240 +/- 18.5 (ft lbs)