Manuel d'instructions de fonctionnement du poste ZZ-NS110
Assemblage de la cabine (compartiment avant, essuie-glace, capot et accessoires) · Version illustrée de 9 opérations | Compilé à partir de la fiche de processus originale pour la formation et l'affichage
Assemblage de la cabine (compartiment avant, essuie-glace, capot et accessoires) · Version illustrée de 9 opérations | Compilé à partir de la fiche de processus originale pour la formation et l'affichage
À propos des illustrations :
La fiche de processus originale pour ce poste note à plusieurs reprises « voir dessin joint / comme indiqué sur la figure », mais les images intégrées dans l'exportation numérique ne sont que le logo de l'entreprise et le cachet de version « Contrôlé » — il n'y a pas de schémas ou de photos de processus réels. Cette page n'affiche donc pas de zone d'illustration. Pour consulter les dessins originaux, veuillez vérifier le fichier de la fiche de processus officielle dans le système papier ou PDM. 0100
Installer le moteur d'essuie-glace (le titre original était incorrectement libellé "Installer ceinture de sécurité / moteur d'essuie-glace")
Poste NS110 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : À la position indiquée, installer le moteur d'essuie-glace en place et connecter et fixer les faisceaux associés. Couple de serrage des boulons de montage (M8) : 23±3 N·m.
Pièces requises
Moteur d'essuie-glace ×1
Boulon hexagonal à bride ×4
Outils / outillages
Visseuse électrique EXACT-12
Douille S10
Installer le canal d'eau
Poste NS110 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Comme indiqué, appliquer d'abord uniformément du mastic butyle des deux côtés du canal d'eau (diamètre du cordon 6 mm, environ 440 ml par pièce), puis installer le canal d'eau et le fixer en place avec 11 boulons hexagonaux à bride (tige épaisse). Étape 20 : Comme indiqué, installer le capteur de température de l'air extérieur et clipser le faisceau en place ; couple de serrage des boulons concernés (M6) : 9±1 N·m.
Pièces requises
Canal d'eau ×1
Boulon hexagonal à bride (tige épaisse) ×11
Capteur de température de l'air extérieur ×1
Cordon de mastic butyle ×440 ml
Outils / outillages
Visseuse électrique EXACT-12
Douille S8
Installer le cache pare-brise avant
Poste NS110 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Comme indiqué, installer le tuyau d'eau du réservoir lave-glace et le connecteur bidirectionnel sur le cache pare-brise avant, en veillant à ce que l'angle d'installation soit correct, et les fixer avec des attaches à clips (9 pièces). Étape 20 : Comme indiqué, clipser l'assemblage d'étanchéité du compartiment avant dans le cache pare-brise avant, en veillant à ce qu'il soit entièrement enclenché sans espaces. Étape 30 : Comme indiqué, insérer d'abord les axes de centrage du cache pare-brise avant en position, puis enclencher le joint météorologique inférieur du pare-brise, ensuite enfoncer les attaches en plastique dans les fentes de la carrosserie, et enfin fixer fermement le cache pare-brise avant avec les attaches à clips.
Pièces requises
Cache pare-brise avant ×1
Attache à clips ×9
Tuyau d'eau du réservoir lave-glace ×1
Connecteur bidirectionnel ×1
Assemblage d'étanchéité arrière du compartiment avant ×1
Installer le mécanisme de verrouillage du capot avant
Poste NS110 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Comme indiqué, installer le mécanisme de verrouillage du capot avant et connecter et fixer le faisceau ; fixer avec 3 boulons hexagonaux à bride (tige épaisse). Étape 20 : Comme indiqué, installer les amortisseurs de choc du capot avant (2 pièces), en les vissant d'environ 2 tours. Étape 30 : Comme indiqué, installer et fixer le câble de déverrouillage du mécanisme de verrouillage du capot avant (passant à l'intérieur de la tôle) et le connecter au mécanisme de verrouillage ; couple de serrage des boulons (M6) : 9±1 N·m.
Pièces requises
Mécanisme de verrouillage du capot avant ×1
Boulon hexagonal à bride (tige épaisse) ×3
Garniture (Φ24 mm) ×1
Câble de déverrouillage du mécanisme de verrouillage du capot avant ×1
Amortisseur de choc du capot avant ×2
Outils / outillages
Visseuse électrique EXACT-12
Douille S8
Installer l'insigne R700
Poste NS110 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Comme indiqué, utiliser le gabarit de centrage dédié pour positionner l'insigne R700, appuyer dessus pour le mettre en place, et le presser légèrement à la main pour s'assurer qu'il est droit et bien adhérent.
Pièces requises
Outils / outillages
Gabarit de centrage de l'insigne R700
Installer LOGO / loquet de capot avant
Poste NS110 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Comme indiqué, utiliser le gabarit de centrage pour installer l'assemblage LOGO sur l'assemblage de masque avant, en appuyant légèrement dessus à la main. Étape 20 : Comme indiqué, retourner l'assemblage de masque avant et installer l'assemblage de loquet de capot avant, en fixant avec 2 boulons hexagonaux à bride (tige épaisse) ; couple de serrage des boulons (M6) : 9±1 N·m. Étape 30 : Comme indiqué, appliquer l'autocollant d'avertissement du compartiment avant, en veillant à une position correcte et une bonne adhérence.
Pièces requises
Assemblage de masque avant ×1
Assemblage de boulon hexagonal avec ressort et rondelle plate ×4
Charnière droite de capot avant ×1
Charnière gauche de capot avant ×1
Assemblage de boulon hexagonal avec ressort et rondelle plate ×6
Assemblage LOGO ×1
Assemblage LOGO ×1
Assemblage de loquet de capot avant ×1
Boulon hexagonal à bride (tige épaisse) ×2
Autocollant d'avertissement du compartiment avant ×1
Outils / outillages
Visseuse électrique EXACT-12
Douille S8
Gabarit de centrage de l'assemblage LOGO
Banc de sous-assemblage de masque avant
Installation du processus d'assemblage du masque avant
Station NS110 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Comme illustré, installer l'assemblage de processus du masque avant, le fixer avec 4 boulons à tête hexagonale et 4 grandes rondelles, et ajuster les jeux et les décalages de surface pour garantir qu'ils répondent aux exigences DTS. Étape 20 : Comme illustré, installer les goujons sphériques de montage des vérins à gaz, puis installer les vérins à gaz du capot avant ; couple de serrage des boulons concernés (M8) : 23±3 N·m.
Pièces requises
Boulon à tête hexagonale ×4
Grande rondelle ×4
Goujon sphérique de montage du vérin à gaz ×2
Vérin à gaz du capot avant ×1
Vérin à gaz du capot avant ×1
Outils / outillages
Visseuse électrique EXACT-12
Douille longue S12
Douille S13
Installation du réservoir de lave-glace
Station NS110 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Comme illustré, installer l'assemblage du réservoir de lave-glace, connecter le faisceau électrique et les tuyaux d'eau, puis installer la support de fixation du faisceau plancher 1 ; fixer avec 4 boulons hexagonaux à collerette (tige épaisse) ; couple de serrage (M6) : 9±1 N·m.
Pièces requises
Assemblage du réservoir de lave-glace ×1
Boulon hexagonal à collerette (tige épaisse) ×4
Support de fixation du faisceau plancher 1 ×1
Outils / outillages
Visseuse électrique EXACT-12
Douille S8
Installation de l'assemblage bras d'essuie-glace principal-lame
Station NS110 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Comme illustré, placer l'assemblage du bras d'essuie-glace sur le moteur d'essuie-glace avec l'assemblage de bielle, et fixer l'assemblage du bras d'essuie-glace sur l'assemblage de bielle avec l'écrou M8 (couple de serrage 23±3 N·m) ; puis enclencher les deux caches-écrous fournis avec l'assemblage du bras d'essuie-glace sur les écrous ; enfin, insérer le tuyau de l'assemblage du bras d'essuie-glace dans le manchon en caoutchouc du tuyau d'eau d'essuie-glace. ☆ Remarque : une fois le bras d'essuie-glace verrouillé, la distance entre la lame d'essuie-glace et le bord noir du pare-brise doit être maintenue à 55±5 mm.
Pièces requises
Assemblage bras d'essuie-glace principal-lame (avec buse et tuyau) ×1
Outils / outillages
Visseuse électrique EXACT-12
Douille S13
✓ Points d'inspection qualité
Après verrouillage du bras d'essuie-glace, l'écart entre la lame d'essuie-glace et le bord noir du pare-brise doit être de 55±5 mm ; le couple de serrage de l'écrou de fixation du bras d'essuie-glace (M8) est de 23±3 N·m
Cette page est compilée à partir de la fiche de processus d'assemblage de cabine ZZ-NS110 de la plateforme WH (Anhui Windrose Holdings Co., Ltd.) et est destinée uniquement à la formation visuelle en atelier ; la production officielle doit suivre les documents de processus contrôlés.