8 Chassi

Chassi
Este manual baseia-se no manual de manutenção WH11 (edição 2026-01-24) para uso interno. A numeração dos capítulos segue esta edição e pode diferir da edição dos EUA.

8.1 Dispositivo de Quinta Roda2730· 4g

8.1.1 Especificações

8.1.1.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Figure p1760

8.1.2 Desmontagem e Instalação

8.1.2.1 Substituição do Conjunto da Quinta Roda

Procedimentos de Remoção 1 Remova as 30 porcas de fixação do suporte dianteiro do conjunto da quinta roda. 2 Remova o conjunto da quinta roda. Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto da quinta roda para a posição de montagem. 2 Instale as 30 porcas de fixação do conjunto da quinta roda.

Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
NCM - parafusos de fixação que conectam o conjunto do pacote de baterias (CALB 161Ah) ao suporte da bateriaM1288.5 +/- 6 (ft lbs)
NCM - porca de fixação que conecta o conjunto do pacote de baterias (CALB 161Ah) ao suporte da bateriaM1288.5 +/- 6 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o suporte 2 da viga inclinada inferior ao conjunto do quadroM1288.5 +/- 6 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta o suporte 2 da viga inclinada inferior ao conjunto do quadroM1288.5 +/- 6 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam o suporte de instalação de proteção inferior ao conjunto do quadroM20420 +/- 14.75 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam a viga dianteira e o conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a viga dianteira e o conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam a travessa fundida central e o conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a travessa fundida central e o conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a travessa fundida central e o conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a viga longitudinal central e o conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o suporte interno da bateria (NCM) ao conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)

8.2 Dispositivo do Quadro do Veículo2800 / 2810· 4g

8.2.1 Especificações

8.2.1.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
A porca de fixação que conecta o suporte interno da bateria (NCM) ao conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o suporte externo da bateria (NCM) ao conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta o suporte externo da bateria (NCM) ao conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam a placa de montagem externa da bateria ao conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a placa de montagem externa da bateria ao conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam a placa de montagem interna da bateria ao conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a placa de montagem interna da bateria ao conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam a viga de revestimento e o conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a viga de revestimento e o conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam a travessa traseira e o conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a travessa traseira e o conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam a primeira travessa e a viga de conexão dianteira e a viga de conexão dianteiraM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta a primeira travessa 2 e a viga de conexão dianteiraM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
Parafusos de fixação que conectam a viga tubular e o conjunto do braço de controle em XM22516 +/- 37 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam a viga tubular e o conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)

8.2.2 Desmontagem e Instalação

8.2.2.1 Substituição do Conjunto do Quadro

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria. 5 Desligue o sistema de alta tensão. 6 Recupere o refrigerante do A/C. 7 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 8 Drene o óleo hidráulico da transmissão. 9 Drene o líquido de arrefecimento do sistema de potência. 10 Drene o líquido de arrefecimento do sistema de gerenciamento térmico da bateria. 11 Remova o corpo da caixa de roda dianteira esquerda. 12 Remova o corpo da caixa de roda dianteira direita. 13 Remova o corpo traseiro da caixa de roda dianteira esquerda. 14 Remova o corpo traseiro da caixa de roda dianteira direita. 15 Remova o corpo do defletor de teto. 16 Remova o suporte central do defletor de teto. 17 Remova o corpo superior do defletor esquerdo. 18 Remova o suporte de montagem do defletor de teto. 19 Remova o corpo inferior do defletor esquerdo. 20 Remova o suporte de montagem do defletor superior. 21 Remova o corpo superior do defletor direito. 22 Remova o corpo inferior do defletor direito. 23 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 24 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 25 Remova o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 26 Remova a tampa de enchimento da placa de cobertura superior do suporte integrado traseiro. 27 Remova a placa de cobertura superior do suporte integrado traseiro. 28 Remova o corpo do painel de revestimento do compartimento do motor. 29 Remova a lâmpada do tipo atravessado. 30 Remova a proteção do radar MMW dianteiro. 31 Remova o radar MMW dianteiro. 32 Remova o suporte adaptador do radar MMW dianteiro.

33 Remova a placa de cobertura esquerda do radar de canto. 34 Remova a placa de cobertura direita do radar de canto. 35 Remova o conjunto do para-choque dianteiro. 36 Remova o conjunto do retrovisor externo físico esquerdo. 37 Remova o conjunto do braço e da palheta do limpador principal (bocal e mangueira). 38 Remova o conjunto da placa de cobertura do para-brisa dianteiro. 39 Remova o friso do para-lama esquerdo. 40 Remova o conjunto do para-lama esquerdo. 41 Remova o farol combinado dianteiro esquerdo. 42 Remova o farol esquerdo. 43 Remova o suporte do farol esquerdo. 44 Remova o conjunto da placa de cobertura triangular direita. 45 Remova o friso do para-lama direito. 46 Remova o conjunto do para-lama direito. 47 Remova o farol combinado dianteiro direito. 48 Remova o farol direito. 49 Remova o suporte do farol direito. 50 Remova o conjunto do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 51 Remova o conjunto do suporte de montagem superior da parede lateral 2. 52 Remova o suporte de montagem 1 da parede lateral esquerda. 53 Remova o suporte de montagem 2 da parede lateral esquerda. 54 Remova o conjunto da estrutura de montagem do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 55 Remova a lâmpada (superior). 56 Remova a lâmpada (inferior). 57 Remova o conjunto do corpo do degrau de embarque. 58 Remova o suporte do degrau de embarque. 59 Remova o suporte de conexão superior da caixa de roda. 60 Remova o suporte de conexão inferior da caixa de roda. 61 Remova a viga tubular do degrau de embarque. 62 Remova a treliça principal do quadro. 63 Remova o conjunto BIW. 64 Remova o conjunto da buzina elétrica - tom grave. 65 Remova o conjunto da buzina elétrica - tom agudo. 66 Remova a viga transversal de vedação. 67 Remova o suporte do radar MMW.

Figura p1986
Figura p1832
Figura p1822

68 Remova o conjunto de proteção inferior dianteiro. 69 Remova o conjunto do defletor. 70 Remova o condensador. 71 Remova o módulo dianteiro. 72 Remova a roda guia (esquerda). 73 Remova a placa de montagem superior esquerda da mola dianteira. 74 Remova o conjunto do sensor de pressão. 75 Remova o conjunto da mola pneumática dianteira (esquerda). 76 Remova a câmara de freio (esquerda). 77 Remova o conjunto do amortecedor dianteiro (esquerdo). 78 Remova o conjunto da extremidade da roda dianteira esquerda. 79 Remova o sensor de ABS (esquerdo). 80 Remova a roda guia (direita). 81 Remova a placa de montagem superior direita da mola dianteira. 82 Remova o conjunto da mola pneumática dianteira (direita). 83 Remova a câmara de freio (direita). 84 Remova o conjunto do amortecedor dianteiro (direito). 85 Remova o conjunto da extremidade da roda dianteira direita. 86 Remova o sensor de ABS (direito). 87 Remova o reservatório do fluido de direção. 88 Remova a bomba de óleo elétrica. 89 Remova o tubo de óleo de baixa pressão. 90 Remova o tubo de óleo de alta pressão. 91 Remova o conjunto do compressor do A/C. 92 Remova o conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS). 93 Remova o braço oscilante de acionamento. 94 Remova o braço oscilante acionado. 95 Remova o conjunto da válvula solenoide de ABS. 96 Remova o conjunto da mangueira de freio (esquerda). 97 Remova o suporte da válvula solenoide de ABS. 98 Remova o conjunto da mangueira de freio (direita). 99 Remova o conjunto do feixe de tubos de freio. 100 Remova o conjunto do módulo de canal único. 101 Remova a bomba de água eletrônica (dianteira). 102 Remova a bomba de água eletrônica (traseira). 103 Remova o painel de revestimento traseiro da plataforma de acesso. 104 Remova a plataforma de acesso dianteira. 105 Remova o conjunto do amortecedor (traseiro).

106 Remova a placa corrugada. 107 Remova o conjunto da quinta roda. 108 Remova a roda de acionamento (dianteira esquerda). 109 Remova o conjunto do corpo central da caixa de roda traseira esquerda. 110 Remova o conjunto dianteiro esquerdo da caixa de roda traseira. 111 Remova o conjunto da mola pneumática traseira - 260 (dianteira esquerda). 112 Remova o conjunto da mola pneumática traseira - 280 (dianteira esquerda). 113 Remova o conjunto da barra de impulso longitudinal. 114 Remova o parafuso em U da mola traseira. 115 Remova o parafuso em U 2 da mola traseira. 116 Remova a viga de equilíbrio (esquerda). 117 Remova a roda de acionamento (dianteira direita). 118 Remova o conjunto dianteiro direito da caixa de roda traseira. 119 Remova o conjunto da mola pneumática traseira - 260 (dianteira direita). 120 Remova o conjunto da mola pneumática traseira - 280 (dianteira direita). 121 Remova a viga de equilíbrio (direita). 122 Remova o conjunto do braço de controle em X (dianteiro). 123 Remova o eixo integrado - eixo intermediário. 124 Remova a roda de acionamento (traseira esquerda). 125 Remova o conjunto do dispositivo de ajuste de altura (esquerdo). 126 Remova o conjunto da mola pneumática traseira - 260 (traseira esquerda). 127 Remova o conjunto da mola pneumática traseira - 280 (traseira esquerda). 128 Remova a roda de acionamento (traseira direita). 129 Remova o conjunto do dispositivo de ajuste de altura (direito). 130 Remova o conjunto da mola pneumática traseira - 260 (traseira direita). 131 Remova o conjunto da mola pneumática traseira - 280 (traseira direita). 132 Remova o conjunto do módulo de canal duplo. 133 Remova o conjunto do braço de controle em X (traseiro).

Figura p1768

134 Remova o eixo integrado - eixo traseiro. 135 Remova o conjunto do quadro. Procedimentos de Instalação 1 Instale o conjunto do quadro. 2 Instale o eixo integrado - eixo traseiro. 3 Instale o conjunto do braço de controle em X (traseiro). 4 Instale o conjunto do módulo de canal duplo. 5 Instale o conjunto da mola pneumática traseira - 280 (traseira direita). 6 Instale o conjunto da mola pneumática traseira - 260 (traseira direita). 7 Instale o conjunto do dispositivo de ajuste de altura (direito). 8 Instale a roda de acionamento (traseira direita). 9 Instale o conjunto da mola pneumática traseira - 280 (traseira esquerda). 10 Instale o conjunto da mola pneumática traseira - 260 (traseira esquerda). 11 Instale o conjunto do dispositivo de ajuste de altura (esquerdo).

Figura p1768

12 Instale a roda de acionamento (traseira esquerda). 13 Instale o eixo integrado - eixo intermediário. 14 Instale o conjunto do braço de controle em X (dianteiro). 15 Instale a viga de equilíbrio (direita). 16 Instale o conjunto da mola pneumática traseira - 280 (dianteira direita). 17 Instale o conjunto da mola pneumática traseira - 260 (dianteira direita). 18 Instale o conjunto dianteiro direito da caixa de roda traseira. 19 Instale a roda de acionamento (dianteira direita). 20 Instale a viga de equilíbrio (esquerda). 21 Instale o parafuso em U 2 da mola traseira. 22 Instale o parafuso em U da mola traseira. 23 Instale o conjunto da barra de impulso longitudinal. 24 Instale o conjunto da mola pneumática traseira - 280 (dianteira esquerda). 25 Instale o conjunto da mola pneumática traseira - 260 (dianteira esquerda). 26 Instale o conjunto dianteiro esquerdo da caixa de roda traseira. 27 Instale a roda de acionamento (dianteira esquerda). 28 Instale o conjunto da quinta roda. 29 Instale a placa corrugada. 30 Instale o conjunto do amortecedor (traseiro). 31 Instale a plataforma de acesso dianteira. 32 Instale o painel de revestimento traseiro da plataforma de acesso. 33 Instale a bomba de água eletrônica (traseira). 34 Instale a bomba de água eletrônica (dianteira). 35 Instale o conjunto do módulo de canal único. 36 Instale o conjunto do feixe de tubos de freio. 37 Instale o conjunto da mangueira de freio (direita). 38 Instale o suporte da válvula solenoide de ABS. 39 Instale o conjunto da mangueira de freio (esquerda). 40 Instale o conjunto da válvula solenoide de ABS. 41 Instale o braço oscilante acionado. 42 Instale o braço oscilante de acionamento. 43 Instale o conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS). 44 Instale o conjunto do compressor do A/C. 45 Instale o tubo de óleo de alta pressão. 46 Instale o tubo de óleo de baixa pressão. 47 Instale a bomba de óleo elétrica. 48 Instale o reservatório do fluido de direção. 49 Instale o sensor de ABS (direito).

Figura p1994

50 Instale o conjunto da extremidade da roda dianteira direita. 51 Instale o conjunto do amortecedor dianteiro (direito). 52 Instale a câmara de freio (direita). 53 Instale o conjunto da mola pneumática dianteira (direita). 54 Instale a placa de montagem superior direita da mola dianteira. 55 Instale a roda guia (direita). 56 Instale o sensor de ABS (esquerdo). 57 Instale o conjunto da extremidade da roda dianteira esquerda. 58 Instale o conjunto do amortecedor dianteiro (esquerdo). 59 Instale a câmara de freio (esquerda). 60 Instale o conjunto da mola pneumática dianteira (esquerda). 61 Instale o conjunto do sensor de pressão. 62 Instale a placa de montagem superior esquerda da mola dianteira. 63 Instale a roda guia (esquerda). 64 Instale o módulo dianteiro. 65 Instale o condensador. 66 Instale o conjunto do defletor. 67 Instale o conjunto de proteção inferior dianteiro. 68 Instale o suporte do radar MMW. 69 Instale a viga transversal de vedação. 70 Instale o conjunto da buzina elétrica - tom agudo. 71 Instale o conjunto da buzina elétrica - tom grave. 72 Instale o conjunto BIW. 73 Instale a treliça principal do quadro. 74 Instale o corpo inferior do defletor direito. 75 Instale o corpo inferior do defletor esquerdo. 76 Instale a viga tubular do degrau de embarque. 77 Instale o suporte de conexão inferior da caixa de roda. 78 Instale o suporte de conexão superior da caixa de roda. 79 Instale o suporte do degrau de embarque. 80 Instale o conjunto do corpo do degrau de embarque. 81 Instale a lâmpada (inferior). 82 Instale a lâmpada (superior). 83 Instale o conjunto da estrutura de montagem do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 84 Instale o suporte de montagem 2 da parede lateral esquerda. 85 Instale o suporte de montagem 1 da parede lateral esquerda. 86 Instale o conjunto do suporte de montagem superior da parede lateral 2.

87 Instale o conjunto do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 88 Instale o suporte do farol direito. 89 Instale o farol direito. 90 Instale o farol combinado dianteiro direito. 91 Instale o conjunto do para-lama direito. 92 Instale o friso do para-lama direito. 93 Instale o conjunto da placa de cobertura triangular direita. 94 Instale o suporte do farol esquerdo. 95 Instale o farol esquerdo. 96 Instale o farol combinado dianteiro esquerdo. 97 Instale o conjunto do para-lama esquerdo. 98 Instale o friso do para-lama esquerdo. 99 Instale o conjunto da placa de cobertura do para-brisa dianteiro. 100 Instale o conjunto do braço e da palheta do limpador principal (bocal e mangueira). 101 Instale o conjunto do retrovisor externo físico esquerdo. 102 Instale o conjunto do para-choque dianteiro. 103 Instale a placa de cobertura direita do radar de canto. 104 Instale a placa de cobertura esquerda do radar de canto. 105 Instale o suporte adaptador do radar MMW dianteiro. 106 Instale o radar MMW dianteiro. 107 Instale a proteção do radar MMW dianteiro. 108 Instale a lâmpada do tipo atravessado. 109 Instale o corpo do painel de revestimento do compartimento do motor. 110 Instale a placa de cobertura superior do suporte integrado traseiro. 111 Instale a tampa de enchimento da placa de cobertura superior do suporte integrado traseiro. 112 Instale o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 113 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 114 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 115 Instale o corpo superior do defletor direito. 116 Instale o suporte de montagem do defletor superior. 117 Instale o suporte de montagem do defletor. 118 Instale o corpo superior do defletor esquerdo. 119 Instale o suporte central do defletor de teto. 120 Instale o corpo do defletor de teto.

121 Instale o suporte de montagem da lâmpada delimitadora traseira. 122 Instale a lâmpada delimitadora traseira. 123 Instale o corpo traseiro da caixa de roda dianteira direita. 124 Instale o corpo traseiro da caixa de roda dianteira esquerda. 125 Instale o corpo da caixa de roda dianteira direita. 126 Instale o corpo da caixa de roda dianteira esquerda. 127 Abasteça com líquido de arrefecimento o sistema de gerenciamento térmico da bateria. 128 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 129 Abasteça com refrigerante do A/C. 130 Ligue o sistema de alta tensão. 131 Conecte o cabo negativo da bateria. 132 Feche a tampa dianteira basculante. 133 Feche a porta.

Figura p1772

8.2.2.2 Substituição da Viga Transversal Dianteira 2

Procedimentos de Remoção 1 Remova 2 parafusos e porcas de fixação da viga transversal dianteira 2. 2 Remova a viga transversal dianteira 2. Procedimentos de Instalação

Figura p1773

1 Mova a viga transversal dianteira 2 para a posição de montagem. 2 Instale 2 parafusos e porcas de fixação da viga transversal dianteira 2.

Torque:140 - 170 (ft lbs)

8.2.2.3 Substituição da Viga de Junção Dianteira Esquerda

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria. 5 Desligue o sistema de alta tensão. 6 Recupere o refrigerante do A/C. 7 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 8 Drene o líquido de arrefecimento do sistema de potência. 9 Drene o líquido de arrefecimento do sistema de gerenciamento térmico da bateria. 10 Remova o corpo da caixa de roda dianteira esquerda. 11 Remova o corpo da caixa de roda dianteira direita. 12 Remova o corpo traseiro da caixa de roda dianteira esquerda. 13 Remova o corpo traseiro da caixa de roda dianteira direita. 14 Remova o corpo do defletor de teto. 15 Remova o suporte central do defletor de teto. 16 Remova o corpo superior do defletor esquerdo. 17 Remova o suporte de montagem do defletor de teto. 18 Remova o corpo inferior do defletor esquerdo. 19 Remova o suporte de montagem do defletor superior. 20 Remova o corpo superior do defletor direito. 21 Remova o corpo inferior do defletor direito. 22 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda).

23 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 24 Remova o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 25 Remova a tampa de enchimento da placa de cobertura superior do suporte integrado traseiro. 26 Remova a placa de cobertura superior do suporte integrado traseiro. 27 Remova o corpo do painel de revestimento do compartimento do motor. 28 Remova a lâmpada do tipo atravessado. 29 Remova a proteção do radar MMW dianteiro. 30 Remova o radar MMW dianteiro. 31 Remova o suporte adaptador do radar MMW dianteiro. 32 Remova a placa de cobertura esquerda do radar de canto. 33 Remova a placa de cobertura direita do radar de canto. 34 Remova o conjunto do para-choque dianteiro. 35 Remova o conjunto do retrovisor externo físico esquerdo. 36 Remova o conjunto do braço e da palheta do limpador principal (bocal e mangueira). 37 Remova o conjunto da placa de cobertura do para-brisa dianteiro. 38 Remova o friso do para-lama esquerdo. 39 Remova o conjunto do para-lama esquerdo. 40 Remova o farol combinado dianteiro esquerdo. 41 Remova o farol esquerdo. 42 Remova o suporte do farol esquerdo. 43 Remova o conjunto da placa de cobertura triangular direita. 44 Remova o friso do para-lama direito. 45 Remova o conjunto do para-lama direito. 46 Remova o farol combinado dianteiro direito. 47 Remova o farol direito. 48 Remova o suporte do farol direito. 49 Remova o conjunto do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 50 Remova o conjunto do suporte de montagem superior da parede lateral 2. 51 Remova o suporte de montagem 1 da parede lateral esquerda. 52 Remova o suporte de montagem 2 da parede lateral esquerda. 53 Remova o conjunto da estrutura de montagem do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 54 Remova a lâmpada (superior).

55 Remova a lâmpada (inferior). 56 Remova o conjunto do corpo do degrau de embarque. 57 Remova o suporte do degrau de embarque. 58 Remova o suporte de conexão superior da caixa de roda. 59 Remova o suporte de conexão inferior da caixa de roda. 60 Remova a viga tubular do degrau de embarque. 61 Remova a treliça principal do quadro. 62 Remova o conjunto BIW. 63 Remova o suporte do radar MMW. 64 Remova o conjunto de proteção inferior dianteiro. 65 Remova o suporte de montagem esquerdo da proteção inferior. 66 Remova a viga transversal de vedação. 67 Remova o conjunto do VDC. 68 Remova o suporte do VDC. 69 Remova a haste da bateria. 70 Remova a placa de pressão 3 da bateria. 71 Remova a placa de pressão 2 da bateria. 72 Remova a bateria auxiliar. 73 Remova a placa de apoio da bateria. 74 Remova a Caixa de Junção Esquerda. 75 Remova a Caixa de Junção Direita. 76 Remova o suporte do conjunto da bateria. 77 Remova a viga transversal dianteira. 78 Remova a viga transversal dianteira 2. 79 Remova o suporte de montagem superior da caixa de roda (esquerdo). 80 Desconecte 4 conectores do chicote da viga de junção dianteira esquerda.

Figura p1775

81 Desconecte 2 tubos de ar da viga de junção dianteira esquerda. 82 Remova 13 parafusos e porcas de fixação da viga de junção dianteira esquerda. 83 Remova a viga de junção dianteira esquerda. Procedimentos de Instalação

Figura p1776
Figura p1776
Figura p1777
Figura p1777
Figura p1777

1 Mova a viga de junção dianteira esquerda para a posição de montagem. 2 Instale 13 parafusos e porcas de fixação da viga de junção dianteira esquerda.

Torque: 140 +/- 170 (ft lbs)

3 Conecte 2 tubos de ar da viga de junção dianteira esquerda. 4 Conecte 4 conectores do chicote da viga de junção dianteira esquerda.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

5 Instale o suporte de montagem superior da caixa de roda (esquerdo). 6 Instale a viga transversal dianteira 2. 7 Instale a viga transversal dianteira. 8 Instale o suporte do conjunto da bateria. 9 Instale a Caixa de Junção Direita. 10 Instale a Caixa de Junção Esquerda. 11 Instale a placa de apoio da bateria. 12 Instale a bateria auxiliar. 13 Instale a placa de pressão 2 da bateria. 14 Instale a placa de pressão 3 da bateria. 15 Instale a haste da bateria. 16 Instale o suporte do VDC. 17 Instale o conjunto do VDC. 18 Instale a viga transversal de vedação. 19 Instale o suporte de montagem esquerdo da proteção inferior. 20 Instale o conjunto de proteção inferior dianteiro. 21 Instale o suporte do radar MMW. 22 Instale o conjunto BIW. 23 Instale a treliça principal do quadro. 24 Instale o corpo inferior do defletor direito. 25 Instale o corpo inferior do defletor esquerdo. 26 Instale a viga tubular do degrau de embarque. 27 Instale o suporte de conexão inferior da caixa de roda. 28 Instale o suporte de conexão superior da caixa de roda. 29 Instale o suporte do degrau de embarque. 30 Instale o conjunto do corpo do degrau de embarque. 31 Instale a lâmpada (inferior). 32 Instale a lâmpada (superior). 33 Instale o conjunto da estrutura de montagem do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 34 Instale o suporte de montagem 2 da parede lateral esquerda. 35 Instale o suporte de montagem 1 da parede lateral esquerda. 36 Instale o conjunto do suporte de montagem superior da parede lateral 2. 37 Instale o conjunto do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 38 Instale o suporte do farol direito. 39 Instale o farol direito. 40 Instale o farol combinado dianteiro direito. 41 Instale o conjunto do para-lama direito.

42 Instale o friso do para-lama direito. 43 Instale o conjunto da placa de cobertura triangular direita. 44 Instale o suporte do farol esquerdo. 45 Instale o farol esquerdo. 46 Instale o farol combinado dianteiro esquerdo. 47 Instale o conjunto do para-lama esquerdo. 48 Instale o friso do para-lama esquerdo. 49 Instale o conjunto da placa de cobertura do para-brisa dianteiro. 50 Instale o conjunto do braço e da palheta do limpador principal (bocal e mangueira). 51 Instale o conjunto do retrovisor externo físico esquerdo. 52 Instale o conjunto do para-choque dianteiro. 53 Instale a placa de cobertura direita do radar de canto. 54 Instale a placa de cobertura esquerda do radar de canto. 55 Instale o suporte adaptador do radar MMW dianteiro. 56 Instale o radar MMW dianteiro. 57 Instale a proteção do radar MMW dianteiro. 58 Instale a lâmpada do tipo atravessado. 59 Instale o corpo do painel de revestimento do compartimento do motor. 60 Instale a placa de cobertura superior do suporte integrado traseiro. 61 Instale a tampa de enchimento da placa de cobertura superior do suporte integrado traseiro. 62 Instale o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 63 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 64 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 65 Instale o corpo superior do defletor direito. 66 Instale o suporte de montagem do defletor superior. 67 Instale o suporte de montagem do defletor. 68 Instale o corpo superior do defletor esquerdo. 69 Instale o suporte central do defletor de teto. 70 Instale o corpo do defletor de teto. 71 Instale o corpo traseiro da caixa de roda dianteira direita. 72 Instale o corpo traseiro da caixa de roda dianteira esquerda. 73 Instale o corpo da caixa de roda dianteira direita. 74 Instale o corpo da caixa de roda dianteira esquerda. 75 Abasteça com líquido de arrefecimento o sistema de gerenciamento térmico da bateria.

76 Abasteça com líquido de arrefecimento o sistema de potência. 77 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 78 Abasteça com refrigerante do A/C. 79 Ligue o sistema de alta tensão. 80 Conecte o cabo negativo da bateria. 81 Feche a tampa dianteira basculante. 82 Feche a porta.

8.2.2.4 Substituição da Viga de Junção Dianteira Direita

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria. 5 Desligue o sistema de alta tensão. 6 Recupere o refrigerante do A/C. 7 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 8 Drene o líquido de arrefecimento do sistema de potência. 9 Drene o líquido de arrefecimento do sistema de gerenciamento térmico da bateria. 10 Remova o corpo da caixa de roda dianteira esquerda. 11 Remova o corpo da caixa de roda dianteira direita. 12 Remova o corpo traseiro da caixa de roda dianteira esquerda. 13 Remova o corpo traseiro da caixa de roda dianteira direita. 14 Remova o corpo do defletor de teto. 15 Remova o suporte central do defletor de teto. 16 Remova o corpo superior do defletor esquerdo. 17 Remova o suporte de montagem do defletor de teto. 18 Remova o corpo inferior do defletor esquerdo. 19 Remova o suporte de montagem do defletor superior. 20 Remova o corpo superior do defletor direito. 21 Remova o corpo inferior do defletor direito. 22 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 23 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 24 Remova o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 25 Remova a tampa de enchimento da placa de cobertura superior do suporte integrado traseiro. 26 Remova a placa de cobertura superior do suporte integrado traseiro.

27 Remova o corpo do painel de revestimento do compartimento do motor. 28 Remova a lâmpada do tipo atravessado. 29 Remova a proteção do radar MMW dianteiro. 30 Remova o radar MMW dianteiro. 31 Remova o suporte adaptador do radar MMW dianteiro. 32 Remova a placa de cobertura esquerda do radar de canto. 33 Remova a placa de cobertura direita do radar de canto. 34 Remova o conjunto do para-choque dianteiro. 35 Remova o conjunto do retrovisor externo físico esquerdo. 36 Remova o conjunto do braço e da palheta do limpador principal (bocal e mangueira). 37 Remova o conjunto da placa de cobertura do para-brisa dianteiro. 38 Remova o friso do para-lama esquerdo. 39 Remova o conjunto do para-lama esquerdo. 40 Remova o farol combinado dianteiro esquerdo. 41 Remova o farol esquerdo. 42 Remova o suporte do farol esquerdo. 43 Remova o conjunto da placa de cobertura triangular direita. 44 Remova o friso do para-lama direito. 45 Remova o conjunto do para-lama direito. 46 Remova o farol combinado dianteiro direito. 47 Remova o farol direito. 48 Remova o suporte do farol direito. 49 Remova o conjunto do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 50 Remova o conjunto do suporte de montagem superior da parede lateral 2. 51 Remova o suporte de montagem 1 da parede lateral esquerda. 52 Remova o suporte de montagem 2 da parede lateral esquerda. 53 Remova o conjunto da estrutura de montagem do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 54 Remova a lâmpada (superior). 55 Remova a lâmpada (inferior). 56 Remova o conjunto do corpo do degrau de embarque. 57 Remova o suporte do degrau de embarque. 58 Remova o suporte de conexão superior da caixa de roda. 59 Remova o suporte de conexão inferior da caixa de roda. 60 Remova a viga tubular do degrau de embarque. 61 Remova a treliça principal do quadro.

62 Remova o conjunto BIW. 63 Remova o suporte do radar MMW. 64 Remova o conjunto de proteção inferior dianteiro. 65 Remova o suporte de montagem direito da proteção inferior. 66 Remova a viga transversal de vedação. 67 Remova o conjunto do VDC. 68 Remova o suporte do VDC. 69 Remova a haste da bateria. 70 Remova a placa de pressão 3 da bateria. 71 Remova a placa de pressão 2 da bateria. 72 Remova a bateria auxiliar. 73 Remova a placa de apoio da bateria. 74 Remova a Caixa de Junção Esquerda. 75 Remova a Caixa de Junção Direita. 76 Remova o suporte do conjunto da bateria. 77 Remova a viga transversal dianteira. 78 Remova a viga transversal dianteira 2. 79 Remova o suporte de montagem superior da caixa de roda (direito). 80 Desconecte 3 conectores do chicote da viga de junção dianteira direita.

Figura p1782

81 Desconecte 2 tubos de ar da viga de junção dianteira direita. 82 Remova 10 parafusos e porcas de fixação da viga de junção dianteira direita. 83 Remova a viga de junção dianteira direita. Procedimentos de Instalação

Figura p1783
Figura p1783
Figura p1784
Figura p1784
Figura p1784

1 Mova a viga de junção dianteira direita para a posição de montagem. 2 Instale 10 parafusos e porcas de fixação da viga de junção dianteira direita.

Torque: 140 +/- 170 (ft lbs)

3 Conecte 2 tubos de ar da viga de junção dianteira direita. 4 Conecte 3 conectores do chicote da viga de junção dianteira direita.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

5 Instale o suporte de montagem superior da caixa de roda (direito). 6 Instale a viga transversal dianteira 2. 7 Instale a viga transversal dianteira. 8 Instale o suporte do conjunto da bateria. 9 Instale a Caixa de Junção Direita. 10 Instale a Caixa de Junção Esquerda. 11 Instale a placa de apoio da bateria. 12 Instale a bateria auxiliar. 13 Instale a placa de pressão 2 da bateria. 14 Instale a placa de pressão 3 da bateria. 15 Instale a haste da bateria. 16 Instale o suporte do VDC. 17 Instale o conjunto do VDC. 18 Instale a viga transversal de vedação. 19 Instale o suporte de montagem direito da proteção inferior. 20 Instale o conjunto de proteção inferior dianteiro. 21 Instale o suporte do radar MMW. 22 Instale o conjunto BIW. 23 Instale a treliça principal do quadro. 24 Instale o corpo inferior do defletor direito. 25 Instale o corpo inferior do defletor esquerdo. 26 Instale a viga tubular do degrau de embarque. 27 Instale o suporte de conexão inferior da caixa de roda. 28 Instale o suporte de conexão superior da caixa de roda. 29 Instale o suporte do degrau de embarque. 30 Instale o conjunto do corpo do degrau de embarque. 31 Instale a lâmpada (inferior). 32 Instale a lâmpada (superior). 33 Instale o conjunto da estrutura de montagem do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 34 Instale o suporte de montagem 2 da parede lateral esquerda. 35 Instale o suporte de montagem 1 da parede lateral esquerda. 36 Instale o conjunto do suporte de montagem superior da parede lateral 2. 37 Instale o conjunto do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 38 Instale o suporte do farol direito. 39 Instale o farol direito. 40 Instale o farol combinado dianteiro direito. 41 Instale o conjunto do para-lama direito.

42 Instale o friso do para-lama direito. 43 Instale o conjunto da placa de cobertura triangular direita. 44 Instale o suporte do farol esquerdo. 45 Instale o farol esquerdo. 46 Instale o farol combinado dianteiro esquerdo. 47 Instale o conjunto do para-lama esquerdo. 48 Instale o friso do para-lama esquerdo. 49 Instale o conjunto da placa de cobertura do para-brisa dianteiro. 50 Instale o conjunto do braço e da palheta do limpador principal (bocal e mangueira). 51 Instale o conjunto do retrovisor externo físico esquerdo. 52 Instale o conjunto do para-choque dianteiro. 53 Instale a placa de cobertura direita do radar de canto. 54 Instale a placa de cobertura esquerda do radar de canto. 55 Instale o suporte adaptador do radar MMW dianteiro. 56 Instale o radar MMW dianteiro. 57 Instale a proteção do radar MMW dianteiro. 58 Instale a lâmpada do tipo atravessado. 59 Instale o corpo do painel de revestimento do compartimento do motor. 60 Instale a placa de cobertura superior do suporte integrado traseiro. 61 Instale a tampa de enchimento da placa de cobertura superior do suporte integrado traseiro. 62 Instale o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 63 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 64 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 65 Instale o corpo superior do defletor direito. 66 Instale o suporte de montagem do defletor superior. 67 Instale o suporte de montagem do defletor. 68 Instale o corpo superior do defletor esquerdo. 69 Instale o suporte central do defletor de teto. 70 Instale o corpo do defletor de teto. 71 Instale o corpo traseiro da caixa de roda dianteira direita. 72 Instale o corpo traseiro da caixa de roda dianteira esquerda. 73 Instale o corpo da caixa de roda dianteira direita. 74 Instale o corpo da caixa de roda dianteira esquerda. 75 Abasteça com líquido de arrefecimento o sistema de gerenciamento térmico da bateria.

76 Abasteça com líquido de arrefecimento o sistema de potência. 77 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 78 Abasteça com refrigerante do A/C. 79 Ligue o sistema de alta tensão. 80 Conecte o cabo negativo da bateria. 81 Feche a tampa dianteira basculante. 82 Feche a porta.

Figura p1787

8.2.2.5 Substituição da Viga Transversal Traseira

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Remova o conjunto do reservatório de ar (traseiro). 6 Remova a lâmpada da placa de licença. 7 Remova o conjunto da placa de montagem da placa de licença traseira. 8 Remova o farol combinado traseiro esquerdo. 9 Remova o farol combinado traseiro direito. 10 Remova a lâmpada de ré. 11 Remova o retrorefletor traseiro. 12 13 Remova 10 parafusos e porcas de fixação da viga transversal traseira. Remova a viga transversal traseira.

Figura p1788

Procedimentos de Instalação 1 Mova a viga transversal traseira para a posição de montagem. 2 Instale 10 parafusos e porcas de fixação da viga transversal traseira.

Figura p1788
Figura p1789

3 Instale o retrorefletor traseiro. 4 Instale a lâmpada de ré. 5 Instale o farol combinado traseiro direito. 6 Instale o farol combinado traseiro esquerdo. 7 Instale o conjunto da placa de montagem da placa de licença traseira. 8 Instale a lâmpada da placa de licença. 9 Instale o conjunto do reservatório de ar (traseiro). 10 Conecte o cabo negativo da bateria. 11 Feche a tampa dianteira basculante. 5 Feche a porta.

8.2.2.6 Substituição da Viga Tubular

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria. 5 Desligue o sistema de alta tensão. 6 Suspenda a extremidade traseira do veículo. 7 Drene o líquido de arrefecimento do sistema de potência. 8 Remova a roda de acionamento (traseira esquerda). 9 Remova o suporte do reservatório de ar. 10 Remova a viga transversal traseira. 11 Remova a placa de reforço esquerda da viga transversal traseira. 12 Remova a placa de conexão da placa de reforço da viga transversal traseira. 13 Remova o suporte superior 1 da mola pneumática.

14 Remova o conjunto da mola pneumática traseira - 260 (traseira esquerda). 15 Remova o conjunto do dispositivo de ajuste de altura (esquerdo). 16 Remova o conjunto do amortecedor de limite. 17 Remova o suporte do conjunto do amortecedor de limite. 18 Remova o conjunto do amortecedor (traseiro). 19 Remova o suporte do amortecedor. 20 Remova o suporte superior 3 da mola pneumática (traseiro esquerdo). 21 Remova o conjunto da mola pneumática traseira - 280 (traseira esquerda). 22 Remova o conjunto da barra de impulso longitudinal. 23 Remova o suporte da barra de impulso (esquerdo). 24 Remova o parafuso em U da mola traseira. 25 Remova a viga de equilíbrio (esquerda). 26 Remova o conjunto da válvula solenoide da suspensão pneumática (traseiro). 27 Remova o conjunto da válvula solenoide de estacionamento. 28 Remova a roda de acionamento (traseira direita). 29 Remova a placa de reforço direita da viga transversal traseira. 30 Remova o suporte superior 2 da mola pneumática. 31 Remova o conjunto da mola pneumática traseira - 260 (traseira direita). 32 Remova o conjunto do dispositivo de ajuste de altura (direito). 33 Remova o suporte superior 4 da mola pneumática (traseiro direito). 34 Remova o conjunto da mola pneumática traseira - 280 (traseira direita). 35 Remova o suporte da barra de impulso (direito). 36 Remova a viga de equilíbrio (direita). 37 Remova o conjunto do módulo de canal duplo. 38 Remova o conjunto do braço de controle em X (traseiro). 39 Remova o eixo integrado - eixo traseiro.

40 Remova 8 parafusos e porcas de fixação da viga tubular. 41 Remova 4 parafusos de fixação da viga tubular.

Figura p1791
Figura p1791
Figura p1791
Figura p1792

42 Remova a viga tubular. Procedimentos de Instalação 1 Mova a viga tubular para a posição de montagem. 2 Instale 4 parafusos de fixação da viga tubular.

Torque: 516 +/- 37 (ft lbs)
Figura p1792
Figura p1793
Figura p1793
Figura p1793

3 Instale 8 parafusos e porcas de fixação da viga tubular.

Torque: 155 +/- 14.75 (ft lbs)

4 Instale o eixo integrado - eixo traseiro. 5 Instale o conjunto do braço de controle em X (traseiro). 6 Instale o conjunto do módulo de canal duplo. 7 Instale a viga de equilíbrio (direita). 8 Instale o suporte da barra de impulso (direito). 9 Instale o conjunto da mola pneumática traseira - 280 (traseira direita). 10 Instale o suporte superior 4 da mola pneumática (traseiro direito). 11 Instale o conjunto do dispositivo de ajuste de altura (direito). 12 Instale o conjunto da mola pneumática traseira - 260 (traseira direita). 13 Instale o suporte superior 2 da mola pneumática. 14 Instale a placa de reforço direita da viga transversal traseira. 15 Instale a roda de acionamento (traseira direita). 16 Instale o conjunto da válvula solenoide de estacionamento. 17 Instale o conjunto da válvula solenoide da suspensão pneumática (traseiro). 18 Instale a viga de equilíbrio (esquerda). 19 Instale o parafuso em U da mola traseira. 20 Instale o suporte da barra de impulso (esquerdo). 21 Instale o conjunto da barra de impulso longitudinal. 22 Instale o conjunto da mola pneumática traseira - 280 (traseira esquerda). 23 Instale o suporte superior 3 da mola pneumática (traseiro esquerdo). 24 Instale o suporte do amortecedor. 25 Instale o conjunto do amortecedor (traseiro). 26 Instale o suporte do conjunto do amortecedor de limite. 27 Instale o conjunto do amortecedor de limite. 28 Instale o conjunto do dispositivo de ajuste de altura (esquerdo). 29 Instale o conjunto da mola pneumática traseira - 260 (traseira esquerda). 30 Instale o suporte superior 1 da mola pneumática. 31 Instale a placa de conexão da placa de reforço da viga transversal traseira. 32 Instale a placa de reforço esquerda da viga transversal traseira. 33 Instale a viga transversal traseira. 34 Instale o suporte do reservatório de ar. 35 Instale a roda de acionamento (traseira esquerda). 36 Abasteça com líquido de arrefecimento o sistema de potência. 37 Abaixe a extremidade traseira do veículo. 38 Ligue o sistema de alta tensão. 39 Conecte o cabo negativo da bateria.

40 Feche a tampa dianteira basculante. 41 Feche a porta.

Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam a estrutura superior do subquadro ao suporte de conexão inferior do subquadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a estrutura superior do subquadro ao suporte de conexão inferior do subquadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)

8.3 Dispositivo do Subquadro2810· 2g

8.3.1 Especificações

8.3.1.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Figura p1797

8.3.2 Diagrama de Decomposição

8.3.2.1 Diagrama de Decomposição

1. Estrutura Média_Subquadro 5. Parafuso de posicionamento do subquadro 14×78 em veículos de nova energia 2. Suporte-Conexão Subquadro Esq Diant 6. Parafuso de flange hexagonal 3. Suporte-Conexão Subquadro Esq Tras 7. Parafuso de flange hexagonal 4. Porca de flange hexagonal

1. Estrutura Média_Subquadro 12. Parafuso de flange hexagonal 4. Porca de flange hexagonal 13. Parafuso de flange hexagonal 6. Parafuso de flange hexagonal 14. Parafuso de flange hexagonal 8. Suporte de montagem superior do amortecedor dianteiro Esq 15. Parafuso de flange hexagonal 9. Suporte de montagem superior do amortecedor dianteiro Dir 16. Parafuso de flange hexagonal 10. Placa de montagem superior da mola dianteira Esq 17. Parafuso de flange hexagonal 11. Placa de montagem superior da mola dianteira Dir

Figura p1798
Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
Parafusos de fixação que conectam a estrutura integrada e o conjunto do quadroM1288.5 +/- 6 (ft lbs)
Parafusos de fixação que conectam o suporte fixo ao quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
Parafusos de fixação que conectam a estrutura integrada e o suporte fixoM1288.5 +/- 6 (ft lbs)

8.4 Dispositivo do Quadro Integrado Traseiro2811· 2g

8.4.1 Especificações

8.4.1.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Figura p1800

8.4.2 Diagrama de Decomposição

8.4.2.1 Diagrama de Decomposição

1. Fundição de sobreposição externa 2 8. Fundição de sobreposição intermediária 2 2. Estrutura Integrada 9. Parafuso de flange hexagonal 3. Fundição de sobreposição intermediária 3 10. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal 4. Parafuso de flange hexagonal 11. Fundição de sobreposição externa 1 5. Fundição de sobreposição intermediária 4 12. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal 6. Parafuso de flange hexagonal 13. Parafuso de flange hexagonal 7. Fundição de sobreposição intermediária 1

Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam a plataforma de acesso dianteira e o conjunto do quadroM1037 +/- 3.5 (ft lbs)
Os parafusos de fixação entre o painel decorativo traseiro da passarela e o conjunto do quadroM811 +/- 2 (ft lbs)

8.5 Dispositivo da Placa da Passarela2812· 3g

8.5.1 Especificações

8.5.1.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Figura p1802

8.5.2 Diagrama de Decomposição

8.5.2.1 Diagrama de Decomposição

Figura p1803

1. Suporte fixo da placa da passarela em veículos de nova energia 6. Painel de revestimento traseiro da placa da passarela em veículos de nova energia 2. Parafuso de flange hexagonal 7. Parafuso de flange hexagonal 3. Plataforma de acesso dianteira 8. Porca de flange hexagonal 4. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal 9. Etiqueta de aviso de não pisar 5. Suporte fixo 2 da placa da passarela em veículos de nova energia

Figura p1803

8.5.3 Desmontagem e Instalação

8.5.3.1 Substituição da Plataforma de Acesso Dianteira

Procedimentos de Remoção 1 Remova o painel de revestimento traseiro da plataforma de acesso. 2 Remova 4 parafusos de fixação da plataforma de acesso dianteira. 3 Remova a plataforma de acesso dianteira.

atenção
1. Devido ao peso elevado da plataforma de acesso dianteira, ela deve ser removida com a ajuda de um assistente.
2. Apenas afrouxe os dois parafusos de fixação do meio. Não é necessário removê-los completamente.

Procedimentos de Instalação 1 Mova a plataforma de acesso dianteira para a posição de montagem.

atenção
1. Devido ao peso elevado da plataforma de acesso dianteira, ela deve ser movida para a posição de montagem com a ajuda de um assistente.
2. Instale primeiro os suportes de fixação antes de instalar a plataforma de acesso dianteira e aperte os dois parafusos de fixação do meio.

2 Instale 4 parafusos de fixação da plataforma de acesso dianteira.

Torque:37 +/- 3.5 (ft lbs)

3 Instale o painel de revestimento traseiro da plataforma de acesso.

Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam o conjunto do braço oscilante superior e a estrutura superior do subquadroM20420 +/- 22 (ft lbs) (Loctite 680)
Os parafusos de fixação que conectam o conjunto do braço inferior e o quadro do subquadroM20420 +/- 22 (ft lbs) (Loctite 680)
A porca de fixação que conecta o conjunto da mola pneumática dianteira e a placa de montagem da mola dianteiraM1240.5 +/- 3.5 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o conjunto da mola pneumática dianteira e o conjunto do suporte da manga de eixo esquerdaM18199 +/- 18.5 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta o conjunto do amortecedor dianteiro ao suporte de montagem inferior do amortecedor dianteiroM1666 +/- 7.5 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta o conjunto do amortecedor dianteiro e o suporte de montagem do amortecedor dianteiroM1666 +/- 7.5 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o conjunto do freio dianteiro e a manga de eixoM20405 +/- 18.5 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a extremidade superior da manga de eixo e o conjunto do suporte da manga de eixo esquerdaM40800 +/- 37 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a extremidade inferior da manga de eixo e o conjunto do suporte da manga de eixo esquerdaM4089 +/- 7.5 (ft lbs
Parafuso de fixação do flange do cubo da rodaM16243 +/- 18.5 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a câmara de freio ao conjunto do freio dianteiroM16133 +/- 7.5 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o braço de direção e a manga de eixoM22627 +/- 37 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta o braço de direção e a barra de direçãoM24254 +/- 11 (ft lbs)

8.6 Dispositivo de Suspensão Dianteira2901

8.6.1 Especificações

8.6.1.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a unidade do rolamento do cubo da roda e a manga de eixoM45442.5 +/- 37 (ft lbs)
Tampa da extremidade superior e manga de eixo/147.5 +/- 14.75 (ft lbs)
Tampa da extremidade inferior da manga de eixo/147.5 +/- 14.75 (ft lbs)
Parâmetros do sistema de freio
ItemAjuste da unidadeValor numéricoObservação
Pastilha de freio - externa - novamm31Disco
Espessura mínima da pastilha de freio - externamm11Disco
Pastilha de freio - interna - novamm30Disco
Espessura mínima da pastilha de freio - internamm10Disco
Tipo de pinça de freiommFlutuanteDisco
Espessura do disco de freio - novomm45Disco
Espessura de descarte do disco de freiomm37Disco

8.6.1.2 Parâmetros Técnicos

Figura p1806

8.6.2 Diagrama de Decomposição

8.6.2.1 Diagrama de Decomposição

1. Conjunto da extremidade da roda dianteira esquerda 6. Parafuso de montagem do braço oscilante superior (traseiro) 2. Amortecedor dianteiro 7. Porca do pivô interno 3. Mola pneumática dianteira 8. Porca M12x1.5 (Spiralock) em veículos de nova energia 4. Conjunto da extremidade da roda dianteira direita 9. Parafuso de flange hexagonal 5. Parafuso de montagem do braço oscilante superior (traseiro) 10. Porca M20x1.5 (Spiralock)

11. Parafuso de flange 12. Conjunto do flange do cubo

Figura p1807

13. Conjunto da pinça de freio-Esq Diant 16. Parafusos de freio 14. Disco de freio 56. Conjunto da pinça de freio-Dir Diant 15. Câmara de freio

Figura p1808

17. Anel elástico 19. Arruela de batente 18. Porca de trava do cubo 20. Unidades do rolamento do cubo

Figura p1809

21. Parafuso e porca limitadores 29. Pino mestre 22. Manga de eixo 30. Anéis de vedação 23. Sensor de ABS 31. Rolamentos esféricos 24. Bucha do sensor de ABS 32. Anel O inferior 25. Tampa da extremidade superior 33. Tampa da extremidade inferior 26. Anel O superior 34. Braço de direção_Esquerdo 27. Porca de trava do pino mestre 35. Parafuso de flange hexagonal 28. Rolamentos axiais 57. Braço de direção direito

Figura p1810

36. Porca de fixação do suporte da barra estabilizadora 43. Arruela autocompensadora do pivô externo em veículos de nova energia 37. Suporte de montagem inferior_Amortecedor 44. Braço superior_Esquerdo 38. Parafuso de flange hexagonal 45. Conjunto do braço oscilante-Esq Inferior 39. Suporte da manga de eixo-Esq 46. Conjunto do rolamento externo do braço oscilante em veículos de nova energia 40. Pivô externo_Braço inferior 58. Conjunto do suporte da manga de eixo direita em veículos de nova energia 41. Parafuso de fixação do suporte do amortecedor 59. Braço oscilante - direito 42. Porca de trava do pino mestre 60. Conjunto do braço oscilante-Inf Dir

Figura p1811

47. Anel elástico 49. Corpo do braço oscilante superior esquerdo em veículos de nova energia 48. Bucha da articulação esférica em veículos de nova energia

Figura p1812

47. Anel elástico 50. Corpo do braço oscilante inferior esquerdo em veículos de nova energia 48. Bucha da articulação esférica em veículos de nova energia

Figura p1813

51. Porca de fixação da câmara de freio em veículos de nova energia 54. Placa de atrito 52. Junta da câmara de freio em veículos de nova energia 55. Corpo da pinça de freio dianteira esquerda 53. Corpo da câmara de freio em veículos de nova energia 61. Conjunto da pinça de freio-Dir Diant

Figura p1814
Figura p1815

8.6.3 Desmontagem e Instalação

8.6.3.1 Substituição do Disco de Freio

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Remova a roda guia (esquerda). 7 Remova a câmara de freio (esquerda). 8 Remova o conjunto do freio dianteiro esquerdo. 9 Remova o conjunto do flange do cubo (esquerdo). 10 Remova o disco de freio (esquerdo).

atenção
Devido ao peso elevado do disco de freio (esquerdo), ele deve ser removido com a ajuda de um assistente.

Procedimentos de Instalação

Figura p1816

1 Instale o disco de freio (esquerdo).

atenção
Devido ao peso elevado do disco de freio (esquerdo), ele deve ser movido para a posição de montagem com a ajuda de um assistente.

2 Instale o conjunto do flange do cubo (esquerdo). 3 Instale o conjunto do freio dianteiro esquerdo. 4 Instale a câmara de freio (esquerda). 5 Instale a roda guia (esquerda). 6 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 7 Conecte o cabo negativo da bateria. 8 Feche a tampa dianteira basculante. 9 Feche a porta.

8.6.3.2 Substituição do Conjunto do Freio Dianteiro Esquerdo

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Remova a roda guia (esquerda). 7 Remova a câmara de freio (esquerda).

8 Desconecte 1 conector do chicote do conjunto do freio dianteiro esquerdo. 9 Remova 6 parafusos de fixação do conjunto do freio dianteiro esquerdo e remova o conjunto do freio dianteiro esquerdo.

Figura p1817
Figura p1817
Figura p1817
Figura p1818
Figura p1818

Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto do freio dianteiro esquerdo para a posição de montagem. 2 Instale 6 parafusos de fixação do conjunto do freio dianteiro esquerdo.

Torque: 406 +/- 18.5 (ft lbs)

3 Conecte 1 conector do chicote do conjunto do freio dianteiro esquerdo.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

4 Instale a câmara de freio (esquerda). 5 Instale a roda guia (esquerda). 6 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 7 Conecte o cabo negativo da bateria. 8 Feche a tampa dianteira basculante. 9 Feche a porta.

8.6.3.3 Substituição da Placa de Atrito

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 2 Remova a roda guia (esquerda).

3 Remova 1 pino de fixação da placa de cobertura da placa de atrito (esquerda) e abra a placa de cobertura da placa de atrito (esquerda). 4 Remova a placa de atrito (esquerda). Procedimentos de Instalação

Figura p1820
Figura p1820
Figura p1821
Figura p1821

1 Instale a placa de atrito (esquerda). 2 Feche a placa de cobertura da placa de atrito (esquerda) e instale 1 pino de fixação da placa de cobertura da placa de atrito (esquerda). 3 Instale a roda guia (esquerda). 4 Abaixe a extremidade dianteira do veículo.

8.6.3.4 Substituição do Corpo do Freio Dianteiro Esquerdo

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo.

6 Remova a roda guia (esquerda). 7 Remova a câmara de freio (esquerda). 8 Remova a placa de atrito (esquerda). 9 Desconecte 1 conector do chicote do corpo do freio dianteiro esquerdo. 10 Remova 6 parafusos de fixação do corpo do freio dianteiro esquerdo e remova o corpo do freio dianteiro esquerdo.

Figura p1822
Figura p1823
Figura p1823

Procedimentos de Instalação 1 Mova o corpo do freio dianteiro esquerdo para a posição de montagem. 2 Instale 6 parafusos de fixação do corpo do freio dianteiro esquerdo.

Torque: 405 +/- 18.5 (ft lbs)

3 Conecte 1 conector do chicote do corpo do freio dianteiro esquerdo.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

4 Instale a placa de atrito (esquerda). 5 Instale o conjunto do freio dianteiro esquerdo. 6 Instale a câmara de freio (esquerda). 7 Instale a roda guia (esquerda). 8 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 9 Conecte o cabo negativo da bateria. 10 Feche a tampa dianteira basculante. 11 Feche a porta.

8.6.3.5 Substituição da Unidade do Rolamento do Cubo

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta.

3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Remova a roda guia (esquerda). 7 Remova a câmara de freio (esquerda). 8 Remova o conjunto do freio dianteiro esquerdo. 9 Remova o conjunto do flange do cubo (esquerdo). 10 Remova o disco de freio (esquerdo). 11 Remova o anel elástico. 12 Remova 1 porca de trava da unidade do rolamento do cubo (esquerda). 13 Remova a unidade do rolamento do cubo (esquerda). Procedimentos de Instalação

Figura p1825
Figura p1825
Figura p1826
Figura p1826

1 Mova a unidade do rolamento do cubo (esquerda) para a posição de montagem. 2 Instale 1 porca de trava da unidade do rolamento do cubo (esquerda).

Torque:442.5 +/- 37 (ft lbs)

3 Instale o anel elástico. 4 Instale o disco de freio (esquerdo). 5 Instale o conjunto do flange do cubo (esquerdo). 6 Instale o conjunto do freio dianteiro esquerdo. 7 Instale a câmara de freio (esquerda). 8 Instale a roda guia (esquerda). 9 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 10 Conecte o cabo negativo da bateria. 11 Feche a tampa dianteira basculante. 12 Feche a porta.

8.6.3.6 Substituição da Manga de Eixo

Procedimentos de Remoção

1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Remova a roda guia (esquerda). 7 Remova a câmara de freio (esquerda). 8 Remova o conjunto do freio dianteiro esquerdo. 9 Remova o conjunto do flange do cubo (esquerdo). 10 Remova o disco de freio (esquerdo). 11 Remova a unidade do rolamento do cubo (esquerda). 12 Remova o braço de direção esquerdo. 13 Remova o sensor de ABS. 14 Remova a tampa da extremidade superior.

Figura p1827

15 Remova a tampa da extremidade inferior. 16 Remova 1 porca de fixação na extremidade superior da manga de eixo (esquerda). 17 Remova 1 porca de fixação na extremidade inferior da manga de eixo (esquerda).

Figura p1828
Figura p1828
Figura p1828
Figura p1829

18 Remova o pino mestre. 19 Remova a manga de eixo (esquerda) e o anel de vedação. Procedimentos de Instalação 1 Pressione o rolamento axial e o rolamento de articulação no orifício da manga de eixo e, em seguida, instale o anel de vedação na manga de eixo. 2 Instale o pino mestre e conecte o suporte da manga de eixo.

Figura p1829
Figura p1844
Figura p1844
Figura p1844
Figura p1830
Figura p1830
Figura p1830

3 Instale 1 porca de fixação na extremidade superior da manga de eixo (esquerda).

Torque: 590 +/- 37 (ft lbs)

4 Instale 1 porca de fixação na extremidade inferior da manga de eixo (esquerda).

Torque: 59 +/- 7.5 (ft lbs)

5 Instale a tampa da extremidade inferior.

Torque: 147.5 +/- 14.75 (ft lbs)
Figura p1845
Figura p1831

6 Instale a tampa da extremidade superior.

Torque: 147.5 +/- 14.75 (ft lbs)

7 Instale o sensor de ABS. 8 Instale o braço de direção esquerdo. 9 Instale a unidade do rolamento do cubo (esquerda). 10 Instale o disco de freio (esquerdo). 11 Instale o conjunto do flange do cubo (esquerdo). 12 Instale o conjunto do freio dianteiro esquerdo. 13 Instale a câmara de freio (esquerda). 14 Instale a roda guia (esquerda). 15 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 16 Conecte o cabo negativo da bateria. 17 Feche a tampa dianteira basculante. 18 Feche a porta.

8.6.3.7 Substituição do Conjunto do Braço Oscilante Inferior Esquerdo

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Remova a roda guia (esquerda). 7 Remova a placa de montagem superior esquerda da mola dianteira.

8 Remova o conjunto do sensor de pressão. 9 Remova o conjunto da mola pneumática dianteira (esquerda). 10 Remova a câmara de freio (esquerda). 11 Remova o conjunto do amortecedor dianteiro (esquerdo). 12 Remova o conjunto da extremidade da roda dianteira esquerda. 13 Remova o pivô externo do braço oscilante (esquerdo). 14 Remova o conjunto do braço oscilante inferior esquerdo. Procedimentos de Instalação 1 Instale o conjunto do braço oscilante inferior esquerdo. 2 Instale o pivô externo do braço oscilante (esquerdo). 3 Instale o conjunto da extremidade da roda dianteira esquerda. 4 Instale o conjunto do amortecedor dianteiro (esquerdo). 5 Instale a câmara de freio (esquerda). 6 Instale o conjunto da mola pneumática dianteira (esquerda).

Figura p1832

7 Instale o conjunto do sensor de pressão. 8 Instale a placa de montagem superior esquerda da mola dianteira. 9 Instale a roda guia (esquerda). 10 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 11 Conecte o cabo negativo da bateria. 12 Feche a tampa dianteira basculante. 13 Feche a porta.

Figura p1833

8.6.3.8 Substituição do Conjunto do Braço Oscilante Inferior Direito

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Remova a roda guia (direita). 7 Remova a placa de montagem superior direita da mola dianteira. 8 Remova o conjunto da mola pneumática dianteira (direita). 9 Remova a câmara de freio (direita). 10 Remova o conjunto do amortecedor dianteiro (direito). 11 Remova o conjunto da extremidade da roda dianteira direita. 12 Remova o pivô externo do braço oscilante (direito). 13 Remova o conjunto do braço oscilante inferior direito.

Figura p1834

Procedimentos de Instalação 1 Instale o conjunto do braço oscilante inferior direito. 2 Instale o pivô externo do braço oscilante (direito). 3 Instale o conjunto da extremidade da roda dianteira direita. 4 Instale o conjunto do amortecedor dianteiro (direito). 5 Instale a câmara de freio (direita). 6 Instale o conjunto da mola pneumática dianteira (direita). 7 Instale a placa de montagem superior direita da mola dianteira. 8 Instale a roda guia (direita). 9 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 10 Conecte o cabo negativo da bateria. 11 Feche a tampa dianteira basculante. 12 Feche a porta.

8.6.3.9 Substituição da Câmara de Freio

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 3 Remova a roda guia (esquerda).

4 Desconecte 1 tubo de ar da câmara de freio (esquerda). 5 Remova 2 porcas de fixação da câmara de freio (esquerda). 6 Remova a câmara de freio (esquerda). Procedimentos de Instalação

Figura p1835
Figura p1835
Figura p1836
Figura p1836

1 Mova a câmara de freio (esquerda) para a posição de montagem. 2 Instale 2 porcas de fixação da câmara de freio (esquerda).

Torque: 133 +/- 7.5 (ft lbs)

3 Conecte 1 tubo de ar da câmara de freio (esquerda). 4 Instale a roda guia (esquerda). 5 Abaixe a extremidade dianteira do veículo.

8.6.3.10 Substituição do Conjunto do Braço Oscilante Superior Esquerdo

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Remova a roda guia (esquerda). 7 Remova a placa de montagem superior esquerda da mola dianteira. 8 Remova o conjunto do sensor de pressão. 9 Remova o conjunto da mola pneumática dianteira (esquerda). 10 Remova a câmara de freio (esquerda). 11 Remova o conjunto do amortecedor dianteiro (esquerdo). 12 Remova o conjunto da extremidade da roda dianteira esquerda. 13 Remova o pivô externo do braço oscilante (esquerdo). 14 Remova o conjunto do braço oscilante superior esquerdo. Procedimentos de Instalação 1 Instale o conjunto do braço oscilante superior esquerdo. 2 Instale o pivô externo do braço oscilante (esquerdo). 3 Instale o conjunto da extremidade da roda dianteira esquerda.

Figura p1837

4 Instale o conjunto do amortecedor dianteiro (esquerdo). 5 Instale a câmara de freio (esquerda). 6 Instale o conjunto da mola pneumática dianteira (esquerda). 7 Instale o conjunto do sensor de pressão. 8 Instale a placa de montagem superior esquerda da mola dianteira. 9 Instale a roda guia (esquerda). 10 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 11 Conecte o cabo negativo da bateria. 12 Feche a tampa dianteira basculante. 13 Feche a porta.

atenção
Após a substituição da peça, é necessário realizar o alinhamento das quatro rodas.
Figura p1838

8.6.3.11 Substituição do Braço de Direção Esquerdo

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 2 Remova a roda guia (esquerda). 3 Remova 1 chaveta na conexão entre a barra de direção (esquerda) e o braço de direção esquerdo.

4 Remova 1 porca de fixação na conexão entre a barra de direção (esquerda) e o braço de direção esquerdo para separar a barra de direção (esquerda). 5 Remova 2 parafusos de fixação do braço de direção esquerdo. 6 Remova o braço de direção esquerdo. Procedimentos de Instalação

Figura p1839
Figura p1839
Figura p1840
Figura p1840
Figura p1840

1 Mova o braço de direção esquerdo para a posição de montagem. 2 Instale 2 parafusos de fixação do braço de direção esquerdo.

Torque:627 +/- 37 (ft lbs)

3 Instale 1 porca de fixação na conexão entre a barra de direção (esquerda) e o braço de direção esquerdo.

Torque:254.5 +/- 11 (ft lbs)
Figura p1850

4 Instale 1 chaveta na conexão entre a barra de direção (esquerda) e o braço de direção esquerdo.

5 Instale a roda guia (esquerda). 6 Abaixe a extremidade dianteira do veículo.

Figura p1841

8.6.3.12 Substituição da Manga de Eixo

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Remova a roda guia (direita). 7 Remova a câmara de freio (direita). 8 Remova o conjunto do freio dianteiro direito. 9 Remova o conjunto do flange do cubo (esquerdo). 10 Remova o disco de freio (direito). 11 Remova a unidade do rolamento do cubo (direita). 12 Remova o braço de direção direito. 13 Remova o sensor de ABS. 14 Remova a tampa da extremidade superior.

15 Remova a tampa da extremidade inferior. 16 Remova 1 porca de fixação na extremidade superior da manga de eixo (direita). 17 Remova 1 porca de fixação na extremidade inferior da manga de eixo (direita).

Figura p1842
Figura p1842
Figura p1842
Figura p1843

18 Remova o fuso. 19 Remova a manga de eixo (direita) e o anel de vedação. Procedimentos de Instalação 1 Pressione o rolamento axial e o rolamento de articulação no orifício da manga de eixo e, em seguida, instale o anel de vedação na manga de eixo. 2 Instale o pino mestre e conecte o suporte da manga de eixo.

Figura p1843

3 Instale 1 porca de fixação na extremidade superior da manga de eixo (direita).

Torque: 627 +/- 37 (ft lbs)

4 Instale 1 porca de fixação na extremidade inferior da manga de eixo (direita).

Torque: 59 +/- 7.5 (ft lbs)

5 Instale a tampa da extremidade inferior.

Torque: 147.5 +/- 14.75 (ft lbs)

6 Instale a tampa da extremidade superior.

Torque: 147.5 +/- 14.75 (ft lbs)

7 Instale o sensor de ABS. 8 Instale o braço de direção direito. 9 Instale a unidade do rolamento do cubo (direita). 10 Instale o disco de freio (direito). 11 Instale o conjunto do flange do cubo (esquerdo). 12 Instale o conjunto do freio dianteiro direito. 13 Instale a câmara de freio (direita). 14 Instale a roda guia (direita). 15 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 16 Conecte o cabo negativo da bateria. 17 Feche a tampa dianteira basculante. 18 Feche a porta.

8.6.3.13 Substituição da Câmara de Freio

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 3 Remova a roda guia (direita).

4 Desconecte 1 tubo de ar da câmara de freio (direita). 5 Remova 2 porcas de fixação da câmara de freio (direita). 6 Remova a câmara de freio (direita). Procedimentos de Instalação

Figura p1846
Figura p1846
Figura p1847
Figura p1847

1 Mova a câmara de freio (direita) para a posição de montagem. 2 Instale 2 porcas de fixação da câmara de freio (direita).

Torque:133 +/- 7.5 (ft lbs)

3 Conecte 1 tubo de ar da câmara de freio (direita). 4 Instale a roda guia (direita). 5 Abaixe a extremidade dianteira do veículo.

8.6.3.14 Substituição do Braço de Direção Direito

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 2 Remova a roda guia (direita).

3 Remova 1 chaveta na conexão entre a barra de direção (direita) e o braço de direção direito. 4 Remova 1 porca de fixação na conexão entre a barra de direção (direita) e o braço de direção direito para separar a barra de direção (direita). 5 Remova 2 parafusos de fixação do braço de direção direito. 6 Remova o braço de direção direito.

Figura p1848
Figura p1848
Figura p1848
Figura p1849
Figura p1849

Procedimentos de Instalação 1 Mova o braço de direção direito para a posição de montagem. 2 Instale 2 parafusos de fixação do braço de direção direito.

Torque:627 +/- 37 (ft lbs)

3 Instale 1 porca de fixação na conexão entre a barra de direção (direita) e o braço de direção direito.

Torque: 255 +/- 11 (ft lbs)

4 Instale 1 chaveta na conexão entre a barra de direção (direita) e o braço de direção direito. 5 Instale a roda guia (direita). 6 Abaixe a extremidade dianteira do veículo.

8.6.3.15 Substituição do Disco de Freio

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Remova a roda guia (direita). 7 Remova a câmara de freio (direita). 8 Remova o conjunto do freio dianteiro direito.

Figura p1851

9 Remova o conjunto do flange do cubo (direito). 10 Remova o disco de freio (direito).

atenção
Devido ao peso elevado do disco de freio (direito), ele deve ser removido com a ajuda de um assistente.

Procedimentos de Instalação 1 Instale o disco de freio (direito).

atenção
Devido ao peso elevado do disco de freio (direito), ele deve ser movido para a posição de montagem com a ajuda de um assistente.

2 Instale o conjunto do flange do cubo (direito). 3 Instale o conjunto do freio dianteiro direito. 4 Instale a câmara de freio (direita). 5 Instale a roda guia (direita). 6 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 7 Conecte o cabo negativo da bateria. 8 Feche a tampa dianteira basculante. 9 Feche a porta.

Figura p1851

8.6.3.16 Substituição do Conjunto do Freio Dianteiro Direito

Procedimentos de Remoção

1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Remova a roda guia (direita). 7 Remova a câmara de freio (direita). 8 Desconecte 1 conector do chicote do conjunto do freio dianteiro direito. 9 Remova 6 parafusos de fixação do conjunto do freio dianteiro direito e remova o conjunto do freio dianteiro direito.

Figura p1852
Figura p1852
Figura p1853

Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto do freio dianteiro direito para a posição de montagem. 2 Instale 6 parafusos de fixação do conjunto do freio dianteiro direito.

Torque:406 +/- 18.5 (ft lbs)
Figura p1853

3 Conecte 1 conector do chicote do conjunto do freio dianteiro direito.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

4 Instale a câmara de freio (direita). 5 Instale a roda guia (direita). 6 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 7 Conecte o cabo negativo da bateria. 8 Feche a tampa dianteira basculante. 9 Feche a porta.

8.6.3.17 Substituição da Placa de Atrito

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 2 Remova a roda guia (direita).

3 Remova 1 pino de fixação da placa de cobertura da placa de atrito (direita) e abra a placa de cobertura da placa de atrito (direita). 4 Remova a placa de atrito (direita). Procedimentos de Instalação

Figura p1855
Figura p1855
Figura p1856
Figura p1856

1 Instale a placa de atrito (direita). 2 Feche a placa de cobertura da placa de atrito (direita) e instale 1 pino de fixação da placa de cobertura da placa de atrito (direita). 3 Instale a roda guia (direita). 4 Abaixe a extremidade dianteira do veículo.

8.6.3.18 Substituição do Corpo do Freio Dianteiro Direito

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Remova a roda guia (direita). 7 Remova a câmara de freio (direita). 8 Remova a placa de atrito (direita). 9 Desconecte 1 conector do chicote do corpo do freio dianteiro direito. 10 Remova 6 parafusos de fixação do corpo do freio dianteiro direito e remova o corpo do freio dianteiro direito.

Figura p1858
Figura p1858

Procedimentos de Instalação 1 Mova o corpo do freio dianteiro direito para a posição de montagem. 2 Instale 6 parafusos de fixação do corpo do freio dianteiro direito.

Torque: 405.5 +/- 18.5 (ft lbs)

3 Conecte 1 conector do chicote do corpo do freio dianteiro direito.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

4 Instale a placa de atrito (direita). 5 Instale a câmara de freio (direita). 6 Instale a roda guia (direita). 7 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 8 Conecte o cabo negativo da bateria. 9 Feche a tampa dianteira basculante. 10 Feche a porta.

8.6.3.19 Substituição da Unidade do Rolamento do Cubo

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante.

4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Remova a roda guia (direita). 7 Remova a câmara de freio (direita). 8 Remova o conjunto do freio dianteiro direito. 9 Remova o conjunto do flange do cubo (direito). 10 Remova o disco de freio (direito). 11 Remova o anel elástico. 12 Remova 1 porca de trava da unidade do rolamento do cubo (direita). 13 Remova a unidade do rolamento do cubo (direita). Procedimentos de Instalação

Figura p1860
Figura p1860
Figura p1861
Figura p1861

1 Mova a unidade do rolamento do cubo (direita) para a posição de montagem. 2 Instale 1 porca de trava da unidade do rolamento do cubo (direita).

Torque: 442.5 +/- 37 (ft lbs)

3 Instale o anel elástico. 4 Instale o disco de freio (direito). 5 Instale o conjunto do flange do cubo (direito). 6 Instale o conjunto do freio dianteiro direito. 7 Instale a câmara de freio (direita). 8 Instale a roda guia (direita). 9 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 10 Conecte o cabo negativo da bateria. 11 Feche a tampa dianteira basculante. 12 Feche a porta.

8.6.3.20 Substituição do Conjunto do Braço Oscilante Superior Direito

Procedimentos de Remoção

1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Remova a roda guia (direita). 7 Remova a placa de montagem superior direita da mola dianteira. 8 Remova o conjunto da mola pneumática dianteira (direita). 9 Remova a câmara de freio (direita). 10 Remova o conjunto do amortecedor dianteiro (direito). 11 Remova o conjunto da extremidade da roda dianteira direita. 12 Remova o pivô externo do braço oscilante (direito). 13 Remova o conjunto do braço oscilante superior direito. Procedimentos de Instalação

Figura p1862
Figura p1863

1 Instale o conjunto do braço oscilante superior direito. 2 Instale o pivô externo do braço oscilante (direito). 3 Instale o conjunto da extremidade da roda dianteira direita. 4 Instale o conjunto do amortecedor dianteiro (direito). 5 Instale a câmara de freio (direita). 6 Instale o conjunto da mola pneumática dianteira (direita). 7 Instale a placa de montagem superior direita da mola dianteira. 8 Instale a roda guia (direita). 9 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 10 Conecte o cabo negativo da bateria. 11 Feche a tampa dianteira basculante. 12 Feche a porta.

atenção
Após a substituição da peça, é necessário realizar o alinhamento das quatro rodas.

8.6.3.21 Substituição do Conjunto da Mola Pneumática Dianteira (esquerda)

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Remova a roda guia (esquerda). 7 Remova a placa de montagem superior esquerda da mola dianteira. 8 Remova o conjunto do sensor de pressão. 9 Desconecte 1 tubo de ar do conjunto da mola pneumática dianteira (esquerda). 10 Remova 1 porca de fixação na parte superior do conjunto da mola pneumática dianteira (esquerda).

Figura p1864
Figura p1864
Figura p1865

11 Remova 1 porca de fixação na parte inferior do conjunto da mola pneumática dianteira (esquerda). 12 Remova o conjunto da mola pneumática dianteira (esquerda). Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto da mola pneumática dianteira (esquerda) para a posição de montagem. 2 Instale 1 porca de fixação na parte inferior do conjunto da mola pneumática dianteira (esquerda).

Torque: 199 +/- 18.5 (ft lbs)
Figura p1865
Figura p1866
Figura p1866

3 Instale 1 porca de fixação na parte superior do conjunto da mola pneumática dianteira (esquerda).

Torque:40.5 +/- 3.5 (ft lbs)

4 Conecte 1 tubo de ar do conjunto da mola pneumática dianteira (esquerda). 5 Instale o conjunto do sensor de pressão. 6 Instale a placa de montagem superior esquerda da mola dianteira. 7 Instale a roda guia (esquerda). 8 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 9 Conecte o cabo negativo da bateria. 10 Feche a tampa dianteira basculante. 11 Feche a porta.

8.6.3.22 Substituição do Conjunto do Amortecedor Dianteiro

Procedimentos de Remoção

1 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 2 Remova 2 porcas de fixação do conjunto do amortecedor dianteiro e remova o conjunto do amortecedor dianteiro. Procedimentos de Instalação

Figura p1867
Figura p1867
Figura p1868
Figura p1868

1 Mova o conjunto do amortecedor dianteiro para a posição de montagem. 2 Instale 2 porcas de fixação do conjunto do amortecedor dianteiro.

Torque:66 +/- 7.5 (ft lbs)

3 Abaixe a extremidade dianteira do veículo.

Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
A porca de fixação que conecta o conjunto da mola pneumática traseira ao suporte superior da mola pneumáticaM1240.5 +/- 3.5 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta o conjunto da mola pneumática traseira e a viga de equilíbrioM18199 +/- 18.5 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o suporte da mola pneumática ao conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
Porca fixa para a conexão da viga de equilíbrio e do eixo traseiro do eixo integradoM22516 +/- 37 (ft lbs)
Parafusos de fixação que conectam a viga tubular e o suporte da barra de impulsoM16228.5 +/- 84.5 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a viga tubular e o suporte da barra de impulsoM16228.5 +/- 84.5 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta o suporte da barra de impulso ao conjunto do quadroM16228.5 +/- 84.5 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o conjunto do braço de controle em X à viga tubularM22516 +/- 37 (ft lbs) (Loctite 680)
A porca de fixação para o conjunto do braço de controle em X e a conexão do eixo traseiro do eixo integradoM22516 +/- 37 (ft lbs) (Loctite 680)
A porca fixa que conecta o conjunto do braço de controle em X e o eixo intermediário do eixo integradoM22516 +/- 37 (ft lbs) (Loctite 680)
O parafuso de fixação que conecta o conjunto do amortecedor (traseiro) e a viga de equilíbrioM20516 +/- 37 (ft lbs) (Loctite 680)
O parafuso de fixação que conecta o conjunto do amortecedor (traseiro) ao suporte do amortecedorM20516 +/- 37 (ft lbs) (Loctite 680)
A porca de fixação que conecta o conjunto do amortecedor (traseiro) ao suporte do amortecedorM20516 +/- 37 (ft lbs) (Loctite 680)
Os parafusos de fixação que conectam o suporte do amortecedor ao conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta o suporte do amortecedor ao conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)

8.7 Dispositivo de Suspensão Traseira2911· 7g

8.7.1 Especificações

8.7.1.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o conjunto do bloco de batente de limite e o conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o conjunto do bloco de batente de limite e o conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam o conjunto da barra de impulso longitudinal e o suporte da barra de impulsoM20516 +/- 37 (ft lbs) (Loctite 680)
A porca de fixação que conecta o conjunto da barra de impulso longitudinal e o suporte da barra de impulsoM20516 +/- 37 (ft lbs) (Loctite 680)
Os parafusos de fixação que conectam o conjunto da barra de impulso longitudinal e a viga de equilíbrioM20516 +/- 37 (ft lbs) (Loctite 680)
Os parafusos de fixação que conectam o conjunto da barra de impulso longitudinal e a viga de equilíbrioM20516 +/- 37 (ft lbs) (Loctite 680)
Figura p1871

8.7.2 Diagrama de Decomposição

8.7.2.1 Diagrama de Decomposição

1. Bucha 4. Porca M22x1.5(Spiralock) 2. Parafuso de flange hexagonal M22x1.5 5. Pino duplo M22x2.5x1.5 3. Conjunto do suporte do elo X

6. Conjunto do braço de arrasto 11. Porca M20x1.5(Spiralock) 7. Parafuso de flange hexagonal 12. Suporte do braço de arrasto 8. Parafuso de flange hexagonal 13. Parafuso de flange hexagonal 9. Parafuso de flange hexagonal 14. Parafuso de flange hexagonal 10. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal

Figura p1872

4. Porca M22x1.5(Spiralock) 19. Parafuso em U 1 6. Conjunto do braço de arrasto 20. Parafuso em U 2 11. Porca M20x1.5(Spiralock) 21. Parafuso de flange hexagonal 15. Equalizador de pressão do eixo-Esquerdo 22. Pino do equalizador 16. Equalizador de pressão do eixo-Direito 23. Pino duplo M18x2x1.5 17. Junta inferior do amortecedor 24. Porca M18x1.5(Spiralock) 18. Conjunto do amortecedor traseiro 25. Parafuso de flange hexagonal

Figura p1873

26. Mola pneumática-260 32. Parafuso de flange hexagonal 27. Suporte de montagem da mola pneumática 4 33. Suporte de montagem da mola pneumática 2 28. Parafuso de flange hexagonal 34. Suporte de montagem da mola pneumática 1 29. Parafuso de flange hexagonal 35. Conjunto do batente de amortecimento 30. Suporte de montagem da mola pneumática 3 36. Suporte do amortecedor 31. Mola pneumática-280 37. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal

Figura p1874

11. Porca M20x1.5(Spiralock) 24. Porca M18x1.5(Spiralock) 18. Conjunto do amortecedor traseiro 38. Porca M12x1.5(Spiralock) 23. Pino duplo M18x2x1.5 39. Parafuso de flange hexagonal

Figura p1875
Figura p1876
Figura p1876

8.7.3 Desmontagem e Instalação

8.7.3.1 Substituição do Conjunto da Mola Pneumática Traseira - 260

Procedimentos de Remoção 1 Desligue a energia do veículo e coloque o calço de estacionamento para evitar que o veículo role. 2 Suspenda a extremidade traseira do veículo. 3 Remova a roda de acionamento (dianteira direita). 4 Desconecte 1 tubulação do conjunto da mola pneumática traseira - 260. 5 Remova 1 plugue do conjunto da mola pneumática traseira - 260.

6 Remova 1 porca de fixação do conjunto da mola pneumática traseira - 260. 7 Remova 1 porca de fixação do conjunto da mola pneumática traseira - 260. 8 Remova o conjunto da mola pneumática traseira - 260. Procedimentos de Instalação

Figura p1877
Figura p1877
Figura p1878
Figura p1878
Figura p1878

1 Mova o conjunto da mola pneumática traseira - 260 para a posição de montagem. 2 Instale 1 porca de fixação do conjunto da mola pneumática traseira - 260.

Torque: 40.5 +/- 3.5 (ft lbs)

3 Instale 1 porca de fixação do conjunto da mola pneumática traseira - 260.

Torque: 199 +/- 18.5 (ft lbs)

4 Instale 1 plugue do conjunto da mola pneumática traseira - 260.

Torque:7.5 - 12 (ft lbs)
Figura p1879

5 Conecte 1 tubulação do conjunto da mola pneumática traseira - 260. 6 Instale a roda de acionamento (dianteira direita). 7 Abaixe a extremidade traseira do veículo.

Figura p1879

8.7.3.2 Substituição do Conjunto da Mola Pneumática Traseira - 280

Procedimentos de Remoção 1 Desligue a energia do veículo e coloque o calço de estacionamento para evitar que o veículo role. 2 Suspenda a extremidade traseira do veículo. 3 Remova a roda de acionamento (dianteira direita). 4 Desconecte 1 tubulação do conjunto da mola pneumática traseira - 280.

5 Remova 1 porca de fixação do conjunto da mola pneumática traseira - 280. 6 Remova 1 porca de fixação do conjunto da mola pneumática traseira - 280. 7 Remova o conjunto da mola pneumática traseira - 280. Procedimentos de Instalação

Figura p1880
Figura p1880
Figura p1881
Figura p1881
Figura p1881

1 Mova o conjunto da mola pneumática traseira - 280 para a posição de montagem. 2 Instale 1 porca de fixação do conjunto da mola pneumática traseira - 280.

Torque: 199 +/- 18.5 (ft lbs)

3 Instale 1 porca de fixação do conjunto da mola pneumática traseira - 280.

Torque:40.5 +/- 3.5 (ft lbs)

4 Conecte 1 tubulação do conjunto da mola pneumática traseira - 280.

5 Instale a roda de acionamento (dianteira direita). 6 Abaixe a extremidade traseira do veículo.

Figura p1882
Figura p1882

8.7.3.3 Substituição da Viga de Equilíbrio (esquerda)

Procedimentos de Remoção 1 Desligue a energia do veículo e coloque o calço de estacionamento para evitar que o veículo role. 2 Suspenda a extremidade traseira do veículo. 3 Afrouxe a junta do tubo de ar da mola pneumática e elimine o ar interno. 4 Remova a roda de acionamento (traseira esquerda). 5 Remova o conjunto do amortecedor (traseiro). 6 Remova o conjunto da barra de impulso longitudinal. 7 Remova o parafuso em U da mola traseira. 8 Remova 1 parafuso e porca de fixação da viga de equilíbrio (esquerda). 9 Remova 2 porcas de fixação da viga de equilíbrio (esquerda). 10 Remova a viga de equilíbrio (esquerda).

Figura p1883
Figura p1883

Procedimentos de Instalação 1 Mova a viga de equilíbrio (esquerda) para a posição de montagem. 2 Instale 2 porcas de fixação da viga de equilíbrio (esquerda).

Torque: 199 +/- 18.5 (ft lbs)

3 Instale 1 parafuso e porca de fixação da viga de equilíbrio (esquerda).

Torque: 405.5 +/- 37 (ft lbs)

4 Instale o parafuso em U da mola traseira. 5 Instale o conjunto da barra de impulso longitudinal. 6 Instale o conjunto do amortecedor (traseiro). 7 Instale a roda de acionamento (traseira esquerda). 8 Abaixe a extremidade traseira do veículo.

8.7.3.4 Substituição da Viga de Equilíbrio (direita)

Procedimentos de Remoção 1 Desligue a energia do veículo e coloque o calço de estacionamento para evitar que o veículo role. 2 Suspenda a extremidade traseira do veículo. 3 Afrouxe a junta do tubo de ar da mola pneumática e elimine o ar interno.

4 Remova a roda de acionamento (traseira direita). 5 Remova o conjunto do amortecedor (traseiro). 6 Remova o conjunto da barra de impulso longitudinal. 7 Remova o parafuso em U da mola traseira. 8 Remova 1 parafuso e porca de fixação da viga de equilíbrio (direita). 9 Remova 2 porcas de fixação da viga de equilíbrio (direita). 10 Remova a viga de equilíbrio (direita). Procedimentos de Instalação

Figura p1884
Figura p1884
Figura p1885
Figura p1885

1 Mova a viga de equilíbrio (direita) para a posição de montagem. 2 Instale 2 porcas de fixação da viga de equilíbrio (direita).

Torque:199 +/- 18.5 (ft lbs)

3 Instale 1 parafuso e porca de fixação da viga de equilíbrio (direita).

Torque:405.5 +/- 37 (ft lbs)

4 Instale o parafuso em U da mola traseira. 5 Instale o conjunto da barra de impulso longitudinal. 6 Instale o conjunto do amortecedor (traseiro). 7 Instale a roda de acionamento (traseira direita). 8 Abaixe a extremidade traseira do veículo.

8.7.3.5 Substituição do Conjunto do Braço de Controle em X (dianteiro)

Procedimentos de Remoção 1 Remova o conjunto da quinta roda. 2 Remova a placa corrugada.

3 Remova 4 porcas de fixação do conjunto do braço de controle em X (dianteiro). 4 Remova 4 parafusos de fixação do conjunto do braço de controle em X (dianteiro). 5 Remova o conjunto do braço de controle em X (dianteiro). Procedimentos de Instalação

Figura p1886
Figura p1886
Figura p1887
Figura p1887

1 Mova o conjunto do braço de controle em X (dianteiro) para a posição de montagem. 2 Instale 4 parafusos de fixação do conjunto do braço de controle em X (dianteiro).

Torque:516 +/- 37 (ft lbs)
atenção
Basta enroscar a rosca e apertá-la depois que a outra extremidade estiver fixada.

3 Instale 4 porcas de fixação do conjunto do braço de controle em X (dianteiro).

Torque:516 +/- 37 (ft lbs)

4 Instale a placa corrugada. 5 Instale o conjunto da quinta roda.

8.7.3.6 Substituição do Conjunto do Braço de Controle em X (traseiro)

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Remova o conjunto do módulo de canal duplo.

5 Remova 4 porcas de fixação do conjunto do braço de controle em X (traseiro). 6 Remova 4 parafusos de fixação do conjunto do braço de controle em X (traseiro). 7 Remova o conjunto do braço de controle em X (traseiro). Procedimentos de Instalação

Figura p1888
Figura p1888
Figura p1889
Figura p1889

1 Mova o conjunto do braço de controle em X (traseiro) para a posição de montagem. 2 Instale 4 parafusos de fixação do conjunto do braço de controle em X (traseiro).

Torque: 516 +/- 37 (ft lbs)
atenção
Basta enroscar a rosca e apertá-la depois que a outra extremidade estiver fixada.

3 Instale 4 porcas de fixação do conjunto do braço de controle em X (traseiro).

Torque: 516 +/- 37 (ft lbs)

4 Instale o conjunto do módulo de canal duplo. 5 Conecte o cabo negativo da bateria. 6 Feche a tampa dianteira basculante. 7 Feche a porta.

8.7.3.7 Substituição do Conjunto do Amortecedor (traseiro)

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade traseira do veículo. 2 Remova a roda de acionamento (dianteira esquerda).

Figura p1890

3 Remova 2 parafusos e porcas de fixação do conjunto do amortecedor (traseiro). 4 Remova o conjunto do amortecedor (traseiro). Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto do amortecedor (traseiro) para a posição de montagem. 2 Instale 2 parafusos e porcas de fixação do conjunto do amortecedor (traseiro).

Torque:516 +/- 37 (ft lbs)

3 Instale a roda de acionamento (dianteira esquerda). 4 Abaixe a extremidade traseira do veículo.

Figura p1890

8.7.3.8 Substituição do Suporte do Amortecedor

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade traseira do veículo. 2 Remova a roda de acionamento (dianteira esquerda).

3 Remova 1 parafuso e porca de fixação que conecta o suporte do amortecedor ao conjunto do amortecedor (traseiro) e separe o conjunto do amortecedor (traseiro). 4 Remova 4 parafusos e porcas de fixação do suporte do amortecedor. 5 Remova o suporte do amortecedor. Procedimentos de Instalação

Figura p1891
Figura p1891
Figura p1892
Figura p1892

1 Mova o suporte do amortecedor para a posição de montagem. 2 Instale 4 parafusos e porcas de fixação do suporte do amortecedor.

Torque: 155 +/- 14.5 (ft lbs)

3 Instale 1 parafuso e porca de fixação que conecta o suporte do amortecedor ao conjunto do amortecedor (traseiro) e separe o conjunto do amortecedor (traseiro).

Torque:405.5 +/- 37 (ft lbs)

4 Instale a roda de acionamento (dianteira esquerda). 5 Abaixe a extremidade traseira do veículo.

8.7.3.9 Substituição do Conjunto do Amortecedor de Limite

Procedimentos de Remoção

Figura p1893

1 Remova 4 parafusos e porcas de fixação do conjunto do amortecedor de limite. 2 Remova o conjunto do amortecedor de limite. Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto do amortecedor de limite para a posição de montagem. 2 Instale 4 parafusos e porcas de fixação do conjunto do amortecedor de limite.

Torque:155 +/- 14.75 (ft lbs)
Figura p1893

8.7.3.10 Substituição do Conjunto da Barra de Impulso Longitudinal

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade traseira do veículo. 2 Remova a roda de acionamento (dianteira esquerda).

Figura p1894

3 Remova 4 parafusos e porcas de fixação do conjunto da barra de impulso longitudinal. 4 Remova o conjunto da barra de impulso longitudinal. Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto da barra de impulso longitudinal para a posição de montagem. 2 Instale 4 parafusos e porcas de fixação do conjunto da barra de impulso longitudinal.

Torque:405.5 +/- 37 (ft lbs)

3 Instale a roda de acionamento (dianteira esquerda). 4 Abaixe a extremidade traseira do veículo.

Figura p1894

8.7.3.11 Substituição do Suporte da Barra de Impulso

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade traseira do veículo. 2 Remova a roda de acionamento (traseira esquerda).

3 Remova 2 parafusos e porcas de fixação que conectam o suporte da barra de impulso à barra de impulso. 4 Remova 15 parafusos e porcas de fixação do suporte da barra de impulso. 5 Remova o suporte da barra de impulso. Procedimentos de Instalação

Figura p1895
Figura p1895
Figura p1896
Figura p1896

1 Mova o suporte da barra de impulso para a posição de montagem. 2 Instale 15 parafusos e porcas de fixação do suporte da barra de impulso.

Torque:234.5 +/- 18.5 (ft lbs)

3 Instale 2 parafusos e porcas de fixação que conectam o suporte da barra de impulso à barra de impulso.

Torque: 405.5 +/- 37 (ft lbs)

4 Instale a roda de acionamento (traseira esquerda). 5 Abaixe a extremidade traseira do veículo.

8.7.3.12 Substituição do Parafuso em U da Mola Traseira

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade traseira do veículo. 2 Remova a roda de acionamento (traseira esquerda).

Figura p1897

3 Remova 2 porcas de fixação do parafuso em U da mola traseira. 4 Remova o parafuso em U da mola traseira. Procedimentos de Instalação 1 Mova o parafuso em U da mola traseira para a posição de montagem. 2 Instale 2 porcas de fixação do parafuso em U da mola traseira.

Torque: 516 +/- 37 (ft lbs)
Figura p1945
Figura p1944
Figura p1944
Figura p1942
Figura p1942
Figura p1940
Figura p1939
Figura p1937
Figura p1936
Figura p1936
Figura p1935
Figura p1933
Figura p1933

3 Instale a roda de acionamento (traseira esquerda). 4 Abaixe a extremidade traseira do veículo.

Figura p1897
Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o suporte da válvula solenoide do airbag ao conjunto do quadroM14103 +/- 7.5 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o suporte do sensor de altura ao conjunto do quadroM14103 +/- 7.5 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o conjunto da válvula solenoide do airbag ao suporte da válvula solenoide do airbagM818.5 +/- 2 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o conjunto da válvula solenoide do airbag ao suporte da válvula solenoide do airbagM818.5 +/- 2 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o conjunto do controle remoto e o conjunto do corpo brancoM68 +/- .75 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o suporte do controle remoto ao conjunto da caixa de armazenamento direitaM68 +/- .75 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o conjunto do sensor de altura e a haste oscilanteM68 +/- .75 (ft lbs)
Assento da porca NG8 na interface traqueal da válvula solenoide do airbagM167.5 - 12 (ft lbs)
Assento da porca NG8 na interface do tubo de ar do conjunto da mola pneumáticaM167.5 - 12 (ft lbs)
Sensor de pressão na interface do tubo de ar do conjunto da mola pneumáticaM1618.5 +/- 2 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam o conjunto do controlador da suspensão a ar à chapa do pisoM68 +/- .75 (ft lbs)
A cabeça direta que conecta o conjunto da válvula solenoide do airbag e o conjunto da válvula de transbordamentoM227.5 - 12 (ft lbs)

8.8 Atuador da ECU da Suspensão a Ar2950· 2g

8.8.1 Especificações

8.8.1.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Figura p1899

8.8.2 Diagrama de Decomposição

8.8.2.1 Diagrama de Decomposição

1. Suporte do controle remoto 14. Barra de pêndulo 2. Parafuso de flange hexagonal 15. Haste de conexão 3. Conjunto do controle remoto 16. Conjunto do sensor de pressão 4. Cabeça direta 17. Assento da porca NG8 5. Porca hexagonal_Tipo 1 18. Anel elástico NG8 6. Conjunto da válvula solenoide do airbag 19. Arruela NG8 7. Parafuso de flange hexagonal 20. Plugue 8. Parafuso de flange hexagonal 21. Conjunto do controlador da suspensão a ar 9. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal 23. Conjunto do sensor de altura 10. Parafuso de flange hexagonal 24. Suporte do sensor de distância 11. Parafuso de flange hexagonal 26. Parafuso de flange hexagonal 12. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal 28. Suporte da válvula solenoide do airbag 13. Parafuso de flange hexagonal

4. Cabeça direta 16. Conjunto do sensor de pressão 5. Porca hexagonal_Tipo 1 17. Assento da porca NG8 8. Parafuso de flange hexagonal 18. Anel elástico NG8 9. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal 19. Arruela NG8 10. Parafuso de flange hexagonal 24. Suporte do sensor de distância 11. Parafuso de flange hexagonal 25. Barra de pêndulo 12 Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal 26. Parafuso de flange hexagonal 13. Parafuso de flange hexagonal 27. Conjunto da válvula solenoide do airbag 14. Barra de pêndulo 28. Suporte da válvula solenoide do airbag 15. Haste de conexão

Figura p1900

4. Cabeça direta 19. Arruela NG8 17. Assento da porca NG8 20. Plugue 18. Anel elástico NG8 22. Conjunto da válvula moduladora solenoide

Figura p1901

8.8.3 Diagrama Esquemático do Sistema

8.8.3.1 Diagrama Esquemático Elétrico

Código de DTCDescriçãoMétodo de Exclusão
U152017SobretensãoConsulte Falha de Alimentação do ECAS
U152016Subtensão
U15CD08Timeout de Comunicação do CCVSConsulte Falha de Comunicação do ECAS
U15D408Timeout de Comunicação do TCO1
U15DB08Timeout de Comunicação do ASC2
U15CE08Timeout de Comunicação do AIR1
C12FE42Falha geral de memória da ECUConsulte Falha Interna do ECAS
C12FE49Falha de alimentação do VFF
C121011Sensor de altura dianteiro em curto com a terraConsulte Falha do Sensor de Altura do Eixo Dianteiro
C121015Sensor de altura dianteiro em curto com a bateria
C121014Sensor de altura dianteiro fora da faixa
C121311Sensor de altura traseiro esquerdo em curto com a terraConsulte Falha do Sensor de Altura Esquerdo do Eixo Traseiro
C121315Sensor de altura traseiro esquerdo em curto com a bateria
C121314Sensor de altura traseiro esquerdo fora da faixa
C121211Sensor de altura traseiro direito em curto com a terraConsulte Falha do Sensor de Altura Direito do Eixo Traseiro
C121215Sensor de altura traseiro direito em curto com a bateria
C121214Sensor de altura traseiro direito fora da faixa

8.8.4 Informações de Diagnóstico e Etapas

8.8.4.1 Descrição do Diagnóstico

Antes de diagnosticar o mau funcionamento do atuador da unidade de controle eletrônico da suspensão a ar, é importante compreender e familiarizar-se com o princípio de funcionamento do atuador da unidade de controle eletrônico da suspensão a ar antes de iniciar o diagnóstico do sistema. Isso ajudará a determinar as etapas corretas de diagnóstico de falhas quando ocorrer um mau funcionamento e, mais importante, ajudará a determinar se a situação descrita pelo cliente pertence ao funcionamento normal. Qualquer diagnóstico de falha do dispositivo de execução da unidade de controle eletrônico da suspensão a ar deve começar com a inspeção de rotina, orientando o pessoal de manutenção a tomar a próxima etapa lógica para o diagnóstico de falhas. Compreender e usar corretamente o processo de diagnóstico pode encurtar o tempo de diagnóstico e

evitar o julgamento incorreto de peças defeituosas. 8.8.4.2 Inspeção de Rotina

• Verifique se há dispositivos de pós-mercado que possam afetar a operação do sistema do dispositivo de execução da unidade de controle eletrônico da suspensão a ar, garantindo que esses dispositivos não afetem a operação do sistema do dispositivo de execução da unidade de controle eletrônico da suspensão a ar.

• Verifique os componentes do sistema que são facilmente acessíveis ou visíveis para garantir que não haja danos óbvios ou mau funcionamento potencial. 8.8.4.3 Confirmação de DTC

1. Conecte a ferramenta de diagnóstico à interface de diagnóstico, leia e registre o DTC e, em seguida, limpe o DTC. 2. Execute o veículo novamente. 3. Leia novamente o código de falha do sistema de controle para confirmar se há algum código de falha emitido pelo sistema. – Sim: diagnostique com base no código de falha emitido.

– Não: execute a verificação de falhas intermitentes, consulte Inspeção de Falhas Intermitentes 8.8.4.4 Lista de Códigos de Diagnóstico de Falhas (DTC)

ECAS

Código de DTCDescriçãoMétodo de Exclusão
C121611Sensor de pressão dianteiro em curto com a terraConsulte Falha do Sensor de Pressão do Eixo Dianteiro
C121612Sensor de pressão dianteiro em curto com a VCC
C121613Sensor de pressão dianteiro em circuito aberto
C121911Sensor de pressão traseiro esquerdo em curto com a terraConsulte Falha do Sensor de Pressão do Eixo Traseiro Esquerdo
C121912Sensor de pressão traseiro esquerdo em curto com a VCC
C121913Sensor de pressão traseiro esquerdo em circuito aberto
C121811Sensor de pressão traseiro direito em curto com a terraConsulte Falha do Sensor de Pressão do Eixo Traseiro Direito
C121812Sensor de pressão traseiro direito em curto com a VCC
C121813Sensor de pressão traseiro direito em circuito aberto
C120111Válvula solenoide dianteira em curto com a terraConsulte Falha da Válvula Solenoide da Suspensão do Eixo Dianteiro
C120112Válvula solenoide dianteira em curto com a VCC
C120113Válvula solenoide dianteira em circuito aberto
C120411Válvula solenoide traseira esquerda em curto com a terraConsulte Falha da Válvula Solenoide da Suspensão do Eixo Traseiro
C120412Válvula solenoide traseira esquerda em curto com a VCC
C120413Válvula solenoide traseira esquerda em circuito aberto
C120711Válvula solenoide traseira central em curto com a terra
C120712Válvula solenoide traseira central em curto com a VCC
C120713Válvula solenoide traseira central em circuito aberto
C120311Válvula solenoide traseira direita em curto com a terra
C120312Válvula solenoide traseira direita em curto com a VCC
C120313Válvula solenoide traseira direita em circuito aberto
C122E94Falha de alimentação de pressãoConsulte Falha de Alimentação do Sensor de Pressão
C122212Alimentação da válvula solenoide em curto com a VCCConsulte Falha de Alimentação da Válvula Solenoide da Suspensão
C122211Alimentação da válvula solenoide em curto com a terra
C122F12Curto-circuito na alimentação da RCUConsulte Mau Funcionamento do Controle Remoto
C123013Sinal de controle da RCU não emitido

8.8.4.5 Falha de Alimentação do ECAS

1. Lógica de Monitoramento de DTC

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
U152017SobretensãoSobretensão Timeout 2sIgnição LIGADA1. Bateria principal 2. Sistema de carga de baixa tensão 3. Chicote elétrico 4.ECAS
U152016SubtensãoSubtensão Timeout 2sIgnição LIGADA

2.Diagrama do Circuito

8.8.4.5 Falha de Alimentação do ECAS — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
U15CD08Timeout de Comunicação do CCVSMensagem CAN CCVS Timeout de Comunicação 8sIgnição LIGADA1. Chicote elétrico 2.ECAS
U15D408Timeout de Comunicação do TCO1Mensagem CAN TCO1 Timeout de Comunicação 8sIgnição LIGADA
U15DB08Timeout de Comunicação do ASC2Mensagem CAN ASC2 Timeout de Comunicação 8sIgnição LIGADA
U15CE08Timeout de Comunicação do AIR1Mensagem CAN AIR1 Timeout de Comunicação 8sIgnição LIGADA

Etapa 3: Verifique se há outros códigos de falha de alimentação de módulo além do ECAS? – Sim: Verifique a bateria principal. Consulte Inspeção da Bateria Principal Verifique o sistema de carga de baixa tensão. Consulte Falha do Sistema de Carga de Baixa Tensão DCDC1 – Não: Próxima etapa Etapa 4:Verifique o chicote de alimentação e aterramento do ECAS. Etapa 5:O ECAS reescreve os códigos de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6:Substitua o ECAS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador de Suspensão a Ar Etapa 7:Limpe e confirme o DTC.

8.8.4.6 Falha de Comunicação do ECAS

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.8.4.6 Falha de Comunicação do ECAS — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote de comunicação do barramento CAN8. Consulte Inspeção da Integridade da Rede do Barramento CAN8

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
C12FE42Falha geral de memória da ECUHouve uma falha de gravação da EEPROM durante o processo de inspeção da ECUIgnição LIGADA1.ECAS
C12FE49Falha de alimentação do VFFAs falhas de alimentação do VFF ocorreram mais de três vezes em cinco detecçõesIgnição LIGADA
Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
C121011Sensor de altura dianteiro em curto com a terraA ECU recebeu o sinal de falha do sensor de altura dianteiro continuamente após 0,5 s, e configurou o DTC imediatamente.Ignição LIGADA1. Chicote elétrico 2.Sensor de altura do eixo dianteiro 3.ECAS
C121015Sensor de altura dianteiro em curto com a bateriaA ECU recebeu o sinal de falha do sensor de altura dianteiro continuamente após 0,5 s, e configurou o DTC imediatamente.Ignição LIGADA
C121014Sensor de altura dianteiro fora da faixaA ECU recebeu o sinal de falha do sensor de altura dianteiro continuamente após 0,5 s, e configurou o DTC imediatamente.Ignição LIGADA

Etapa 4:O ECAS reescreve os códigos de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 5:Substitua o ECAS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador de Suspensão a Ar Etapa 6:Limpe e confirme o DTC.

8.8.4.7 Falha Interna do ECAS

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:O ECAS reescreve os códigos de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 4:Substitua o ECAS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador de Suspensão a Ar Etapa 5:Limpe e confirme o DTC.

8.8.4.8 Falha do Sensor de Altura do Eixo Dianteiro

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.8.4.8 Falha do Sensor de Altura do Eixo Dianteiro — diagrama do circuito

2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote elétrico entre o sensor de altura do eixo dianteiro e o ECAS.

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
C121311Sensor de altura traseiro esquerdo em curto com a terraA ECU recebeu o sinal de falha do sensor de altura dianteiro continuamente após 0,5 s, e configurou o DTC imediatamente.Ignição LIGADA1. Chicote elétrico 2.Sensor de altura do eixo traseiro esquerdo 3.ECAS
C121315Sensor de altura traseiro esquerdo em curto com a bateriaA ECU recebeu o sinal de falha do sensor de altura dianteiro continuamente após 0,5 s, e configurou o DTC imediatamente.Ignição LIGADA
C121314Sensor de altura traseiro esquerdo fora da faixaA ECU recebeu o sinal de falha do sensor de altura traseiro esquerdo continuamente após 0,5 s, e configurou o DTC imediatamente.Ignição LIGADA

Etapa 4: Substitua o sensor de altura do eixo dianteiro. Consulte Substituição do Conjunto do Sensor de Altura Etapa 5: O ECAS reescreve os códigos de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6: Substitua o ECAS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador de Suspensão a Ar Etapa 7: Limpe e confirme o DTC.

8.8.4.9 Falha do Sensor de Altura Esquerdo do Eixo Traseiro

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2. Diagrama do Circuito

8.8.4.9 Falha do Sensor de Altura Esquerdo do Eixo Traseiro — diagrama do circuito

2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1: Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2: Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3: Verifique o chicote elétrico entre o sensor de altura esquerdo do eixo traseiro e o ECAS.

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
C121211Sensor de altura traseiro direito em curto com a terraA ECU recebeu o sinal de falha do sensor de altura dianteiro continuamente após 0,5 s, e configurou o DTC imediatamente.Ignição LIGADA1. Chicote elétrico 2. Sensor de altura do eixo traseiro direito 3. ECAS
C121215Sensor de altura traseiro direito em curto com a bateriaA ECU recebeu o sinal de falha do sensor de altura dianteiro continuamente após 0,5 s, e configurou o DTC imediatamente.Ignição LIGADA
C121214Sensor de altura traseiro direito fora da faixaA ECU recebeu o sinal de falha do sensor de altura traseiro direito continuamente após 0,5 s, e configurou o DTC imediatamente.Ignição LIGADA

Etapa 4: Substitua o sensor de altura do eixo traseiro esquerdo. Consulte Substituição do Conjunto do Sensor de Altura Etapa 5: O ECAS reescreve os códigos de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6: Substitua o ECAS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador de Suspensão a Ar Etapa 7: Limpe e confirme o DTC.

8.8.4.10 Falha do Sensor de Altura Direito do Eixo Traseiro

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2. Diagrama do Circuito

8.8.4.10 Falha do Sensor de Altura Direito do Eixo Traseiro — diagrama do circuito

2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1: Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2: Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3: Verifique o chicote elétrico entre o sensor de altura direito do eixo traseiro e o ECAS.

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
C121611Sensor de pressão dianteiro em curto com a terraSinal de pressão <0,14 V continuamente após 0,5 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA1. Chicote elétrico 2. Sensor de pressão do eixo dianteiro 3. ECAS
C121612Sensor de pressão dianteiro em curto com a VCCSinal de pressão >4,65 V continuamente após 0,5 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA
C121613Sensor de pressão dianteiro em circuito aberto0,14 V<sinal de pressão <0,4 V continuamente após 0,5 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA

Etapa 4: Substitua o sensor de altura direito do eixo traseiro. Consulte Substituição do Conjunto do Sensor de Altura Etapa 5: O ECAS reescreve os códigos de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6: Substitua o ECAS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador de Suspensão a Ar Etapa 7: Limpe e confirme o DTC.

8.8.4.11 Falha do Sensor de Pressão do Eixo Dianteiro

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2. Diagrama do Circuito

8.8.4.11 Falha do Sensor de Pressão do Eixo Dianteiro — diagrama do circuito

2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1: Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2: Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3: Verifique o chicote elétrico entre o sensor de pressão do eixo dianteiro e o ECAS.

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
C121911Sensor de pressão traseiro esquerdo em curto com a terraSinal de pressão <0,14 V continuamente após 0,5 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA1. Chicote elétrico 2. Sensor de pressão do eixo traseiro esquerdo 3. ECAS
C121912Sensor de pressão traseiro esquerdo em curto com a VCCSinal de pressão >4,65 V continuamente após 0,5 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA
C121913Sensor de pressão traseiro esquerdo em circuito aberto0,14 V<sinal de pressão <0,4 V continuamente após 0,5 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA

Etapa 4: Substitua o sensor de pressão do eixo dianteiro. Consulte Substituição do Conjunto do Sensor de Pressão Etapa 5: O ECAS reescreve os códigos de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6: Substitua o ECAS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador de Suspensão a Ar Etapa 7: Limpe e confirme o DTC.

8.8.4.12 Falha do Sensor de Pressão do Eixo Traseiro Esquerdo

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2. Diagrama do Circuito

8.8.4.12 Falha do Sensor de Pressão do Eixo Traseiro Esquerdo — diagrama do circuito

2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1: Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2: Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3: Verifique o chicote elétrico entre o sensor de pressão do eixo traseiro esquerdo e o ECAS.

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
C121811Sensor de pressão traseiro direito em curto com a terraSinal de pressão <0,14 V continuamente após 0,5 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA1. Chicote elétrico 2. Sensor de pressão do eixo traseiro direito 3. ECAS
C121812Sensor de pressão traseiro direito em curto com a VCCSinal de pressão >4,65 V continuamente após 0,5 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA
C121813Sensor de pressão traseiro direito em circuito aberto0,14 V<sinal de pressão <0,4 V continuamente após 0,5 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA

Etapa 4: Substitua o sensor de pressão do eixo traseiro esquerdo. Consulte Substituição do Conjunto do Sensor de Pressão Etapa 5: O ECAS reescreve os códigos de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6: Substitua o ECAS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador de Suspensão a Ar Etapa 7: Limpe e confirme o DTC.

8.8.4.13 Falha do Sensor de Pressão do Eixo Traseiro Direito

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2. Diagrama do Circuito

8.8.4.13 Falha do Sensor de Pressão do Eixo Traseiro Direito — diagrama do circuito

2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1: Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2: Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3: Verifique o chicote elétrico entre o sensor de pressão do eixo traseiro direito e o ECAS.

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
C120111Válvula solenoide dianteira em curto com a terraOperação inesperada do pino de controle da válvula solenoide continuamente após 1 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA1. Chicote elétrico 2. Válvula solenoide da suspensão do eixo dianteiro 3. ECAS
C120112Válvula solenoide dianteira em curto com a VCCOperação inesperada do pino de controle da válvula solenoide continuamente após 1 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA
C120113Válvula solenoide dianteira em circuito abertoOperação inesperada do pino de controle da válvula solenoide continuamente após 1 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA

Etapa 4: Substitua o sensor de pressão do eixo traseiro direito. Consulte Substituição do Conjunto do Sensor de Pressão Etapa 5: O ECAS reescreve os códigos de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6: Substitua o ECAS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador de Suspensão a Ar Etapa 7: Limpe e confirme o DTC.

8.8.4.14 Falha da Válvula Solenoide da Suspensão do Eixo Dianteiro

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2. Diagrama do Circuito

8.8.4.14 Falha da Válvula Solenoide da Suspensão do Eixo Dianteiro — diagrama do circuito

2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1: Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2: Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3: Verifique o chicote elétrico entre a válvula solenoide da suspensão do eixo dianteiro e o ECAS. C66-2 C66-1

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
C120411Válvula solenoide traseira esquerda em curto com a terraOperação inesperada do pino de controle da válvula solenoide continuamente após 1 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA1. Chicote elétrico 2. Válvula solenoide da suspensão do eixo traseiro 3. ECAS
C120412Válvula solenoide traseira esquerda em curto com a VCCOperação inesperada do pino de controle da válvula solenoide continuamente após 1 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA
C120413Válvula solenoide traseira esquerda em circuito abertoOperação inesperada do pino de controle da válvula solenoide continuamente após 1 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA
C120711Válvula solenoide traseira central em curto com a terraOperação inesperada do pino de controle da válvula solenoide continuamente após 1 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA
C120712Válvula solenoide traseira central em curto com a VCCOperação inesperada do pino de controle da válvula solenoide continuamente após 1 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA
C120713Válvula solenoide traseira central em circuito abertoOperação inesperada do pino de controle da válvula solenoide continuamente após 1 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA
C120311Válvula solenoide traseira direita em curto com a terraOperação inesperada do pino de controle da válvula solenoide continuamente após 1 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA
C120312Válvula solenoide traseira direita em curto com a VCCOperação inesperada do pino de controle da válvula solenoide continuamente após 1 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA
C120313Válvula solenoide traseira direita em circuito abertoOperação inesperada do pino de controle da válvula solenoide continuamente após 1 s, configurar o DTC imediatamente.Ignição LIGADA

Etapa 4: Substitua a válvula solenoide da suspensão do eixo dianteiro. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide do Airbag Etapa 5: O ECAS reescreve os códigos de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6: Substitua o ECAS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador de Suspensão a Ar Etapa 7: Limpe e confirme o DTC.

8.8.4.15 Falha da Válvula Solenoide da Suspensão do Eixo Traseiro

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2. Diagrama do Circuito

8.8.4.15 Falha da Válvula Solenoide da Suspensão do Eixo Traseiro — diagrama do circuito

2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1: Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2: Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3: Verifique o chicote elétrico entre a válvula solenoide da suspensão do eixo traseiro e o ECAS. C66-2 C66-1

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
C122E94Falha de alimentação de pressãoHouve mais de três falhas relacionadas à alimentação do sensor de pressão de ar em cinco detecçõesIgnição LIGADA1. Chicote elétrico 2. Sensor de pressão 3. ECAS

Etapa 4: Substitua a válvula solenoide da suspensão do eixo traseiro. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide do Airbag Etapa 5: O ECAS reescreve os códigos de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6: Substitua o ECAS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador de Suspensão a Ar Etapa 7: Limpe e confirme o DTC.

8.8.4.16 Falha de Alimentação do Sensor de Pressão

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2. Diagrama do Circuito

8.8.4.16 Falha de Alimentação do Sensor de Pressão — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1: Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2: Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3: Verifique o chicote elétrico entre o sensor de pressão e o ECAS.

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
C122212Alimentação da válvula solenoide em curto com a VCCHouve mais de três falhas de curto-circuito da válvula solenoide com a fonte de alimentação em cinco detecçõesIgnição LIGADA1. Chicote elétrico 2. Válvula solenoide da suspensão 3. ECAS
C122211Alimentação da válvula solenoide em curto com a terraHouve mais de três falhas de curto-circuito da válvula solenoide com a terra em cinco detecçõesIgnição LIGADA

Etapa 4: Substitua o sensor de pressão. Consulte Substituição do Conjunto do Sensor de Pressão Etapa 5: O ECAS reescreve os códigos de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6: Substitua o ECAS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador de Suspensão a Ar Etapa 7: Limpe e confirme o DTC.

8.8.4.17 Falha de Alimentação da Válvula Solenoide da Suspensão

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2. Diagrama do Circuito

8.8.4.17 Falha de Alimentação da Válvula Solenoide da Suspensão — diagrama do circuito

2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1: Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2: Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3: Verifique o chicote elétrico entre a válvula solenoide da suspensão e o ECAS. C66-2 C66-1

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
C122F12Curto-circuito na alimentação da RCUHouve mais de três falhas de alimentação do controle remoto da RCU (Unidade de Controle Remoto) em cinco detecçõesIgnição LIGADA1. Chicote elétrico 2. Controle remoto 3. ECAS
C123013Sinal de controle da RCU não emitidoA ECU recebeu o sinal de falha da RCU continuamente após 3,5 s, e configurou o DTC imediatamente.Ignição LIGADA

Etapa 4: Substitua a válvula solenoide da suspensão. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide do Airbag Etapa 5: O ECAS reescreve os códigos de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6: Substitua o ECAS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador de Suspensão a Ar Etapa 7: Limpe e confirme o DTC.

8.8.4.18 Mau Funcionamento do Controle Remoto

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2. Diagrama do Circuito

2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1: Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2: Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3: Verifique o chicote elétrico entre o controle remoto e o ECAS.

Etapa 4: Substitua o controle remoto. Etapa 5: O ECAS reescreve os códigos de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6: Substitua o ECAS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador de Suspensão a Ar Etapa 7: Limpe e confirme o DTC.

Figura p1932
Figura p1932

8.8.5 Desmontagem e Instalação

8.8.5.1 Substituição do Conjunto do Controlador de Suspensão a Ar

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Remova o conjunto do painel de acabamento superior direito do IP. 5 Remova o conjunto da caixa de armazenamento direita. 6 Desconecte 3 conectores do chicote do conjunto do controlador de suspensão a ar. 7 Remova 3 parafusos de fixação do conjunto do controlador de suspensão a ar. 8 Remova o conjunto do controlador de suspensão a ar.

Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto do controlador de suspensão a ar para a posição de montagem. 2 Instale 3 parafusos de fixação do conjunto do controlador de suspensão a ar.

Torque: (8 +/- 0,75) ft lbs

3 Conecte 3 conectores do chicote do conjunto do controlador de suspensão a ar.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

4 Instale o conjunto da caixa de armazenamento direita. 5 Instale o conjunto do painel de acabamento superior direito do IP. 6 Conecte o cabo negativo da bateria. 7 Feche a tampa dianteira basculante. 8 Feche a porta.

atenção
Após a substituição do conjunto do controlador de suspensão a ar, é necessário conectar uma ferramenta de varredura para gravação e recalibrar a altura.

8.8.5.2 Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide do Airbag

Procedimentos de Remoção

1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Desconecte 1 conector do chicote do conjunto da válvula solenoide do airbag. 6 Desconecte 4 tubos de ar do conjunto da válvula solenoide do airbag.

Figura p1934
Figura p1934

7 Remova 2 parafusos e porcas de fixação do conjunto da válvula solenoide do airbag. 8 Remova o conjunto da válvula solenoide do airbag. Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto da válvula solenoide do airbag para a posição de montagem. 2 Instale 2 parafusos e porcas de fixação do conjunto da válvula solenoide do airbag.

Torque: (103 +/- 7,5) ft lbs
Figura p1935

3 Conecte 4 tubos de ar do conjunto da válvula solenoide do airbag. 4 Conecte 1 conector do chicote do conjunto da válvula solenoide do airbag.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

5 Conecte o cabo negativo da bateria. 6 Feche a tampa dianteira basculante. 7 Feche a porta.

8.8.5.3 Substituição do Suporte da Válvula Solenoide do Airbag

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante.

4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Remova o conjunto da válvula solenoide do airbag com o suporte. 6 Remova 2 parafusos de fixação do suporte da válvula solenoide do airbag. 7 Remova o suporte da válvula solenoide do airbag. Procedimentos de Instalação 1 Mova o suporte da válvula solenoide do airbag para a posição de montagem. 2 Instale 2 parafusos de fixação do suporte da válvula solenoide do airbag.

Torque:(18,5 +/- 2 (ft lbs)

3 Instale o conjunto da válvula solenoide do airbag com o suporte. 4 Conecte o cabo negativo da bateria. 5 Feche a tampa dianteira basculante. 6 Feche a porta.

Figura p1937
Figura p1938

8.8.5.4 Substituição do Conjunto da Válvula de Transbordamento

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 5 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 6 Remova o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 7 Desconecte 2 tubos de ar do conjunto da válvula de transbordamento.

8 Remova 2 braçadeiras do conjunto da válvula de transbordamento. 9 Remova o conjunto da válvula de transbordamento. Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto da válvula de transbordamento para a posição de montagem. 2 Instale 2 braçadeiras do conjunto da válvula de transbordamento.

Figura p1939

3 Conecte 2 tubos de ar do conjunto da válvula de transbordamento. 4 Instale o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 5 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 6 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 7 Conecte o cabo negativo da bateria. 8 Feche a tampa dianteira basculante. 9 Feche a porta.

8.8.5.5 Substituição do Conjunto do Sensor de Pressão

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.
Figura p2072
Figura p2072

4 Desconecte 1 conector do chicote do conjunto do sensor de pressão. 5 Remova o conjunto do sensor de pressão. Procedimentos de Instalação

Figura p1941
Figura p1941

1 Mova o conjunto do sensor de pressão para a posição de montagem. 2 Conecte 1 conector do chicote do conjunto do sensor de pressão.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

3 Conecte o cabo negativo da bateria. 4 Feche a tampa dianteira basculante. 5 Feche a porta.

8.8.5.6 Substituição do Conjunto do Sensor de Altura

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Desconecte 1 conector do chicote do conjunto do sensor de altura. 5 Remova 2 parafusos de fixação do conjunto do sensor de altura. 6 Remova 2 porcas de fixação do conjunto do sensor de altura. 7 Remova o conjunto do sensor de altura.

Figura p1943
Figura p1943
Figura p1943

Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto do sensor de altura para a posição de montagem. 2 Instale 2 porcas de fixação do conjunto do sensor de altura.

Torque: (18.5 +/- 2) ft lbs

3 Instale 2 parafusos de fixação do conjunto do sensor de altura.

Torque: (18.5 +/- 2) ft lbs

4 Conecte 1 conector do chicote do conjunto do sensor de altura.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

5 Conecte o cabo negativo da bateria. 6 Feche a tampa dianteira basculante. 7 Feche a porta.

8.9 Dispositivo de Roda3101 / 1000· 1g

8.9.1 Declaração de Garantia de Qualidade

8.9.1.1 Declaração de Garantia de Qualidade do Pneu

A Windrose garante que seus veículos são (1) projetados, construídos e equipados com pneus que estão em conformidade, no momento da venda, com os requisitos dos fabricantes de veículos cujos veículos são projetados para atender aos padrões aplicáveis de gases de efeito estufa e eficiência de combustível da Agência de Proteção Ambiental dos EUA e da Administração Nacional de Segurança do Tráfego Rodoviário dos EUA, de 2014 e posteriores, e (2) esses pneus estão livres de defeitos de material e mão de obra que façam com que o veículo deixe de estar em conformidade com os requisitos do fabricante do veículo por um período de 2 anos ou 24.000 milhas, o que ocorrer primeiro.

Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
A porca de fixação que conecta o cubo da roda e o aro da rodaM22(479 +/- 37) ft lbs
Parâmetros de Alinhamento das Quatro Rodas
ItemAjuste da unidadeValor numérico
Inclinação do pino mestre°7,9°±30′
Cáster do pino mestre°2,5°±30′
Cambagem da roda°0,65°±30′
Convergência das rodas dianteirasmm0-1 (esquerda/direita)
Modelo do Pneu de Acionamento
ItemEixoForma 1Forma 2Forma 3
Especificações do pneuEixo de entrada12R22.5295/80R22.5315/70R22.5 Z2
Eixo de saída12R22.5295/80R22.5315/70R22.5 D2
3º eixo12R22.5295/80R22.5315/70R22.5 D2
Modelo do Aro da Roda
ItemForma 1Forma 2Forma 3
Especificações do aro9,00×22.59,00×22.59,00×22.5
Desequilíbrio Dinâmico do Pneu
ItemAjuste da unidadeAro da roda Forma 1Aro da roda Forma 2
Desequilíbrio dinâmicog≤50 (após balanceamento)≤50 (após balanceamento)
Pressão dos Pneus (estado frio)
RodaUnidadeForma 1Forma 2Forma 3
Rodas dianteiraspsi135 +/- 3 (psi)135 +/- 3 (psi)135 +/- 3 (psi)
Rodas traseiraspsi135 +/- 3 (psi)135 +/- 3 (psi)135 +/- 3 (psi)
NomeParâmetro
Desvio radial da roda≤0,5 mm
Planicidade da face da roda≤0,1 mm

8.9.2 Especificações

8.9.2.1 Especificações dos Elementos de Fixação

8.9.2.2 Parâmetros Técnicos

📝 Nota
Nota: A cambagem e a convergência das rodas são parâmetros importantes que devem ser priorizados. A diferença entre esquerda e direita

dos ângulos deve ser ≤ 0,5 °, e a convergência das rodas esquerda e direita deve ser garantida.

Figura p1948

8.9.3 Diagrama de Decomposição

8.9.3.1 Diagrama de Decomposição

1. Porca da roda (dianteira) em veículos de nova energia 6. Dispositivo de segurança de emergência para estouro de pneu em veículos de nova energia 2. Porca da roda (traseira) em veículos de nova energia 7. Identificação de emergência para estouro de pneu (interior) em veículos de nova energia 3. Conjunto do pneu - roda guia 8. Identificação de emergência para estouro de pneu (lado da roda) em veículos de nova energia 4. Conjunto do pneu - roda de acionamento 9. Sensor dianteiro de monitoramento da pressão dos pneus 5. Conjunto da roda em veículos de nova energia 10. Sensor traseiro de monitoramento da pressão dos pneus Sensor dianteiro de monitoramento da pressão dos pneus

8.9.4 Inspeção

8.9.4.1 Inspeção do Pneu

Inspeção da Pressão do Ar

A pressão dos pneus deve estar em conformidade com o valor especificado no manual do usuário. Verifique regularmente a pressão dos pneus, pois a pressão alta ou baixa pode causar desgaste anormal dos pneus. Se a pressão do ar estiver muito alta, causará desgaste excessivo no meio do pneu; Se a pressão do ar estiver muito baixa, causará desgaste excessivo em ambos os lados do pneu. Além disso, a pressão incorreta dos pneus também pode causar conforto de condução reduzido, direção pesada, desvio na frenagem e outras falhas.

Inspeção de Rachaduras e Padrão

Inspecione regularmente a superfície do pneu quanto a defeitos como rachaduras e deformações e, se houver algum, substitua o pneu imediatamente. Inspecione regularmente a superfície do pneu quanto a defeitos como rachaduras e deformações e, se houver algum, substitua o pneu imediatamente. O pneu cujo desgaste do padrão atingir a altura do TWI (a profundidade do padrão do pneu não deve ser inferior a 1,6 mm) deve ser substituído.

Inspeção de Vida Útil e Rotação

Pneus em uso há mais de 5 anos devem ser substituídos obrigatoriamente.

Inspeção do Piso do Pneu

Verifique regularmente se o piso do pneu está perfurado e se há pedras presas entre as duas rodas. Remova as pedras incrustadas no pneu. Se forem encontrados pequenos orifícios no piso, eles devem ser preenchidos com borracha para evitar que areia e lama entrem na camada de cordas e causem vazios.

Estacionamento do Veículo

Ao estacionar o veículo, também é importante proteger os pneus e evitar estacionar em estradas com obstáculos grandes, afiados ou pontiagudos. Além disso, é aconselhável evitar o contato dos pneus com produtos petrolíferos, substâncias ácidas e outros materiais que possam afetar a deterioração da borracha.

Manuseio de Superaquecimento

Os pneus são propensos a superaquecimento e aumento da pressão do ar durante o verão ou em direção em alta velocidade. Nesse caso, o veículo deve ser estacionado para dissipar o calor, e o esvaziamento, a redução de pressão ou o respingo de água para resfriar são estritamente proibidos.

Substituição do Pneu

Ao instalar pneus, pneus da mesma especificação, tamanho, padrão e número de camadas de cordas devem ser instalados no mesmo eixo. Ao substituir pneus, é melhor substituir todos os pneus ao mesmo tempo, pelo menos em pares. Para a substituição da roda direcionável (roda dianteira), devem ser usados pneus novos e nunca é permitido substituir pneus por pneus velhos desgastados.

Uso do Pneu

1. Limitando a velocidade de condução O aumento da velocidade de condução, especialmente a condução frequente em alta velocidade, reduz significativamente a vida útil dos pneus. 2. Conduzindo de acordo com as condições da estrada O tipo e a condição da superfície da estrada têm um impacto significativo na vida útil dos pneus. O motorista deve escolher a superfície da estrada de acordo com as condições da estrada e selecionar a velocidade de condução adequada para aumentar a quilometragem dos pneus. 3. Dominando as mudanças de temperatura dos pneus a. Ao dirigir em clima quente, devido à alta temperatura externa, o calor acumulado nos pneus é difícil de dissipar, causando um aumento acentuado da temperatura dos pneus e um aumento da pressão dos pneus, acelerando assim o envelhecimento da borracha. Portanto, ao dirigir em clima quente, deve-se prestar atenção ao controle da temperatura dos pneus. Além de reduzir adequadamente a velocidade do veículo, se as condições permitirem, a condução pode ser feita de manhã e à noite quando a temperatura está baixa, ou depois de dirigir uma certa distância, parando e descansando para evitar que a temperatura dos pneus fique muito alta. b. É proibido esvaziar para reduzir a pressão. Na estação de baixa temperatura, como os pneus dissipam o calor mais rapidamente durante o uso, eles são menos propensos a altas temperaturas e o piso é mais resistente ao desgaste. Nas estações de baixas temperaturas, especialmente em clima muito frio, é aconselhável dirigir em baixas velocidades nos primeiros quilômetros após a partida, a fim de aumentar a temperatura dos pneus quando o veículo é estacionado durante a noite ou após um longo período de tempo. Em resumo, dominar as mudanças de temperatura dos pneus durante a condução é extremamente importante. 4. Adotando o método de condução correto O carro não deve dar partida de forma muito agressiva, e tanto os veículos vazios quanto os carregados devem iniciar suavemente em baixa velocidade. Evite arrastar os pneus no chão para reduzir o desgaste do piso. Ao dirigir em uma boa superfície de estrada, mantenha o movimento em linha reta e evite balançar para a esquerda e para a direita ou fazer curvas fechadas, exceto ao encontrar veículos ou evitar obstáculos, para evitar que o corte lateral entre o pneu e o aro da roda danifique o pneu. Quando o veículo desce uma longa inclinação, a velocidade do veículo deve ser controlada adequadamente de acordo com o tamanho da inclinação, o comprimento e as condições da estrada. Em situações em que a inclinação é longa, a estrada é íngreme e as condições da estrada são complexas, é aconselhável mudar para uma marcha baixa e usar frenagem leve para

controlar a velocidade do veículo em descidas. Isso não apenas evita frenagens de emergência e reduz o desgaste dos pneus, mas também garante uma condução segura. Quando o veículo está subindo, tente usar a inércia para dirigir, mude de marcha no momento certo, mantenha a força residual adequada e não espere o carro parar antes de reiniciar para reduzir o desgaste dos pneus. Ao fazer curvas durante a condução, a velocidade do veículo deve ser controlada de acordo com a situação da curva. Não faça curvas em alta velocidade, caso contrário o veículo gerará uma grande força centrífuga, fazendo com que a carga transportada se incline, o centro de massa se desloque para um lado, e o pneu de um único lado seja sobrecarregado e arrastado, acelerando o desgaste, e o pneu seja cortado horizontalmente pelo aro da roda, causando danos. Ao dirigir em situações complexas (como encontros, ultrapassagens, passagens por cidades, cruzamentos e travessias de ferrovias), é importante manter uma velocidade de condução adequada, reduzir a frenagem frequente e evitar a frenagem de emergência. Caso contrário, ocorrerá atrito de deslizamento entre o pneu e o chão, resultando em desgaste severo do piso. Em estradas ruins, reduza a velocidade e observe com atenção, escolha um caminho para passar e pare para verificar se há pedras entre os pneus duplos. Se houver, elas devem ser removidas em tempo hábil. Ao estacionar no caminho ou no local, é importante desenvolver um hábito de deslizamento seguro ao estacionar. Antes de estacionar, escolha um terreno plano, limpo e sem óleo. Cada pneu deve tocar o solo suavemente, especialmente se o veículo estiver carregado durante a noite, deve-se prestar atenção em escolher um bom local de estacionamento, e a roda traseira deve ser levantada se necessário.

Figura p1950

8.9.4.2 Alinhamento das Quatro Rodas

1. Suspenda o veículo. 2. Verifique os pneus. 3. Verifique a suspensão dianteira.

atenção
Verifique a suspensão quanto a desgaste, folga, deformação e danos. Caso haja algum dos defeitos acima, ajuste, aperte ou substitua de acordo.

4. Verifique o ângulo de direção das rodas.

atenção
Se o valor medido não estiver dentro da faixa especificada, a barra de direção precisa ser verificada.

5. Afrouxe os parafusos de fixação dos braços oscilantes superior e inferior e adicione calços entre a articulação esférica e o subquadro para alterar o valor do ângulo de cambagem. 6. Aperte os parafusos de fixação dos braços oscilantes superior e inferior. 7. Afrouxe o parafuso de ajuste da barra de direção, ajuste o comprimento da barra girando a articulação esférica, observe a direção da mudança da convergência e determine o valor de ajuste.

atenção
1. Após o ajuste, a diferença de comprimento entre as barras de direção esquerda e direita deve ser ≤ 2 mm;
2. Após o ajuste, fixe o parafuso da braçadeira interna acima da barra.

8. Aperte o parafuso de ajuste da barra de direção. 9. Abaixe o veículo.

Figura p1951

8.9.4.3 Rotação dos Pneus

atenção
Se houver desgaste irregular evidente dos pneus, a causa desse desgaste deve ser descartada.
No caso de rotação dos pneus, é recomendado verificar o balanceamento do conjunto do pneu e da roda simultaneamente.

1. Ao realizar verificações de freios nos pneus de acordo com o cronograma de manutenção prescrito, é recomendado realizar a rotação cruzada dos pneus. 2. Suspenda o veículo.

atenção
Registre a posição original de cada conjunto de pneu e roda em relação ao veículo.

3. Remova o conjunto da roda. 4. Realize a rotação do conjunto do pneu e da roda de acordo com o diagrama a seguir.

atenção
Realize a rotação cruzada dos pneus conforme mostrado abaixo.
atenção
1. Os pneus do eixo dianteiro não devem ser intercambiados com os pneus dos eixos intermediário e traseiro;
2. Se houver uma direção de rotação no pneu e, após a rotação dos pneus, certifique-se de que a direção de rotação seja a direção de avanço do veículo;
3. Após a conclusão da rotação dos pneus, recalibre a pressão dos pneus para todos eles.
Figura p1953

5. Instale o conjunto da roda. 6. Abaixe o veículo. 7. Verifique e ajuste a pressão de calibragem dos pneus.

Figura p1952
Figura p1953

8.9.5 Desmontagem e Instalação

8.9.5.1 Substituição do Conjunto do Pneu

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 2 Remova a roda guia. 3 Libere o ar do pneu e use uma alavanca para desmontar o pneu. 4 Remova o conjunto do pneu.

atenção
Devido ao peso elevado do pneu, ele deve ser removido com a ajuda de um assistente.

Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto do pneu para a posição de montagem.

atenção
Devido ao peso elevado do pneu, ele deve ser movido para a posição de montagem com a ajuda de um assistente.

2 Meça a pressão dos pneus em ambos os lados com um medidor de pressão para garantir que a pressão dos pneus permaneça consistente. 3 Realize o balanceamento dinâmico dos pneus. 4 Instale a roda guia. 5 Abaixe a extremidade dianteira do veículo.

8.9.5.2 Substituição do TESD

Procedimentos de Remoção

1 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 2 Remova a roda acionada. 3 Esvazie o pneu e, em seguida, separe o pneu do aro e remova o TESD.

atenção
Não danifique as rodas durante a remoção.

Procedimentos de Instalação 1 Instale o TESD e encha o conjunto do pneu após a pré-instalação.

Torque: (7.5 - ft lbs)

2 Instale a roda acionada. 3 Abaixe a extremidade dianteira do veículo.

Figura p1954

8.9.5.3 Substituição do Conjunto da Roda

Procedimentos de Remoção

atenção
O procedimento de remoção e instalação de todos os pneus é o mesmo.
Para manter o balanceamento da roda, marque a posição relativa das rodas antes de remover os pneus.

1 Ao remover o conjunto da roda, primeiro afrouxe as 10 porcas da roda que conectam o conjunto da roda ao conjunto da placa de conexão do flange externo e, em seguida, use um macaco. 2 Coloque o macaco no conjunto do eixo dianteiro e gire a válvula de controle no sentido horário para fixar o macaco. 3 Insira a alavanca do macaco no encaixe do macaco para levantar o veículo.

atenção
1. O macaco deve ser usado em uma superfície de suporte dura e deve ser apoiado na posição do ponto de levantamento do veículo. É proibido usar o macaco em um plano inclinado com ângulo de inclinação maior que 6° para evitar vibração violenta ou deslizamento do macaco.
2. Use o macaco dentro do seu limite de carga para evitar anormalidades, como falha causada por sobrecarga. Após o veículo ser levantado, apoie o veículo com objetos sólidos de altura igual na área ao redor para evitar ferimentos pessoais causados pela falha do macaco. Ao descarregar o macaco, abra ligeiramente a válvula de controle para permitir que o macaco desça lentamente, evitando deslizamento ou danos devido à descida muito rápida do macaco. Além disso, a queda repentina do veículo também ameaçará a segurança pessoal.

4 Quando o conjunto da roda estiver fora do chão, desparafuse as 10 porcas da roda que conectam o conjunto da roda ao conjunto da placa de conexão do flange externo.

atenção
Aperte na ordem diagonal de 1 a 10.

5 Remova o conjunto da roda. Procedimentos de Instalação

Figura p1955
Figura p1956

1 Mova o conjunto da roda para a posição de montagem.

atenção
1. Ao substituir os pneus, os pneus do mesmo eixo devem ser substituídos ao mesmo tempo.
2. As válvulas interna e externa devem ser escalonadas para facilitar o enchimento dos pneus.

2 Lubrifique a superfície roscada das porcas com óleo de motor, óleo de engrenagem ou graxa para obter um leve grau de umedecimento.

atenção
1. Não use lubrificantes que contenham dissulfeto de molibdênio, molibdênio orgânico ou outros aditivos de molibdênio para evitar corrosão do pneu.
2. Não aplique óleo nos aros dos pneus e nas superfícies das extremidades dos eixos que entram em contato com parafusos e porcas.

3 Aperte as 10 porcas da roda que conectam o conjunto da roda ao conjunto da placa de conexão do flange externo, libere o macaco e abaixe o veículo e, em seguida, aperte as porcas novamente em diagonal.

Torque: (479 +/- 37) ft lbs
Figura p1980
Figura p1980
Figura p1978
Figura p1977
Figura p1976
Figura p1974

4 Após a roda tocar o chão, gire o pneu meia volta e aperte novamente as 10 porcas da roda do conjunto da roda.

Torque:(479 +/- 37) ft lbs
atenção
Após substituir o pneu, realize um teste inicial de rodagem e aperte novamente até o torque especificado após dirigir 30-60 milhas.
Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
A porca de fixação que conecta o repetidor de pressão dos pneus e o suporte 2 do módulo de monitoramento da pressão dos pneusM4(2 +/- .5) ft lbs
A porca de fixação que conecta o repetidor de pressão dos pneus e o suporte 2 do módulo de monitoramento da pressão dos pneusM4(2 +/- .5) ft lbs
O parafuso de fixação que conecta o suporte 2 do módulo de monitoramento da pressão dos pneus ao conjunto do quadroM8(18.5 +/- 2) ft lbs
O parafuso de fixação que conecta o módulo CAN de pressão dos pneus e o suporte do módulo de monitoramento da pressão dos pneusM6(6.5 +/- .75) ft lbs
O parafuso de fixação que conecta o suporte do módulo de monitoramento da pressão dos pneus ao conjunto do quadroM14(133 +/- 11) ft lbs
A porca de fixação que conecta o suporte do módulo de monitoramento da pressão dos pneus ao conjunto do quadroM14(133 +/- 11) ft lbs

8.10 Sistema de Monitoramento da Pressão dos Pneus3818· 1g

8.10.1 Especificações

8.10.1.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Figura p1958

8.10.2 Diagrama de Decomposição

8.10.2.1 Diagrama de Decomposição

1. Sensor dianteiro de monitoramento da pressão dos pneus 7. Parafuso de flange hexagonal 2. Sensor traseiro de monitoramento da pressão dos pneus Sensor dianteiro de monitoramento da pressão dos pneus 8. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal 3. Repetidor de pressão dos pneus 9. Módulo CAN de pressão dos pneus 4. Suporte 2 do sistema de monitoramento da pressão dos pneus 10. Parafuso de flange hexagonal 5. Parafuso de flange hexagonal 11. Conjunto do parafuso de cabeça hexagonal 6. Suporte 2 do sistema de monitoramento da pressão dos pneus 12. Porca hexagonal_Tipo 1

8.10.3 Diagrama Esquemático do Sistema

8.10.3.1 Diagrama Esquemático Elétrico

SintomaItem Defeituoso SuspeitoMedidas
Luz indicadora de mau funcionamento anormal do sistema de pressão dos pneus1.Pressão dos pneus baixa ou altaAjuste a pressão dos pneus para a faixa de pressão padrão.
2.Pneus ou rodas modificadosRestaure o veículo e recalibre o sistema de pressão dos pneus.
3.Falha de alimentação do módulo traseiro de pressão dos pneusConsulte Falha de Alimentação do Módulo Traseiro de Pressão dos Pneus
Código de DTCDescriçãoMétodo de Exclusão
B111716Voltagem da Bateria Muito BaixaConsulte Falha de Alimentação do Módulo Traseiro de Pressão dos Pneus
B111717Voltagem da Bateria Muito Alta
U007C88BCANFD1 BusOffConsulte Falha de Comunicação do Módulo Traseiro de Pressão dos Pneus
U012287Comunicação Perdida com o VDC
U015687Comunicação Perdida com o CDCU
U019887Comunicação Perdida com o TGW
B220000O transmissor da posição da roda nº 1 está com defeitoConsulte Falha do Transmissor de Posição da Roda
B220001A bateria do transmissor na posição da roda nº 1 está ficando fraca

8.10.4 Informações de Diagnóstico e Etapas

8.10.4.1 Descrição do Diagnóstico

Antes de diagnosticar o mau funcionamento do dispositivo de monitoramento da pressão dos pneus, é importante compreender e familiarizar-se com o princípio de funcionamento do dispositivo de monitoramento da pressão dos pneus antes de iniciar o diagnóstico do sistema. Isso ajudará a determinar as etapas corretas de diagnóstico de falhas quando ocorrer um mau funcionamento e, mais importante, ajudará a determinar se a situação descrita pelo cliente pertence ao funcionamento normal. Qualquer diagnóstico de falha dos dispositivos de monitoramento da pressão dos pneus deve começar com a inspeção de rotina, orientando o pessoal de manutenção a tomar a próxima etapa lógica para o diagnóstico de falhas. Compreender e usar corretamente o

processo de diagnóstico pode encurtar o tempo de diagnóstico e evitar o julgamento incorreto de peças defeituosas. 8.10.4.2 Inspeção de Rotina

• Verifique se há dispositivos de pós-mercado que possam afetar a operação do sistema de monitoramento da pressão dos pneus, garantindo que esses dispositivos não afetem a operação do sistema de monitoramento da pressão dos pneus.

• Verifique os componentes do sistema que são facilmente acessíveis ou visíveis para garantir que não haja danos óbvios ou mau funcionamento potencial. 8.10.4.3 Tabela de Sintomas de Falha

8.10.4.4 Confirmação de DTC

1. Conecte a ferramenta de diagnóstico à interface de diagnóstico, leia e registre o DTC e, em seguida, limpe o DTC. 2. Execute o veículo novamente. 3. Leia novamente o código de falha do sistema de controle para confirmar se há algum código de falha emitido pelo sistema. – Sim: diagnostique com base no código de falha emitido.

– Não: execute a verificação de falhas intermitentes, consulte Inspeção de Falhas Intermitentes 8.10.4.5 Lista de Códigos de Diagnóstico de Falhas (DTC)

TMPS

Código de DTCDescriçãoMétodo de Exclusão
B220002O transmissor da posição da roda nº 1 fornece um alarme de alta temperatura
B220003O transmissor da posição da roda nº 2 está com defeito
B220004A bateria do transmissor na posição da roda nº 2 está ficando fraca
B220005O transmissor da posição da roda nº 2 fornece um alarme de alta temperatura
B220006O transmissor da posição da roda nº 3 está com defeito
B220007A bateria do transmissor na posição da roda nº 3 está ficando fraca
B220008O transmissor da posição da roda nº 3 fornece um alarme de alta temperatura
B220009O transmissor da posição da roda nº 4 está com defeito
B22000AA bateria do transmissor na posição da roda nº 4 está ficando fraca
B22000BO transmissor da posição da roda nº 4 fornece um alarme de alta temperatura
B22000CO transmissor da posição da roda nº 5 está com defeito
B22000DA bateria do transmissor na posição da roda nº 5 está ficando fraca
B22000EO transmissor da posição da roda nº 5 fornece um alarme de alta temperatura
B22000FO transmissor da posição da roda nº 6 está com defeito
B220010A bateria do transmissor na posição da roda nº 6 está ficando fraca
B220011O transmissor da posição da roda nº 6 fornece um alarme de alta temperatura
B220012O transmissor da posição da roda nº 7 está com defeito
B220013A bateria do transmissor na posição da roda nº 7 está ficando fraca
B220014O transmissor da posição da roda nº 7 fornece um alarme de alta temperatura
Código de DTCDescriçãoMétodo de Exclusão
B220015O transmissor da posição da roda nº 8 está com defeito
B220016A bateria do transmissor na posição da roda nº 8 está ficando fraca
B220017O transmissor da posição da roda nº 8 fornece um alarme de alta temperatura
B220018O transmissor da posição da roda nº 9 está com defeito
B220019A bateria do transmissor na posição da roda nº 9 está ficando fraca
B22001AO transmissor da posição da roda nº 9 fornece um alarme de alta temperatura
B22001BO transmissor da posição da roda nº 10 está com defeito
B22001CA bateria do transmissor na posição da roda nº 10 está ficando fraca
B22001DO transmissor da posição da roda nº 10 fornece um alarme de alta temperatura
B22001EO transmissor da posição da roda nº 11 está com defeito
B22001FA bateria do transmissor na posição da roda nº 11 está ficando fraca
B220020O transmissor da posição da roda nº 11 fornece um alarme de alta temperatura
B220021O transmissor da posição da roda nº 12 está com defeito
B220022A bateria do transmissor na posição da roda nº 12 está ficando fraca
B220023O transmissor da posição da roda nº 12 fornece um alarme de alta temperatura
B220024O transmissor da posição da roda nº 13 está com defeito
B220025A bateria do transmissor na posição da roda nº 13 está ficando fraca
B220026O transmissor da posição da roda nº 13 fornece um alarme de alta temperatura
B220027O transmissor da posição da roda nº 14 está com defeito
B220028A bateria do transmissor na posição da roda nº 14 está ficando fraca
Código de DTCDescriçãoMétodo de Exclusão
B220029O transmissor da posição da roda nº 14 fornece um alarme de alta temperatura
Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
B111716Voltagem da Bateria Muito BaixaVoltagem < 18V, t > 1000ms1. Bateria principal 2. Sistema de carga de baixa tensão 3. Chicote elétrico 4.Módulo traseiro de pressão dos pneus
B111717Voltagem da Bateria Muito AltaVoltagem > 32V, t > 1000ms

8.10.4.6 Falha de Alimentação do Módulo Traseiro de Pressão dos Pneus

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.10.4.6 Falha de Alimentação do Módulo Traseiro de Pressão dos Pneus — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
U007C88BCANFD1 BusOffOcorreu Busoff dez vezes seguidas1. Chicote elétrico 2.Módulo traseiro de pressão dos pneus
U012287Comunicação Perdida com o VDCSinal detectado (ID :0x18FEF100 perdido, t > 1000ms
U015687Comunicação Perdida com o CDCUSinal detectado (ID :0x18FEC1EE) perdido, t > 5000ms
U019887Comunicação Perdida com o TGWSinal detectado (ID :0x18FEE6EE) perdido, t > 5000ms

Etapa 3: Verifique se há outros códigos de falha de alimentação de módulo além do módulo traseiro de pressão dos pneus? – Sim: Verifique a bateria principal. Consulte Inspeção da Bateria Principal Verifique o sistema de carga de baixa tensão. Consulte Falha do Sistema de Carga de Baixa Tensão DCDC1 – Não: Próxima etapa Etapa 4:Verifique o chicote de alimentação e aterramento do módulo traseiro de pressão dos pneus. Etapa 5:Reescreva o código de configuração, recarregue o software e faça a atualização do módulo traseiro de pressão dos pneus. Etapa 6:Substitua o módulo traseiro de pressão dos pneus. Consulte Substituição do Módulo CAN de Pressão dos Pneus Etapa 7:Limpe e confirme o DTC.

8.10.4.7 Falha de Comunicação do Módulo Traseiro de Pressão dos Pneus

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.10.4.7 Falha de Comunicação do Módulo Traseiro de Pressão dos Pneus — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote de comunicação do barramento BCANFD1. Consulte Inspeção da Integridade da Rede do Barramento BCAND1

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
B220000O transmissor da posição da roda nº 1 está com defeitoQuando a velocidade do veículo é superior a 20 mph, as informações do transmissor não são recebidas continuamente por 10 minutos1. Chicote elétrico 2.Transmissor de posição da roda 3.Módulo traseiro de pressão dos pneus
B220001A bateria do transmissor na posição da roda nº 1 está ficando fracaSão recebidos dois quadros consecutivos da voltagem da bateria do transmissor inferior a 1,9 V
B220002O transmissor da posição da roda nº 1 fornece um alarme de alta temperaturaSão recebidos dois quadros consecutivos do valor de temperatura detectado do transmissor maior ou igual a 194 graus Fahrenheit
B220003O transmissor da posição da roda nº 2 está com defeitoQuando a velocidade do veículo é superior a 20 mph, as informações do transmissor não são recebidas continuamente por 10 minutos
B220004A bateria do transmissor na posição da roda nº 2 está ficando fracaSão recebidos dois quadros consecutivos da voltagem da bateria do transmissor inferior a 1,9 V
B220005O transmissor da posição da roda nº 2 fornece um alarme de alta temperaturaSão recebidos dois quadros consecutivos do valor de temperatura detectado do transmissor maior ou igual a 194 graus Fahrenheit
B220006O transmissor da posição da roda nº 3 está com defeitoQuando a velocidade do veículo é superior a 20 mph, as informações do transmissor não são recebidas continuamente por 10 minutos
B220007A bateria do transmissor na posição da roda nº 3 está ficando fracaSão recebidos dois quadros consecutivos da voltagem da bateria do transmissor inferior a 1,9 V
B220008O transmissor da posição da roda nº 3 fornece um alarme de alta temperaturaSão recebidos dois quadros consecutivos do valor de temperatura detectado do transmissor maior ou igual a 194 graus Fahrenheit

Etapa 4:Reescreva o código de configuração, recarregue o software e faça a atualização do módulo traseiro de pressão dos pneus. Etapa 5:Substitua o módulo traseiro de pressão dos pneus. Consulte Substituição do Módulo CAN de Pressão dos Pneus Etapa 6:Limpe e confirme o DTC.

8.10.4.8 Falha do Transmissor de Posição da Roda

1. Lógica de Monitoramento de DTC

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
B220009O transmissor da posição da roda nº 4 está com defeitoQuando a velocidade do veículo é superior a 20 mph, as informações do transmissor não são recebidas continuamente por 10 minutos
B22000AA bateria do transmissor na posição da roda nº 4 está ficando fracaSão recebidos dois quadros consecutivos da voltagem da bateria do transmissor inferior a 1,9 V
B22000BO transmissor da posição da roda nº 4 fornece um alarme de alta temperaturaSão recebidos dois quadros consecutivos do valor de temperatura detectado do transmissor maior ou igual a 194 graus Fahrenheit
B22000CO transmissor da posição da roda nº 5 está com defeitoQuando a velocidade do veículo é superior a 20 mph, as informações do transmissor não são recebidas continuamente por 10 minutos
B22000DA bateria do transmissor na posição da roda nº 5 está ficando fracaSão recebidos dois quadros consecutivos da voltagem da bateria do transmissor inferior a 1,9 V
B22000EO transmissor da posição da roda nº 5 fornece um alarme de alta temperaturaSão recebidos dois quadros consecutivos do valor de temperatura detectado do transmissor maior ou igual a 194 graus Fahrenheit
B22000FO transmissor da posição da roda nº 6 está com defeitoQuando a velocidade do veículo é superior a 20 mph, as informações do transmissor não são recebidas continuamente por 10 minutos
B220010A bateria do transmissor na posição da roda nº 6 está ficando fracaSão recebidos dois quadros consecutivos da voltagem da bateria do transmissor inferior a 1,9 V
B220011O transmissor da posição da roda nº 6 fornece um alarme de alta temperaturaSão recebidos dois quadros consecutivos do valor de temperatura detectado do transmissor maior ou igual a 194 graus Fahrenheit
B220012O transmissor da posição da roda nº 7 está com defeitoQuando a velocidade do veículo é superior a 20 mph, as informações do transmissor não são recebidas continuamente por 10 minutos
B220013A bateria do transmissor na posição da roda nº 7 está ficando fracaSão recebidos dois quadros consecutivos da voltagem da bateria do transmissor inferior a 1,9 V
Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
B220014O transmissor da posição da roda nº 7 fornece um alarme de alta temperaturaSão recebidos dois quadros consecutivos do valor de temperatura detectado do transmissor maior ou igual a 194 graus Fahrenheit
B220015O transmissor da posição da roda nº 8 está com defeitoQuando a velocidade do veículo é superior a 20 mph, as informações do transmissor não são recebidas continuamente por 10 minutos
B220016A bateria do transmissor na posição da roda nº 8 está ficando fracaSão recebidos dois quadros consecutivos da voltagem da bateria do transmissor inferior a 1,9 V
B220017O transmissor da posição da roda nº 8 fornece um alarme de alta temperaturaSão recebidos dois quadros consecutivos do valor de temperatura detectado do transmissor maior ou igual a 194 graus Fahrenheit
B220018O transmissor da posição da roda nº 9 está com defeitoQuando a velocidade do veículo é superior a 20 mph, as informações do transmissor não são recebidas continuamente por 10 minutos
B220019A bateria do transmissor na posição da roda nº 9 está ficando fracaSão recebidos dois quadros consecutivos da voltagem da bateria do transmissor inferior a 1,9 V
B22001AO transmissor da posição da roda nº 9 fornece um alarme de alta temperaturaSão recebidos dois quadros consecutivos do valor de temperatura detectado do transmissor maior ou igual a 194 graus Fahrenheit
B22001BO transmissor da posição da roda nº 10 está com defeitoQuando a velocidade do veículo é superior a 20 mph, as informações do transmissor não são recebidas continuamente por 10 minutos
B22001CA bateria do transmissor na posição da roda nº 10 está ficando fracaSão recebidos dois quadros consecutivos da voltagem da bateria do transmissor inferior a 1,9 V
B22001DO transmissor da posição da roda nº 10 fornece um alarme de alta temperaturaSão recebidos dois quadros consecutivos do valor de temperatura detectado do transmissor maior ou igual a 194 graus Fahrenheit
B22001EO transmissor da posição da roda nº 11 está com defeitoQuando a velocidade do veículo é superior a 20 mph, as informações do transmissor não são recebidas continuamente por 10 minutos
Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
B22001FA bateria do transmissor na posição da roda nº 11 está ficando fracaSão recebidos dois quadros consecutivos da voltagem da bateria do transmissor inferior a 1,9 V
B220020O transmissor da posição da roda nº 11 fornece um alarme de alta temperaturaSão recebidos dois quadros consecutivos do valor de temperatura detectado do transmissor maior ou igual a 194 graus Fahrenheit
B220021O transmissor da posição da roda nº 12 está com defeitoQuando a velocidade do veículo é superior a 20 mph, as informações do transmissor não são recebidas continuamente por 10 minutos
B220022A bateria do transmissor na posição da roda nº 12 está ficando fracaSão recebidos dois quadros consecutivos da voltagem da bateria do transmissor inferior a 1,9 V
B220023O transmissor da posição da roda nº 12 fornece um alarme de alta temperaturaSão recebidos dois quadros consecutivos do valor de temperatura detectado do transmissor maior ou igual a 194 graus Fahrenheit
B220024O transmissor da posição da roda nº 13 está com defeitoQuando a velocidade do veículo é superior a 20 mph, as informações do transmissor não são recebidas continuamente por 10 minutos
B220025A bateria do transmissor na posição da roda nº 13 está ficando fracaSão recebidos dois quadros consecutivos da voltagem da bateria do transmissor inferior a 1,9 V
B220026O transmissor da posição da roda nº 13 fornece um alarme de alta temperaturaSão recebidos dois quadros consecutivos do valor de temperatura detectado do transmissor maior ou igual a 194 graus Fahrenheit
B220027O transmissor da posição da roda nº 14 está com defeitoQuando a velocidade do veículo é superior a 20 mph, as informações do transmissor não são recebidas continuamente por 10 minutos
B220028A bateria do transmissor na posição da roda nº 14 está ficando fracaSão recebidos dois quadros consecutivos da voltagem da bateria do transmissor inferior a 1,9 V
B220029O transmissor da posição da roda nº 14 fornece um alarme de alta temperaturaSão recebidos dois quadros consecutivos do valor de temperatura detectado do transmissor maior ou igual a 194 graus Fahrenheit
Terminais de MediçãoValor Padrão
BCANFD1 (H) e BCANFD1 (L)Resistência:55 - 63 Ω
Terminais de MediçãoValor Padrão
BCANFD1 (H) e aterramento do veículoVoltagem:2,5 - 3,5 V
BCAND1 (L) e aterramento do veículoVoltagem:1,5 - 2,5 V

32. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Recalibre a pressão dos pneus. Consulte Programa de Calibração da Pressão dos Pneus Etapa 4:Substitua o transmissor de posição da roda. Consulte Substituição do Sensor Dianteiro de Monitoramento da Pressão dos Pneus . Substituição do Sensor Traseiro de Monitoramento da Pressão dos Pneus Etapa 5:Reescreva o código de configuração, recarregue o software e faça a atualização do módulo traseiro de pressão dos pneus. Etapa 6:Substitua o módulo traseiro de pressão dos pneus. Consulte Substituição do Módulo CAN de Pressão dos Pneus Etapa 7:Limpe e confirme o DTC.

8.10.4.9 Inspeção da Integridade da Rede do Barramento BCAND1

Etapa 1 Verifique a resistência do terminal do barramento BCANFD1. A. Execute a operação de energização do veículo. B. Não desconecte o conector do chicote elétrico. Use um multímetro para medir cada terminal de acordo com a tabela a seguir: C. Confirme se os valores medidos atendem aos padrões. Vá para a etapa 6. Etapa 2 Verifique a voltagem do barramento do BCANFD1. A. Execute a operação de energização do veículo. B. Não desconecte o conector do chicote elétrico. Use um multímetro para medir cada terminal de acordo com a tabela a seguir: C. Confirme se os valores medidos atendem aos padrões. Vá para a etapa 6. Não Sim Não Sim

Terminais de MediçãoValor Padrão
BCANFD1 (H) e aterramento do veículoVoltagem:2,5 - 3,5 V
BCAND1 (L) e aterramento do veículoVoltagem:1,5 - 2,5 V

Etapa 3 Verifique a voltagem do barramento de cada módulo. A. Execute a operação de energização do veículo. B. Meça a voltagem do barramento de cada módulo em sequência (não desconecte os conectores do chicote). C. Confirme se a voltagem do barramento de cada módulo atende ao padrão. Vá para a etapa 6. Etapa 4 Verifique o aterramento de alimentação do módulo com perda de comunicação. A. Verifique o aterramento de alimentação do módulo com perda de comunicação. B. Confirme se o aterramento de alimentação do módulo está normal. Repare ou substitua o chicote elétrico. Etapa 5 Substitua o módulo com perda de comunicação. A. Substitua o módulo com perda de comunicação. B. Confirme se o sistema está funcionando corretamente. O sistema está funcionando corretamente. Etapa 6 Verifique o chicote do barramento BCAND1. Não Sim Não Sim Sim Não

A. Execute a operação de desligamento do veículo. B. Desconecte todos os conectores do chicote dos módulos no barramento BCANFD1. C. Meça a resistência do barramento BCAND1 entre cada módulo e o módulo traseiro de pressão dos pneus em sequência para ver se está normal. Resistência padrão:menor que 1 Ω D. Meça se a resistência de aterramento do barramento BCAND1 está normal. Resistência padrão:10K Ω ou superior E. Execute a operação de energização do veículo. F. Meça se o barramento BCAND1 está em curto-circuito com a fonte de alimentação. Voltagem padrão:0 V G. Confirme se os valores medidos atendem aos padrões. Repare ou substitua o barramento BCANFD1. Etapa 7 Desconecte os módulos do barramento BCAND1 em sequência e observe a voltagem/resistência de comunicação do barramento. Desconecte os módulos do barramento BCAND1 em sequência e observe se a voltagem/resistência de comunicação do barramento retorna ao normal. Se retornar ao normal, determine que o módulo desconectado está com defeito. Não Sim

Figura p1974

8.10.5 Desmontagem e Instalação

8.10.5.1 Substituição do Sensor Dianteiro de Monitoramento da Pressão dos Pneus

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 2 Remova a roda guia (direita). 3 Remova o conjunto do pneu. 4 Remova o sensor dianteiro de monitoramento da pressão dos pneus e o TESD. Procedimentos de Instalação 1 Mova o sensor dianteiro de monitoramento da pressão dos pneus e o TESD para a posição de montagem. 2 Instale o conjunto do pneu. 3 Instale a roda guia (direita).

4 Abaixe a extremidade dianteira do veículo.

atenção
Após a substituição do sensor de monitoramento da pressão dos pneus, é necessário conectar uma ferramenta de varredura para gravação e recalibrar a pressão dos pneus.
Figura p1975

8.10.5.2 Substituição do Repetidor de Pressão dos Pneus

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Desconecte 1 conector do chicote do repetidor de pressão dos pneus.

5 Remova 2 parafusos de fixação do repetidor de pressão dos pneus. 6 Remova o repetidor de pressão dos pneus. Procedimentos de Instalação 1 Mova o repetidor de pressão dos pneus para a posição de montagem. 2 Instale 2 parafusos de fixação do repetidor de pressão dos pneus.

Torque: (2 +/- .5) ft lbs
Figura p1976

3 Conecte 1 conector do chicote do repetidor de pressão dos pneus.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

4 Conecte o cabo negativo da bateria. 5 Feche a tampa dianteira basculante. 6 Feche a porta.

Figura p1977

8.10.5.3 Substituição do Sensor Traseiro de Monitoramento da Pressão dos Pneus

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade traseira do veículo. 2 Remova a roda de acionamento (dianteira direita). 3 Remova o conjunto do pneu. 4 Remova o sensor traseiro de monitoramento da pressão dos pneus. Procedimentos de Instalação

1 Mova o sensor traseiro de monitoramento da pressão dos pneus para a posição de montagem. 2 Instale o conjunto do pneu. 3 Instale a roda de acionamento (dianteira direita). 4 Abaixe a extremidade traseira do veículo.

atenção
Após a substituição do sensor de monitoramento da pressão dos pneus, é necessário conectar uma ferramenta de varredura para gravação e recalibrar a pressão dos pneus.

8.10.5.4 Substituição do Módulo CAN de Pressão dos Pneus

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Suspenda a extremidade traseira do veículo. 5 Remova a roda de acionamento (dianteira esquerda).

6 Desconecte 1 conector do chicote do módulo CAN de pressão dos pneus. 7 Remova 2 parafusos de fixação do módulo CAN de pressão dos pneus. 8 Remova o módulo CAN de pressão dos pneus. Procedimentos de Instalação

Figura p1979
Figura p1979

1 Mova o módulo CAN de pressão dos pneus para a posição de montagem. 2 Instale 2 parafusos de fixação do módulo CAN de pressão dos pneus.

Torque:(6.5 +/- .75) ft lbs

3 Conecte 1 conector do chicote do módulo CAN de pressão dos pneus.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

4 Instale a roda de acionamento (dianteira esquerda). 5 Abaixe a extremidade traseira do veículo. 6 Conecte o cabo negativo da bateria. 7 Feche a tampa dianteira basculante. 8 Feche a porta.

Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
Parafusos de fixação que conectam o braço oscilante acionado ao quadro no subquadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta o braço oscilante acionado e o quadro no subquadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a barra de direção e a barra de transmissãoM24254 +/- 11 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a barra de direção e a barra de transmissãoM45498 +/- 18.5 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta o braço oscilante de acionamento e a barra de transmissãoM24254 +/- 11 (ft lbs)

8.11 Dispositivo da Barra de Direção3003

8.11.1 Especificações

8.11.1.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Figura p1982

8.11.2 Diagrama de Decomposição

8.11.2.1 Diagrama de Decomposição

1. Parafuso de flange hexagonal 5. Chaveta 2. Braço intermediário 6. Porca fina ranhurada hexagonal 3. Braço do pitman 7. Barra de transmissão 4. Porca de flange hexagonal 8. Barra de direção

Figura p1983
Figura p1983

8.11.3 Desmontagem e Instalação

8.11.3.1 Substituição da Barra de Transmissão

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 2 Remova a roda guia (esquerda). 3 Remova a roda guia (direita). 4 Remova 4 pinos de fixação da barra de transmissão.

5 Remova 4 porcas de fixação da barra de transmissão e remova a barra de transmissão. Procedimentos de Instalação

Figura p1984
Figura p1984
Figura p1985
Figura p1985
Figura p1985

1 Mova a barra de transmissão para a posição de montagem. 2 Instale 4 porcas de fixação da barra de transmissão.

Torque: 243 - 266 (ft lbs)

3 Instale 4 pinos de fixação da barra de transmissão.

4 Remova a roda guia (direita). 5 Instale a roda guia (esquerda). 6 Abaixe a extremidade dianteira do veículo.

Figura p1986

8.11.3.2 Substituição do Braço Oscilante de Acionamento

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 2 Remova a roda guia. 3 Remova 1 pino de fixação.

Figura p1988

4 Remova 1 porca de fixação da barra de direção. 5 Remova 1 pino de fixação. 6 Remova 1 porca de fixação do braço oscilante de acionamento.

Figura p1987
Figura p1987
Figura p1987

7 Remova 1 porca de fixação do braço oscilante de acionamento. 8 Remova o braço oscilante de acionamento. Procedimentos de Instalação 1 Mova o braço oscilante de acionamento para a posição de montagem.

atenção
É necessário alinhar as linhas gravadas durante a instalação.
Figura p1989
Figura p1989
Figura p1989

2 Instale 1 porca de fixação do braço oscilante de acionamento.

Torque: 498 +/- 18.5 (ft lbs)
atenção
Ao instalar as porcas, é necessário fixar o braço do pitman para evitar que o ângulo de rotação excessivo danifique a válvula de descarga.
Figura p1988

3 Instale 1 porca de fixação do braço oscilante de acionamento.

Torque: 243 - 266 (ft lbs)

4 Instale 1 pino de fixação. 5 Instale 1 porca de fixação da barra de direção.

Torque: 254 +/- 11 (ft lbs)

6 Instale 1 pino de fixação. 7 Instale a roda guia. 8 Abaixe a extremidade dianteira do veículo.

Figura p1990

8.11.3.3 Substituição do Braço Oscilante Acionado

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 2 Remova a roda guia (esquerda). 3 Remova 1 pino de fixação.

4 Remova 1 porca de fixação da barra de transmissão. 5 Remova 1 pino de fixação. 6 Remova 1 porca de fixação do braço oscilante acionado.

Figura p1991
Figura p1991
Figura p1991
Figura p1992

7 Remova 4 parafusos e porcas do braço oscilante acionado. 8 Remova o braço oscilante acionado. Procedimentos de Instalação 1 Mova o braço oscilante acionado para a posição de montagem. 2 Instale 4 parafusos e porcas do braço oscilante acionado.

Torque: 155 +/- 14.75 (ft lbs)
Figura p1992
Figura p1993
Figura p1993
Figura p1993

3 Instale 1 porca de fixação do braço oscilante acionado.

Torque:243 - 266 (ft lbs)

4 Instale 1 pino de fixação. 5 Instale 1 porca de fixação da barra de transmissão.

6 Instale 1 pino de fixação. 7 Instale a roda guia (direita). 8 Abaixe a extremidade dianteira do veículo.

Figura p1994

8.11.3.4 Substituição da Barra de Direção

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 2 Remova a roda guia. 3 Remova 2 pinos de fixação da barra de direção.

Figura p1995

4 Remova 2 porcas de fixação da barra de direção. 5 Remova a barra de direção. Procedimentos de Instalação 1 Mova a barra de direção para a posição de montagem. 2 Instale 2 porcas de fixação da barra de direção.

Torque: 254 +/- 11 (ft lbs)
Figura p1995
Figura p1996

3 Instale 2 pinos de fixação da barra de direção. 4 Instale a roda guia. 5 Abaixe a extremidade dianteira do veículo.

atenção
Após a substituição da peça, é necessário realizar o alinhamento das quatro rodas.
Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam o conjunto da coluna de direção e o suporte de fixação da coluna de direçãoM1026 +/- 3.5 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam o conjunto da coluna de direção e o conjunto da viga tubularM818.5 +/- 2 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam o conjunto da coluna de direção e o conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS)M1039 +/- 5 (ft lbs)
Junta cruzada do conjunto da coluna de direção - parafuso de fixação para a caixa de direçãoM1039 +/- 5 (ft lbs)
Junta cruzada do conjunto da coluna de direção - porca de fixação para a caixa de direçãoM1039 +/- 5 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta o conjunto da coluna de direção e o conjunto do volanteM1444 +/- 3.5 (ft lbs)

8.12 Dispositivo de Controle de Direção3402· 3g

8.12.1 Especificações

8.12.1.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Figura p1998

8.12.2 Diagrama de Decomposição

8.12.2.1 Diagrama de Decomposição

1. Tampa decorativa do airbag 7. Conjunto do parafuso de cabeça hexagonal 2. Porca fina hexagonal 8. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal 3. Arruela lisa 9. Parafuso hexagonal 4. Conjunto do volante 10. Suporte de fixação 1 da coluna de direção 5. Conjunto da coluna de direção 11. Suporte de fixação 2 da coluna de direção 6. Parafuso de flange hexagonal

Figura p1999
Figura p1999

8.12.3 Desmontagem e Instalação

8.12.3.1 Substituição do Conjunto do Volante

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Remova o protetor inferior do interruptor combinado. 5 Remova o conjunto da tampa da buzina do motorista. 6 Desconecte 1 conector do chicote do conjunto do volante. 7 Remova 1 porca de fixação do conjunto do volante.

atenção
Coloque as rodas na frente do veículo e marque a conexão entre o conjunto do volante e a coluna de direção com o conjunto do eixo intermediário com uma caneta marcadora.

8 Remova o conjunto do volante.

atenção
Não gire a mola do relógio após remover o conjunto do volante para evitar danos à mola do relógio.
Figura p2000
Figura p2000

Procedimentos de Instalação 1 Coloque as rodas dianteiras para a frente e instale o conjunto do volante. Alinhe as marcas de instalação feitas com a caneta marcadora antes de remover o conjunto do volante. 2 Instale 1 porca de fixação do conjunto do volante.

Torque: 44 +/- 3.5 (ft lbs)

3 Conecte 1 conector do chicote do conjunto do volante.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

4 Instale o conjunto da tampa da buzina do motorista. 5 Instale o protetor inferior do interruptor combinado. 6 Conecte o cabo negativo da bateria. 7 Feche a tampa dianteira basculante. 8 Feche a porta.

8.12.3.2 Substituição do Conjunto da Coluna de Direção

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante.

3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Remova o conjunto do protetor superior do interruptor combinado. 5 Remova o protetor inferior do interruptor combinado. 6 Remova o conjunto da placa de acesso esquerda do IP. 7 Remova o conjunto do painel de interruptores esquerdo. 8 Remova o conjunto do painel de revestimento inferior do painel de interruptores esquerdo. 9 Remova o conjunto do painel de revestimento dianteiro esquerdo do IP. 10 Remova o conjunto da placa de acesso direita do IP. 11 Remova o conjunto do painel de interruptores direito. 12 Remova o conjunto do painel de revestimento inferior do painel de interruptores direito. 13 Remova o conjunto do painel de revestimento dianteiro inferior direito do IP. 14 Remova o conjunto do painel de revestimento dianteiro superior direito do IP. 15 Remova o conjunto do protetor inferior da coluna de direção. 16 Remova o conjunto da tampa da buzina do motorista. 17 Remova o conjunto do volante. 18 Remova a mola do relógio. 19 Remova o interruptor combinado. 20 Remova o suporte de fixação do interruptor combinado. 21 Remova o conjunto do sensor de ângulo de direção. 22 Remova a trava da coluna. 23 Remova o suporte de montagem do protetor inferior do interruptor combinado. 24 Remova 6 parafusos de fixação do conjunto da coluna de direção. 25 Remova o conjunto da coluna de direção.

Figura p2001
Figura p2002

Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto da coluna de direção para a posição de montagem. 2 Instale 6 parafusos de fixação do conjunto da coluna de direção.

Torque: 18.5 +/- 2 (ft lbs)

3 Instale a trava da coluna. 4 Instale o suporte de montagem do protetor inferior do interruptor combinado. 5 Instale o conjunto do sensor de ângulo de direção. 6 Instale o suporte de fixação do interruptor combinado. 7 Instale o interruptor combinado. 8 Instale a mola do relógio. 9 Instale o conjunto do volante. 10 Instale o conjunto da tampa da buzina do motorista. 11 Instale o conjunto do protetor inferior da coluna de direção. 12 Instale o conjunto do painel de revestimento dianteiro superior direito do IP. 13 Instale o conjunto do painel de revestimento dianteiro inferior direito do IP. 14 Instale o conjunto do painel de revestimento inferior do painel de interruptores direito. 15 Instale o conjunto do painel de interruptores direito. 16 Instale o conjunto da placa de acesso direita do IP. 17 Instale o conjunto do painel de revestimento dianteiro esquerdo do IP. 18 Instale o conjunto do painel de revestimento inferior do painel de interruptores esquerdo. 19 Instale o conjunto do painel de interruptores esquerdo. 20 Instale o conjunto da placa de acesso esquerda do IP. 21 Instale o protetor inferior do interruptor combinado. 22 Instale o conjunto do protetor superior do interruptor combinado. 23 Conecte o cabo negativo da bateria. 24 Feche a tampa dianteira basculante. 25 Feche a porta.

Figura p2003
Figura p2003

8.12.3.3 Substituição do Conjunto da Tampa da Buzina do Motorista

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Remova o conjunto do protetor superior do interruptor combinado. 5 Remova o protetor inferior do interruptor combinado. 6 Libere 3 anéis elásticos do conjunto da tampa da buzina do motorista. 7 Desconecte um conector do chicote e remova o conjunto da tampa da buzina do motorista. Procedimentos de Instalação

Figura p2004

1 Instale o conjunto da tampa da buzina do motorista e conecte um conector do chicote. 2 Instale o protetor inferior do interruptor combinado. 3 Instale o conjunto do protetor superior do interruptor combinado. 4 Conecte o cabo negativo da bateria. 5 Feche a tampa dianteira basculante. 6 Feche a porta.

Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
Parafusos de fixação que conectam o conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS) ao quadro no subquadroM20406 +/- 14.75 (ft lbs)
Parafusos de fixação que conectam o conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS) à coluna de direçãoM1039 +/- 5 (ft lbs)
A porca de fixação que conecta a bomba de óleo elétrica e o braço oscilante de acionamentoM45498 +/- 18.5 (ft lbs)
A junta que conecta a bomba de óleo elétrica e a mangueira de entrada de óleoM2692 +/- 3.5 (ft lbs)
A junta que conecta o conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS) ao tubo de óleo de alta pressãoM1855 +/- 3.5 (ft lbs)
Porca de fixação do tubo de óleo de alta pressãoM2281 +/- 7.5 (ft lbs)
Porca de fixação do tubo de óleo de baixa pressãoM2281 +/- 7.5 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta a bomba de óleo elétrica e o suporte da bomba de óleo elétricaM1248 +/- 3.5 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam o suporte da bomba de óleo elétrica ao quadro no subquadroM1248 +/- 3.5 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam a bomba de óleo elétrica ao quadro no subquadroM1248 +/- 3.5 (ft lbs)
O parafuso de fixação do fio de aterramento que conecta o chicote do chassi e o conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o tanque de óleo da direção e o suporte do tanque de óleo da direçãoM818.5 +/- 2 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o suporte do reservatório de óleo da direção ao conjunto do quadroM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam o conjunto do quadro e o suporte da bomba de óleo elétricaM14155 +/- 14.75 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam o quadro no subquadro ao suporte da bomba de óleo elétricaM14155 +/- 14.75 (ft lbs)

8.13 Dispositivo da Caixa de Direção3406· 1g

8.13.1 Especificações

8.13.1.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta a braçadeira de fixação do tubo de óleo da direção e o suporte de fixação 2 do tubo de óleo da direçãoM86 +/- .75 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta a bomba de óleo elétrica ao chicote do chassiM1248 +/- 3.5 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta a bomba de óleo elétrica ao suporte do chicote do chassiM1248 +/- 3.5 (ft lbs)
ItemParâmetro
Modelo da caixa de direção34061X91
Fabricante da caixa de direçãoShashi Jiulong Automotive Power Steering Gear Co., Ltd.
Tipo de caixa de direçãoTipo de esfera de circulação eletro-hidráulica
Modelo do volante3402010X9D01
Diâmetro do volante (mm)380
Tipo de estrutura da coluna de direçãoTipo ajustável mecânico
Fabricante da coluna de direçãoYuyao Wanguo Machinery Co., Ltd.
Ângulo lateral do eixo de direção α (°)50
Ângulo plano do eixo de direção β (°)0
Tipo de assistência de direçãoAssistência hidráulica elétrica
Fabricante do intensificador de direçãoShashi Jiulong Automotive Power Steering Gear Co., Ltd.

8.13.1.2 Parâmetros Técnicos

Figura p2007

8.13.2 Diagrama de Decomposição

8.13.2.1 Diagrama de Decomposição

1. Conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS) 17. Parafuso de flange hexagonal 2. Junta de vedação 18. Porca de flange hexagonal 3. Junta de passagem reta 19. Suporte de fixação do tubo de óleo da direção 4. Tubulação de alta pressão 20. Abraçadeira de mangueira - tipo B e tipo C 5. Suporte de fixação 2 do tubo de óleo da direção 21. Parafuso de flange hexagonal 6. Braçadeira de fixação do tubo de óleo da direção 22. Abraçadeira de mangueira - tipo B e tipo C 7. Parafuso de flange hexagonal 23. Mangueira de entrada de óleo 8. Parafuso de flange hexagonal 24. Mangueira de retorno de óleo 9. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal 25. Parafuso de flange hexagonal 10. Bomba de óleo elétrica 26. Parafuso de flange hexagonal 11. Reservatório de óleo 27. Suporte da bomba de óleo elétrica 12. Conexão da tubulação de entrada da bomba de óleo 28. Parafuso de flange hexagonal 13. Junta de vedação 29. Tubulação de baixa pressão 14. Abraçadeira tipo árvore de Natal 30. Parafuso hexagonal 15. Suporte do reservatório de óleo 31. Arruela de pressão pesada 16. Conjunto de parafuso de cabeça hexagonal, arruela de pressão e arruela lisa em veículos de nova energia 32. Porca da caixa de direção

8.13.3 Diagrama Esquemático do Sistema

8.13.3.1 Diagrama Esquemático Elétrico

SintomaItem Defeituoso SuspeitoMedidas
O volante não tem ou tem pouca assistência de direção1. A coluna de direção está deformada ou travadaVerifique a aparência da coluna de direção.
2.Nível baixo de óleo hidráulico da transmissãoVerifique se há vazamentos nos tubos de óleo do sistema de transmissão.
3.Mau funcionamento do EHPSConsulte Falha de Alimentação do EHPS
Código de DTCDescriçãoMétodo de Exclusão
B111717Voltagem alta da bateriaConsulte Falha de Alimentação do EHPS
B111716Voltagem baixa da bateria
C1EE54FVoltagem de monitoramento da alimentação muito alta (aviso)
C1EE651Voltagem de monitoramento da alimentação muito baixa (aviso)
C1EF84CO sinal de ignição foi perdido
U007A88Barramento CAN da rede - falha de comunicaçãoConsulte Falha de Comunicação do EHPS
U012287Comunicação perdida com o VDC
U143873A mensagem do VDC é inválida
U143587Comunicação perdida com o VDC_HSS1

8.13.4 Informações de Diagnóstico e Etapas

8.13.4.1 Descrição do Diagnóstico

Antes de diagnosticar o mau funcionamento do dispositivo da caixa de direção, é importante compreender e familiarizar-se com o princípio de funcionamento do dispositivo da caixa de direção antes de iniciar o diagnóstico do sistema. Isso ajudará a determinar as etapas corretas de diagnóstico de falhas quando ocorrer um mau funcionamento e, mais importante, ajudará a determinar se a situação descrita pelo cliente pertence ao funcionamento normal. Qualquer diagnóstico de falha do dispositivo da caixa de direção deve começar com a inspeção de rotina, orientando o pessoal de manutenção a tomar a próxima etapa lógica para o diagnóstico de falhas. Compreender e usar corretamente o processo de diagnóstico

pode encurtar o tempo de diagnóstico e evitar o julgamento incorreto de peças defeituosas. 8.13.4.2 Inspeção de Rotina

• Verifique se há dispositivos de pós-mercado que possam afetar a operação do sistema de direção, garantindo que esses dispositivos não afetem a operação do sistema de direção.

• Verifique os componentes do sistema que são facilmente acessíveis ou visíveis para garantir que não haja danos óbvios ou mau funcionamento potencial. 8.13.4.3 Tabela de Sintomas de Falha

8.13.4.4 Confirmação de DTC

1. Conecte a ferramenta de diagnóstico à interface de diagnóstico, leia e registre o DTC e, em seguida, limpe o DTC. 2. Execute o veículo novamente. 3. Leia novamente o código de falha do sistema de controle para confirmar se há algum código de falha emitido pelo sistema. – Sim: diagnostique com base no código de falha emitido.

– Não: execute a verificação de falhas intermitentes, consulte Inspeção de Falhas Intermitentes 8.13.4.5 Lista de Códigos de Diagnóstico de Falhas (DTC)

EHPS

Código de DTCDescriçãoMétodo de Exclusão
U143253Comunicação perdida com o VDC_HSS1
U015687Comunicação perdida com o CDCU
U143353A mensagem do CDCU é inválida
U019887Comunicação perdida com o TGW
U143453A mensagem do TGW é inválida
U015788Comunicação perdida com o CAMF
U143553A função do CAMF é inválida ou incorreta
C1EE75FProteção térmica de entrada do sistemaConsulte Falha Interna do EHPS
C1EE15FFalha de superaquecimento da ECU
C1EE24CFalha do sensor de temperatura
C1EE3ECReinicialização inesperada da ECU
C1EE4ECFalha de detecção de hardware da ECU (correção de erro)
C1EF24CFalhas elétricas internas da ECU
C1EE94CFalhas de alimentação interna da ECU
C1EE85CFalhas internas de pré-acionamento da ECU
C1EE342Falhas internas do chip magnetorresistivo da ECU
C1EE86CFalhas internas do circuito de detecção de corrente da ECU
C1EE88CFalha de corrente trifásica do motor interno da ECU
C1EE362Valor do sensor de torque inválido
C1EF25FAlimentação anormal para o sensor
C1EF342Valor do sensor de ângulo inválido
U14351FA verificação CRC é inválida
C1EE35FPosição central do volante não calibradaRealize a calibração central para definir a caixa de direção na posição 0 quando o veículo estiver dirigindo em linha reta
C1EE59FA proteção de fim do EPS não foi aprendida
C1EE45FA proteção de fim do EPS não foi aprendida
Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
B111717Voltagem alta da bateriaVoltagem de alimentação acima do limite e duração de mais de 1000ms1. Bateria principal 2. Sistema de carga de baixa tensão 3. Chicote elétrico 4.EHPS
B111716Voltagem baixa da bateriaVoltagem de alimentação abaixo do limite e duração de mais de 1000ms

8.13.4.6 Falha de Alimentação do EHPS

1. Lógica de Monitoramento de DTC

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
C1EE54FVoltagem de monitoramento da alimentação muito alta (aviso)A voltagem da fonte de alimentação é maior que o limite de voltagem. Ative a degradação de potência.
C1EE651Voltagem de monitoramento da alimentação muito baixa (aviso)A voltagem da fonte de alimentação é menor que o limite de voltagem. Ative a degradação de potência.
C1EF84CO sinal de ignição foi perdidoO motor está no estado do operador. O controlador não consegue detectar o sinal de ignição e o controlador relata uma falha após 20s.

2.Diagrama do Circuito

8.13.4.6 Falha de Alimentação do EHPS — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
U007A88Barramento CAN da rede - falha de comunicação8 busoffs consecutivos sem transmissão de mensagem bem-sucedida1. Chicote elétrico 2.EHPS
U012287Comunicação perdida com o VDC500ms contínuos sem receber a mensagem VDC_ TCO1 (0x0CFE6CEE)
U143873A mensagem do VDC é inválidaSe a mensagem VDC_TCO1 (0x0CFE6CEE) não for recebida por 500ms contínuos, qualquer uma das seguintes situações ocorrerá por 10 quadros consecutivos:1. DLC não é igual a 8; 2. O valor físico excede a faixa de 0~155.999 mph
U143587Comunicação perdida com o VDC_HSS11000ms contínuos sem receber a mensagem VDC_ HSS1 (0x18FCC231)
U143253Comunicação perdida com o VDC_HSS1Qualquer uma das seguintes situações ocorre em 10 quadros consecutivos da mensagem VDC_HSS1 (0x18FCC231):1. DLC não é igual a 8; 2.Ao receber um sinal de 0x2 ou 0x3
U015687Comunicação perdida com o CDCU5000ms contínuos sem receber a mensagem CDCU_ VDHR (0x18FEC1EEx)
U143353A mensagem do CDCU é inválidaA mensagem CDCU_VDHR (0x18FEC1EEx) mostra qualquer uma das seguintes situações por 10 quadros consecutivos:1. DLC não é igual a 8; 2. O valor físico excede a faixa de 0~99999995m
U019887Comunicação perdida com o TGWmostra qualquer uma das seguintes situações por 10 quadros consecutivos:1. DLC não é igual a 8; 2. O valor físico excede a faixa de 0~99999995m e a mensagem TGW_TD_Time (0x18FEE6EEx) não foi recebida por 5000ms contínuos

Etapa 3:Verifique se há outros códigos de falha de alimentação de módulo além do EHPS? – Sim: Verifique a bateria principal. Consulte Inspeção da Bateria Principal Verifique o sistema de carga de baixa tensão. Consulte Falha do Sistema de Carga de Baixa Tensão DCDC1 – Não: Próxima etapa Etapa 4:Verifique o chicote de alimentação e aterramento do EHPS. Etapa 5:Reescreva os códigos de configuração, recarregue o software e faça a atualização do EHPS. Etapa 6:Substitua o EHPS. Consulte Substituição do Conjunto Integrado de Direção Hidráulica Eletroassistida (EHPS) Etapa 7:Limpe e confirme o DTC.

8.13.4.7 Falha de Comunicação do EHPS

1. Lógica de Monitoramento de DTC

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
U143453A mensagem do TGW é inválidaocorrem em 10 quadros consecutivos da mensagem TGW-TD_ Time (0x18FEE6EEx):1. DLC não é igual a 8; 2. Quando o valor físico do sinal TGW_Seconds excede 0-59; 3. Quando o valor físico do sinal TGW.Minute excede 0-59; 4. Quando o valor físico do sinal TGW_Hours excede 0-23; 5. Quando o valor físico do sinal TGWlMench excede 1-12; 6. Quando o valor físico do sinal TGW-Day excede 1-31; 7. Quando o valor físico do sinal TGW_Year excede 1985-2235; 8.Quando o valor físico do sinal TGW_LocalMinuteOffset excede 0-59; 9.Quando o valor físico do sinal TGW_LocalHourOffset excede Se qualquer uma das seguintes situações 0-59
U015788Comunicação perdida com o CAMF1000ms contínuos sem receber a mensagem EHPSI1_LKA_CAMF (0x18FF0031x)
U143553A função do CAMF é inválida ou incorretaA mensagem ADCU_SPSI1_LKA (0x18FF0031x) mostra qualquer uma das seguintes situações por 10 quadros consecutivos:1. CRC não está em conformidade com o algoritmo; 2. O sinal MC é descontínuo; 3. DLC não é igual a 8; 4. O valor do sinal EPS_VibAct é 0x2-0x3

2.Diagrama do Circuito

8.13.4.7 Falha de Comunicação do EHPS — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote de comunicação do barramento CAN8. Consulte Inspeção da Integridade da Rede do Barramento CAN8

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
C1EE75FProteção térmica de entrada do sistemaA temperatura interna do controlador ou do motor excede o limite (valor padronizado)1.EHPS
C1EE15FFalha de superaquecimento da ECUA temperatura da ECU excede a faixa normal (T>257℉)
C1EE24CFalha do sensor de temperaturaFaixa de voltagem anormal do sensor de temperatura
C1EE3ECReinicialização inesperada da ECUErro de reinicialização da inicialização do MCU
C1EE4ECFalha de detecção de hardware da ECU (correção de erro)Falha de ECC do MCU
C1EF24CFalhas elétricas internas da ECU1.Falhas relacionadas ao MCU 2.A falha elétrica interna ocorre no controlador
C1EE94CFalhas de alimentação interna da ECUFalhas internas do chip de alimentação da ECU
C1EE85CFalhas internas de pré-acionamento da ECUFalhas internas do chip de pré-acionamento da ECU
C1EE342Falhas internas do chip magnetorresistivo da ECUFalhas do sensor de relutância
C1EE86CFalhas internas do circuito de detecção de corrente da ECUFalha do circuito de detecção de corrente
C1EE88CFalha de corrente trifásica do motor interno da ECUFalha de corrente trifásica do motor
C1EE362Valor do sensor de torque inválidoSinal de torque do sensor fora da faixa ou sincronização anormal ou tempo limite de amostragem do sinal de torque
C1EF25FAlimentação anormal para o sensorA voltagem de alimentação do sensor está além da faixa normal
C1EF342Valor do sensor de ângulo inválidoAnomalias no sinal do sensor de ângulo ou tempo limite de amostragem do sinal de ângulo
U14351FA verificação CRC é inválidaSW inválido gravado (layout incorreto do Flash de dados)

Etapa 4:Reescreva os códigos de configuração, recarregue o software e faça a atualização do EHPS. Etapa 5:Substitua o EHPS. Consulte Substituição do Conjunto Integrado de Direção Hidráulica Eletroassistida (EHPS) Etapa 6:Limpe e confirme o DTC.

8.13.4.8 Falha Interna do EHPS

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Reescreva os códigos de configuração, recarregue o software e faça a atualização do EHPS.

Etapa 4:Substitua o EHPS. Consulte Substituição do Conjunto Integrado de Direção Hidráulica Eletroassistida (EHPS) Etapa 5:Limpe e confirme o DTC.

Figura p2018

8.13.5 Desmontagem e Instalação

8.13.5.1 Substituição do Conjunto Integrado de Direção Hidráulica Eletroassistida (EHPS)

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria. 4 Desligue o sistema de alta tensão. 5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Drene o óleo hidráulico da transmissão. 7 Remova a roda guia (direita). 8 Remova o corpo traseiro da caixa de roda dianteira esquerda. 9 Remova o conjunto do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 10 Remova o conjunto do suporte de montagem superior da parede lateral 2. 11 Remova o suporte de montagem 1 da parede lateral esquerda. 12 Remova o suporte de montagem 2 da parede lateral esquerda. 13 Remova o conjunto da estrutura de montagem do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 14 Remova a bomba de óleo elétrica. 15 Remova o tubo de óleo de baixa pressão. 16 Remova o tubo de óleo de alta pressão. 17 Remova o conjunto do compressor do A/C. 18 Remova o braço oscilante de acionamento. 19 Desconecte 2 conectores do chicote do conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS).

20 Remova 1 parafuso de fixação que conecta o conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS) ao eixo de transmissão da direção. 21 Remova 2 braçadeiras do conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS). 22 Remova 5 parafusos de fixação do conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS). 23 Remova o conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS).

Figura p2019
Figura p2019
Figura p2019
Figura p2020
Figura p2020

Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS) para a posição de montagem. 2 Instale 5 parafusos de fixação do conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS).

Torque: 442.5 +/- 37 (ft lbs)

3 Instale 2 braçadeiras do conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS).

Figura p2021
Figura p2021

4 Instale 1 parafuso de fixação que conecta o conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS) ao eixo de transmissão da direção.

Torque:37 +/- 3.5 (ft lbs)

5 Conecte 2 conectores do chicote do conjunto integrado de direção hidráulica eletroassistida (EHPS).

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

6 Instale o braço oscilante de acionamento. 7 Instale o conjunto do compressor do A/C. 8 Instale o tubo de óleo de alta pressão. 9 Instale o tubo de óleo de baixa pressão. 10 Instale a bomba de óleo elétrica. 11 Instale o conjunto da estrutura de montagem do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 12 Instale o suporte de montagem 2 da parede lateral esquerda. 13 Instale o suporte de montagem 1 da parede lateral esquerda. 14 Instale o conjunto do suporte de montagem superior da parede lateral 2. 15 Instale o conjunto do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 16 Instale o corpo traseiro da caixa de roda dianteira esquerda.

17 Instale a roda guia (direita). 18 Adicione o óleo hidráulico da transmissão. 19 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 20 Ligue o sistema de alta tensão. 21 Conecte o cabo negativo da bateria. 22 Feche a tampa dianteira basculante. 23 Feche a porta.

atenção
Após a substituição da peça, é necessário recalibrar a posição zero.
Figura p2022

8.13.5.2 Substituição da Bomba de Óleo Elétrica

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria. 4 Desligue o sistema de alta tensão. 5 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 6 Drene o óleo hidráulico da transmissão. 7 Remova o corpo traseiro da caixa de roda dianteira esquerda. 8 Remova o conjunto do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 9 Remova o conjunto do suporte de montagem superior da parede lateral 2. 10 Remova o suporte de montagem 1 da parede lateral esquerda. 11 Remova o suporte de montagem 2 da parede lateral esquerda. 12 Remova o conjunto da estrutura de montagem do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 13 Desconecte 1 conector do chicote de alta tensão da bomba de óleo elétrica.

14 Desconecte 2 tubulações da bomba de óleo elétrica.

atenção
Todas as juntas dos tubos de óleo desconectados devem ser vedadas para evitar a entrada de detritos e o vazamento de óleo residual.

15 Remova 2 parafusos de fixação do acessório do chicote. 16 Remova 4 parafusos de fixação da bomba de óleo elétrica e remova a bomba de óleo elétrica.

Figura p2023
Figura p2023
Figura p2023
Figura p2024

Procedimentos de Instalação 1 Mova a bomba de óleo elétrica para a posição de montagem. 2 Instale 4 parafusos de fixação da bomba de óleo elétrica.

Torque: 44 +/- 3.5 (ft lbs)
Figura p2024
Figura p2025
Figura p2025
Figura p2025

3 Instale 2 parafusos de fixação do acessório do chicote.

Torque: 44 +/- 3.5 (ft lbs)

4 Conecte 2 tubulações da bomba de óleo elétrica.

Figura p2026

5 Conecte 1 conector do chicote de alta tensão da bomba de óleo elétrica.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

6 Instale o conjunto da estrutura de montagem do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 7 Instale o suporte de montagem 2 da parede lateral esquerda. 8 Instale o suporte de montagem 1 da parede lateral esquerda. 9 Instale o conjunto do suporte de montagem superior da parede lateral 2. 10 Instale o conjunto do painel de revestimento inferior da parede lateral esquerda. 11 Instale o corpo traseiro da caixa de roda dianteira esquerda. 12 Adicione o óleo hidráulico da transmissão. 13 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 14 Ligue o sistema de alta tensão. 15 Conecte o cabo negativo da bateria. 16 Feche a tampa dianteira basculante. 17 Feche a porta.

8.13.5.3 Substituição do Reservatório do Fluido de Direção

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 5 Drene o óleo hidráulico da transmissão. 6 Remova o conjunto do reservatório do fluido de direção.

7 Desconecte 1 conector do chicote do reservatório do fluido de direção. 8 Desconecte 2 tubulações do reservatório do fluido de direção.

atenção
Todas as juntas dos tubos de óleo desconectados devem ser vedadas para evitar a entrada de detritos e o vazamento de óleo residual.

9 Remova 2 parafusos e porcas de fixação do reservatório do fluido de direção e remova o reservatório do fluido de direção com o suporte.

Figura p2027
Figura p2027
Figura p2027

10 Solte 1 braçadeira de fixação do reservatório do fluido de direção. 11 Remova 4 parafusos e porcas de fixação que conectam o reservatório do fluido de direção ao suporte do reservatório do fluido de direção. 12 Remova o reservatório do fluido de direção. Procedimentos de Instalação

Figura p2028
Figura p2028
Figura p2029
Figura p2029
Figura p2029

1 Mova o reservatório do fluido de direção para a posição de montagem. 2 Instale 4 parafusos e porcas de fixação que conectam o reservatório do fluido de direção ao suporte do reservatório do fluido de direção.

Torque: 18.5 +/- 2 (ft lbs)

3 Instale 1 braçadeira de fixação do reservatório do fluido de direção. 4 Instale 2 parafusos e porcas de fixação do reservatório do fluido de direção com o suporte.

Torque: 155 +/- 14.75 (ft lbs)
Figura p2030
Figura p2030

5 Conecte 2 tubulações do reservatório do fluido de direção. 6 Conecte 1 conector do chicote do reservatório do fluido de direção.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

7 Instale o conjunto do reservatório do fluido de direção. 8 Adicione o óleo hidráulico da transmissão. 9 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 10 Conecte o cabo negativo da bateria. 11 Feche a tampa dianteira basculante. 12 Feche a porta.

8.13.5.4 Substituição do Óleo Hidráulico da Transmissão

Procedimentos de Remoção 1 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 2 Remova o elemento do filtro de óleo hidráulico da transmissão.

3 Desconecte a mangueira de entrada de óleo. 4 Drene o óleo hidráulico da transmissão. Procedimentos de Instalação

Figura p2031
Figura p2032

1 Conecte a mangueira de entrada de óleo. 2 Adicione o óleo hidráulico da transmissão. 3 Gire o volante várias vezes entre as posições extremas nos lados esquerdo e direito até que o nível do fluido de direção no reservatório do fluido de direção não baixe mais e não sejam geradas bolhas.

atenção
O volante não deve permanecer na posição extrema por mais de 5 segundos para evitar danos à caixa de direção.

4 Verifique o nível do óleo hidráulico da direção.

atenção
É normal que o nível do óleo exceda a escala do limite superior em 1-2 mm.
Figura p2034
Figura p2034

5 Instale o elemento do filtro de óleo hidráulico da transmissão. 6 Abaixe a extremidade dianteira do veículo.

Figura p2032

8.13.5.5 Substituição do Elemento do Filtro de Óleo Hidráulico da Transmissão

Procedimentos de Remoção

1 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 2 Remova a tampa de enchimento. 3 Remova o elemento do filtro de óleo hidráulico da transmissão. Procedimentos de Instalação

Figura p2033
Figura p2033
Figura p2045
Figura p2044
Figura p2044
Figura p2044
Figura p2041
Figura p2040

1 Instale o elemento do filtro de óleo hidráulico da transmissão. 2 Instale a tampa de enchimento. 3 Abaixe o veículo.

Figura p2035

8.14 Dispositivo do Pedal de Freio e da Transmissão3504

8.14.1 Diagrama Esquemático de Frenagem

8.14.1.1 Diagrama Esquemático de Frenagem

Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta a bomba de óleo elétrica ao suporte do chicote do chassi, e o parafuso de fixação que conecta o conjunto do pedal de freio ao conjunto do corpo brancoM8(18.5 +/- 2) ft lbs

8.14.2 Especificações

8.14.2.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Figura p2037

8.14.3 Diagrama de Decomposição

8.14.3.1 Diagrama de Decomposição

1. Conjunto do pedal de freio 3. Parafuso de flange hexagonal 2. Conjunto do pedal do acelerador 4. Parafuso de flange hexagonal

Figura p2038

8.14.4 Inspeção

8.14.4.1 Inspeção do Sistema de Freio

1. Verifique a condição de funcionamento do sistema de frenagem do veículo. Ao frear totalmente, o curso do pedal não deve exceder 3/4 do curso total. 2. Verifique a condição de vedação da tubulação e das juntas do freio e confirme que não há vazamentos. 3. Verifique as juntas das válvulas quanto a folga ou vazamento de ar.

8.14.4.2 Inspeção de Desgaste das Pastilhas de Freio

1. Levante o veículo até a posição adequada e remova as rodas. 2. Verifique a espessura das placas de atrito interna e externa através dos orifícios de observação no corpo da pinça. 3. Remova a placa de atrito traseira. 4. Verifique a espessura da placa de atrito traseira.

atenção
Se a espessura for menor que a espessura mínima, substitua as placas de atrito como um conjunto.
Se a espessura das placas de atrito interna e externa for menor que a espessura mínima especificada ou se houver rachaduras, rupturas ou danos nas placas de atrito, elas precisam ser substituídas como um conjunto.
Figura p2039

8.14.5 Desmontagem e Instalação

8.14.5.1 Substituição do Conjunto do Pedal do Acelerador

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Remova o conjunto da placa de acesso direita do IP. 5 Remova o conjunto do painel de revestimento dianteiro inferior direito do IP. 6 Remova o conjunto do painel de interruptores direito. 7 Remova o conjunto do painel de revestimento inferior do painel de interruptores direito. 8 Remova o conjunto do painel de revestimento dianteiro superior direito do IP. 9 Desconecte 1 conector do chicote do conjunto do pedal do acelerador.

10 Remova 3 parafusos de fixação do conjunto do pedal do acelerador. 11 Remova o conjunto do pedal do acelerador. Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto do pedal do acelerador para a posição de montagem. 2 Instale 3 parafusos de fixação do conjunto do pedal do acelerador.

Torque: 8 +/- .75 (ft lbs)
Figura p2040

3 Conecte 1 conector do chicote do conjunto do pedal do acelerador.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

4 Instale o conjunto do painel de revestimento dianteiro superior direito do IP. 5 Instale o conjunto do painel de revestimento inferior do painel de interruptores direito. 6 Instale o conjunto do painel de interruptores direito. 7 Instale o conjunto do painel de revestimento dianteiro inferior direito do IP. 8 Instale o conjunto da placa de acesso direita do IP. 9 Conecte o cabo negativo da bateria. 10 Feche a tampa dianteira basculante. 11 Feche a porta.

8.14.5.2 Substituição do Conjunto do Pedal de Freio

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Remova o conjunto do protetor superior do interruptor combinado. 6 Remova o protetor inferior do interruptor combinado. 7 Remova o conjunto da placa de acesso esquerda do IP. 8 Remova o conjunto do painel de interruptores esquerdo. 9 Remova o conjunto do painel de revestimento inferior do painel de interruptores esquerdo. 10 Remova o conjunto do painel de revestimento dianteiro esquerdo do IP. 11 Remova o conjunto da placa de acesso direita do IP.

12 Remova o conjunto do painel de interruptores direito. 13 Remova o conjunto do painel de revestimento inferior do painel de interruptores direito. 14 Remova o conjunto do painel de revestimento dianteiro inferior direito do IP. 15 Remova o conjunto do painel de revestimento dianteiro superior direito do IP. 16 Remova o conjunto do protetor inferior da coluna de direção. 17 Remova o conjunto do braço e da palheta do limpador principal (bocal e mangueira). 18 Remova o conjunto da placa de cobertura do para-brisa dianteiro. 19 Remova o suporte de fixação 1 da coluna de direção. 20 Remova o suporte de fixação 2 da coluna de direção. 21 Remova o conjunto do transmissor de sinal de freio. 22 Desconecte 1 conector do chicote do conjunto do pedal de freio. 23 Desconecte 1 tubo de ar do conjunto do pedal de freio.

Figura p2042
Figura p2042

24 Remova 4 parafusos de fixação do conjunto do pedal de freio e remova o conjunto do pedal de freio. Procedimentos de Instalação

Figura p2043
Figura p2043

1 Mova o conjunto do pedal de freio para a posição de montagem e instale os 4 parafusos de fixação do conjunto do pedal de freio.

Torque: 18.5 +/- 2 (ft lbs)

2 Conecte 1 tubo de ar do conjunto do pedal de freio.

3 Conecte 1 conector do chicote do conjunto do pedal de freio.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

4 Instale o conjunto do transmissor de sinal de freio. 5 Instale o suporte de fixação 2 da coluna de direção. 6 Instale o suporte de fixação 1 da coluna de direção. 7 Instale o conjunto da placa de cobertura do para-brisa dianteiro. 8 Instale o conjunto do braço e da palheta do limpador principal (bocal e mangueira). 9 Instale o conjunto do protetor inferior da coluna de direção. 10 Instale o conjunto do painel de revestimento dianteiro superior direito do IP. 11 Instale o conjunto do painel de revestimento dianteiro inferior direito do IP. 12 Instale o conjunto do painel de revestimento inferior do painel de interruptores direito. 13 Instale o conjunto do painel de interruptores direito. 14 Instale o conjunto da placa de acesso direita do IP. 15 Instale o conjunto do painel de revestimento dianteiro esquerdo do IP. 16 Instale o conjunto do painel de revestimento inferior do painel de interruptores esquerdo. 17 Instale o conjunto do painel de interruptores esquerdo. 18 Instale o conjunto da placa de acesso esquerda do IP. 19 Instale o protetor inferior do interruptor combinado. 20 Instale o conjunto do protetor superior do interruptor combinado. 21 Conecte o cabo negativo da bateria. 22 Feche a tampa dianteira basculante. 23 Feche a porta.

Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o suporte da válvula solenoide de ABS ao conjunto do quadroM14103 +/-7.52 (ft lbs)
Parafusos de fixação que conectam o conjunto do módulo de canal único ao suporte do módulo de canal únicoM1270 +/- 3.5 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam o conjunto do módulo de canal duplo e o suporte do módulo de canal duploM1270 +/- 3.5 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o conjunto da válvula solenoide de ABS ao suporte da válvula solenoide de ABSM818.5 +/- 2 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam o conjunto do módulo do reboque ao suporte de conexão do reboqueM818.5 +/- 2 (ft lbs)
Sensor de pressão fixado na interface da junta de três vias do cilindro de armazenamento de gásM1218.5 +/- 2 (ft lbs)
Interruptor de alarme de baixa pressão fixado na interface da junta em T da válvulaM1218.5 +/- 2 (ft lbs)
Conector de teste fixado na junta em TM1218.5 +/- 2 (ft lbs)
A porca de fixação para a conexão do conector direto do suporte do conector do reboque fixoM1837 +/- 3.5 (ft lbs)
Junta dobrada fixada na interface da válvulaM2222 +/- 2 (ft lbs)
Fixo na junta em T na interface da câmara de arM1618.5 +/- 2 (ft lbs)
A porca de fixação do conjunto do tubo espiral de freioM1837 +/- 3.5 (ft lbs)
Porca fixa do conjunto da mangueira de freioM1837 +/- 3.5 (ft lbs)

8.15 Dispositivo da Linha de Freio3506· 10g

8.15.1 Especificações

8.15.1.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Figura p2047

8.15.2 Diagrama de Decomposição

8.15.2.1 Diagrama de Decomposição

1. Bainha através do orifício 20. Junta de vedação 2. Parafuso de flange hexagonal 21. Porca fina hexagonal 3. Suporte do chicote elétrico 22. Junta dobrada 4. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal 23. Conjunto do modulador de eixo do EBS 5. Parafuso de flange hexagonal 24. Assento da porca NG8 6. Conector de teste 25. Assento da porca NG12 7. Junta de vedação 26. Plugue 8. Porca fina hexagonal 27. Suporte do modulador de eixo do EBS 9. Junta de vedação 28. Parafuso de flange hexagonal 10. Anel O 29. Parafuso de flange hexagonal 11. Conjunto da mangueira de freio 30. Conjunto do feixe de freio 12. Assento da porca NG12 31. Arruela grande 13. Anel elástico NG12 32. Parafuso de flange hexagonal 14. Arruela NG12 33. Conjunto do transmissor de sinal de freio 15. Conjunto da válvula solenoide de ABS 34. Etiqueta de parâmetros do sistema de freio 16. Suporte da válvula moduladora solenoide 37. Parafuso de flange hexagonal 17. Parafuso de flange hexagonal 44. Parafuso de flange hexagonal

18. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal 47. Parafuso de flange hexagonal 19. Anel O 50. Parafuso de flange hexagonal

3. Suporte do chicote elétrico 28. Parafuso de flange hexagonal 4. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal 47. Parafuso de flange hexagonal 5. Parafuso de flange hexagonal 48. Suporte do modulador de eixo do EBS 12. Assento da porca NG12 49. Conjunto do modulador de eixo do EBS 13. Anel elástico NG12 50. Parafuso de flange hexagonal 14. Arruela NG12 51. Suporte de fixação do feixe 24. Assento da porca NG8 52. Interruptor de aviso de baixa pressão 25. Assento da porca NG12

Figura p2049
Figura p2050

8.15.3 Desmontagem e Instalação

8.15.3.1 Substituição do Conjunto do Transmissor de Sinal de Freio

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Remova o conjunto do protetor superior do interruptor combinado. 5 Remova o protetor inferior do interruptor combinado. 6 Remova o conjunto da placa de acesso esquerda do IP. 7 Remova o conjunto do painel de interruptores esquerdo. 8 Remova o conjunto do painel de revestimento inferior do painel de interruptores esquerdo. 9 Remova o conjunto do painel de revestimento dianteiro esquerdo do IP. 10 Remova o conjunto da placa de acesso direita do IP. 11 Remova o conjunto do painel de interruptores direito. 12 Remova o conjunto do painel de revestimento inferior do painel de interruptores direito. 13 Remova o conjunto do painel de revestimento dianteiro inferior direito do IP. 14 Remova o conjunto do painel de revestimento dianteiro superior direito do IP. 15 Remova o conjunto do protetor inferior da coluna de direção. 16 Desconecte 1 conector do chicote do conjunto do transmissor de sinal de freio.

17 Desconecte 4 tubos de ar do conjunto do transmissor de sinal de freio. 18 Remova 4 porcas de fixação do conjunto do transmissor de sinal de freio. 19 Remova o conjunto do transmissor de sinal de freio. Procedimentos de Instalação

Figura p2051
Figura p2051
Figura p2052
Figura p2052
Figura p2052

1 Mova o conjunto do transmissor de sinal de freio para a posição de montagem. 2 Instale 4 porcas de fixação do conjunto do transmissor de sinal de freio.

Torque: 18.5 +/- 2 (ft lbs)

3 Conecte 4 tubos de ar do conjunto do transmissor de sinal de freio. 4 Conecte 1 conector do chicote do conjunto do transmissor de sinal de freio.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

5 Instale o conjunto do protetor inferior da coluna de direção. 6 Instale o conjunto do painel de revestimento dianteiro superior direito do IP. 7 Instale o conjunto do painel de revestimento dianteiro inferior direito do IP. 8 Instale o conjunto do painel de revestimento inferior do painel de interruptores direito. 9 Instale o conjunto do painel de interruptores direito. 10 Instale o conjunto da placa de acesso direita do IP. 11 Instale o conjunto do painel de revestimento dianteiro esquerdo do IP. 12 Instale o conjunto do painel de revestimento inferior do painel de interruptores esquerdo. 13 Instale o conjunto do painel de interruptores esquerdo. 14 Instale o conjunto da placa de acesso esquerda do IP. 15 Instale o protetor inferior do interruptor combinado. 16 Instale o conjunto do protetor superior do interruptor combinado. 17 Conecte o cabo negativo da bateria. 18 Feche a tampa dianteira basculante. 19 Feche a porta.

Figura p2053

8.15.3.2 Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de ABS

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Desconecte 1 conector do chicote do conjunto da válvula solenoide de ABS.

6 Desconecte 2 tubos de ar do conjunto da válvula solenoide de ABS. 7 Remova 2 porcas de fixação do conjunto da válvula solenoide de ABS. 8 Remova o conjunto da válvula solenoide de ABS. Procedimentos de Instalação

Figura p2054
Figura p2054
Figura p2055
Figura p2055
Figura p2055

1 Mova o conjunto da válvula solenoide de ABS para a posição de montagem. 2 Instale 2 porcas de fixação do conjunto da válvula solenoide de ABS.

Torque: 44 +/- 3.5 (ft lbs)

3 Conecte 2 tubos de ar do conjunto da válvula solenoide de ABS. 4 Conecte 1 conector do chicote do conjunto da válvula solenoide de ABS.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

5 Conecte o cabo negativo da bateria. 6 Feche a tampa dianteira basculante. 7 Feche a porta.

Figura p2056
Figura p2056

8.15.3.3 Substituição do Conjunto da Mangueira de Freio

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Desconecte 3 braçadeiras do chicote do conjunto da mangueira de freio. 3 Remova 2 juntas do conjunto da mangueira de freio. 4 Remova o conjunto da mangueira de freio. Procedimentos de Instalação

Figura p2057
Figura p2057

1 Mova o conjunto da mangueira de freio para a posição de montagem. 2 Instale 2 juntas do conjunto da mangueira de freio. 3 Conecte 3 braçadeiras do chicote do conjunto da mangueira de freio.

8.15.3.4 Substituição do Conjunto do Módulo de Canal Único

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria. 5 Remova o conjunto do módulo de canal único com o suporte.

6 Desconecte 2 conectores do chicote do conjunto do módulo de canal único. 7 Desconecte 4 tubos de ar do conjunto do módulo de canal único.

Figura p2058
Figura p2058
Figura p2058
Figura p2059

8 Remova 3 parafusos de fixação do conjunto do módulo de canal único. 9 Remova o conjunto do módulo de canal único. Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto do módulo de canal único para a posição de montagem. 2 Instale 3 parafusos de fixação do conjunto do módulo de canal único.

Torque:18.5 +/- 2 (ft lbs)
Figura p2059
Figura p2060
Figura p2060
Figura p2060

3 Conecte 4 tubos de ar do conjunto do módulo de canal único. 4 Conecte 2 conectores do chicote do conjunto do módulo de canal único.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

5 Instale o conjunto do módulo de canal único com o suporte. 6 Conecte o cabo negativo da bateria. 7 Feche a tampa dianteira basculante. 8 Feche a porta.

Figura p2061

8.15.3.5 Substituição do Conjunto do Módulo de Controle do Reboque

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 6 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 7 Remova o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 8 Desconecte 1 conector do chicote do conjunto do módulo de controle do reboque.

9 Desconecte 5 tubos de ar do conjunto do módulo de controle do reboque. 10 Remova 3 porcas de fixação do conjunto do módulo de controle do reboque. 11 Remova o conjunto do módulo de controle do reboque. Procedimentos de Instalação

Figura p2062
Figura p2062
Figura p2063
Figura p2063
Figura p2063

1 Mova o conjunto do módulo de controle do reboque para a posição de montagem. 2 Instale 3 porcas de fixação do conjunto do módulo de controle do reboque.

Torque: 103 +/- 7.5 (ft lbs)

3 Conecte 5 tubos de ar do conjunto do módulo de controle do reboque. 4 Conecte 1 conector do chicote do conjunto do módulo de controle do reboque.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

5 Instale o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 6 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 7 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 8 Conecte o cabo negativo da bateria. 9 Feche a tampa dianteira basculante. 10 Feche a porta.

Figura p2064

8.15.3.6 Substituição do Conjunto do Tubo Espiral de Freio

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Desconecte 2 tubos de ar do conjunto do tubo espiral de freio. 3 Remova o conjunto do tubo espiral de freio. Procedimentos de Instalação

Figura p2065

1 Mova o conjunto do tubo espiral de freio para a posição de montagem. 2 Conecte 2 tubos de ar do conjunto do tubo espiral de freio.

Figura p2065

8.15.3.7 Substituição do Conjunto do Conector do Reboque

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Desconecte 1 tubo de ar do conjunto do conector do reboque. 3 Remova o conjunto do conector do reboque. Procedimentos de Instalação

Figura p2066

1 Mova o conjunto do conector do reboque para a posição de montagem. 2 Conecte 1 tubo de ar do conjunto do conector do reboque.

Figura p2066

8.15.3.8 Substituição do Conjunto do Conector do Reboque (controle)

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Desconecte 1 tubo de ar do conjunto do conector do reboque (controle). 3 Remova o conjunto do conector do reboque (controle). Procedimentos de Instalação

Figura p2067

1 Mova o conjunto do conector do reboque (controle) para a posição de montagem. 2 Conecte 1 tubo de ar do conjunto do conector do reboque (controle).

Figura p2067

8.15.3.9 Substituição do Conjunto do Módulo de Canal Duplo

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Desconecte 2 conectores do chicote do conjunto do módulo de canal duplo.

6 Desconecte 7 tubos de ar do conjunto do módulo de canal duplo. 7 Remova 2 parafusos de fixação do conjunto do módulo de canal duplo. 8 Remova o conjunto do módulo de canal duplo.

Figura p2068
Figura p2068
Figura p2068
Figura p2069
Figura p2069

Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto do módulo de canal duplo para a posição de montagem. 2 Instale 2 parafusos de fixação do conjunto do módulo de canal duplo.

Torque: 70 +/- 3.5 (ft lbs)

3 Conecte 7 tubos de ar do conjunto do módulo de canal duplo.

Figura p2070
Figura p2070

4 Conecte 2 conectores do chicote do conjunto do módulo de canal duplo.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

5 Conecte o cabo negativo da bateria. 6 Feche a tampa dianteira basculante. 7 Feche a porta.

8.15.3.10 Substituição do Interruptor de Alarme de Baixa Pressão

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.
Figura p2071

4 Desconecte 1 conector do chicote do interruptor de alarme de baixa pressão. 5 Remova o interruptor de alarme de baixa pressão. Procedimentos de Instalação 1 Mova o interruptor de alarme de baixa pressão para a posição de montagem. 2 Conecte 1 conector do chicote do interruptor de alarme de baixa pressão.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

3 Conecte o cabo negativo da bateria. 4 Feche a tampa dianteira basculante. 5 Feche a porta.

Figura p2071

8.15.3.11 Substituição do Sensor de Pressão

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Desconecte 1 conector do chicote do sensor de pressão. 5 Remova o sensor de pressão. Procedimentos de Instalação 1 Mova o sensor de pressão para a posição de montagem. 2 Conecte 1 conector do chicote do sensor de pressão.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".
Figura p2106
Figura p2106
Figura p2105

3 Conecte o cabo negativo da bateria. 4 Feche a tampa dianteira basculante. 5 Feche a porta.

Especificações dos Elementos de FixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o conjunto da válvula solenoide de estacionamento e o conjunto do quadroM14103 +/- 7.5 (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o conjunto da válvula solenoide de estacionamento e o suporte da válvula solenoide de estacionamentoM818.5 +/- 2 (ft lbs)
Assento da porca NG8 na interface do conjunto da válvula solenoide de estacionamentoM167.5 - 12 (ft lbs)
Assento da porca NG12 na interface do conjunto da válvula solenoide de estacionamentoM227.5 - 12 (ft lbs)

8.16 Dispositivo de Controle do Freio de Estacionamento3508· 1g

8.16.1 Especificações

8.16.1.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Figura p2074

8.16.2 Diagrama de Decomposição

8.16.2.1 Diagrama de Decomposição

1. Conjunto da válvula solenoide de estacionamento 8. Assento da porca NG12 2. Suporte da válvula solenoide de estacionamento 9. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal 3. Arruela NG8 10. Parafuso de flange hexagonal 4. Anel elástico NG8 11. Plugue 5. Assento da porca NG8 12. Parafuso de flange hexagonal 6. Arruela NG12 13. Porca de trava de flange hexagonal_Todo metal 7. Anel elástico NG12

8.16.3 Diagrama Esquemático do Sistema

8.16.3.1 Diagrama Esquemático Elétrico

EPB do Trator EPB do Reboque

SPN,FMIDescrição da FalhaMétodo de Exclusão
13138,3A voltagem da alimentação ON está muito alta (maior que 32V)Consulte Falha de Alimentação do EPB
13138,4A voltagem da alimentação ON está muito baixa (menor que 16V)
13138,5A válvula do conjunto do módulo EPB está desenergizada (normalmente energizada)
15186,3A voltagem da válvula principal é maior que 32V
15186,4A voltagem da válvula principal é menor que 16V
15186,5A válvula principal está desconectada
13650,5A válvula de reserva está desconectada
14418,3A alimentação ON está muito alta
14418,4A alimentação ON está muito baixa
13650,3A alimentação da válvula de reserva está muito alta
13650,4A alimentação da válvula de reserva está muito baixa
193,9Os pacotes CAN são perdidos ou atrasados. ProcedimentoConsulte Falha de Comunicação do EPB
4289,5O cabo CAN está desconectado
22465,19Busoff do CAN de todo o veículo
19393,9A mensagem AutoDrive_ADCU foi perdida
19393,19Erro de verificação do AutoDrive_ADCU
19393,8Erro de contador do AutoDrive_ADCU
19649,9A mensagem AutoDrive_rADCU foi perdida

8.16.4 Informações de Diagnóstico e Etapas

8.16.4.1 Descrição do Diagnóstico

Antes de diagnosticar o mau funcionamento do dispositivo de controle do freio de estacionamento, é importante compreender e familiarizar-se com o princípio de funcionamento do dispositivo de controle do freio de estacionamento antes de iniciar o diagnóstico do sistema. Isso ajudará a determinar as etapas corretas de diagnóstico de falhas no caso de um mau funcionamento e, mais importante, ajudará a determinar se a situação descrita pelo cliente pertence ao funcionamento normal. Qualquer diagnóstico de falha do dispositivo de controle do freio de estacionamento deve começar com a inspeção de rotina, orientando o pessoal de manutenção a tomar a próxima etapa lógica para o diagnóstico de falhas. Compreender e usar corretamente o

processo de diagnóstico pode encurtar o tempo de diagnóstico e evitar o julgamento incorreto de peças defeituosas. 8.16.4.2 Inspeção de Rotina

• Verifique se há dispositivos de pós-mercado que possam afetar a operação do sistema de controle do freio de estacionamento, garantindo que esses dispositivos não afetem a operação do sistema de controle do freio de estacionamento.

• Verifique os componentes do sistema que são facilmente acessíveis ou visíveis para garantir que não haja danos óbvios ou mau funcionamento potencial. 8.16.4.3 Lista de Códigos de Diagnóstico de Falhas (SPN, FMI)

EPB

SPN,FMIDescrição da FalhaMétodo de Exclusão
19649,19Erro de verificação do AutoDrive_rADCU
19649,8Erro de contador do AutoDrive_rADCU
19137,9EPBC1_ADCU foi perdido
19137,19Erro de verificação do EPBC1_ADCU
19137,8O contador do EPBC1_ADCU está incorreto
20161,9EPBC1_rADCU foi perdido
20161,19Erro de verificação do EPBC1_rADCU
20161,8O contador do EPBC1_rADCU está incorreto
15811,9O sinal da embreagem foi perdido
20417,2O sinal da embreagem é inválido
22721,19Busoff do CAN redundante
195,9Os pacotes exigidos pelo EPB no CAN redundante são perdidos. Procedimento
14674,11O corpo da válvula do conjunto do módulo EPB está com defeitoConsulte Falha Interna do EPB
13906,3A válvula solenoide do freio independente do reboque curto-circuitou a fonte de alimentação
13906,6Válvula solenoide do freio independente do reboque em curto-circuito com a terra
13906,5Válvula solenoide do freio independente do reboque desconectada
23122,4A saída do sensor de pressão de estacionamento está anormal
23122,3A saída do sensor de pressão de estacionamento está anormal
135250,2Falha do sensor de inclinação
16722,3A solenoide de estacionamento está em curto-circuito com a fonte de alimentação
16722,6Solenoide de estacionamento em curto-circuito com a terra
16722,5Válvula solenoide de estacionamento desconectada
16978,3Válvula solenoide de liberação em curto-circuito com a fonte de alimentação
16978,6Válvula solenoide de liberação em curto-circuito com a terra
16978,5Válvula solenoide de liberação desconectada
17234,3O reboque detecta o curto-circuito da válvula solenoide com a fonte de alimentação
17234,6O reboque detecta o curto-circuito da válvula solenoide com a terra
SPN,FMIDescrição da FalhaMétodo de Exclusão
17234,5Válvula solenoide de detecção do reboque desconectada
21330,25A ECU falhou ao ler a memória
21330,24A escrita na memória da ECU está com defeito. Procedimento
12882,4O relé elétrico da válvula principal não consegue acionar a saída
12626,4O relé elétrico da válvula de reserva não consegue acionar a saída
12882,3O relé elétrico da válvula principal não consegue interromper a saída
12626,3O relé elétrico da válvula de reserva não consegue interromper a saída
34898,11O sistema EPB está seriamente com defeito
14418,11O interruptor do EPB está com defeito. ProcedimentoConsulte Falha do Interruptor de Estacionamento Eletrônico - Interruptor Central Direito
17794,3A extremidade de liberação do interruptor está em curto-circuito
17794,6A extremidade de liberação do interruptor está em curto-circuito com a terra
17794,5A extremidade de liberação do interruptor está desconectada
18050,3Curto-circuito elétrico no terminal de estacionamento do interruptor
18050,6Curto-circuito do terminal de estacionamento do interruptor com a terra
18050,5O terminal de estacionamento do interruptor está desconectado
18050,0A linearidade do interruptor não é proporcional
18050,10Retardo do cartão do interruptor
18050,2Interruptor ausente
18306,5Exceção na alimentação do interruptor
18562,4A posição de fechamento do interruptor de estacionamento está anormal
18818,3Aliviar posição de fechamento anormal do interruptor
19074,3Luz indicadora de estacionamento em curto-circuito elétrico
19330,5Indicador de estacionamento desconectado
9603,5Luz de estacionamento de linha dura desconectada
9603,3As luzes de estacionamento de linha dura estão em curto-circuito
SPN,FMIDescrição da FalhaMétodo de Exclusão
9859,5O cabo rígido redundante do interruptor de estacionamento está anormal
10115,5Alivia anomalias do cabo rígido do interruptor redundante
12995,9O sinal da marcha foi perdidoConsulte Falha Relacionada ao GSM Relatada pelo EPB
12993,2O sinal da marcha é inválido
13251,9Perda do sinal do aceleradorConsulte Falha Relacionada ao VDC Relatada pelo EPB
13507,9Perda do sinal de torque
13763,9O sinal do freio de pé está ausente
14019,9Perda do sinal barométrico
15299,9O sinal HaltBrakeMode foi perdido
15555,9O sinal XBR foi perdido
13249,2Sinal do acelerador inválido
13505,2Sinal de torque inválido
13761,2O sinal do freio de pé é inválido
14017,2Falha barométrica
15297,2O sinal HaltBrakeMode é inválido
15553,2O sinal XBR é inválido
16323,9O sinal de pronto do veículo foi perdido
16321,2O sinal de pronto do veículo é inválido
26450,3O sistema EBS não consegue responder às solicitações XBRConsulte Falha Relacionada ao EBS Relatada pelo EPB
14162,3O sistema EBS não consegue responder às solicitações de freio de estacionamento temporário
14275,9Perda do sinal de velocidade
14531,9Perda do sinal de velocidade
14787,9Relatório de velocidade da roda do ABS perdido
14273,2Sinal de velocidade inválido
14529,2Sinal de velocidade inválido
14785,2O sinal de velocidade da roda do ABS é inválido
8899,10Salto de velocidade anormal
8899,26Erro de velocidade excessivo
12739,9Perda do sinal do cinto de segurançaConsulte Falha Relacionada ao BDCU Relatada pelo EPB
15043,9Perda do sinal de pronto
14737,2Sinal de cinto de segurança inválido
15041,2Sinal de pronto inválido
16067,9Perda do sinal de portaConsulte Falha Relacionada ao DCM Relatada pelo EPB
16065,2Sinal de porta inválido
SPN,FMIDescrição da FalhaMétodo de Exclusão
16579,9O sinal de pressão de funcionamento do eixo traseiro foi perdidoConsulte Falha Relacionada ao CDC Relatada pelo EPB
16577,2O sinal de pressão de funcionamento do eixo traseiro é inválido
19026,1Quando o veículo está freando, não há ar na linha de freioConsulte Falha de Vazamento na Tubulação de Estacionamento
19282,0Há ar na linha de freio quando o veículo não está freando
19538,10A linha de freio está vazando
18770,7Tempo limite de inflação do sistema de estacionamento
22866,7Tempo limite de exaustão do sistema de estacionamento
19539,10A taxa de vazamento da tubulação de estacionamento é muito grande
19027,1Status de estacionamento A pressão de estacionamento está muito altaConsulte Pressão Anormal na Tubulação de Estacionamento
19283,0Status de funcionamento A pressão de estacionamento está muito baixa
29009,6O sensor esquerdo está em curto-circuito com a terraConsulte Falha do Sensor ABS Esquerdo
29009,3O sensor à esquerda está em curto-circuito
29009,5O sensor esquerdo está desconectado. Procedimento
29009,7Dente ausente no sensor esquerdo
29009,1A folga do sensor à esquerda é muito grande
33105,6O sensor direito está em curto-circuito com a terraConsulte Falha do Sensor ABS Direito
33105,3O sensor direito está em curto-circuito. Procedimento
33105,5O sensor direito está desconectado. Procedimento
33105,7Dente ausente no sensor direito
33105,1A folga do sensor à direita é muito grande
SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
13138,3A voltagem da alimentação ON está muito alta (maior que 32V)A voltagem do pino 25 no controlador é maior que 32V por mais de 5 segundos1. Bateria principal 2. Sistema de carga de baixa tensão 3. Chicote elétrico 4.EPB do Trator
13138,4A voltagem da alimentação ON está muito baixa (menor que 16V)A voltagem do pino 25 na extremidade do controlador é menor que 16V por mais de 5 segundos

8.16.4.4 Falha de Alimentação do EPB

1.Lógica de Monitoramento do SPN, FMI

SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
13138,5A válvula do conjunto do módulo EPB está desenergizada (normalmente energizada)O pino 25 no controlador não detecta a voltagem por mais de 1 segundo
15186,3A voltagem da válvula principal é maior que 32VA voltagem de entrada do pino 25 na extremidade do controlador é maior que 32V por mais de 5 segundos
15186,4A voltagem da válvula principal é menor que 16VA voltagem de entrada do pino 25 na extremidade do controlador é menor que 16V por mais de 5 segundos
15186,5A válvula principal está desconectadaO pino 25 no controlador não detecta voltagem por mais de 1 segundo
13650,5A válvula de reserva está desconectadaO pino 9 no controlador não detecta voltagem por mais de 1 segundo
14418,3A alimentação ON está muito altaA voltagem de entrada do pino 10 na extremidade do controlador é maior que 32V por mais de 5 segundos
14418,4A alimentação ON está muito baixaA voltagem de entrada do pino 10 na extremidade do controlador é menor que 16V por mais de 5 segundos
13650,3A alimentação da válvula de reserva está muito altaA voltagem de entrada do pino 9 na extremidade do controlador é maior que 32V por mais de 5 segundos
13650,4A alimentação da válvula de reserva está muito baixaA voltagem de entrada do pino 9 na extremidade do controlador é menor que 16V por mais de 5 segundos

2.Diagrama do Circuito

8.16.4.4 Falha de Alimentação do EPB — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirme que o SPN e o FMI são exibidos corretamente na tela do instrumento. Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina

SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
193,9Os pacotes CAN são perdidos ou atrasados. ProcedimentoA mensagem CAN é perdida ou o atraso excede 3 segundos1. Chicote elétrico 2.EPB do Trator
4289,5O cabo CAN está desconectadoA linha CAN está desconectada e não consegue receber ou enviar pacotes
22465,19Busoff do CAN de todo o veículoA comunicação CAN do sistema EPB detecta Bus off
19393,9A mensagem AutoDrive_ADCU foi perdidaA mensagem AutoDrive_ADCU foi perdida por mais de 500ms
19393,19Erro de verificação do AutoDrive_ADCUErro de validação do AutoDrive_ADCU
19393,8Erro de contador do AutoDrive_ADCUErro de contador do AutoDrive_ADCU
19649,9A mensagem AutoDrive_rADCU foi perdidaA mensagem AutoDrive_rADCU foi perdida por mais de 500ms
19649,19Erro de verificação do AutoDrive_rADCUErro de validação do AutoDrive_rADCU
19649,8Erro de contador do AutoDrive_rADCUErro de contador do AutoDrive_rADCU
19137,9EPBC1_ADCU foi perdidoO pacote EPBC1_ADCU foi perdido e excede 500ms
19137,19Erro de verificação do EPBC1_ADCUErro de verificação do EPBC1_ADCU
19137,8O contador do EPBC1_ADCU está incorretoErro de contador do EPBC1_ADCU
20161,9EPBC1_rADCU foi perdidoO pacote EPBC1_rADCU foi perdido e excede 500ms
20161,19Erro de verificação do EPBC1_rADCUErro de verificação do EPBC1_rADCU
20161,8O contador do EPBC1_rADCU está incorretoErro de contador do EPBC1_rADCU
15811,9O sinal da embreagem foi perdidoPerda do sinal da embreagem por mais de 500ms

Etapa 3:Verifique se há outros códigos de falha de alimentação de módulo além do EPB do Trator? – Sim: Verifique a bateria principal. Consulte Inspeção da Bateria Principal Verifique o sistema de carga de baixa tensão. Consulte Mau Funcionamento do Sistema de Carga de Baixa Tensão DCDC1 – Não: Próxima etapa Etapa 4:Verifique o chicote de alimentação e aterramento do EPB do Trator. Etapa 5:O EPB do Trator reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6:Substitua o EPB do Trator. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de Estacionamento Etapa 7:Limpe e confirme o SPN e o FMI.

8.16.4.5 Falha de Comunicação do EPB

1.Lógica de Monitoramento do SPN, FMI

SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
20417,2O sinal da embreagem é inválidoO sinal da embreagem envia um valor inválido
22721,19Busoff do CAN redundanteA comunicação CAN redundante do EPB detecta Bus off
195,9Os pacotes exigidos pelo EPB no CAN redundante são perdidos. ProcedimentoO CAN redundante exige perda de pacote de mais de 3s

2.Diagrama do Circuito

8.16.4.5 Falha de Comunicação do EPB — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirme que o SPN e o FMI são exibidos corretamente na tela do instrumento. Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote de comunicação do barramento CAN8. Consulte Inspeção da Integridade da Rede do Barramento CAN8

SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
14674,11O corpo da válvula do conjunto do módulo EPB está com defeitoHá uma falha dentro do conjunto do módulo EPB por mais de 1 segundo1.EPB do Trator
13906,3A válvula solenoide do freio independente do reboque curto-circuitou a fonte de alimentaçãoA carretel do freio independente do reboque dentro do conjunto do módulo entrou em curto com a fonte de alimentação (24V) por mais de 1 segundo
13906,6Válvula solenoide do freio independente do reboque em curto-circuito com a terraO núcleo da válvula do freio independente do reboque dentro do conjunto do módulo está em curto com a terra, e a válvula do freio independente do reboque está funcionando por mais de 1 segundo
13906,5Válvula solenoide do freio independente do reboque desconectadaA carretel do freio independente do reboque dentro do conjunto do módulo não está conectado por mais de 1 segundo
23122,4A saída do sensor de pressão de estacionamento está anormalA voltagem de saída do sensor de pressão de estacionamento dentro do módulo EPB é menor que 0,2V por mais de 10s
23122,3A saída do sensor de pressão de estacionamento está anormalA voltagem de saída do sensor de pressão de estacionamento dentro do módulo EPB é maior que 4,8V por mais de 10s
135250,2Falha do sensor de inclinaçãoO ângulo de saída ou o sinal de saída do sensor de inclinação interno do módulo EPB está anormal
16722,3A solenoide de estacionamento está em curto-circuito com a fonte de alimentaçãoO par de carretéis da válvula solenoide de estacionamento dentro do conjunto do módulo entrou em curto com a fonte (24V) por mais de 1 segundo
16722,6Solenoide de estacionamento em curto com a terrao núcleo da válvula solenoide de estacionamento dentro do conjunto do módulo está em curto com a terra, e a válvula solenoide de estacionamento está funcionando por mais de 1 segundo
16722,5Válvula solenoide de estacionamento desconectadaA carretel da válvula solenoide de estacionamento dentro do conjunto do módulo não está conectado por mais de 1 segundo
16978,3Válvula solenoide de liberação em curto-circuito com a fonte de alimentaçãoA carretel da válvula solenoide de liberação interna do conjunto do módulo entrou em curto com a fonte de alimentação (24V) por mais de 1 segundo

Etapa 4:O EPB do Trator reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 5:Substitua o EPB do Trator. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de Estacionamento Etapa 6:Limpe e confirme o SPN e o FMI.

8.16.4.6 Falha Interna do EPB

1.Lógica de Monitoramento do SPN, FMI

SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
16978,6Válvula solenoide de liberação em curto-circuito com a terraa carretel da válvula solenoide de liberação interna do conjunto do módulo e a terra em curto, por mais de 1 segundo, a válvula solenoide de liberação do estacionamento está funcionando
16978,5Válvula solenoide de liberação desconectadaA carretel da válvula solenoide de liberação interna do conjunto do módulo não está conectado por mais de 1 segundo
17234,3O reboque detecta o curto-circuito da válvula solenoide com a fonte de alimentaçãoA carretel de detecção do reboque dentro do conjunto do módulo está em curto com a fonte de alimentação (24V) por mais de 1 segundo
17234,6O reboque detecta o curto-circuito da válvula solenoide com a terraA carretel da válvula de detecção do reboque dentro do conjunto do módulo está em curto com a terra, e a válvula solenoide de detecção do reboque está funcionando por mais de 1 segundo
17234,5Válvula solenoide de detecção do reboque desconectadaA carretel de detecção do reboque dentro do conjunto do módulo não está conectado por mais de 1 segundo
21330,25A ECU falhou ao ler a memóriaA ECU falhou ao ler a memória
21330,24A escrita na memória da ECU está com defeito. ProcedimentoA ECU falhou ao escrever na memória
12882,4O relé elétrico da válvula principal não consegue acionar a saídaO relé elétrico da válvula principal do sistema EPB não consegue acionar a saída, o relé não consegue puxar, a válvula principal está eletricamente desconectada, ative a alimentação da válvula de reserva
12626,4O relé elétrico da válvula de reserva não consegue acionar a saídaO relé elétrico da válvula de reserva do sistema EPB não consegue acionar a saída, o relé não consegue puxar
12882,3O relé elétrico da válvula principal não consegue interromper a saídaNo autoteste de energização, o relé elétrico da válvula principal do sistema EPB não consegue interromper a saída, o relé não consegue ser desconectado
12626,3O relé elétrico da válvula de reserva não consegue interromper a saídaNo autoteste de energização, o relé elétrico da válvula de reserva do sistema EPB não consegue interromper a saída, o relé não consegue ser desconectado
34898,11O sistema EPB está seriamente com defeitoO sistema EPB tem múltiplas falhas e o sistema de estacionamento eletrônico não pode ser usado

2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirme que o SPN e o FMI são exibidos corretamente na tela do instrumento. Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:O EPB do Trator reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização.

SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
14418,11O interruptor do EPB está com defeito. ProcedimentoO interruptor do EPB ou o chicote de conexão falha por mais de 3 segundos1. Chicote elétrico 2.Interruptor central direito - interruptor de estacionamento eletrônico 3.EPB do Trator
17794,3A extremidade de liberação do interruptor está em curto-circuitoO terminal de liberação do interruptor interno do interruptor do EPB está em curto-circuito com a fonte de alimentação (24V) por mais de 200ms
17794,6A extremidade de liberação do interruptor está em curto-circuito com a terraA extremidade de liberação do interruptor interno do interruptor do EPB está em curto-circuito com a terra por mais de 200ms
17794,5A extremidade de liberação do interruptor está desconectadaO terminal de liberação do interruptor interno do interruptor do EPB não está conectado por mais de 200ms
18050,3Curto-circuito elétrico no terminal de estacionamento do interruptorO terminal de estacionamento do interruptor interno do interruptor do EPB está em curto com a fonte de alimentação (24V), por mais de 200ms
18050,6Curto-circuito do terminal de estacionamento do interruptor com a terraO terminal de estacionamento do interruptor interno do interruptor do EPB e a terra em curto, por mais de 200ms
18050,5O terminal de estacionamento do interruptor está desconectadoO terminal de estacionamento do interruptor interno do interruptor do EPB não está conectado, por mais de 200ms
18050,0A linearidade do interruptor não é proporcionalAs duas voltagens de roteamento dentro do interruptor do EPB são desproporcionais, excedendo 200ms
18050,10Retardo do cartão do interruptorO interruptor do EPB está travado por mais de 3s
18050,2Interruptor ausenteO controlador não recebe o interruptor do EPB por mais de 1s
18306,5Exceção na alimentação do interruptorA voltagem de alimentação do interruptor do EPB é menor que 16V ou maior que 32V, por mais de 1s
18562,4A posição de fechamento do interruptor de estacionamento está anormalPosição de fechamento anormal do interruptor de estacionamento, por mais de 200ms
18818,3Aliviar posição de fechamento anormal do interruptorA posição de fechamento do interruptor de alívio está anormal, excedendo 200ms
19074,3Luz indicadora de estacionamento em curto-circuito elétricoO indicador de estacionamento em curto com a fonte de alimentação (24V), por mais de 200ms
19330,5Indicador de estacionamento desconectadoIndicador de estacionamento desconectado por mais de 200ms

Etapa 4:Substitua o EPB do Trator. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de Estacionamento Etapa 5:Limpe e confirme o SPN e o FMI.

8.16.4.7 Falha do Interruptor Central Direito - Interruptor de Estacionamento Eletrônico

1.Lógica de Monitoramento do SPN, FMI

SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
9603,5Luz de estacionamento de linha dura desconectadaA linha dura da luz P de estacionamento está desconectada por mais de 2s
9603,3As luzes de estacionamento de linha dura estão em curto-circuitoUm curto-circuito de mais de 2s é detectado no par de fios rígidos da luz P de estacionamento
9859,5O cabo rígido redundante do interruptor de estacionamento está anormalA linha dura de redundância do interruptor e o status da mensagem do interruptor são inconsistentes por mais de 2 segundos
10115,5Alivia anomalias do cabo rígido do interruptor redundanteA linha dura de redundância do interruptor e o status da mensagem do interruptor são inconsistentes por mais de 2 segundos

2.Diagrama do Circuito

8.16.4.7 Falha do Interruptor Central Direito - Interruptor de Estacionamento Eletrônico — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirme que o SPN e o FMI são exibidos corretamente na tela do instrumento. Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote elétrico entre o interruptor central direito - interruptor de estacionamento eletrônico e o EPB do Trator.

Status do Interruptor de EstacionamentoStatus do Interruptor
Desligar o interruptor do freio de estacionamentoDesligue o interruptor do freio de estacionamento e ligue o interruptor de liberação do estacionamento
Ligar o interruptor do freio de estacionamentoO interruptor do freio de estacionamento é ligado e o interruptor de liberação do estacionamento é desligado
SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
12995,9O sinal da marcha foi perdidoO sinal da marcha foi perdido por mais de 500ms1. Chicote elétrico 2. Interruptor de marcha 3.EPB do Trator
12993,2O sinal da marcha é inválidoO sinal da marcha envia um valor inválido
SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
13251,9Perda do sinal do aceleradorO sinal do acelerador foi perdido por mais de 500ms1. Chicote elétrico 2.VDC 3.EPB do Trator
13507,9Perda do sinal de torqueperda do sinal de torque, por mais de 500ms
13763,9O sinal do freio de pé está ausenteO sinal do freio de pé foi perdido por mais de 500ms
14019,9Perda do sinal barométricoO sinal de pressão do ar foi perdido por mais de 5 segundos

Etapa 4:Verifique se o grupo de interruptores centrais direitos está normal? – Sim: Próxima etapa – Não: Substitua o interruptor central direito - interruptor de estacionamento eletrônico. Consulte Substituição do Grupo de Interruptores Centrais Direitos Etapa 5:O EPB do Trator reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6:Substitua o EPB do Trator. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de Estacionamento Etapa 7:Limpe e confirme o SPN e o FMI.

1.Lógica de Monitoramento do SPN, FMI 2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirme que o SPN e o FMI são exibidos corretamente na tela do instrumento. Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique se há códigos de falha relacionados ao GSM? – Sim: priorize a solução de problemas relacionados ao GSM. – Não: Próxima etapa Etapa 4:Reescreva o código de configuração do interruptor de mudança de marcha, recarregue o software e faça a atualização. Etapa 5:Substitua o interruptor de mudança de marcha. Consulte Substituição do Interruptor Combinado Etapa 6:O EPB do Trator reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 7:Substitua o EPB do Trator. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de Estacionamento Etapa 8:Limpe e confirme o SPN e o FMI.

1.Lógica de Monitoramento do SPN, FMI

SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
15299,9O sinal HaltBrakeMode foi perdidoPerda do sinal HaltBrakeMode por mais de 500ms
15555,9O sinal XBR foi perdidoPerda do sinal XBR por mais de 500ms
13249,2Sinal do acelerador inválidoO sinal do acelerador envia um valor inválido
13505,2Sinal de torque inválidoO sinal de torque envia um valor inválido
13761,2O sinal do freio de pé é inválidoO sinal do freio de pé envia um valor inválido
14017,2Falha barométricaO sinal de pressão do ar envia um valor inválido
15297,2O sinal HaltBrakeMode é inválidoO sinal HaltBrakeMode enviou um valor inválido
15553,2O sinal XBR é inválidoO sinal XBR enviou um valor inválido
16323,9O sinal de pronto do veículo foi perdidoPerda do sinal de pronto de alta tensão do veículo por mais de 500ms
16321,2O sinal de pronto do veículo é inválidoO sinal de pronto de alta tensão do veículo envia um valor inválido
SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
26450,3O sistema EBS não consegue responder às solicitações XBRDurante a frenagem de emergência, o EPB envia uma solicitação de frenagem e o sistema EBS não responde à solicitação dentro de 1 segundo1. Chicote elétrico 2.EBS 3.EPB do Trator
14162,3O sistema EBS não consegue responder às solicitações de freio de estacionamento temporárioConfigurado para o EBS lidar com situações de parada Ao realizar a frenagem próxima à parada, o EPB envia uma solicitação de frenagem e o sistema EBS não responde à solicitação dentro de 1 segundo
14275,9Perda do sinal de velocidadeO sinal de velocidade foi perdido por mais de 500ms

2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirme que o SPN e o FMI são exibidos corretamente na tela do instrumento. Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique se há códigos de falha relacionados ao VDC? – Sim: priorize a solução de falhas relacionadas ao VDC. – Não: Próxima etapa Etapa 4:O VDC reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 5:Substitua o VDC.Consulte Substituição do Conjunto do Controlador de Domínio do Veículo Etapa 6:O EPB do Trator reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 7:Substitua o EPB do Trator. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de Estacionamento Etapa 8:Limpe e confirme o SPN e o FMI.

1.Lógica de Monitoramento do SPN, FMI

SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
14531,9Perda do sinal de velocidadePerda do sinal de velocidade por mais de 500ms
14787,9Relatório de velocidade da roda do ABS perdidoO sinal de velocidade da roda do ABS foi perdido por mais de 500ms
14273,2Sinal de velocidade inválidoO sinal de velocidade envia um valor inválido
14529,2Sinal de velocidade inválidoO sinal de velocidade envia um valor inválido
14785,2O sinal de velocidade da roda do ABS é inválidoO sinal de velocidade da roda do ABS envia um valor inválido
8899,10Salto de velocidade anormalSalto anormal no sinal de velocidade, desvio de mais de 9 mph
8899,26Erro de velocidade excessivoDiferentes tipos de sinais de velocidade desviam mais de 9 mph por mais de 20 segundos
SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
12739,9Perda do sinal do cinto de segurançaSinal do cinto de segurança perdido por mais de 500ms1. Chicote elétrico 2.BDCU 3.EPB do Trator
15043,9Perda do sinal de prontoO sinal de pronto foi perdido por mais de 500ms
14737,2Sinal de cinto de segurança inválidoO sinal do cinto de segurança enviou um valor inválido
15041,2Sinal de pronto inválidoO sinal de pronto envia um valor inválido

2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirme que o SPN e o FMI são exibidos corretamente na tela do instrumento. Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique se há códigos de falha relacionados ao EBS? – Sim: priorize a solução de problemas relacionados ao EBS. – Não: Próxima etapa Etapa 4:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 5:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 6:O EPB do Trator reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 7:Substitua o EPB do Trator. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de Estacionamento Etapa 8:Limpe e confirme o SPN e o FMI.

1.Lógica de Monitoramento do SPN, FMI 2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirme que o SPN e o FMI são exibidos corretamente na tela do instrumento. Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique se há códigos de falha relacionados ao BDCU? – Sim: priorize a solução de falhas relacionadas ao BDCU. – Não: Próxima etapa Etapa 4:O BDCU reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização.

SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
16067,9Perda do sinal de portaPerda do sinal de porta por mais de 500ms1. Chicote elétrico 2.DCM 3.EPB do Trator
16065,2Sinal de porta inválidoO sinal de porta envia um valor inválido
SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
16579,9O sinal de pressão de funcionamento do eixo traseiro foi perdidoO sinal de pressão de funcionamento do eixo traseiro do veículo foi perdido por mais de 500ms1. Chicote elétrico 2.CDC 3.EPB do Trator
16577,2O sinal de pressão de funcionamento do eixo traseiro é inválidoO sinal de pressão de funcionamento do veículo envia um valor inválido

Etapa 5:Substitua o BDCU. Consulte Substituição da Unidade de Controle de Domínio de Carroceria Etapa 6:O EPB do Trator reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 7:Substitua o EPB do Trator. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de Estacionamento Etapa 8:Limpe e confirme o SPN e o FMI.

1.Lógica de Monitoramento do SPN, FMI 2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirme que o SPN e o FMI são exibidos corretamente na tela do instrumento. Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique se há códigos de falha relacionados ao DCM? – Sim: priorize a solução de problemas relacionados ao DCM. – Não: Próxima etapa Etapa 4:O DCM reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 5:Substitua o DCM. Consulte Substituição do DCM Etapa 6:O EPB do Trator reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 7:Substitua o EPB do Trator. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de Estacionamento Etapa 8:Limpe e confirme o SPN e o FMI.

1.Lógica de Monitoramento do SPN, FMI 2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirme que o SPN e o FMI são exibidos corretamente na tela do instrumento. Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique se há códigos de falha relacionados ao CDC? – Sim: priorize a solução de problemas relacionados ao CDC. – Não: Próxima etapa Etapa 4:O CDC reescreve os códigos de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 5:Substitua o CDC.Consulte Substituição do Controlador de Domínio do Cockpit

SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
19026,1Quando o veículo está freando, não há ar na linha de freioQuando a válvula do relé de parada está funcionando, o sensor de pressão detecta que a pressão é menor que 1bar por mais de 1s1. Sistema de frenagem 2.EPB do Trator
19282,0Há ar na linha de freio quando o veículo não está freandoEm velocidades superiores a 3 mph, após pisar no acelerador, o sensor de pressão é monitorado para monitorar o circuito de ar de condução, e a pressão do ar permanece sempre superior a 1bar por mais de 10s
19538,10A linha de freio está vazandoPróximo à operação da válvula do relé de parada, o sensor de pressão monitora o circuito de ar de condução e detecta vazamento frequente de ar na tubulação, que não consegue estabelecer a pressão definida na parada após funcionamento contínuo por 3 ciclos
18770,7Tempo limite de inflação do sistema de estacionamentoQuando o estacionamento é liberado, a pressão de estacionamento por 5 segundos não é maior que 4,5bar, e a pressão final pode ser carregada em mais de 6bar
22866,7Tempo limite de exaustão do sistema de estacionamentoAo estacionar, a exaustão por 5 segundos com a pressão de estacionamento não é menor que 1bar
19539,10A taxa de vazamento da tubulação de estacionamento é muito grandeLibere o veículo estacionado, com velocidade superior a 3 mph e injeção contínua de ar por mais de 3 vezes
SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
19027,1Status de estacionamento A pressão de estacionamento está muito altaNo estado de estacionamento, a pressão de estacionamento é maior que 1bar, por mais de 10 segundos, ou a pressão de estacionamento é maior que 2bar após 5s.1. Chicote elétrico 2. Sistema de frenagem 3.EPB do Trator

Etapa 6:O EPB do Trator reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 7:Substitua o EPB do Trator. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de Estacionamento Etapa 8:Limpe e confirme o SPN e o FMI.

8.16.4.14 Falha de Vazamento na Tubulação de Estacionamento

1.Lógica de Monitoramento do SPN, FMI 2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirme que o SPN e o FMI são exibidos corretamente na tela do instrumento. Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o sistema de frenagem. Consulte Verificação do Sistema de Frenagem Etapa 4:O EPB do Trator reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 5:Substitua o EPB do Trator. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de Estacionamento Etapa 6:Limpe e confirme o SPN e o FMI.

8.16.4.15 Pressão Anormal na Tubulação de Estacionamento

1.Lógica de Monitoramento do SPN, FMI

SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
19283,0Status de funcionamento A pressão de estacionamento está muito baixaA velocidade é maior que 3 mph, a pressão de estacionamento é menor que 5bar, por mais de 10 segundos
SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
29009,6O sensor esquerdo está em curto-circuito com a terraO sensor de velocidade da roda esquerda do sistema EPB ficou em curto com o fio de terra por mais de 1 segundo1. Chicote elétrico 2.Sensor ABS esquerdo 3.EPB do Trator
29009,3O sensor à esquerda está em curto-circuitoO sensor de velocidade da roda esquerda do sistema EPB ficou em curto-circuito com a fonte de alimentação (24V) por mais de 1 segundo
29009,5O sensor esquerdo está desconectado. ProcedimentoO sensor de velocidade da roda esquerda do sistema EPB ficou em curto-circuito com a fonte de alimentação (24V) por mais de 1 segundo
29009,7Dente ausente no sensor esquerdoO sensor de velocidade da roda esquerda do sistema EPB não tem dentes
29009,1A folga do sensor à esquerda é muito grandeFolga excessiva do sensor de velocidade da roda esquerda do sistema EPB

2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirme que o SPN e o FMI são exibidos corretamente na tela do instrumento. Etapa 2:Inspeção de rotina.Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o sistema de frenagem. Consulte Verificação do Sistema de Frenagem Etapa 4:Verifique se há falhas de vazamento na tubulação de freio. Etapa 5:O EPB do Trator reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6:Substitua o EPB do Trator. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de Estacionamento Etapa 7:Limpe e confirme o SPN e o FMI.

8.16.4.16 Falha do Sensor ABS Esquerdo

1.Lógica de Monitoramento do SPN, FMI 2.Diagrama do Circuito

8.16.4.16 Falha do Sensor ABS Esquerdo — diagrama do circuito (1/2)
8.16.4.16 Falha do Sensor ABS Esquerdo — diagrama do circuito (2/2)

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirme que o SPN e o FMI são exibidos corretamente na tela do instrumento. Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina X1 C21-8

SPN,FMIDescriçãoCondições de Acionamento do DTCPeça Defeituosa
33105,6O sensor direito está em curto-circuito com a terraO sensor de velocidade da roda direita do sistema EPB está em curto-circuito com o fio de terra por mais de 1 segundo1. Chicote elétrico 2.Sensor ABS direito 3.EPB do Trator
33105,3O sensor direito está em curto-circuito. ProcedimentoO sensor de velocidade da roda direita do sistema EPB ficou em curto-circuito com a fonte de alimentação (24V) por mais de 1 segundo
33105,5O sensor direito está desconectado. ProcedimentoO sensor de velocidade da roda direita do sistema EPB não foi conectado por mais de 1 segundo
33105,7Dente ausente no sensor direitoO sensor de velocidade da roda direita do sistema EPB não tem dentes
33105,1A folga do sensor à direita é muito grandeFolga excessiva do sensor de velocidade da roda direita do sistema EPB

Etapa 3:Verifique o sensor ABS esquerdo. Consulte Mau Funcionamento do Sensor ABS da Roda Dianteira Esquerda . Mau Funcionamento do Sensor ABS da Roda Traseira Esquerda Etapa 4:O EPB do Trator reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 5:Substitua o EPB do Trator. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de Estacionamento Etapa 6:Limpe e confirme o SPN e o FMI.

8.16.4.17 Falha do Sensor ABS Direito

1.Lógica de Monitoramento do SPN, FMI 2.Diagrama do Circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirme que o SPN e o FMI são exibidos corretamente na tela do instrumento. Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina X1 C21-8

Etapa 3:Verifique o sensor ABS do lado direito. Consulte Mau Funcionamento do Sensor ABS da Roda Dianteira Direita . Mau Funcionamento do Sensor ABS da Roda Traseira Direita Etapa 4:O EPB do Trator reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 5:Substitua o EPB do Trator. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de Estacionamento Etapa 6:Limpe e confirme o SPN e o FMI.

Figura p2104
Figura p2104

8.16.5 Desmontagem e Instalação

8.16.5.1 Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de Estacionamento

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Desconecte 1 conector do chicote do conjunto da válvula solenoide de estacionamento. 6 Desconecte 4 tubos de ar do conjunto da válvula solenoide de estacionamento.

7 Remova 2 porcas de fixação do conjunto da válvula solenoide de estacionamento. 8 Remova o conjunto da válvula solenoide de estacionamento. Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto da válvula solenoide de estacionamento para a posição de montagem. 2 Instale 2 porcas de fixação do conjunto da válvula solenoide de estacionamento.

Torque: 18.5 +/- 2 (ft lbs)
Figura p2105

3 Conecte 4 tubos de ar do conjunto da válvula solenoide de estacionamento. 4 Conecte 1 conector do chicote do conjunto da válvula solenoide de estacionamento.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

5 Conecte o cabo negativo da bateria. 6 Feche a tampa dianteira basculante. 7 Feche a porta.

atenção
Após a substituição do conjunto da válvula solenoide de estacionamento, é necessário conectar uma ferramenta de varredura para gravação e recalibrar a posição zero.
Figura p2107

8.17 Dispositivo do Reservatório de Ar 8.17.1 Desmontagem e Instalação3513· 5g

8.17.1.1 Substituição do Conjunto do Compressor de Ar

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria. 5 Desligue o sistema de alta tensão. 6 Suspenda a extremidade dianteira do veículo. 7 Drene o líquido de arrefecimento do sistema de potência. 8 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 9 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 10 Remova o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 11 Remova os 4 parafusos de fixação da placa de cobertura e solte a placa de cobertura.

12 Remova os 3 parafusos de fixação do chicote. 13 Desconecte 4 tubulações do conjunto do compressor de ar.

Figura p2108
Figura p2108
Figura p2108

14 Remova 1 parafuso de fixação do chicote de aterramento. 15 Remova 1 parafuso de fixação do suporte do chicote. 16 Remova 4 parafusos de fixação do conjunto do compressor de ar. 17 Remova o conjunto do compressor de ar.

Figura p2109
Figura p2109
Figura p2109
Figura p2110
Figura p2110

Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto do compressor de ar para a posição de montagem. 2 Instale 4 parafusos de fixação do conjunto do compressor de ar.

Torque: 70 +/- 3.5 (ft lbs)

3 Instale 1 parafuso de fixação do suporte do chicote.

Figura p2111
Figura p2111
Figura p2111

4 Instale 1 parafuso de fixação do fio de aterramento. 5 Conecte 4 tubulações do conjunto do compressor de ar.

Figura p2112
Figura p2112

6 Instale os 3 parafusos de fixação do chicote. 7 Instale os 4 parafusos de fixação da placa de cobertura. 8 Instale o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 9 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 10 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 11 Abasteça com líquido de arrefecimento o sistema de potência. 12 Abaixe a extremidade dianteira do veículo. 13 Ligue o sistema de alta tensão. 14 Conecte o cabo negativo da bateria. 15 Feche a tampa dianteira basculante. 16 Feche a porta.

Figura p2113
Figura p2113

8.17.1.2 Substituição do Conjunto do Filtro de Ar

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria. 5 Desligue o sistema de alta tensão. 6 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 7 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 8 Remova o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 9 Remova 6 parafusos de fixação da placa de cobertura. 10 Remova 6 parafusos de fixação do chicote de alta tensão.

11 Remova 6 parafusos de fixação do chicote de alta tensão. 12 Remova 4 parafusos de fixação do conjunto do filtro de ar. 13 Solte 1 braçadeira do conjunto do filtro de ar. 14 Remova o conjunto do filtro de ar.

Figura p2114
Figura p2114
Figura p2114
Figura p2115
Figura p2115

Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto do filtro de ar para a posição de montagem. 2 Conecte 1 braçadeira do conjunto do filtro de ar. 3 Instale 4 parafusos de fixação do conjunto do filtro de ar.

Torque: 18.5 +/- 2 (ft lbs)
Figura p2116
Figura p2116
Figura p2116

4 Instale 6 parafusos de fixação do chicote de alta tensão. 5 Instale 6 parafusos de fixação do chicote de alta tensão.

Torque:22 +/- 2 (ft lbs)

6 Instale os 6 parafusos de fixação da placa de cobertura.

7 Instale o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 8 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 9 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 10 Ligue o sistema de alta tensão. 11 Conecte o cabo negativo da bateria. 12 Feche a tampa dianteira basculante. 13 Feche a porta.

Figura p2117

8.17.1.3 Substituição da Mangueira de Entrada de Ar

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 3 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 4 Remova o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 5 Solte a mangueira de entrada de ar.

Figura p2118

Procedimentos de Instalação 1 Instale a mangueira de entrada de ar.

Figura p2118

2 Instale o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 3 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 4 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda).

8.17.1.4 Substituição do Conjunto da Unidade de Tratamento de Ar

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 6 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 7 Remova o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro.

8 Desconecte 2 conectores do chicote do conjunto da unidade de tratamento de ar. 9 Desconecte 6 tubos de ar do conjunto da unidade de tratamento de ar. 10 Remova 3 parafusos de fixação do conjunto da unidade de tratamento de ar. 11 Remova o conjunto da unidade de tratamento de ar.

Figura p2120
Figura p2120
Figura p2120
Figura p2121
Figura p2121

Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto da unidade de tratamento de ar para a posição de montagem. 2 Instale 3 parafusos de fixação do conjunto da unidade de tratamento de ar.

Torque:70 +/- 3.5 (ft lbs)

3 Conecte 6 tubos de ar do conjunto da unidade de tratamento de ar.

Figura p2122

4 Conecte 2 conectores do chicote do conjunto da unidade de tratamento de ar.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

5 Instale o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 6 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 7 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 8 Conecte o cabo negativo da bateria. 9 Feche a tampa dianteira basculante. 10 Feche a porta.

8.17.1.5 Substituição da Válvula de Drenagem (dianteira)

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 3 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita).

4 Remova o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 5 Remova a válvula de drenagem (dianteira). Procedimentos de Instalação 1 Mova a válvula de drenagem (dianteira) para a posição de montagem. 2 Instale o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 3 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 4 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda).

Figura p2123

8.17.1.6 Substituição da Válvula de Drenagem (traseira)

Procedimentos de Remoção

1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Remova a válvula de drenagem (traseira). Procedimentos de Instalação 1 Mova a válvula de drenagem (traseira) para a posição de montagem.

Figura p2124

8.17.1.7 Substituição do Conjunto do Reservatório de Ar

Procedimentos de Remoção

1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Desconecte 3 tubos de ar do conjunto do reservatório de ar. 3 Remova o conjunto do reservatório de ar. Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto do reservatório de ar para a posição de montagem. 2 Conecte 3 tubos de ar do conjunto do reservatório de ar.

Figura p2125

8.17.1.8 Substituição do Conjunto do Tubo de Aço do Compressor de Ar

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 3 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 4 Remova o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 5 Remova o corpo inferior do defletor esquerdo.

6 Remova o conjunto da placa de cobertura de carga esquerda. 7 Desconecte 2 tubos de ar do conjunto do tubo de aço do compressor de ar.

Figura p2126
Figura p2126

8 Remova 2 braçadeiras de tubo do conjunto do tubo de aço do compressor de ar e remova o conjunto do tubo de aço do compressor de ar. Procedimentos de Instalação

Figura p2127
Figura p2127
Figura p2128
Figura p2128
Figura p2128

1 Mova o conjunto do tubo de aço do compressor de ar para a posição de montagem. 2 Instale 2 braçadeiras de tubo do conjunto do tubo de aço do compressor de ar. 3 Conecte 2 tubos de ar do conjunto do tubo de aço do compressor de ar.

4 Instale o conjunto da placa de cobertura de carga esquerda. 5 Instale o corpo inferior do defletor esquerdo. 6 Instale o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 7 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 8 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda).

8.17.1.9 Substituição do Conjunto do Tubo de Aço do Compressor de Ar (esquerdo)

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 3 Remova o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 4 Remova o corpo inferior do defletor esquerdo. 5 Remova o conjunto da placa de cobertura de carga esquerda.

6 Desconecte 2 juntas do conjunto do tubo de aço do compressor de ar (esquerdo). 7 Remova 2 parafusos e porcas de fixação das 2 braçadeiras de tubo do conjunto do tubo de aço do compressor de ar (esquerdo). 8 Remova o conjunto do tubo de aço do compressor de ar (esquerdo). Procedimentos de Instalação

Figura p2130
Figura p2130
Figura p2131
Figura p2131

1 Mova o conjunto do tubo de aço do compressor de ar (esquerdo) para a posição de montagem. 2 Instale 2 parafusos e porcas de fixação das 2 braçadeiras de tubo do conjunto do tubo de aço do compressor de ar (esquerdo).

Torque: 22 +/- 3.5 (ft lbs)

3 Conecte 2 juntas do conjunto do tubo de aço do compressor de ar (esquerdo). 4 Instale o conjunto da placa de cobertura de carga esquerda. 5 Instale o corpo inferior do defletor esquerdo. 6 Instale o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 7 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda).

8.17.1.10 Substituição do Elemento do Filtro de Ar

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante.

4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.
Figura p2134

5 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 6 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 7 Remova o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 8 Remova o conjunto do filtro de ar. 9 Solte 3 clipes do elemento do filtro de ar. 10 Remova o elemento do filtro de ar. Procedimentos de Instalação 1 Mova o elemento do filtro de ar para a posição de montagem. 2 Instale 3 clipes do elemento do filtro de ar.

Figura p2132

3 Instale o conjunto do filtro de ar. 4 Instale o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 5 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 6 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 7 Conecte o cabo negativo da bateria. 8 Feche a tampa dianteira basculante. 9 Feche a porta.

8.17.1.11 Substituição do Elemento do Filtro de Ar (silenciador)

Procedimentos de Remoção 1 Libere a pressão de ar do sistema de freio. 2 Abra a porta. 3 Abra a tampa dianteira basculante. 4 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

5 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 6 Remova o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 7 Remova o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 8 Remova o conjunto do filtro de ar.

Figura p2180
Figura p2180
Figura p2178
Figura p2177
Figura p2175
Figura p2175

9 Solte 3 clipes do elemento do filtro de ar. 10 Remova o elemento do filtro de ar (silenciador). Procedimentos de Instalação 1 Mova o elemento do filtro de ar (silenciador) para a posição de montagem. 2 Instale 3 clipes do elemento do filtro de ar. 3 Instale o conjunto do filtro de ar. 4 Instale o conjunto da placa de cobertura central do suporte integrado traseiro. 5 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (direita). 6 Instale o conjunto da placa de cobertura lateral do suporte integrado traseiro (esquerda). 7 Conecte o cabo negativo da bateria. 8 Feche a tampa dianteira basculante. 10 Feche a porta.

Figura p2134
Nome do elemento de fixaçãoEspecificaçõesFaixa de Torque
Pés-Libras de Torque (ft lbs)
O parafuso de fixação que conecta o conjunto do sensor de guinada e o conjunto do quadroM818.5 +/- 2 (ft lbs)
Os parafusos de fixação que conectam o conjunto do controlador EBS ao suporte do EBSM68 +/- .75 (ft lbs)

8.18 Dispositivo de Execução da Unidade de Controle Eletrônico do EBS3568· 3g

8.18.1 Especificações

8.18.1.1 Especificações dos Elementos de Fixação

Figura p2136

8.18.2 Diagrama de Decomposição

8.18.2.1 Diagrama de Decomposição

1. Conjunto do sensor de ângulo 2. Parafuso de máquina de cabeça chata com fenda cruzada

3. Conjunto do controlador EBS 4. Parafuso de flange hexagonal

Figura p2137

5. Conjunto do sensor de guinada 6. Parafuso de flange hexagonal

Figura p2138

8.18.3 Diagrama Esquemático do Sistema

8.18.3.1 Diagrama Esquemático Elétrico

SintomaItem Defeituoso SuspeitoMedidas
A função do EBS está sempre funcionando ou não funciona em nenhum momento1.Erro de instalação do sensor de velocidade da rodaReinstale o sensor de velocidade da roda e ajuste a folga entre o sensor de velocidade da roda e a placa de sinal. Substitua o sensor de velocidade da roda ou a placa de sinal se necessário.
2.A folga entre o sensor de velocidade da roda e o painel de sinal é muito grande ou muito pequena, ou há objetos estranhos bloqueando
3.Mau funcionamento do sensor de velocidade da rodaConsulte Falha do Sensor ABS da Roda Dianteira Esquerda.Falha do Sensor ABS da Roda Dianteira Direita.Falha do Sensor ABS da Roda Traseira Esquerda.Falha do Sensor ABS da Roda Traseira Direita
4.Mau funcionamento da válvula solenoide de ABSConsulte Falha da Válvula Solenoide ABS da Roda Dianteira Esquerda.Falha da Válvula Solenoide ABS da Roda Dianteira Direita
5.Mau funcionamento do módulo EBSConsulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS
Código de DTCDescriçãoMétodo de Exclusão
C330203A voltagem da ECU está muito altaConsulte Falha de Alimentação do EBS
C330204A voltagem do controlador (ECU) está muito baixa

8.18.4 Informações de Diagnóstico e Etapas

8.18.4.1 Descrição do Diagnóstico

Antes de diagnosticar o mau funcionamento do dispositivo de execução da unidade de controle eletrônico do EBS, é importante compreender e familiarizar-se com o princípio de funcionamento do dispositivo de execução da unidade de controle eletrônico do EBS antes de iniciar o diagnóstico do sistema. Isso ajudará a determinar as etapas corretas de diagnóstico de falhas quando ocorrer um mau funcionamento e, mais importante, ajudará a determinar se a situação descrita pelo cliente pertence ao funcionamento normal. Qualquer diagnóstico de falha do dispositivo de execução da unidade de controle eletrônico do EBS deve começar com a inspeção de rotina, orientando o pessoal de manutenção a tomar a próxima etapa lógica para o diagnóstico de falhas. Compreender e usar corretamente o processo de diagnóstico pode encurtar o tempo de diagnóstico e evitar o julgamento incorreto de

peças defeituosas. 8.18.4.2 Inspeção de Rotina

• Verifique os dispositivos de instalação pós-venda que possam afetar a operação do sistema do dispositivo de execução da unidade de controle eletrônico do EBS, garantindo que esses dispositivos não possam afetar a operação do sistema do dispositivo de execução da unidade de controle eletrônico do EBS.

• Verifique os componentes do sistema que são facilmente acessíveis ou visíveis para garantir que não haja danos óbvios ou mau funcionamento potencial. 8.18.4.3 Tabela de Sintomas de Falha

8.18.4.4 Confirmação de DTC

1. Conecte a ferramenta de diagnóstico à interface de diagnóstico, leia e registre o DTC e, em seguida, limpe o DTC. 2. Execute o veículo novamente. 3. Leia novamente o código de falha do sistema de controle para confirmar se há algum código de falha emitido pelo sistema. – Sim: diagnostique com base no código de falha emitido.

– Não: execute a verificação de falhas intermitentes, consulte Inspeção de Falhas Intermitentes 8.18.4.5 Lista de Códigos de Diagnóstico de Falhas (DTC)

EBS

Código de DTCDescrição da FalhaMétodo de Exclusão
C35020DFalha de alimentação da válvula
C3F0205Falha de comunicação CAN do veículoConsulte Falha de Comunicação do EBS
B030205A comunicação CAN do ESC está com defeito
C36020CFalha da EEPROMConsulte Falha Interna do EBS
P210305O DBR está desconectado
P2B0305ESC não detectado
B010205A comunicação CAN EPM do eixo 1 e do eixo 2 está com defeitoConsulte Falha de Comunicação CAN Privada do EBS
P220305Falha da válvula de péConsulte Falha do Gerador de Sinal de Freio
P340305Falha da válvula do reboqueConsulte Falha da Válvula de Controle do Reboque
P390305O sensor de velocidade de guinada está com defeitoConsulte Falha do Sensor de Velocidade de Guinada
P3A0305O sensor de ângulo de direção está com defeitoConsulte Falha do Sensor de Ângulo de Direção
P150301A folga entre o sensor dianteiro esquerdo e o anel de dentes é muito grandeConsulte Falha do Sensor ABS da Roda Dianteira Esquerda
P150306Sensor dianteiro esquerdo em curto-circuito
P150305Sensor dianteiro esquerdo desconectado
P15030BAnel dianteiro esquerdo com dentes ausentes, deflexão
P160301A folga entre o sensor dianteiro direito e o anel de dentes é muito grandeConsulte Falha do Sensor ABS da Roda Dianteira Direita
P160306Sensor dianteiro direito em curto-circuito
P160305Sensor dianteiro direito desconectado
P16030BAnel dianteiro direito com dentes ausentes, deflexão
P170301A folga entre o sensor traseiro esquerdo/segundo esquerdo e o anel de dentes é muito grandeConsulte Falha do Sensor ABS da Roda Traseira Esquerda
P170306O sensor traseiro esquerdo/segundo esquerdo está em curto-circuito
P170305O sensor traseiro esquerdo/segundo esquerdo está desconectado
P17030BDentes ausentes e deflexão do anel traseiro esquerdo/segundo esquerdo
P180301A folga entre o sensor traseiro direito/segundo direito e o anel de dentes é muito grandeConsulte Falha do Sensor ABS da Roda Traseira Direita
P180306O sensor traseiro direito/segundo direito está em curto-circuito
P180305O sensor traseiro direito/segundo direito está desconectado
P18030BDentes ausentes e deflexão do anel traseiro direito/segundo direito
Código de DTCDescrição da FalhaMétodo de Exclusão
P1D0306Curto-circuito da válvula solenoide dianteira esquerdaConsulte Falha da Válvula Solenoide ABS da Roda Dianteira Esquerda
P1D0305Válvula solenoide dianteira esquerda desconectada
P1E0306Curto-circuito da válvula solenoide dianteira direitaConsulte Falha da Válvula Solenoide ABS da Roda Dianteira Direita
P1E0305Válvula solenoide dianteira direita desconectada
P200306Curto-circuito do EPM do primeiro eixoConsulte Falha do Modulador de Eixo do Veículo 1M
P200309A ECU EPM da Hitotsubashi está com defeito
P20030AO sensor de pressão EPM da Hitotsubashi está com defeito
P200305O EPM do primeiro eixo está desconectado
P250306Curto-circuito do EPM do segundo eixoConsulte Falha do Modulador de Eixo do Veículo 2M
P250309A ECU EPM do segundo eixo está com defeito
P25030AO sensor de pressão EPM do segundo eixo está com defeito
P250305O EPM do eixo 2 está desconectado
Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
C330203A voltagem da ECU está muito altaA voltagem da ECU está muito altaEnergização do controlador1. Bateria principal 2. Sistema de carga de baixa tensão 3. Chicote elétrico 4.EBS
C330204A voltagem do controlador (ECU) está muito baixaA voltagem do controlador (ECU) está muito baixaEnergização do controlador
C35020DFalha de alimentação da válvulaFalha de alimentação da válvulaEnergização do controlador

8.18.4.6 Falha de Alimentação do EBS

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.18.4.6 Falha de Alimentação do EBS — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
C3F0205Falha de comunicação CAN do veículoO pacote EEC1 expirou. ProcedimentoEnergização do controlador1. Chicote elétrico 2.EBS
B030205A comunicação CAN do ESC está com defeitoA comunicação CAN do ESC está anormalEnergização do controlador

Etapa 3 : Verifique se há outros códigos de falha de alimentação de módulo além do EBS? – Sim: Verifique a bateria principal. Consulte Inspeção da Bateria Principal Verifique o sistema de carga de baixa tensão. Consulte Falha do Sistema de Carga de Baixa Tensão DCDC1 – Não: Próxima etapa Etapa 4 : Verifique o chicote de alimentação e aterramento do EBS. Etapa 5 : O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6 : Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 7:Limpe e confirme o DTC.

8.18.4.7 Falha de Comunicação do EBS

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.18.4.7 Falha de Comunicação do EBS — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote de comunicação do barramento CAN8. Consulte Inspeção da Integridade da Rede do Barramento CAN8

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
C36020CFalha da EEPROMFalha da EEPROMEnergização do controlador1.EBS
P210305O DBR está desconectadoO DBR não está conectadoEnergização do controlador
P2B0305ESC não detectadoA verificação estática do SAS ou a verificação dinâmica do ESC está incompleta.Energização do controlador
Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
B010205A comunicação CAN EPM do eixo 1 e do eixo 2 está com defeitoA comunicação CAN EPM entre o eixo 1 e o eixo 2 está anormalEnergização do controlador1. Chicote elétrico 2.EBS

Etapa 4:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 5:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 6:Limpe e confirme o DTC.

8.18.4.8 Falha Interna do EBS

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 4:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 5:Limpe e confirme o DTC.

8.18.4.9 Falha de Comunicação CAN Privada do EBS

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.18.4.9 Falha de Comunicação CAN Privada do EBS — diagrama do circuito (1/2)
8.18.4.9 Falha de Comunicação CAN Privada do EBS — diagrama do circuito (2/2)

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote de comunicação AA-CAN entre o EBS e o modulador de eixo 1M. X1 C21-8

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
P220305Falha da válvula de péRuptura curta da válvula de péEnergização do controlador1. Chicote elétrico 2.Gerador de sinal de freio 3.EBS

Etapa 4:Verifique o chicote de comunicação VA-CAN entre o EBS e o modulador de eixo 2M. Etapa 5:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 7:Limpe e confirme o DTC.

8.18.4.10 Mau Funcionamento do Gerador de Sinal de Freio

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.18.4.10 Mau Funcionamento do Gerador de Sinal de Freio — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote elétrico entre o gerador de sinal de freio e o EBS.

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
P340305Falha da válvula do reboqueRuptura curta da válvula do reboqueEnergização do controlador1. Chicote elétrico 2.Válvula de controle do reboque 3.EBS

Etapa 4:Substitua o gerador de sinal de freio. Consulte Substituição do Conjunto do Transmissor de Sinal de Freio Etapa 5:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 7:Limpe e confirme o DTC.

8.18.4.11 Falha da Válvula de Controle do Reboque

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.18.4.11 Falha da Válvula de Controle do Reboque — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote elétrico entre a válvula de controle do reboque e o EBS.

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
P390305O sensor de velocidade de guinada está com defeitoO sensor de velocidade de guinada está com defeitoEnergização do controlador1. Chicote elétrico 2.Sensor de velocidade de guinada 3.EBS

Etapa 4:Substitua a válvula de controle do reboque. Consulte Substituição do Conjunto do Módulo de Controle do Reboque Etapa 5:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 7:Limpe e confirme o DTC.

8.18.4.12 Falha do Sensor de Velocidade de Guinada

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.18.4.12 Falha do Sensor de Velocidade de Guinada — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote elétrico entre o sensor de velocidade de guinada e o EBS. X1 C21-8

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
P3A0305O sensor de ângulo de direção está com defeitoO sensor de ângulo de direção está com defeitoEnergização do controlador1. Chicote elétrico 2.Sensor de ângulo de direção 3.EBS

Etapa 4:Substitua o sensor de velocidade de guinada. Consulte Substituição do Conjunto do Sensor de Guinada Etapa 5:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 7:Limpe e confirme o DTC.

8.18.4.13 Falha do Sensor de Ângulo de Direção

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.18.4.13 Falha do Sensor de Ângulo de Direção — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote elétrico entre o sensor de ângulo de direção e o EBS.

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
P150301A folga entre o sensor dianteiro esquerdo e o anel de dentes é muito grandeA folga entre o sensor e o anel de dentes é muito grandeO controlador está energizado e o veículo está em estado de funcionamento1. Chicote elétrico 2.Modulador de eixo do veículo 1M 3.Sensor ABS da roda dianteira esquerda 4.EBS
P150306Sensor dianteiro esquerdo em curto-circuitoCurto-circuito do sensorEnergização do controlador
P150305Sensor dianteiro esquerdo desconectadoRuptura do sensorEnergização do controlador
P15030BAnel dianteiro esquerdo com dentes ausentes, deflexãoAnel de dentes com dentes ausentes ou deflexãoO controlador está energizado e o veículo está em estado de funcionamento

Etapa 4:Substitua o sensor de ângulo de direção. Consulte Substituição do Conjunto do Sensor de Ângulo Etapa 5:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 7:Limpe e confirme o DTC.

8.18.4.14 Falha do Sensor ABS da Roda Dianteira Esquerda

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.18.4.14 Falha do Sensor ABS da Roda Dianteira Esquerda — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote elétrico entre o sensor ABS da roda dianteira esquerda e o modulador de eixo 1M.

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
P160301A folga entre o sensor dianteiro direito e o anel de dentes é muito grandeA folga entre o sensor e o anel de dentes é muito grandeO controlador está energizado e o veículo está em estado de funcionamento1. Chicote elétrico 2.Modulador de eixo do veículo 1M 3.Sensor ABS da roda dianteira direita 4.EBS
P160306Sensor dianteiro direito em curto- circuitoCurto-circuito do sensorEnergização do controlador
P160305Sensor dianteiro direito desconectadoRuptura do sensorEnergização do controlador
P16030BAnel dianteiro direito com dentes ausentes, deflexãoAnel de dentes com dentes ausentes ou deflexãoO controlador está energizado e o veículo está em estado de funcionamento

Etapa 4:Verifique o chicote elétrico entre o modulador de eixo 1M e o EBS. Etapa 5:Substitua o sensor ABS da roda dianteira esquerda. Consulte Substituição do Conjunto do Módulo de Canal Único Etapa 6:Substitua o modulador de eixo 1M. Consulte Substituição do Conjunto do Módulo de Canal Único Etapa 7:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 8:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 9:Limpe e confirme o DTC.

8.18.4.15 Falha do Sensor ABS da Roda Dianteira Direita

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.18.4.15 Falha do Sensor ABS da Roda Dianteira Direita — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote elétrico entre o sensor ABS da roda dianteira direita e o modulador de eixo 1M.

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
P170301A folga entre o sensor traseiro esquerdo/segundo esquerdo e o anel de dentes é muito grandeA folga entre o sensor e o anel de dentes é muito grandeO controlador está energizado e o veículo está em estado de funcionamento1. Chicote elétrico 2.Modulador de eixo do veículo 2M 3.Sensor ABS da roda traseira esquerda 4.EBS
P170306O sensor traseiro esquerdo/segundo esquerdo está em curto-circuitoCurto-circuito do sensorEnergização do controlador
P170305O sensor traseiro esquerdo/segundo esquerdo está desconectadoRuptura do sensorEnergização do controlador
P17030BDentes ausentes e deflexão do anel traseiro esquerdo/ segundo esquerdoAnel de dentes com dentes ausentes ou deflexãoO controlador está energizado e o veículo está em estado de funcionamento

Etapa 4:Verifique o chicote elétrico entre o modulador de eixo 1M e o EBS. Etapa 5:Substitua o sensor ABS da roda dianteira direita. Consulte Substituição do Conjunto do Módulo de Canal Único Etapa 6:Substitua o modulador de eixo 1M. Consulte Substituição do Conjunto do Módulo de Canal Único Etapa 7:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 8:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 9:Limpe e confirme o DTC.

8.18.4.16 Falha do Sensor ABS da Roda Traseira Esquerda

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.18.4.16 Falha do Sensor ABS da Roda Traseira Esquerda — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote elétrico entre o sensor ABS da roda traseira esquerda e o modulador de eixo 2M X1 C21-8

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
P180301A folga entre o sensor traseiro direito/segundo direito e o anel de dentes é muito grandeA folga entre o sensor e o anel de dentes é muito grandeO controlador está energizado e o veículo está em estado de funcionamento1. Chicote elétrico 2.Modulador de eixo do veículo 2M 3.Sensor ABS da roda traseira direita 4.EBS
P180306O sensor traseiro direito/segundo direito está em curto-circuitoCurto-circuito do sensorEnergização do controlador
P180305O sensor traseiro direito/segundo direito está desconectadoRuptura do sensorEnergização do controlador
P18030BDentes ausentes e deflexão do anel traseiro direito/ segundo direitoAnel de dentes com dentes ausentes ou deflexãoO controlador está energizado e o veículo está em estado de funcionamento

Etapa 4:Verifique o chicote elétrico entre o modulador de eixo 2M e o EBS. Etapa 5:Substitua o sensor ABS da roda traseira esquerda. Consulte Substituição do Conjunto do Módulo de Canal Duplo Etapa 6:Substitua o modulador de eixo 2M. Consulte Substituição do Conjunto do Módulo de Canal Duplo Etapa 7:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 8:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 9:Limpe e confirme o DTC.

8.18.4.17 Falha do Sensor ABS da Roda Traseira Direita

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.18.4.17 Falha do Sensor ABS da Roda Traseira Direita — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote elétrico entre o sensor ABS da roda traseira direita e o modulador de eixo 2M X1 C21-8

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
P1D0306Curto-circuito da válvula solenoide dianteira esquerdaCurto-circuito da solenoideEnergização do controlador1. Chicote elétrico 2.Válvula solenoide ABS da roda dianteira esquerda 3.EBS
P1D0305Válvula solenoide dianteira esquerda desconectadaA válvula solenoide está desconectadaEnergização do controlador

Etapa 4:Verifique o chicote elétrico entre o modulador de eixo 2M e o EBS. Etapa 5:Substitua o sensor ABS da roda traseira direita. Consulte Substituição do Conjunto do Módulo de Canal Duplo Etapa 6:Substitua o modulador de eixo 2M. Consulte Substituição do Conjunto do Módulo de Canal Duplo Etapa 7:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 8:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 9:Limpe e confirme o DTC.

8.18.4.18 Falha da Válvula Solenoide ABS da Roda Dianteira Esquerda

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.18.4.18 Falha da Válvula Solenoide ABS da Roda Dianteira Esquerda — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote elétrico entre a válvula solenoide ABS da roda dianteira esquerda e o EBS

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
P1E0306Curto-circuito da válvula solenoide dianteira direitaCurto-circuito da solenoideEnergização do controlador1. Chicote elétrico 2.Válvula solenoide ABS da roda dianteira direita 3.EBS
P1E0305Válvula solenoide dianteira direita desconectadaA válvula solenoide está desconectadaEnergização do controlador

Etapa 4:Substitua a válvula solenoide ABS da roda dianteira esquerda. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de ABS Etapa 5:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 7:Limpe e confirme o DTC.

8.18.4.19 Falha da Válvula Solenoide ABS da Roda Dianteira Direita

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.18.4.19 Falha da Válvula Solenoide ABS da Roda Dianteira Direita — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote elétrico entre a válvula solenoide ABS da roda dianteira direita e o EBS

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
P200306Curto-circuito do EPM do primeiro eixoA válvula EPM do primeiro eixo está em curto-circuitoEnergização do controlador1. Chicote elétrico 2.Modulador de eixo do veículo 1M 3.EBS
P200309A ECU EPM da Hitotsubashi está com defeitoA ECU da válvula EPM do primeiro eixo está com defeitoEnergização do controlador
P20030AO sensor de pressão EPM da Hitotsubashi está com defeitoO sensor de pressão da válvula EPM do primeiro eixo está com defeitoEnergização do controlador
P200305O EPM do primeiro eixo está desconectadoA válvula EPM do primeiro eixo está desconectadaEnergização do controlador

Etapa 4:Substitua a válvula solenoide ABS da roda dianteira direita. Consulte Substituição do Conjunto da Válvula Solenoide de ABS Etapa 5:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 7:Limpe e confirme o DTC.

8.18.4.20 Falha do Modulador de Eixo do Veículo 1M

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

8.18.4.20 Falha do Modulador de Eixo do Veículo 1M — diagrama do circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote elétrico entre o modulador de eixo 1M e o EBS.

Código de DTCDescriçãoCondições de Acionamento do DTCCondições de Detecção do DTC (Estratégia de Controle)Peça Defeituosa
P250306Curto-circuito do EPM do segundo eixoCurto-circuito do EPM do segundo eixoEnergização do controlador1. Chicote elétrico 2.Modulador de eixo do veículo 2M 3.EBS
P250309A ECU EPM do segundo eixo está com defeitoA ECU EPM do segundo eixo está com defeitoEnergização do controlador
P25030AO sensor de pressão EPM do segundo eixo está com defeitoO sensor de pressão EPM do segundo eixo está com defeitoEnergização do controlador
P250305O EPM do eixo 2 está desconectadoO EPM do eixo 2 está desconectadoEnergização do controlador

Etapa 4:Substitua o modulador de eixo 1M. Consulte Substituição do Conjunto do Módulo de Canal Único Etapa 5:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 7:Limpe e confirme o DTC.

8.18.4.21 Falha do Modulador de Eixo do Veículo 2M

1. Lógica de Monitoramento de DTC 2.Diagrama do Circuito

3. Etapas de Diagnóstico Etapa 1:Confirmação do DTC. Consulte Confirmação de DTC Etapa 2:Inspeção de rotina. Consulte Inspeção de Rotina Etapa 3:Verifique o chicote elétrico entre o modulador de eixo 2M e o EBS. X1 C21-8

Etapa 4:Substitua o modulador de eixo 2M. Consulte Substituição do Conjunto do Módulo de Canal Duplo Etapa 5:O EBS reescreve o código de configuração, recarrega o software e faz a atualização. Etapa 6:Substitua o EBS. Consulte Substituição do Conjunto do Controlador EBS Etapa 7:Limpe e confirme o DTC.

Figura p2174
Figura p2174

8.18.5 Desmontagem e Instalação

8.18.5.1 Substituição do Conjunto da ECU do EBS

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Remova o conjunto do painel de revestimento superior esquerdo do IP. 5 Desconecte 5 conectores do chicote do conjunto da ECU do EBS. 6 Remova 4 parafusos de fixação do conjunto da ECU do EBS. 7 Remova o conjunto da ECU do EBS. Procedimentos de Instalação

1 Mova o conjunto da ECU do EBS para a posição de montagem. 2 Instale 4 parafusos de fixação do conjunto da ECU do EBS.

Torque: 8 +/- .75 (ft lbs)

3 Conecte 5 conectores do chicote do conjunto da ECU do EBS.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

4 Instale o conjunto do painel de revestimento superior esquerdo do IP. 5 Conecte o cabo negativo da bateria. 6 Feche a tampa dianteira basculante. 7 Feche a porta.

atenção
Após a substituição do conjunto da ECU do EBS, é necessário conectar uma ferramenta de varredura para gravação e recalibrar a posição zero.

8.18.5.2 Substituição do Conjunto do Sensor de Ângulo de Direção

Procedimentos de Remoção

1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Remova o conjunto do protetor superior do interruptor combinado. 5 Remova o protetor inferior do interruptor combinado. 6 Remova o conjunto da tampa da buzina do motorista. 7 Remova o conjunto do volante. 8 Remova a mola do relógio. 9 Remova o interruptor combinado. 10 Remova o suporte de fixação do interruptor combinado. 11 Desconecte 1 conector do chicote do conjunto do sensor de ângulo de direção.

Figura p2176

12 Remova 3 parafusos de fixação do conjunto do sensor de ângulo de direção. 13 Remova o conjunto do sensor de ângulo de direção. Procedimentos de Instalação 1 Mova o conjunto do sensor de ângulo de direção para a posição de montagem. 2 Instale 3 parafusos de fixação do conjunto do sensor de ângulo de direção.

Figura p2177

3 Conecte 1 conector do chicote do conjunto do sensor de ângulo de direção.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

4 Instale o suporte de fixação do interruptor combinado. 5 Instale o interruptor combinado. 6 Instale a mola do relógio. 7 Instale o conjunto do volante. 8 Instale o conjunto da tampa da buzina do motorista. 9 Instale o protetor inferior do interruptor combinado. 10 Instale o conjunto do protetor superior do interruptor combinado. 11 Conecte o cabo negativo da bateria. 12 Feche a tampa dianteira basculante. 13 Feche a porta.

atenção
Após a substituição da peça, é necessário recalibrar a posição zero.

8.18.5.3 Substituição do Conjunto do Sensor de Guinada

Procedimentos de Remoção 1 Abra a porta. 2 Abra a tampa dianteira basculante. 3 Desconecte o cabo negativo da bateria.

atenção
desenergize o sistema de alta tensão antes de desconectar o polo negativo da bateria de armazenamento.

4 Desconecte 1 conector do chicote do conjunto do sensor de guinada. 5 Remova 2 parafusos de fixação do conjunto do sensor de guinada. 6 Remova o conjunto do sensor de guinada. Procedimentos de Instalação

Figura p2179
Figura p2179

1 Mova o conjunto do sensor de guinada para a posição de montagem. 2 Instale 2 parafusos de fixação do conjunto do sensor de guinada.

Torque:18.5 +/- 2 (ft lbs)

3 Conecte 1 conector do chicote do conjunto do sensor de guinada.

atenção
O chicote é conectado firmemente seguindo o princípio de "inserir até ouvir um clique para confirmar".

4 Conecte o cabo negativo da bateria. 5 Feche a tampa dianteira basculante. 6 Feche a porta.

atenção
Após a substituição da peça, é necessário recalibrar a posição zero.