Manuel d'instructions d'exploitation de la station ZZ-NS103
Assemblage de la cabine (boîte à outils, garniture latérale souple, HVAC arrière, tiroirs, loquet de verrouillage arrière, porte-vêtements) · Version illustrée de 8 opérations | Compilé à partir de la fiche de processus originale pour la formation et l'affichage
Assemblage de la cabine (boîte à outils, garniture latérale souple, HVAC arrière, tiroirs, loquet de verrouillage arrière, porte-vêtements) · Version illustrée de 8 opérations | Compilé à partir de la fiche de processus originale pour la formation et l'affichage
À propos des illustrations :
La fiche de processus originale pour cette station mentionne à plusieurs reprises « voir dessin joint / comme indiqué sur la figure », mais les images intégrées dans l'exportation numérique ne sont que le logo de l'entreprise et le cachet de version « Contrôlé » — il n'y a pas de diagrammes de processus ou de photos réels. Cette page ne montre donc pas de zone d'illustration. Pour consulter les dessins originaux, veuillez vérifier le fichier de la fiche de processus officielle dans le système papier ou PDM. 0100
Installer les accessoires de la boîte à outils
Station NS103 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Appliquer et installer la bande d'étanchéité de la boîte à outils aux positions indiquées ; le périmètre doit être fermement pressé, et une attention particulière doit être portée au serrage des coins pour éviter les fuites d'air et d'eau. Étape 20 : Comme indiqué, installer la charnière de la boîte à outils et l'ensemble de la serrure de la boîte à outils ; lors de l'installation, serrer d'abord le boulon de repérage primaire ; en même temps, installer l'interrupteur de la lampe du cabinet de rangement et connecter le faisceau correspondant. Étape 30 : Comme indiqué, sous-assembler d'abord le loquet de la boîte à outils et l'ensemble de la boîte à outils, puis assembler l'ensemble de processus de la boîte à outils ; ajuster l'espace et l'alignement de surface entre l'ensemble de la boîte à outils et le panneau latéral, qui doivent respecter les exigences DTS (point de contrôle important). Exigences de couple de serrage : boulons M8 23±3 N·m ; boulons M6 9±1 N·m.
Pièces requises
Bande d'étanchéité de la boîte à outils ×1
Ensemble de serrure de la boîte à outils ×1
Boulon hexagonal à collerette (tige épaisse) ×6
Interrupteur de la lampe du cabinet de rangement ×1
Vis tête bombée cruciforme ×1
Ensemble de la boîte à outils ×1
Charnière de la boîte à outils ×2
Boulon hexagonal à collerette (tige épaisse) ×4
Boulon hexagonal à collerette (tige épaisse) ×4
Loquet de la boîte à outils ×1
Boulon hexagonal à collerette (tige épaisse) ×2
Outils / outillages
Tournevis électrique EXACT-12
Douille S8
Douille S10
Banc de sous-assemblage de l'ensemble de la boîte à outils
Installer le HVAC arrière / boîte à outils (le titre original comportait une faute de frappe : "HAVC")
Station NS103 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Comme indiqué, installer l'ensemble de la boîte à outils et les bouchons de la boîte à outils ; les bouchons doivent être enfoncés complètement à leur place. Étape 20 : Comme indiqué, installer le support de la lampe de la boîte à outils et la lampe ; après avoir connecté le faisceau, clipser-le sur le support pour le fixer. Étape 30 : Comme indiqué, installer l'ensemble HVAC arrière (avec PTC) sur le cadre de montage AC arrière, puis les installer ensemble sur le plancher de la cabine et connecter le faisceau ; installer le fil de terre avec une rondelle dentelée, couple de serrage du boulon de masse (M6) : 9±1 N·m (point de contrôle critique pour la sécurité) ; grouper et fixer le faisceau excédentaire. Remarque : après l'installation, vérifier que les bouchons des tuyaux AC ne se sont pas détachés, et enfoncer les œillets en caoutchouc pour le faisceau haute tension et le tuyau de vidange traversant le plancher. Étape 40 : Comme indiqué, installer le conduit inférieur AC arrière avec des vis autotaraudeuses à tête trapue cruciforme. Couples de serrage pour cette opération : boulons M8 23±3 N·m ; boulons M6 9±1 N·m ; vis autotaraudeuses cruciformes 2±0,5 N·m.
Pièces requises
Ensemble de la boîte à outils ×1
Boulon hexagonal à collerette (tige épaisse) ×9
Bouchon de la boîte à outils ×4
Support de la lampe de la boîte à outils ×1
Boulon hexagonal à collerette (tige épaisse) ×2
Lampe ×1
Ensemble HVAC arrière (avec PTC) ×1
Rondelle de blocage à dents extérieures ×1
Boulon hexagonal à collerette (tige épaisse) ×5
Boulon hexagonal à collerette (tige épaisse) ×2
Cadre de montage AC arrière ×1
Boulon hexagonal à collerette (tige épaisse) ×4
Conduit inférieur AC arrière ×1
Vis autotaraudeuse à tête trapue cruciforme ×4
Outils / outillages
Tournevis électrique EXACT-12
Douille S8
Douille S10
Embout Phillips
clé dynamométrique
✓ Points d'inspection qualité
Le couple de serrage du boulon de masse (M6) doit atteindre 9±1 N·m ; élément critique pour la sécurité (classe S) ; vérifier le couple statique par échantillonnage de 2 pièces par jour (quart de travail) et remplir la fiche d'enregistrement d'inspection
Installer le panneau de garniture latérale droite arrière
Station NS103 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Comme indiqué, installer l'ensemble du panneau de garniture latérale droite arrière sur le côté droit arrière. Étape 20 : Connecter le faisceau audio TV : fixer d'abord la section du panneau de garniture latérale droite arrière, puis connecter le faisceau audio (équipement optionnel). Lors de l'installation, ajuster les espaces environnants et l'alignement de surface, qui doivent respecter les exigences DTS (point de contrôle important). Couple de serrage : boulons M6 9±1 N·m.
Pièces requises
Ensemble du panneau de garniture latérale droite arrière ×1
Attache type arbre ×4
Boulon hexagonal à collerette (tige épaisse) ×1
Vis tête bombée cruciforme ×3
Outils / outillages
Tournevis électrique EXACT-12
Douille S8
Embout Phillips
Installer les tiroirs
Station NS103 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Comme indiqué, installer l'unité d'alimentation 220V, connecter le faisceau et clipser-le sur la paroi arrière. Étape 20 : Comme indiqué, installer l'ensemble du tiroir central et fixer le faisceau ; installer le réfrigérateur embarqué selon la configuration. Étape 30 : Comme indiqué, installer l'ensemble du tiroir droit et fixer le faisceau. Étape 40 : Comme indiqué, installer la boîte de rangement du siège arrière. Étape 50 : Comme indiqué, installer les boulons de ceinture de sécurité du siège arrière ; le couple de serrage doit atteindre 50±5 N·m (point de contrôle critique pour la sécurité — concerne la fixation de la ceinture de sécurité des occupants ; confirmer que le couple est atteint). Couples de serrage pour les autres boulons de cette opération : boulons M8 23±3 N·m ; boulons M6 9±1 N·m. Lors de l'installation, faire attention aux espaces environnants et à l'alignement de surface.
Pièces requises
Unité d'alimentation 220V ×1
Unité d'alimentation 120V ×1
Boulon hexagonal à collerette ×4
Ensemble du tiroir central ×1
Boulon hexagonal à collerette (selon configuration) ×4
Réfrigérateur embarqué (selon configuration) ×1
Boulon hexagonal à collerette (tige épaisse) ×4
Ensemble du tiroir droit ×1
Boulon hexagonal à collerette ×4
Boîte de rangement du siège arrière ×1
Outils / outillages
Tournevis électrique 5228
Douille S10
Douille S14
✓ Points d'inspection qualité
Le couple de serrage du boulon de montage de la ceinture de sécurité du siège arrière doit atteindre 50±5 N·m ; élément critique pour la sécurité (classe S) ; vérifier le couple statique par échantillonnage de 2 pièces par jour (quart de travail) et remplir la fiche d'enregistrement d'inspection
Installer le panneau de garniture latérale gauche arrière
Station NS103 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Comme indiqué, disposer le faisceau TV fourni avec le TV ; le router en suivant le faisceau de plancher et le fixer avec des attaches câbles tous les 200-400 mm. Étape 20 : Comme indiqué, sous-assembler le conduit supérieur AC arrière sur l'ensemble du panneau de garniture latérale gauche arrière, puis les installer ensemble sur le côté gauche arrière du corps ; ajuster les espaces environnants et l'alignement de surface, qui doivent respecter les exigences DTS (point de contrôle important). Étape 30 : Comme indiqué, sous-assembler le support TV 1 (fourni avec le TV) sur le TV. Étape 40 : Comme indiqué, installer le support TV 2 (fourni avec le TV) sur le côté gauche arrière du corps avec des silentblocs antivibratiles. Étape 50 : Comme indiqué, connecter le faisceau TV, clipser le TV sur le support TV 2, puis serrer les boulons du support par-dessous. Étape 60 : Comme indiqué, installer le porte-vêtements (équipement optionnel). Exigences de couple de serrage pour cette opération : vis autotaraudeuses cruciformes 2±0,5 N·m ; boulons M8 23±3 N·m.
Pièces requises
Conduit supérieur AC arrière ×1
Vis autotaraudeuse à tête trapue cruciforme ×4
Ensemble du panneau de garniture latérale gauche arrière ×1
Siège écrou plastique noyé à trou traversant ×3
Attache type arbre ×3
Vis autotaraudeuse à tête trapue cruciforme ×2
Grande rondelle ×2
Conduit inférieur AC arrière ×1
Vis autotaraudeuse à tête trapue cruciforme ×2
Ensemble de porte-vêtements latéral (optionnel) ×1
Bouchon de porte-vêtements gauche (optionnel) ×1
Bouchon de porte-vêtements droit (optionnel) ×1
Boulon hexagonal à collerette (optionnel) ×4
TV (optionnel) ×1
Boulon hexagonal à collerette (optionnel) ×4
Silentbloc antivibratile (optionnel) ×4
Outils / outillages
Tournevis électrique EXACT-12
Embout Phillips
embout hexagonal
Douille M10
Installer le panneau de garniture de la boîte à outils
Station NS103 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Comme indiqué, sous-assembler la prise 220V, l'alimentation embarquée (24V) et le capteur de température intérieur sur l'ensemble du panneau de garniture gauche de la boîte à outils. Étape 20 : Comme indiqué, installer l'ensemble du panneau de garniture gauche de la boîte à outils et l'ensemble du panneau de garniture de la boîte à outils (optionnel pour les modèles bas de gamme). Étape 30 : Comme indiqué, connecter les faisceaux de la prise 220V, de l'alimentation embarquée (24V) et du capteur de température intérieur. Couple de serrage : boulons M6 9±1 N·m.
Pièces requises
Capteur de température intérieur ×1
Vis autotaraudeuse à tête bombée cruciforme ×2
Alimentation embarquée (24V) ×1
Prise 220V ×1
Ensemble du panneau de garniture gauche de la boîte à outils ×1
Ensemble du panneau de garniture de la boîte à outils (optionnel pour versions basses) ×1
Boulon hexagonal à collerette (tige épaisse) ×5
Outils / outillages
Tournevis électrique EXACT-12
Douille S8
Embout Phillips
Installer l'ensemble d'interrupteurs du couchage
Poste NS103 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Comme illustré, installer l'ensemble d'interrupteurs du couchage. Étape 20 : Comme illustré, installer la lampe de lecture du couchage. Couple de serrage : vis autotaraudeuses à tête cruciforme 2±0,5 N·m. Étape 30 : Comme illustré, installer le port USB arrière.
Pièces requises
Ensemble d'interrupteurs du couchage ×1
Lampe de lecture du couchage ×1
Vis à tête cylindrique cruciforme ×2
Port USB arrière ×1
Vis autotaraudeuse à tête cylindrique cruciforme ×2
Outils / outillages
Visseuse électrique EXACT-12
Embout Phillips
Installer le marteau de secours et les accessoires du couchage (le titre original a été incorrectement libellé « Installer le marteau de secours/alimentation »)
Poste NS103 · Temps standard 1,2 min | Étapes d'opération
Étape 10 : Comme illustré, installer le marteau de secours. Étape 20 : Comme illustré, installer l'ensemble coussin de couchage, l'ensemble filet de protection de couchage, les verrous de filet de protection et autres pièces (tous les éléments optionnels). Couple de serrage : boulons M6 9±1 N·m.
Pièces requises
Marteau de secours ×1
Vis autotaraudeuse à tête cylindrique cruciforme ×4
Ensemble coussin de couchage (optionnel) ×1
Ensemble coussin de couchage (optionnel) ×1
Ensemble coussin de couchage (optionnel) ×1
Ensemble filet de protection de couchage (optionnel) ×1
Verrou de filet de protection (avec bloc d'espacement) (optionnel) ×4
Boulon hexagonal à bride (tige épaisse, optionnel) ×4
Capuchon décoratif pour boulon M10 (optionnel) ×8
Verrou de filet de protection (optionnel) ×4
Outils / outillages
Visseuse électrique EXACT-12
Embout Phillips
Cette page est compilée à partir de la fiche de processus d'assemblage de cabine ZZ-NS103 de la plateforme WH (Anhui Windrose Holdings Co., Ltd.) et est destinée uniquement à la formation visuelle en atelier ; la production officielle doit se conformer aux documents de processus contrôlés.